Se acquisti un’auto, devi immatricolarla, se la vendi, devi cancellarla. Per questo, avrai bisogno di diversi documenti e di un appuntamento con l’autorità di immatricolazione del veicolo. Le informazioni più importanti.
- Vendita: il veicolo deve essere radiato o reimmatricolato
- Il venditore deve cancellare la registrazione del veicolo prima della consegna
Appuntamenti ai punti di registrazione in Germania: differenze regionali
Se desideri reimmatricolare o annullare la registrazione della tua auto ora, dovrai fissare un appuntamento in anticipo in molti luoghi. Lo dimostrano i risultati di un sondaggio condotto online dal club presso gli uffici di immatricolazione dei veicoli a motore di 16 capoluoghi di stato.
Puoi fissare un appuntamento per la cancellazione online di un veicolo in Germania in 13 dei 16 capoluoghi di provincia. In alcune autorità è anche possibile fissare un appuntamento tramite e-mail o telefono. Brema e Wiesbaden continuano a consentire l’elaborazione in loco senza previo appuntamento.
A Berlino, Hannover, Dusseldorf, Saarbrücken e Monaco, a volte dovevi aspettare settimane per un appuntamento. In metà dei capoluoghi di provincia si poteva fissare un appuntamento nello stesso giorno, mentre nei restanti tre ci voleva uno o due giorni.
Per reimmatricolare un’auto in Germania era possibile immatricolarsi online in 15 dei 16 capoluoghi di provincia. A Potsdam era possibile solo per telefono.
Puoi fissare un appuntamento lo stesso giorno nelle capitali di cinque stati (Brema, Magdeburgo, Erfurt, Saarbrücken e Monaco). In sette capitali abbiamo dovuto aspettare più di tre giorni, a volte anche fino a cinque settimane (Kiel, Schwerin, Berlino, Hannover, Dusseldorf, Magonza e Stoccarda).
Come immatricolare un’auto usata in Germania
Per immatricolare un’auto in Germania, è necessario presentare i seguenti documenti:
- Carta d’identità o passaporto
- Conferma dell’assicurazione del veicolo (numero EVB: combinazione di sette cifre di numeri e lettere) per l’assicurazione di responsabilità civile del veicolo. Lo dai all’ufficio ammissioni quando ti registri. Attenzione: guidare su strade pubbliche senza assicurazione è un reato penale.
- Certificato di registrazione parte I e parte II
- Conferma dell’ultima importante recensione
- Autorizzazione all’addebito diretto del bollo auto
- Targa personalizzata : Se hai bisogno di una targa specifica, puoi prenotarla in anticipo. La commissione per questo è di 10,20 euro.
Se invii un rappresentante alla commissione giudicatrice per la registrazione, devi rilasciare una procura scritta . La persona deve anche portare un documento d’identità originale e una copia del tuo documento d’identità. Per l’ammissione di un minore è necessaria una dichiarazione di consenso .
Suggerimento: di solito gli organismi di regolamentazione hanno i propri modelli di procure e dichiarazioni di consenso. In molte regioni della Germania, puoi anche registrare la tua auto online o trasferirla a un nuovo proprietario.
Come immatricolare una nuova auto in Germania
Al momento della registrazione di un nuovo veicolo, oltre ai documenti sopra menzionati, sarà necessaria la conferma della licenza per l’esercizio. Nella maggior parte dei casi si tratta del certificato COC del produttore (può essere ottenuto dal rivenditore).
Questo viene fatto dal comitato di ammissione
Il servizio di registrazione per luogo di residenza principale si occupa di:
- Rilascio di documenti per l’ auto
- Numero di registrazione e sigilli
- Bollino ambientale sulla vettura immatricolata (su richiesta)
Se non si dispone ancora di targhe , contattare il servizio targhe dopo l’approvazione . In questo caso, le targhe devono essere timbrate dall’autorità di immatricolazione.
Come annullare la registrazione di un’auto in Germania
Per annullare la registrazione di una vecchia auto, avrai bisogno dei seguenti documenti:
- Certificato di immatricolazione Parte I, noto anche come “Immatricolazione del veicolo”
- Segna per la cancellazione
- L’ufficio informa automaticamente l’ufficio doganale principale e la compagnia assicurativa che il veicolo è stato cancellato.
- La targa può essere riservata . Il periodo massimo di prenotazione dipende dall’area di registrazione e di solito è compreso tra tre e dodici mesi.
In linea di principio, il precedente proprietario può utilizzare la sua targa per un’altra auto. In questo caso è necessario pagare 10,20 euro per la targa richiesta.
L’acquirente non immatricola il veicolo: cosa fare?
Se vendi la tua auto mentre non è ancora immatricolata, devi notificare la vendita al servizio di registrazione . L’obbligo non si applica se l’acquirente stesso ne informa il servizio di registrazione.
Se l’acquirente non registra immediatamente l’auto o la rimuove dal servizio, deve essere segnalato al servizio di registrazione. Quest’ultimo può presentare un certificato di registrazione al Verkehrsblatt entro un termine di quattro settimane per la presentazione. Ciò significa che il certificato di registrazione è richiesto pubblicamente. Una volta scaduto il termine, l’approvazione termina e, con essa, la tua responsabilità fiscale.
Tuttavia, non vi è il diritto di avviare questa procedura, pertanto, prima di trasferire il veicolo, si consiglia vivamente di cancellarlo.
Al momento della vendita , il contratto di assicurazione viene trasferito all’acquirente. Di conseguenza, in caso di reclamo, il venditore non abbassa il rating. Poiché ciò si applica solo quando la compagnia assicurativa è a conoscenza della vendita , si consiglia vivamente di informare anche la compagnia assicurativa della vendita.
Guidare con targhe non stampate
All’interno dell’area di immatricolazione e nell’area circostante possono essere effettuate le corse relative alla procedura di immatricolazione, comprese le visite di timbratura e le trasferte per ispezioni generali o controlli di sicurezza, con targhe non timbrate. Tuttavia, è un prerequisito che l’autorità di immatricolazione abbia assegnato tale targa in anticipo e che i viaggi siano coperti da un’assicurazione di responsabilità civile automobilistica.
I viaggi di ritorno dopo la rimozione dell’adesivo con il sigillo possono essere effettuati con targa preassegnata fino alla fine della giornata in cui il veicolo è stato messo fuori servizio, se sono assicurati da un autoveicolo civile.
Immatricolazione di veicoli in Germania online
Le auto possono anche essere registrate, reimmatricolate e cancellate online. Ecco come funziona la registrazione del veicolo online.
- È necessaria una nuova carta d’identità con funzionalità eID online
- La registrazione e il titolo del veicolo devono avere codici di sicurezza nascosti
- Il pagamento viene effettuato online tramite bancomat o carta di credito
Digitalizzazione negli uffici di registrazione: sia la prima registrazione che il trasferimento a un nuovo proprietario sono possibili tramite Internet. Questa registrazione online di veicoli *, abbreviata i-Kfz, integra la cancellazione e la reimmatricolazione delle autovetture tramite Internet. Tuttavia, finora solo circa i due terzi dei dipartimenti di registrazione offrono una gamma completa di registrazione online sui propri portali Internet.
Fino ad ora la registrazione online era possibile solo per le targhe generali . Per tutti gli altri, come le targhe stagionali e le cosiddette targhe elettroniche , che danno vantaggi ai conducenti di auto elettriche quando parcheggiano, ad esempio, questo non è ancora possibile.
Cosa è necessario per l’accesso online all’immatricolazione dei veicoli in Germania
Per poter utilizzare il servizio online, è necessario soddisfare una serie di requisiti: per tutti i processi, il proprietario del veicolo necessita di una nuova carta d’identità con la funzione eID online attivata * e il codice PIN corrispondente . Anche un lettore di carte o uno smartphone con l’ app ID gratuita *. In secondo luogo, i documenti di immatricolazione (immatricolazione del veicolo e titolo di proprietà dell’auto) devono avere un codice di sicurezza nascosto * che deve essere cancellato. Questo vale per la parte I della carta di circolazione del 2015 e la parte II del 2018.
Ecco come funziona il consenso
Devi prima identificarti sul portale online dell’autorità di registrazione locale: con una nuova carta d’identità o un permesso di soggiorno elettronico . Ecco come funziona quando ti registri per la prima volta : inserisci il numero di identificazione del veicolo (VIN) e poi il codice di sicurezza nella carta di circolazione, parte II (documento di circolazione del veicolo) – devi comunicarlo in anticipo. Avrai quindi bisogno del numero eVB della compagnia assicurativa come prova della responsabilità del veicolo e dei dettagli del conto per la riscossione delle tasse sui veicoli.
Ora puoi scegliere la prima targa disponibile o inserire una targa riservata. Dopo la verifica automatica dei dati della domanda, paghi utilizzando ePayment , come Giropay o carta di credito. I metodi di pagamento accettati dipendono dall’IT del rispettivo servizio di registrazione.
Una volta che tutti i record sono stati verificati, la domanda sarà esaminata dall’addetto alle ammissioni. Ti verrà quindi inviato un avviso di omologazione e certificati, un supporto adesivo per timbro e un supporto adesivo HU da apporre sulla targa. Dopo aver incollato l’adesivo sulla targa, puoi iniziare a guidare.
Cancellazione online di un’auto in Germania
Quando si annulla la registrazione di un veicolo durante la disattivazione ufficiale in Germania, procedere come segue: Inserire il numero di immatricolazione del veicolo e il codice di sicurezza aperto della Parte I del certificato di immatricolazione (immatricolazione del veicolo) nonché la targa. Se il veicolo viene successivamente reimmatricolato con la stessa targa nella stessa area di immatricolazione, la targa può essere riservata. Successivamente, pagamento del canone attraverso il sistema di pagamento elettronico, verifica e conferma della domanda. Dopo una verifica positiva dei dati, è possibile richiedere online la conferma della cancellazione.
Per la reimmatricolazione online con cambio di proprietà e per la reimmatricolazione sono richiesti i seguenti documenti: Certificato di immatricolazione, Parte I e Parte II, ciascuno con un codice di sicurezza nascosto, numero eVB . (conferma elettronica dell’assicurazione), conferma di un controllo tecnico di base valido, IBAN per la detrazione della tassa di trasporto.
Importante: in fase di reimmatricolazione è richiesta la parte II del certificato di immatricolazione solo se contemporaneamente cambia titolare.
Immatricolazione auto online in Germania: questo è il costo del servizio
I prezzi e le tasse sono gli stessi in tutto il Paese: il verbale di esercizio, il certificato di cancellazione, è più economico che all’ufficio di registrazione – costa 5,70 euro online invece di 6,90 euro. Altre procedure online sono leggermente più costose che di persona presso l’ufficio di registrazione: la quota di iscrizione è di € 27,90 invece di € 27, e il trasferimento in un’altra area di registrazione è di € 28,20 invece di € 27.
Il ministero federale dei trasporti cita i costi del materiale e del personale per l’elaborazione online . Ad esempio, per creare lettere di accompagnamento in modo che l’utente del nuovo servizio sappia cosa fare. Invece, l’autista si risparmia un viaggio all’ufficio di registrazione, che è spesso associato a una lunga attesa, soprattutto nelle città. Poiché il Certificato di Registrazione Parte II deve essere inviato tramite lettera raccomandata o documento di consegna postale, in questi casi verrà addebitato un costo aggiuntivo di € 10,20.
Siti tedeschi per la vendita e l’acquisto di automobili
Elenco dei siti per la vendita e l’acquisto di automobili in Germania: