Drumuri cu taxă în Spania. Prețul pentru drumurile cu taxă în Spania, cum să plătească drumurile cu taxă în Spania, drumurile cu taxă în Spania. Reguli de circulație în Spania.

Spania este o țară frumoasă, cu multe locuri pitorești care sunt minunate de explorat cu mașina. Cu toate acestea, regulile de circulație pot diferi de cele cu care sunteți obișnuit în țara dvs.

Dacă intenționați să vă mutați în Spania și să conduceți, veți avea nevoie de un permis de conducere valabil și de documente relevante pentru vehiculul dumneavoastră. Află tot ce trebuie să știi despre:

Conducerea în Spania

Conducerea în Spania nu este prea diferită de conducerea în multe alte țări europene în ceea ce privește regulile și reglementările. De exemplu, conduceți pe partea dreaptă a drumului și depășiți pe partea stângă. În special cetățenii UE/AELS   sunt familiarizați cu multe legi privind siguranța rutieră și cu cerințele privind echipamentele vehiculelor. Cultura de conducere este destul de relaxată. Spania are una dintre cele   mai scăzute rate ale mortalității rutiere   din UE.

Spania are puțin peste 500 de mașini la 1.000 de locuitori   , ceea ce este puțin sub media UE. 1,38 milioane de mașini noi au fost cumpărate în 2019   , puțin peste 3% dintre ele electrice sau ecologice. În ceea ce privește emisiile vehiculelor, Spania este ușor în urma liderilor continentului. În 2020   , a emis 112,4 g CO2/km   , peste media UE (108,2 g). Spania și Barcelona   au acum zone cu emisii scăzute (LEZ)   , în timp ce Sevilla, Valencia și Valladolid au reglementări de mediu diferite pentru mașini. Cu toate acestea, Congresul spaniol a aprobat recent un proiect de lege care va obliga municipalitățile cu peste 50.000 de locuitori să introducă LEZ-uri până în 2023.

Direcția Generală pentru Transporturi (   Dirección General de Tráfico   – DGT   ) este responsabilă pentru rețeaua rutieră din Spania.

Cine poate conduce în Spania?

Puteți conduce în Spania dacă aveți peste 18 ani și aveți un permis de conducere valabil. Cetățenii UE/AELS  pot folosi permisul de conducere al țării lor de origine, dar trebuie să se înregistreze la autoritățile locale și să îl schimbe cu un permis de conducere spaniol la expirare. Cetățenii din afara UE/AELS pot folosi permisul de conducere străin existent în Spania timp de șase luni, după care trebuie schimbat cu unul spaniol. De asemenea, pot obține un permis de conducere internațional (IDP), care este valabil până la un an.

Dacă utilizați o licență eliberată într-o limbă străină, trebuie să o aveți tradusă în spaniolă sau să însoțiți un IDP.

Permis de conducere spaniol

DGT   emite   permise de conducere în Spania. Licențele sunt acum disponibile în format card de credit și conțin fotografia și semnătura titularului, împreună cu informații precum numele, data nașterii, data eliberării și data expirării și un număr unic de licență. De obicei sunt valabile zece ani.

Obținerea permisului de conducere în Spania

Pentru a obține un permis de conducere în Spania, trebuie să fii rezident în Spania și să treci un examen de conducere, care constă din două părți (teorie scrisă și practică). Cu excepția cazului în care vă schimbați permisul de conducere într-o altă țară, caz în care trebuie să îndepliniți cerințele țării de origine (vezi mai jos).

În Spania există un sistem de puncte pentru licențe. De obicei, șoferii încep cu 12 puncte, care sunt deduse dacă deținătorul comite o infracțiune de conducere. Dacă obții zero puncte, de obicei îți pierzi permisul de conducere.

Schimb de permise de conducere străine în Spania

Pentru cetățenii multor țări, schimbul permisului de conducere în Spania este ușor. Resortisanții UE/AELS   trebuie să-și reînnoiască permisul de conducere doar la expirare, ceea ce înseamnă în esență că îl schimbă cu un permis de conducere spaniol dacă nu doresc să-l reînnoiască în țara lor de origine. Trebuie să schimbați permisul de conducere UE cu unul spaniol după doi ani, cu excepția cazului în care acesta a expirat. Rezidenții unor țări UE trebuie, de asemenea, să schimbe după doi ani dacă permisul lor de conducere a fost valabil mai mult de cinci ani.

De obicei, resortisanții din afara UE trebuie să își schimbe drepturile după șase luni (sau un an dacă gestionează un IDP). Aproximativ 25 de țări, inclusiv Brazilia, Japonia și Turcia, au acorduri de schimb de licențe cu Spania, permițând schimburi ușoare. Alți cetățeni precum B. Cetăţenii australieni sau americani trebuie să treacă un examen de conducere în spaniolă pentru a obţine un permis complet.

Pentru a schimba un permis de conducere străin în Spania, trebuie să faceți o programare la o secție de poliție sau   un serviciu de transport   (în spaniolă). Va trebui să completați un formular de schimb și să vă aduceți actul de identitate, dovada reședinței în Spania și permisul de conducere actual.

Înmatricularea și întreținerea unei mașini în Spania

Toate vehiculele din Spania trebuie să fie înmatriculate la   DGT  . Când cumpărați o mașină nouă de la un dealer, aceasta este de obicei înregistrată pe numele dvs. Puteți  face acest lucru și online.

Dacă vrei să aduci mașina în Spania, trebuie să o înmatriculezi. Trebuie să furnizați dovada dreptului de proprietate, precum și certificarea că vehiculul îndeplinește cerințele minime de trafic rutier, de ex. B.   un certificat de conformitate UE   . Vehiculul trebuie inspectat de un   organism de inspecție autorizat (   Inspección Técnica de Vehiculos   – ITV).

Pentru vehiculele din UE/AELS, trebuie doar să dovediți TVA-ul pe vehicul. Mașinile din afara UE sunt de obicei supuse unor taxe suplimentare de import. După înregistrarea vehiculului, vi se va da un număr de înmatriculare și puteți obține plăcuțe de înmatriculare spaniole. Veți primi   plăcuțe de înmatriculare verzi provizorii   dacă doriți să utilizați o mașină importată în Spania până la finalizarea procesului de înregistrare.

Mașinile din Spania trebuie să treacă testul obligatoriu de omologare ITV la vârsta de patru ani și apoi la fiecare doi ani până la vârsta de zece ani. Ulterior, se efectuează controale anuale.

Tarife în Spania

Nu este ieftin să folosiți și să întrețineți o mașină în Spania. Conform indicelui costului auto pentru   2021   , Spania este a opta cea mai scumpă țară europeană, cu un cost mediu anual de 944 EUR. Pe lângă costurile de achiziție pentru permisul de conducere, lecții și teste, precum și orice costuri de achiziție sau import, trebuie să planificați pentru:

• Asigurare auto   – care costă în medie 356 EUR pe an în Spania în 2019
• Taxe   – Pe lângă taxa de înmatriculare unică, care se bazează pe emisiile de CO2 și poate fi de până la 15% din prețul de achiziție, există o taxă anuală pentru vehicule (   Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica   – IVTM) care depinde în mare măsură de tipul de combustibil al mașinii și comunității dvs.
• Costurile cu combustibilul   – pentru mașinile alimentate cu ulei sunt în prezent  de 1,56 euro pe litru   pentru benzină și   1,45 euro   pentru motorină.
• Întreținere   – Dacă mașina dvs. are patru ani sau mai mult, va avea nevoie de un   ITV   , care va costa de obicei aproximativ 35-40 EUR la fiecare doi ani (sau în fiecare an pentru mașinile de peste 10 ani).
• Taxe   – Vehiculele trebuie să plătească taxe pe autostrăzile din Spania, care pot varia de la 20 la 30 EUR.

Există, de asemenea, costuri generale de întreținere și reparații, costuri de parcare, abonament la clubul auto și orice taxe LEZ.

Reguli de conducere și sancțiuni în Spania

Reglementări generale de circulație rutieră în Spania

Legea spaniolă privind siguranța rutieră (   Código de Tráfico y Seguridad Vial   ) oferă informații detaliate despre regulile, reglementările și regulile de circulație ale țării (în spaniolă). Unele dintre regulile generale de bază sunt:

• Vehiculele depășesc pe stânga. Orice vehicul cu lungimea de peste 10 m sau peste 3,5 t trebuie să păstreze o distanță minimă de 50 m față de vehiculul din față pe drumurile principale.
• Toți pasagerii trebuie să poarte centurile de siguranță. Copiii cu vârsta peste 12 ani pot sta pe scaunul pasagerului din față. Toți copiii sub 1,35 m trebuie să fie asigurați într-un scaun pentru copii.
• Au prioritate șoferii care vin din dreapta, dar vehiculele care vin din ambele sensuri la sensul giratoriu.
• La conducerea pe teren montan iarna sunt obligatorii lanturile antiderapante.
• Nu trebuie să folosiți claxonul mașinii decât dacă aveți nevoie de el pentru a evita un accident sau pentru a avertiza asupra unui incident grav (de exemplu, o infracțiune).
• Amenzile pentru încălcări minore pot ajunge până la 100 de euro. Cei care nu au permis de   ședere   sau   NIE spaniol   trebuie de obicei să plătească o amendă pe loc.

În plus față de permisul de conducere, certificatul de asigurare auto și certificatul ITV (dacă este necesar), trebuie să aveți la dvs. în permanență următoarele în timp ce conduceți:

• Două triunghiuri de avertizare pentru utilizare în caz de avarie sau accident
• Jacheta reflectorizanta
• deflector de faruri
• Becuri de schimb pentru faruri
• Kit de reparații anvelope de rezervă și anvelope dacă vehiculul nu este înmatriculat în afara Spaniei
• Dacă este necesar, ochelari suplimentari de conducere cu lentile prescrise

Limite de viteză în Spania

În 2021, Spania a introdus   noi limite de viteză  . Nerespectarea acestui lucru poate duce la amenzi sau mai rău. Restricții actuale:

• 30 km/h în zone rezidențiale sau orașe (sau 20 km/h pe drumuri cu mașini și pietoni)
• 50 km/h pe străzile orașului cu două benzi pe sens
• 90 km/h pe drumuri de țară
• 120 km/an pe autostrăzi

Amenzile pentru depășirea vitezei în Spania depind de gravitatea infracțiunii. Amenzile variază de la 100 la 600 de euro, dacă depășești cel puțin 20 km/h se scad de la 2 la 6 puncte.

În ultimii ani, Spania a crescut numărul de radare în toată țara. Sunt utilizate atât radare fixe (fixe), cât și radare mobile (utilizate de poliție sau    garda civilă)   .

Conducerea în stare de ebrietate în Spania

Limita de alcool pentru șoferii din Spania este de 0,5 g pe litru de sânge pentru șoferii obișnuiți, ceea ce este mai mică decât în ​​Marea Britanie, unde este de 0,8 g/l. Tabelul de mai jos arată restricțiile pentru diferite categorii de șoferi spanioli:

conducător auto	În fluxul de aer	În sânge
General	0,25 mg/l	0,5 g/l
Începător	0,15 mg/l	0,3 g/l
Profesionist (camion si masina)	0,15 mg/l	0,3 g/l

Conținutul legal de alcool în respirație și sânge pentru șoferii din Spania

Conducerea sub influența oricărui drog este ilegală. Sancțiunile pentru conducerea sub influența alcoolului sau a drogurilor sunt amenzi de la 500 la 1.000 de euro și 4 până la 6 puncte pe permisul de conducere.

Reguli de conducere în Spania

Nu aveți voie să conduceți în Spania cu un telefon mobil sau un dispozitiv electronic portabil decât dacă este conectat la un kit hands-free. Aproximativ un sfert din accidentele rutiere din Spania sunt cauzate de conducerea distrasă. Dacă ești prins conducând în Spania cu un telefon mobil sau un dispozitiv portabil, poți fi amendat cu până la 200 EUR și poți pierde până la 6 puncte de conducere.

Conducerea fără permis în Spania

Conducerea fără   permis valabil   este considerată o infracțiune foarte gravă în Spania. Dacă nu vă prezentați permisul de conducere la verificarea autorităților spaniole, puteți fi amendat în jur de 500 EUR. De asemenea, te poți confrunta cu o interdicție de conducere de până la doi ani sau chiar cu o pedeapsă cu închisoarea de până la șase luni.

Semnale rutiere în Spania

Semnele rutiere din Spania sunt similare cu cele din multe alte țări europene. Categorii principale:

• Semne de avertizare   – Acestea avertizează șoferii despre pericole potențiale și au, de obicei, o formă triunghiulară, cu un cadru roșu și o imagine neagră pe un fundal alb.
• Indicatoare de direcție   – oferă informații generale, cum ar fi o parcare sau o trecere de pietoni. De obicei dreptunghiular sau pătrat și alb pe un fundal albastru sau negru pe un fundal alb.
• Semne interzise   – care le spune șoferilor ce este interzis, de obicei circulare cu un cadru roșu și imagine/text negru pe fundal alb.
• Semne obligatorii   – Semne cu instrucțiuni pe care șoferii trebuie să le urmeze, cum ar fi B. viraj obligatoriu la stânga sau lanțuri de alunecare necesare. De obicei, un cerc albastru cu o imagine/text alb.
• Semn de prioritate   – Explicați cine are prioritate în diferite situații. Sunt disponibile în diferite forme și culori.

Informații despre traficul rutier în Spania

O secțiune care conține informații precum:

Spania nu are nivelul de probleme de trafic pe care l-am aștepta de la o țară de dimensiunea ei. Ocupă doar locul 67 din 87 de țări evaluate în   2022 Global Traffic Index   . În plus, doar   Barcelona   (locul 93) se numără printre cele mai aglomerate 100 de orașe din lume.

Pentru   informații actualizate despre trafic în Spania, consultați site-ul web al DGT   (în spaniolă) sau harta de informații în limba engleză de pe   N332   . O altă resursă bună este  site-ul Michelin UK.

Parcare in Spania

În multe locuri, parcarea în centrul orașului este controlată de automatele de bilete. Acestea sunt adesea în zone albastre unde veți vedea automate albastre de bilete și marcaje rutiere.

Cumpărați un bilet de la aparat și afișați-l clar pe tabloul de bord cu orele de funcționare. Parcarea este uneori gratuită în timpul siestei, de luni până vineri între orele 14:00 și 16:00 și sâmbătă după ora 14:00. Duminica este de obicei liberă. Biletele costă de obicei în jur de 1 euro.

În plus, în funcție de oraș, există și alte zone colorate pentru plătitorii de taxe anuale. Acestea sunt zone rezidentiale. Nu puteți parca deloc în aceste zone (cu excepția cazului în care sunteți rezident înregistrat) sau veți fi amendat.

Taxele de parcare în Spania sunt de obicei în jur de 40 EUR. Dacă ați primit un bilet de parcare în zona albastră, puteți anula biletul introducând aproximativ 3 euro în automatul de bilete pentru a obține un nou bilet. Cu toate acestea, acest lucru se aplică de obicei doar biletelor emise recent.

Multe orașe oferă, de asemenea, parcare în afara străzii, unde vi se oferă un bilet la intrare și apoi plătiți înainte de ieșire în funcție de timpul scurs.

Nu parcați niciodată lângă o bordură galbenă, în fața unei borduri, a unei porți sau a unui garaj căzut sau unde nu puteți vedea semne de parcare sau de circulație. De asemenea, avertizăm că vehiculele parcate ilegal pot fi tractate.

Locuri de parcare pentru persoane cu handicap în Spania

La fel ca multe alte țări, Spania a creat locuri de parcare pentru persoanele cu handicap. De obicei, ele pot fi recunoscute după simbolul unui scaun cu rotile alb pe un fundal albastru. Parcarea persoanelor cu dizabilități pe străzi și parcări municipale este gratuită sau cu reducere.

Dacă sunteți un șofer cu dizabilități, puteți  solicita un card UE de parcare pentru persoane cu dizabilități, care este valabil în toate țările UE/SEE.

Accidente rutiere și accidente în Spania

Accident rutier în Spania

 Conform statisticilor din 2019, Spania ocupă locul șase în UE pentru accidente rutiere mortale , cu 37,4 decese la un milion de oameni . Dacă sunteți suficient de nefericit să fiți implicat într-un accident de circulație (   accident) în Spania, ar trebui să:

• Opriți imediat mașina
• Îmbrăcați-vă vesta de siguranță și plasați triunghiuri de avertizare pe partea din față și din spate a vehiculului
• În cazul unui accident grav, sunați la   serviciile de urgență spaniole
• Asigurați-vă că toți pasagerii care coboară din vehicul poartă veste de siguranță
• Înregistrați numele, adresa,   numărul NIE   și detaliile vehiculului (placă de înmatriculare   , informații despre asigurarea auto   ) ale tuturor celorlalți șoferi implicați
• Dacă este necesar, obțineți mărturie de la martori
• Faceți fotografii sau videoclipuri cu deteriorarea vehiculului
• Completați formularul UE de raportare a accidentelor pe care ar trebui să-l primiți de la asigurătorul dumneavoastră

Ar trebui să depuneți o reclamație la compania de asigurări auto cât mai curând posibil, cu excepția cazului în care s-a convenit că șoferul celuilalt vehicul a fost vinovat, caz în care asigurarea de răspundere civilă ar trebui să plătească pentru dvs. În cazul unui accident grav, poliția va întocmi un proces-verbal care poate fi folosit și pentru daune de asigurare.

Ne oprirea la locul accidentului este considerată o infracțiune gravă la trafic și poate duce la o amendă uriașă sau chiar la închisoare.

Autopannen în Spanien

Dacă mașina dvs. se defectează pe un drum spaniol, opriți-vă pe marginea drumului sau în cel mai apropiat loc sigur și contactați asistența rutieră. Multe companii spaniole de asigurări auto vând acoperire pentru defecțiuni fie ca parte a unei polițe complete, fie ca supliment. Alternativ, puteți deveni membru al unei organizații precum Royal Automobile Club of Spain (   Real Automóvil Club de España    – RACE   ).

Daca nu ai protectie la intepare, poti contacta RACE pentru asistenta, dar va trebui sa platesti o taxa pentru serviciile lor.

mașini în Spania

Puteți   cumpăra mașini noi și second hand   în Spania sau chiar importa mașini din străinătate, atâta timp cât sunteți   cu sediul în Spania  și urmați procedurile corecte.

Importul unei mașini în Spania

Puteți   importa majoritatea mașinilor   în Spania, dar procedurile și costurile depind foarte mult de locul în care vii.

Importul unei mașini din zona   UE/AELS  este foarte ușor. Trebuie doar să reînmatriculați mașina în Spania și nu trebuie   să  plătiți taxe dacă nu ați plătit TVA la mașina pe care tocmai ați cumpărat-o.

Importul din afara UE este ceva mai dificil. Trebuie să scoți mașina prin vama spaniolă și de obicei trebuie să plătești taxa de import. De asemenea, mașina trebuie să respecte standardele UE actuale pentru vehicule și să treacă un    test ITV .

Cumpărarea unei mașini în Spania

Puteți   cumpăra mașini în Spania   de la un dealer (   concessionario   ) sau online. Dacă sunteți în căutarea unui model second hand, puteți căuta și vânzători privați sau licitații de mașini. Dealerii de mașini vând de obicei atât mașini noi, cât și folosite și de obicei fac toate actele de înmatriculare.

Aflați mai multe despre cumpărarea, importul și vânzarea de mașini în Spania

Nu aveți nevoie de   permis de conducere   pentru a cumpăra o mașină în Spania, dar aveți nevoie de dovada reședinței în Spania, cum ar fi un pașaport. un   permis de ședere   sau  un număr NIE   . De asemenea, trebuie să aveți   asigurare auto   . Dacă cumpărați o mașină uzată, asigurați-vă că are un certificat ITV, dacă este necesar.

Majoritatea dealerilor și platformelor online spaniole vând acum și o varietate de vehicule electrice și hibrizi, care sunt mai ecologice și oferă avantaje fiscale.

Închirieri auto în Spania

Dacă stați în Spania pentru o perioadă scurtă de timp sau doriți să folosiți mașina doar ocazional, este mai bine să închiriați o mașină. Cerințele pentru închirierea unei mașini în Spania sunt puțin mai mari decât pentru cumpărarea uneia. De exemplu, trebuie să ai în general cel puțin 21 de ani și să fii deținut un  permis de conducere de cel puțin un an. Multe companii percep o taxă suplimentară pentru șoferii tineri (21-24 de ani).

Dacă închiriați o mașină, poate fi necesar să   achiziționați și o asigurare auto   dacă polița dvs. standard nu include acoperirea pentru conducerea unei mașini de închiriat.

Costul închirierii unei mașini în Spania variază de obicei de la 5 EUR pe zi pentru modelele cu buget redus la aproximativ 40 EUR pe zi pentru mărcile de lux. Proprietarii populari sunt:

• EasyCar
• OK masina de inchiriat
• Sixtus
• Din punct de vedere economic

Puteți compara oferte pe site-uri precum   Auto Europe   (în spaniolă).

Vânzări de mașini în Spania

Dacă decideți   să vă vindeți mașina   , procesul este similar cu cumpărarea unei mașini second hand. Trebuie să dezvăluiți starea vehiculului și orice accidente și reparații anterioare. În calitate de vânzător, trebuie să încheiați un contract cu persoana care vă cumpără vehiculul și sunteți responsabil pentru transferul dreptului de proprietate către autoritatea rutieră a țării.

Dacă decideți să mergeți la un dealer pentru a vă ajuta să vă vindeți mașina, acesta va percepe o taxă care variază în funcție de cine folosiți.

Carsharing/Carsharing în Spanien

Carpooling-ul este un aranjament de partajare în care persoanele care fac aceeași călătorie folosesc aceeași mașină în loc să călătorească separat. Aceasta este o modalitate excelentă de a economisi bani și de a ajuta mediul înconjurător. Car sharing-ul a început să se dezvolte în multe țări, în special în orașele mari. Acum există mai multe site-uri web și aplicații unde puteți căuta sau face publicitate pentru partajarea mașinii în zona dvs.

Căutați în directorul nostru de afaceri spaniol pentru servicii de partajare a mașinii

Platformele populare de partajare a mașinii din Spania includ:

• AmiCoche   (în spaniolă)
• Amovens   (în spaniolă, dar cu opțiunea în engleză)
• BlaBlaCar   (în spaniolă)
• lume de partajare a călătoriei

Reparatii auto in Spania

Puteți găsi ateliere, magazine și furnizori de piese de schimb în toată Spania. În mod normal, atunci când cumpărați o mașină nouă de la o reprezentanță, veți fi pus în legătură cu reprezentanțele, deși aceasta poate să nu fie întotdeauna cea mai bună soluție.

De obicei, puteți trece prin majoritatea garajelor, deși puteți face o programare pentru a evita bătăi de cap sau dacă aveți o problemă complexă cu mașina. Majoritatea atelierelor se deschid între 8:00 și 9:00 și se închid între 18:00 și 19:00, multe se închid pentru câteva ore după-amiaza (14:00 – 16:00).   Căutați servicii în apropierea dvs. pe site-uri precum   Europages   sau Paginile galbene spaniole (   Paginas Amarillas ).

Șoferii cu dizabilități în Spania

Șoferii din Spania cu dizabilități sau probleme de mobilitate pot  solicita un card de parcare UE, care acordă titularului drepturi speciale de parcare, cum ar fi: De exemplu, parcare dedicată și parcare gratuită/la reducere. Puteți solicita un card la municipalitatea locală din Spania.

Pentru vehicule speciale, puteți   contacta World of Mobility   ,   Euromobility   (în spaniolă) sau   Rehatrans   (în spaniolă) pentru vehicule accesibile în scaun cu rotile (WAV) sau adaptări la vehicule standard, cum ar fi ascensoare, scaune adaptate și comenzi manuale moderate.

Pentru informații despre serviciile pentru persoanele cu dizabilități din Spania, accesați:

• APSA   (în spaniolă)
• Comitetul spaniol al reprezentanților persoanelor cu dizabilități (   Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad   – CERMI   ) (în spaniolă)

Obținerea unui permis de conducere spaniol în Spania

Vrei să conduci în Spania? Înainte de a vă urca la volan, citiți ghidul nostru pentru a conduce în Spania cu un permis străin sau pentru a vă schimba permisul cu unul spaniol.

Puteți conduce în Spania cu un permis de conducere străin pentru o perioadă limitată de timp, după care toți străinii care conduc în Spania trebuie să obțină un permis de conducere spaniol.

Dacă   doriți să conduceți în Spania  , puteți folosi permisul de conducere străin pentru primele șase luni dacă vă aflați în afara Uniunii Europene (UE) sau timp de doi ani dacă sunteți din UE sau SEE (Spațiul Economic European).

După aceste termene, majoritatea străinilor care conduc în Spania vor trebui să obțină un permis de conducere spaniol, deși există unele excepții.

Cine poate conduce în Spania?

Vârsta de conducere în Spania este de 18 ani, iar persoanele sub această vârstă nu pot conduce aici, chiar dacă au permis de conducere în țara lor de origine.

Orice persoană cu vârsta peste 18 ani poate continua să conducă în Spania cu permisul de conducere național în primele șase luni de la obținerea unui permis de ședere oficial (cetățeni din afara UE) sau în primii doi ani de ședere (cetățeni UE/SEE). ).

După această perioadă, cetățenii UE/SEE care locuiesc în Spania trebuie să obțină un permis de conducere spaniol fie schimbându-și permisul de conducere străin, fie reînnoindu-și permisul de conducere străin. Se pot aplica și excepții în funcție de data de expirare a licenței dumneavoastră.

Cetățenii din afara UE/SEE trebuie să obțină un permis de conducere spaniol prin schimbul permisului de conducere străin sau prin obținerea unui permis de conducere spaniol. Cu toate acestea, procedura depinde de cetățenia sau profesia dumneavoastră, deoarece unele țări au acorduri cu Spania.

Cetățenii UE/SEE călătoresc în Spania

Dacă sunteți dintr-o țară din Spațiul Economic European (SEE) (UE plus Islanda, Norvegia și Liechtenstein), puteți  conduce liber în Spania   cu permisul de conducere existent pentru primii doi ani în Spania. După șase luni, trebuie să vă înregistrați și la poliția rutieră.

Aceștia trebuie să îndeplinească aceleași condiții ca deținătorii de licențe spanioli, inclusiv:

• Efectuați   examenele medicale adecvate cu un medic spaniol   .
• Atingeți vârsta minimă în Spania pentru categoria de vehicul pe care intenționați să o conduceți.
• Reînnoiți sau schimbați licența după doi ani. Atunci când un permis de conducere UE este reînnoit în Spania, acesta devine un permis de conducere spaniol care trebuie reînnoit apoi la fiecare 10 ani.

De asemenea, autoritățile spaniole pot forța o persoană să obțină un nou permis de conducere spaniol dacă există probleme cu punctele de penalizare.

Cu toate acestea, dacă nu obțineți permisul de conducere spaniol după doi ani și sunteți prins la volan, vă puteți confrunta cu o amendă de 200 EUR.

De asemenea, trebuie să vă înregistrați la Autoritatea de Circulație Rutieră în termen de șase luni   de la mutarea în Spania  . Puteți face acest lucru la Registrul central al șoferilor și tinerilor infractori (   Registrul Central de Conductores e Infracores   )   al Direcției Provinciale de Transport (   Jefatura Provincial de Tráfico   )  .

După înregistrare, trebuie să treceți la un examen medical la   un centru autorizat de examinare a șoferului (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   )  . Acest lucru arată că sunteți pregătit să conduceți.

De asemenea, vă puteți schimba voluntar permisul de conducere cu limba spaniolă în orice moment. Este la fel ca înregistrarea la   oficiul regional de trafic   . Autoritățile locale solicită următoarele documente:

• expresie
• carte de identitate sau pașaport
• Dovada de rezidenta
• permis de conducere valabil
• ultimele două fotografii
• o declarație că nu sunteți supus unei interdicții de conducere sau descalificare de la conducere
• Declaratie ca nu ai alt permis de conducere in alta tara

Cetăţenii din afara SEE care călătoresc în Spania

Dacă vă aflați în afara SEE, puteți conduce în Spania cu permisul de conducere străin existent timp de șase luni după înregistrarea în Spania. Cu toate acestea, dacă permisul de conducere străin nu este în spaniolă, trebuie să aveți întotdeauna o traducere oficială sau un permis de conducere internațional (IDP).

IDP este un document care oferă traducerea unui permis de conducere în mai multe limbi, inclusiv spaniolă. Purtați-l cu dvs. în orice moment, precum și un permis de conducere valabil. IDP este valabil un an și trebuie solicitat în afara Spaniei.

După șase luni, permisul de conducere străin nu mai este valabil în Spania și trebuie să obțineți un permis de conducere spaniol. În funcție de naționalitatea dvs., este posibil să vă puteți schimba permisul de conducere cu unul spaniol. Dacă nu, va trebui să treceți un examen complet de conducere spaniolă.

Nerezidenții pot folosi, de asemenea, un permis de conducere valabil împreună cu un permis de conducere internațional valabil pentru un an. Dacă rezidența dvs. nu este verificată înainte de expirarea permisului de conducere internațional, conduceți cu un permis de conducere ilegal. Dar dacă rezidența se aplică în orice moment, se aplică regula celor șase luni.

Schimb de permise de conducere străine în Spania

Spania are acorduri cu peste 20 de țări care permit șoferilor să schimbe permisele de conducere străine direct cu echivalente spaniole. Aceste acorduri pot fi modificate, așa că consultați întotdeauna consulatul țării dumneavoastră în Spania sau Autoritatea   Spaniolă de Transport Rutier   . Anumite grupuri de persoane, cum ar fi diplomații și personalul internațional, își pot schimba licența, indiferent de naționalitate (vezi mai jos).

1. Cetățenii din Andorra, Japonia, Coreea și Elveția își pot schimba permisul de conducere cu unul spaniol. Pentru asta ai nevoie de:

• Expresie;
• carte de identitate sau pașaport valabil (original);
• Permis de ședere și carte de ședere valabilă;
• un certificat de sănătate de la un centru medical recunoscut (de exemplu,   un centru autorizat pentru examinarea șoferului (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   ))   ;
• permis de conducere valabil;
• ultimele două fotografii
• o declarație scrisă că nu vi s-a emis o interdicție de conducere sau de conducere;
• o declarație scrisă că nu dețineți un alt permis de conducere de aceeași categorie eliberat de o altă țară a UE;
• traducerea oficială a permisului la consulat sau ambasada (Coreea);
• traducere oficială a permisului (Japonia).

2. Pot face schimb de cetățeni din Algeria, Argentina, Brazilia, Bolivia, Chile, Columbia, Republica Dominicană, Ecuador, Guatemala, Macedonia, Maroc, Nicaragua, Peru, Panama, Paraguay, Filipine, Serbia, Turcia, Tunisia, Ucraina, Uruguay și Venezuela permisul lor de conducere în spaniolă și au nevoie de următoarele:

• Expresie;
• carte de identitate sau pașaport valabil (original);
• Permis de ședere, carte de identitate sau pașaport împreună cu un certificat de înregistrare în registrul central al străinilor din UE sau un permis de ședere pentru țări non-UE: valabilitate primară. Permis de ședere valabil.
• Un raport de stare medicală de la un centru medical recunoscut (de exemplu,   un centru autorizat pentru examinări ale șoferului (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   );
• permis de conducere valabil;
• ultimele două fotografii;
• o declarație scrisă că nu vi s-a emis o interdicție de conducere sau de conducere;
• o declarație scrisă că nu dețineți un alt permis de conducere din aceeași categorie eliberat de o altă țară a UE.

3. Diplomați și personal internațional

Spania permite diplomaților și membrilor organizațiilor internaționale ale căror birouri sau sediu se află în Spania, împreună cu familiile lor, să obțină un permis de conducere spaniol fără a trece un test de competență teoretic sau practic. Depuneți următoarele documente:

• Expresie;
• carte de identitate sau pașaport valabil (original);
• un certificat medical de la un centru medical recunoscut (de exemplu,   un centru autorizat pentru examinarea șoferului (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   );
• ultimele două fotografii (32 x 25 mm);
• permis de conducere valabil cu traducere oficială.

Cererile sunt trimise la Ministerul Afacerilor Externe, care apoi înaintează cererea Biroului Provincial de Turism din Madrid pentru procesare.

4. Școli, organizații militare și de poliție

Spania face schimb de licențe emise de tipurile de organizații de mai sus în următoarele condiții:

• rezidența normală/legală în Spania;
• fără interdicție de conducere sau suspendare;
• capabili psihic și fizic să conducă vehicule din categoria de permis corespunzătoare.

Sunt necesare următoarele documente:

• Chestionar (în termen de șase luni de la încetarea serviciului – dacă există).
• carte de identitate sau pașaport valabil (original);
• un certificat medical de la un centru medical recunoscut (de exemplu,   un centru autorizat pentru examinarea șoferului (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   );
• permis de conducere valabil;
• ultimele două fotografii (32 x 25 mm);
• Certificat de serviciu activ sau data încetării.

Treci examenul de conducere în spaniolă

Cetăţenii multor ţări, inclusiv Statele Unite ale Americii, Canada, Australia, Noua Zeelandă şi Africa de Sud, trebuie să treacă un examen complet de conducere în spaniolă pentru a obţine un permis de conducere spaniol.

Trebuie să   contactați Biroul  Provincial de Turism (   Jefatura Provincial de Tráfico   )  . Aveți nevoie de următoarele:

• un certificat de aptitudine psihică și fizică   de la un centru de testare autorizat pentru șoferi (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   )   ;
• Formular de înregistrare;
• două fotografii pașaport;
• forma dumneavoastră de locuință;
• Dovada domiciliului în Spania;
• o declarație că nu există interdicții de conducere sau proceduri legale care să vă împiedice să conduceți;
• Declarație că nu aveți deja o astfel de licență.

Trebuie să luați lecții de la o școală de șoferi acreditată (adică un membru al familiei nu este calificat). Căutați online sau în   Paginas Amarillas   (Paginile Galbene ale Spaniei) sub „   autoescuela   ”.

Examenul constă din două părți: un examen teoretic scris (   vezi câteva întrebări de examen   ) și un examen practic. Ambele sunt de obicei în spaniolă, deși puteți aduce un interpret, iar unele zone din Spania au examinatori vorbitori de limba engleză.

Reguli de circulație și sfaturi pentru a conduce în Spania

• În Spania, conduceți pe dreapta.
• Limita de viteză pentru mașini: 50 km/h pe străzile orașului pe oră; 90 km/h pe drumuri de tara, fara borduri; 100 km/h pe drumuri rurale, margini; 120 km/h pe autostrăzi.
• Purtați cu dvs. permisul de conducere, jurnalul de bord și documentația de inspecție.
• Mașina trebuie să aibă o roată de rezervă umflată, veste de siguranță pentru șofer/pasager și două triunghiuri de avertizare.
• Puteți utiliza numai telefoane mobile cu un kit hands-free.

Să conduci propria mașină în Spania

Dacă conduceți o mașină înmatriculată în străinătate în Spania, trebuie să o înregistrați la autoritățile spaniole după șase luni.

Pentru mai multe informatii

• Dirección General de Tráfico   : autoritatea spaniolă de trafic cu informații despre regulile de circulație și regulile de circulație.
• Pentru a găsi o agenție regională de transport rutier în Spania, faceți clic   aici.
• RACE   : organizația națională de automobile din Spania.

Resurse utile

• Portalul guvernamental online al Spaniei   – secțiune despre vehicule, în principal pentru cetățenii UE/AELS care locuiesc în Spania.
• Direcția Generală de Transport (   Dirección General de Trafic   – DGT)   este agenția guvernamentală responsabilă de drumuri și transport în Spania