Испания е красива страна с много живописни места, които са чудесни за разглеждане с кола. Правилата за движение обаче може да се различават от тези, с които сте свикнали във вашата страна.

Ако планирате да се преместите в Испания и да шофирате, ще ви е необходима валидна шофьорска книжка и съответните документи за вашия автомобил. Разберете всичко, което трябва да знаете за:

Шофиране в Испания

Шофирането в Испания не се различава много от шофирането в много други европейски страни по отношение на правилата и разпоредбите. Например, карате от дясната страна на пътя и изпреварвате отляво. По -специално гражданите на ЕС/ЕАСТ   са запознати с много закони за пътна безопасност и изисквания за оборудването на превозните средства. Културата на шофиране е доста спокойна. Испания има едно от най   -ниските нива на смъртност по пътищата   в ЕС.

Шофиране във Валенсия
Улица във Валенсия

Испания има малко над 500 автомобила на 1000 жители   , което е малко под средното за ЕС. 1,38 милиона нови коли са закупени през 2019   г., като малко над 3% от тях са електрически или екологични. По отношение на емисиите от автомобилите Испания е малко зад лидерите на континента. През 2020   г. емитира 112,4 g CO2/km   , над средното за ЕС (108,2 g). Испания и Барселона   вече имат зони с ниски емисии (LEZs)   , докато Севиля, Валенсия и Валядолид имат различни екологични разпоредби за автомобилите. Въпреки това испанският Конгрес наскоро одобри законопроект, който ще задължи общините с повече от 50 000 жители да въведат LEZ до 2023 г.

Главната дирекция за транспорт (   Dirección General de Tráfico   – DGT   ) отговаря за пътната мрежа в Испания.

Кой може да шофира в Испания?

Можете да шофирате в Испания, ако сте над 18 години и имате валидна шофьорска книжка. Гражданите на ЕС/ЕАСТ  могат да използват шофьорска книжка на своята страна, но трябва да се регистрират при местните власти и да я заменят с испанска шофьорска книжка при изтичане. Гражданите извън ЕС/ЕАСТ могат да използват съществуващата си чуждестранна шофьорска книжка в Испания за шест месеца, след което тя трябва да бъде заменена с испанска. Те могат също така да получат международна шофьорска книжка (IDP), която е валидна до една година.

Ако използвате лиценз, издаден на чужд език, трябва да го преведете на испански или да придружите вътрешно разселено лице.

Испанска шофьорска книжка

DGT   издава   шофьорски книжки в Испания. Лицензите вече са налични във формат на кредитна карта и съдържат снимката и подписа на притежателя заедно с информация като име, дата на раждане, дата на издаване и дата на изтичане, както и уникален номер на лиценза. Те обикновено са валидни десет години.

Получаване на шофьорска книжка в Испания

За да получите шофьорска книжка в Испания, трябва да сте жител на Испания и да преминете шофьорски изпит, който се състои от две части (писмена теория и практика). Освен ако не сменяте шофьорската си книжка с друга държава, в който случай трябва да отговаряте на изискванията за страната на произход (вижте по-долу).

В Испания има точкова система за лицензи. Шофьорите обикновено започват с 12 точки, които се приспадат, ако вратарят извърши нарушение при шофиране. Ако получите нула точки, обикновено губите шофьорската си книжка.

Смяна на чуждестранни шофьорски книжки в Испания

За гражданите на много страни смяната на шофьорска книжка в Испания е лесна. Гражданите на ЕС/ЕАСТ   трябва да подновят шофьорската си книжка само при изтичане, което по същество означава, че я заменят с испанска шофьорска книжка, ако не искат да я подновят в родната си страна. Трябва да смените шофьорската си книжка в ЕС за испанска след две години, освен ако не е изтекла. Жителите на някои страни от ЕС също трябва да сменят след две години, ако шофьорската им книжка е била валидна повече от пет години.

Гражданите на държави извън ЕС обикновено трябва да обменят правата си след шест месеца (или една година, ако управляват вътрешно разселени лица). Около 25 държави, включително Бразилия, Япония и Турция, имат споразумения за обмен на лицензи с Испания, което позволява лесен обмен. Други граждани като Б. Гражданите на Австралия или САЩ трябва да преминат шофьорски изпит по испански език, за да получат пълна книжка.

За да смените чуждестранна шофьорска книжка в Испания, трябва да си уговорите среща в полицейски участък или   транспортна служба   (на испански). Ще трябва да попълните формуляр за обмен и да донесете личната си карта, доказателство за испанско пребиваване и текуща шофьорска книжка.

Регистрация и поддръжка на автомобил в Испания

Всички превозни средства в Испания трябва да бъдат регистрирани в   DGT  . Когато купувате нова кола от дилър, тя обикновено е регистрирана на ваше име. Можете също да  направите това сами онлайн.

Ако искате да докарате колата в Испания, трябва да я регистрирате. Трябва да предоставите доказателство за собственост, както и удостоверение, че превозното средство отговаря на минималните изисквания за движение по пътищата, напр. Б.   ЕС сертификат за съответствие   . Превозното средство трябва да бъде проверено от одобрен   орган за проверка (   Inspección Técnica de Vehículos   – ITV).

За превозни средства от ЕС/ЕАСТ трябва да докажете само ДДС върху превозното средство. Автомобилите извън ЕС обикновено подлежат на допълнителни данъци при внос. След като регистрирате превозното средство, ще ви бъде даден регистрационен номер и можете да получите испански регистрационни номера. Ще получите   временни зелени табели с номера,   ако искате да използвате внесен автомобил в Испания, докато процесът на регистрация приключи.

Испански регистрационен номер на класическа кола
Испански регистрационен номер на класическа кола

Автомобилите в Испания трябва да преминат задължителния ITV хомологационен тест на четиригодишна възраст и след това на всеки две години до десетгодишна възраст. След това се извършват годишни проверки.

Тарифи в Испания

Не е евтино да използвате и поддържате кола в Испания. Според   индекса на автомобилните разходи за 2021   г. Испания е осмата най-скъпа европейска страна със среден годишен разход от 944 евро. В допълнение към разходите за придобиване на шофьорска книжка, уроци и тестове, както и всякакви разходи за придобиване или внос, трябва да планирате:

  • Автомобилна застраховка   – която струва средно 356 евро на година в Испания през 2019 г
  • Данъци   – В допълнение към еднократния данък за регистрация, който се основава на емисиите на CO2 и може да бъде до 15% от покупната цена, има годишен данък върху превозното средство (   Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica   – IVTM), който зависи до голяма степен от вида гориво на вашия автомобил и вашата общност.
  • Разходи за гориво   – за нафтови автомобили в момента те са  1,56 евро на литър   за бензин и   1,45 евро   за дизел.
  • Обслужване   – Ако колата ви е на четири или повече години, тя ще се нуждае от   ITV   , който обикновено ще струва около €35-40 на всеки две години (или всяка година за автомобили на възраст над 10 години).
  • Пътни такси   – Превозните средства трябва да плащат такси по магистралите в Испания, които могат да варират от 20 до 30 евро.

Има също общи разходи за поддръжка и ремонт, разходи за паркиране, членство в автомобилен клуб и всякакви такси за LEZ.

Правила за шофиране и наказания в Испания

Общи правила за движение по пътищата в Испания

Испанският Закон за пътна безопасност (   Código de Tráfico y Seguridad Vial   ) предоставя подробна информация за правилата, разпоредбите и правилата за движение в страната (на испански). Някои от основните общи правила са:

  • Превозните средства изпреварват отляво. Всяко превозно средство с дължина над 10 м или над 3,5 т трябва да спазва минимално разстояние от 50 м до превозното средство отпред по главните пътища.
  • Всички пътници трябва да носят предпазни колани. Деца над 12 години могат да седят на предната пътническа седалка. Всички деца под 1,35 м трябва да бъдат обезопасени в детска седалка.
  • Шофьорите, идващи отдясно, са с предимство, но превозните средства, идващи от двете посоки на кръговото.
  • При шофиране в планински терен през зимата веригите против приплъзване са задължителни.
  • Не трябва да използвате вашия автомобилен клаксон, освен ако не ви е необходим, за да избегнете злополука или да предупредите за сериозен инцидент (напр. криминално престъпление).
  • Глобите за дребни нарушения могат да достигнат до 100 евро. Тези, които нямат   разрешение за пребиваване   или   испански NIE номер   , обикновено трябва да платят глоба на място.
Автомобил с плъзгащо се управление в Сиера Невада, Испания
Защитни вериги в Сиера Невада

В допълнение към вашата шофьорска книжка, сертификат за автомобилна застраховка и ITV сертификат (ако се изисква), трябва да имате следното със себе си през цялото време, докато шофирате:

  • Два предупредителни триъгълника за използване в случай на повреда или злополука
  • Светлоотразително яке
  • дефлектор за фарове
  • Смяна на крушки за фарове
  • Резервна гума и комплект за ремонт на гуми, ако превозното средство не е регистрирано извън Испания
  • При необходимост допълнителни очила за шофиране с диоптрични стъкла

Ограничения на скоростта в Испания

През 2021 г. Испания въведе   нови ограничения на скоростта  . Неспазването на това може да доведе до глоби или по-лошо. Текущи ограничения:

  • 30 км/ч в жилищни райони или градове (или 20 км/ч по пътища с коли и пешеходци)
  • 50 км/ч по улиците на града с две ленти в посока
  • 90 км/ч по селските пътища
  • 120 км/година по магистрали

Глобите за превишена скорост в Испания зависят от сериозността на нарушението. Глобите са от 100 до 600 евро, при превишаване с поне 20 км/ч се отнемат от 2 до 6 точки.

In den letzten Jahren hat Spanien die Zahl der Blitzer im ganzen Land erhöht. Es werden sowohl stationäre Radargeräte (fest installiert) als auch mobile Radargeräte (von der Polizei oder   der Zivilgarde verwendet)  verwendet  .

Trunkenheit am Steuer in Spanien

Die Alkoholgrenze für Autofahrer in Spanien beträgt 0,5 g pro Liter Blut für normale Fahrer, was niedriger ist als in Großbritannien, wo sie 0,8 g/l beträgt. Die folgende Tabelle zeigt die Beschränkungen für verschiedene Kategorien spanischer Fahrer:

TreiberIm LuftstromIm Blut
Allgemein0,25 mg/l0,5 g/l
Anfänger0,15 mg/l0,3 g/l
Professionell (LKW und PKW)0,15 mg/l0,3 g/l

Gesetzlicher Atem- und Blutalkoholgehalt für Fahrer in Spanien

Шофирането под въздействието на каквото и да е лекарство е незаконно. Наказанията за шофиране под въздействието на алкохол или наркотици са глоби от 500 до 1000 евро и 4 до 6 точки в шофьорската книжка.

Правила за шофиране в Испания

Нямате право да шофирате в Испания с мобилен телефон или преносимо електронно устройство, освен ако не е свързано към комплект за свободни ръце. Около една четвърт от пътните произшествия в Испания са причинени от разсеяно шофиране. Ако ви хванат да шофирате в Испания с преносим мобилен телефон или устройство, можете да бъдете глобени до 200 евро и да загубите до 6 точки за шофиране.

Шофиране без книжка в Испания

Шофирането без   валидна книжка   се счита за много сериозно нарушение в Испания. Ако не успеете да покажете шофьорската си книжка при проверка от испанските власти, може да ви глобят около 500 евро. Можете също така да получите забрана за шофиране до две години или дори затвор до шест месеца.

Пътни знаци в Испания

Пътните знаци в Испания са подобни на тези в много други европейски страни. Основни категории:

  • Предупредителни знаци   – Те предупреждават водачите за потенциални опасности и обикновено са с триъгълна форма с червена рамка и черно изображение на бял фон.
  • Указателни знаци   – предоставят обща информация, като например паркинг или пешеходна пътека. Обикновено правоъгълни или квадратни и бели на син фон или черни на бял фон.
  • Забранени знаци   – указващи на водачите какво е забранено, обикновено кръгли с червена рамка и черно изображение/текст на бял фон.
  • Задължителни знаци   – Знаци с инструкции, които водачите трябва да спазват, като напр Б. задължителен ляв завой или необходими плъзгащи се вериги. Обикновено син кръг с бяло изображение/текст.
  • Знак за приоритет   – Обяснете кой има приоритет в различни ситуации. Предлагат се в различни форми и цветове.

Информация за движението по пътищата в Испания

Раздел, който съдържа информация като:

Испания няма нивото на проблеми с трафика, което може да се очаква от страна с такъв размер. Тя се класира едва на 67-мо място от 87 държави, оценени в   индекса за глобален трафик за 2022   г. Освен това само   Барселона   (93-то място) е сред 100-те най-натоварени градове в света.

Трафик в центъра на Мадрид
Трафик в центъра на Мадрид

За актуална информация за   трафика в Испания проверете уебсайта на DGT   (на испански) или информационната карта на английски на   N332   . Друг добър ресурс е  уебсайтът на Michelin UK.

Паркинг в Испания

На много места паркирането в центъра на града се контролира от автомати за билети. Те често са в сини зони, където ще видите сини автомати за билети и пътна маркировка.

Купете билет от автомата и го покажете ясно на таблото с работните часове. Паркирането понякога е безплатно по време на сиестата, от понеделник до петък между 14:00 и 16:00 часа и събота след 14:00 часа. Неделя обикновено е свободна. Билетите обикновено струват около 1 евро.

Освен това, в зависимост от града, има и други цветни зони за платците на годишната такса. Това са жилищни квартали. Не можете да паркирате в тези зони изобщо (освен ако не сте регистриран жител) или ще бъдете глобени.

Паркинг на испанската улица

Таксите за паркиране в Испания обикновено са около 40 евро. Ако сте получили талон за паркиране в синя зона, можете да го анулирате, като поставите около 3 евро в автомата за билети, за да получите нов талон. Това обаче обикновено се отнася само за наскоро издадени билети.

Много градове също предлагат паркинг извън улицата, където ви дават билет при влизане и след това плащате преди излизане въз основа на изминалото време.

Никога не паркирайте близо до жълт бордюр, пред паднал бордюр, порта или гараж или където не можете да видите знаци за паркиране или пътни знаци. Също така предупреждаваме, че неправилно паркираните автомобили могат да бъдат изтеглени.

Паркинг места за инвалиди в Испания

Подобно на много други страни, Испания създаде места за паркиране за хора с увреждания. Те обикновено могат да бъдат разпознати по бял символ на инвалидна количка на син фон. Паркирането за хора с увреждания по улиците и общинските паркинги е безплатно или с отстъпка.

Ако сте шофьор с увреждания, можете да  кандидатствате за карта за паркиране на хора с увреждания в ЕС, която е валидна във всички страни от ЕС/ЕИП.

Пътни инциденти и катастрофи в Испания

Пътен инцидент в Испания

 Според статистиката за 2019 г. Испания е на шесто място в ЕС по пътнотранспортни произшествия с фатален край , с 37,4 смъртни случая на милион души . Ако имате достатъчно нещастие да попаднете в пътнотранспортно произшествие (   катастрофа) в Испания, трябва:

  • Спрете незабавно колата
  • Облечете предпазната жилетка и поставете предупредителни триъгълници отпред и отзад на автомобила
  • В случай на сериозен инцидент се обадете на   испанските служби за спешна помощ
  • Уверете се, че всички пътници, които излизат от автомобила, също носят предпазни жилетки
  • Запишете името, адреса,   NIE номер   и подробности за превозното средство (регистрационен номер   , информация за автомобилната застраховка   ) на всички други участващи шофьори
  • Ако е необходимо, вземете показания от свидетели
  • Направете снимки или видеоклипове на щетите по автомобила
  • Попълнете формуляра за докладване на злополуки в ЕС, който трябва да получите от вашия застраховател
Автомобилна катастрофа в Мадрид, Испания
Автомобилна катастрофа в Мадрид

Трябва да подадете иск във вашата автомобилна застрахователна компания възможно най-скоро, освен ако не е уговорено, че водачът на другото превозно средство е виновен, в който случай тяхната застраховка „Гражданска отговорност“ трябва да плати вместо вас. В случай на сериозна катастрофа полицията ще изготви протокол, който може да се използва и за застрахователни искове.

Неспирането на мястото на произшествието се счита за сериозно нарушение на пътя и може да доведе до солидна глоба или дори затвор.

Autopannen в Испания

Ако колата ви се повреди на испански път, отбийте отстрани на пътя или на най-близкото безопасно място и се свържете с пътна помощ. Много испански автомобилни застрахователни компании продават покритие за повреда или като част от пълна полица, или като добавка. Като алтернатива можете да станете член на организация като Кралския автомобилен клуб на Испания (   Real Automóvil Club de España    – RACE   ).

Ако нямате защита срещу пробиване, можете да се свържете с RACE за съдействие, но ще трябва да заплатите такса за техните услуги.

автомобили в Испания

Можете да   купувате нови и употребявани автомобили   в Испания или дори да внасяте автомобили от чужбина, стига да   сте базирани в Испания  и да следвате правилните процедури.

Внос на автомобил в Испания

Можете да   внасяте повечето коли   в Испания, но процедурите и разходите зависят много от това откъде сте.

Митническо освобождаване на автомобил в Испания
Митнически пункт на границата с Испания в Гибралтар

Вносът на автомобил от зоната на   ЕС/ЕАСТ  е много лесен. Трябва само да пререгистрирате колата в Испания и не трябва   да  плащате данъци, ако не сте платили ДДС за колата, която току-що сте закупили.

Вносът от страни извън ЕС е малко по-труден. Трябва да прекарате колата през испанската митница и обикновено трябва да платите данък върху вноса. Освен това автомобилът трябва да отговаря на настоящите стандарти на ЕС за превозни средства и да премине   ITV  тест.

Купуване на кола в Испания

Можете да   закупите коли в Испания   от дилър (   concessionario   ) или онлайн. Ако търсите употребяван модел, можете също да търсите частни продавачи или търгове за автомобили. Автокъщите обикновено продават както нови, така и употребявани автомобили и обикновено извършват цялата документация за регистрация.

Научете повече за покупката, вноса и продажбата на автомобили в Испания

Нямате нужда от   шофьорска книжка ,   за да си купите кола в Испания, но имате нужда от доказателство за пребиваване в Испания, като например паспорт. разрешение за   пребиваване   или  NIE номер   . Трябва да имате и   автомобилна застраховка   . Ако купувате употребявана кола, уверете се, че има ITV сертификат, ако се изисква.

Повечето испански търговци и онлайн платформи сега също продават различни електрически превозни средства и хибриди, които са по-екологични и предлагат данъчни облекчения.

Коли под наем в Испания

Ако оставате в Испания за кратко или искате да използвате колата само от време на време, по-добре е да наемете кола. Изискванията за наемане на кола в Испания са малко по-високи, отколкото за закупуване на такава. Например, обикновено трябва да сте навършили 21 години и да притежавате  шофьорска книжка поне една година. Много компании също налагат допълнителна такса за млади шофьори (21-24 години).

Ако наемате кола, може също да се наложи да   закупите автомобилна застраховка,   ако стандартната ви полица не включва покритие за шофиране на кола под наем.

Цената за наемане на кола в Испания обикновено варира от 5 евро на ден за бюджетни модели до около 40 евро на ден за луксозни марки. Популярни наемодатели са:

Можете да сравните оферти на сайтове като   Auto Europe   (на испански).

Продажба на автомобили в Испания

Ако решите   да продадете колата си   , процесът е подобен на закупуването на употребявана кола. Трябва да разкриете състоянието на превозното средство и всички предишни инциденти и ремонти. Като продавач, вие трябва да сключите договор с лицето, което купува вашето превозно средство, и вие носите отговорност за прехвърлянето на собствеността на пътния орган на страната.

Ако решите да отидете в представителство, за да ви помогне да продадете колата си, те ще начислят такса, която варира в зависимост от това кой използвате.

Споделяне на автомобили/Споделяне на автомобили в Испания

Споделеното пътуване е споразумение за споделено пътуване, при което хората, които правят едно и също пътуване, използват една и съща кола, вместо да пътуват поотделно. Това е чудесен начин да спестите пари и да помогнете на околната среда. Споделянето на автомобили започна да се развива в много страни, особено в големите градове. Вече има няколко уебсайта и приложения, където можете да търсите или рекламирате споделяне на автомобили във вашия район.

Търсете в нашия испански бизнес указател за услуги за споделяне на автомобили

Популярните платформи за споделяне на автомобили в Испания включват:

Ремонт на автомобили в Испания

Можете да намерите сервизи, магазини и доставчици на резервни части в цяла Испания. Обикновено, когато купувате нова кола от представителство, ще бъдете свързани с представителствата, въпреки че това не винаги е най-доброто решение.

Испански механик
Гараж в Андалусия, Испания

Обикновено можете просто да се отбиете в повечето сервизи, въпреки че можете да си уговорите среща, за да избегнете проблеми или ако имате комплексен проблем с колата си. Повечето работилници отварят между 8 и 9 сутринта и затварят между 18 и 19 часа, много от тях затварят за няколко часа следобед (14 до 16 часа).   Потърсете услуги близо до вас на сайтове като   Europages   или испанските жълти страници (   Paginas Amarillas ).

Шофьори с увреждания в Испания

Шофьори в Испания с увреждания или проблеми с мобилността могат да  кандидатстват за карта за паркиране в ЕС, която предоставя на притежателя специални права за паркиране, като например: Например специален паркинг и безплатен паркинг/паркинг с отстъпка. Можете да кандидатствате за карта в местната община в Испания.

За специални превозни средства можете да се   свържете със Света на мобилността   ,   Euromobility   (на испански) или   Rehatrans   (на испански) за превозни средства, достъпни за инвалидни колички (WAV) или адаптации към стандартни превозни средства, като асансьори, адаптирани седалки и умерено ръчно управление.

За информация относно услугите за хора с увреждания в Испания посетете:

Получаване на испанска шофьорска книжка в Испания

Искате ли да шофирате в Испания? Преди да седнете зад волана, прочетете нашето ръководство за шофиране в Испания с чуждестранна книжка или смяна на вашата книжка за испанска.

Можете да шофирате в Испания с чуждестранна шофьорска книжка за ограничен период от време, след което всички чужденци, шофиращи в Испания, трябва да получат испанска шофьорска книжка.

Ако   искате да шофирате в Испания  , можете да използвате чуждестранната си шофьорска книжка за първите шест месеца, ако сте извън Европейския съюз (ЕС) или за две години, ако сте от ЕС или ЕИП (Европейско икономическо пространство).

След тези крайни срокове повечето чужденци, шофиращи в Испания, ще трябва да получат испанска шофьорска книжка, въпреки че има някои изключения.

Кой може да шофира в Испания?

Възрастта за шофиране в Испания е 18 и хората под тази възраст не могат да шофират тук, дори ако имат шофьорска книжка в родната си страна.

Всеки на възраст над 18 години може да продължи да шофира в Испания с националната си шофьорска книжка през първите шест месеца след получаване на официално разрешение за пребиваване (граждани на държави извън ЕС) или през първите две години на пребиваване (граждани на ЕС/ЕИП). ).

Кола се движи през планините в Майорка
Кола се движи през планините в Майорка

След този период гражданите на ЕС/ЕИП, живеещи в Испания, трябва да получат испанска шофьорска книжка, като сменят или подновят чуждестранната си шофьорска книжка. Възможно е да се прилагат и изключения в зависимост от датата на изтичане на вашия лиценз.

Гражданите извън ЕС/ЕИП трябва да получат испанска шофьорска книжка, като сменят чуждестранната си шофьорска книжка или получат испанска шофьорска книжка. Процедурата обаче зависи от вашето гражданство или професия, тъй като някои държави имат споразумения с Испания.

Гражданите на ЕС/ЕИП пътуват в Испания

Ако сте от държава в Европейското икономическо пространство (ЕИП) (ЕС плюс Исландия, Норвегия и Лихтенщайн), можете да  шофирате свободно в Испания   със съществуващата си шофьорска книжка през първите две години в Испания. След шест месеца трябва да се регистрирате и в органа на КАТ.

Те трябва да отговарят на същите условия като притежателите на испански лицензи, включително:

  • Извършете   подходящи медицински прегледи с испански лекар   .
  • Срещнете минималната възраст в Испания за категорията превозно средство, което възнамерявате да шофирате.
  • Подновете или сменете лиценза след две години. Когато шофьорска книжка на ЕС бъде подновена в Испания, тя става испанска шофьорска книжка, която след това трябва да се подновява на всеки 10 години.

Испанските власти могат също така да принудят дадено лице да получи нова испанска шофьорска книжка, ако има проблеми с наказателните точки.

Въпреки това, ако не успеете да получите испанска шофьорска книжка след две години и бъдете хванати да шофирате, може да понесете глоба от 200 евро.

Трябва също така да се регистрирате в Службата за пътно движение в рамките на шест месеца   след преместването в Испания  . Можете да направите това в Централния регистър на водачите и непълнолетните нарушители (   Registro Central de Conductores e Infracores   )   на Провинциалната дирекция по транспорт (   Jefatura Provincial de Tráfico   )  .

След регистрацията трябва да преминете медицински преглед в   оторизиран център за преглед на водачи (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   )  . Това показва, че сте готови да шофирате.

Можете също така доброволно да смените шофьорската си книжка за испански по всяко време. Това е същото като да се регистрирате в   РДП   . Местните власти изискват следните документи:

  • изразяване
  • лична карта или паспорт
  • Доказателство за пребиваване
  • валидна шофьорска книжка
  • последните две снимки
  • декларация, че не подлежите на забрана за шофиране или лишаване от право да шофирате
  • Декларация, че не притежавате друга шофьорска книжка в друга държава

Граждани извън ЕИП, пътуващи в Испания

Ако сте извън ЕИП, можете да шофирате в Испания със съществуващата си чуждестранна шофьорска книжка в продължение на шест месеца след регистрация в Испания. Въпреки това, ако вашата чуждестранна шофьорска книжка не е на испански, винаги трябва да носите официален превод или международно разрешително за управление на МПС (IDP).

IDP е документ, който предоставя превод на шофьорска книжка на множество езици, включително испански. Носете го със себе си през цялото време, както и валидна шофьорска книжка. IDP е валиден за една година и трябва да се кандидатства извън Испания.

Мъж шофира на Гран Канария

След шест месеца вашата чуждестранна шофьорска книжка вече не е валидна в Испания и трябва да получите испанска шофьорска книжка. В зависимост от националността ви може да смените шофьорската си книжка с испанска. Ако не, ще трябва да преминете пълен испански шофьорски изпит.

Чуждестранните лица също могат да използват валидна шофьорска книжка заедно с международна шофьорска книжка, валидна за една година. Ако пребиваването ви не бъде потвърдено преди изтичането на международната ви шофьорска книжка, вие шофирате с нелегална шофьорска книжка. Но ако в даден момент се прилага пребиваване, се прилага правилото за шест месеца.

Смяна на чуждестранни шофьорски книжки в Испания

Испания има споразумения с повече от 20 държави, които позволяват на шофьорите да обменят чуждестранни шофьорски книжки директно за испански еквиваленти. Тези споразумения подлежат на промяна, така че винаги се консултирайте с консулството на вашата страна в Испания или с   испанския орган за автомобилен транспорт   . Определени групи хора, като дипломати и международен персонал, също могат да обменят лиценза си независимо от националността си (вижте по-долу).

1. Гражданите на Андора, Япония, Корея и Швейцария могат да сменят шофьорската си книжка с испанска. За целта са ви необходими:

  • Изразяване;
  • валидна лична карта или задграничен паспорт (оригинал);
  • Разрешение за пребиваване и валидна карта за пребиваване;
  • здравен сертификат от признат медицински център (напр.   оторизиран център за прегледи на шофьори (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   ))   ;
  • валидна шофьорска книжка;
  • последните две снимки
  • писмена декларация, че не Ви е издавана забрана за управление на МПС или забрана за управление на МПС;
  • писмена декларация, че не притежавате друго свидетелство за управление на МПС от същата категория, издадено от друга държава от ЕС;
  • официален превод на разрешението в консулството или посолството (Корея);
  • официален превод на разрешителното (Япония).

2. Граждани на Алжир, Аржентина, Бразилия, Боливия, Чили, Колумбия, Доминиканската република, Еквадор, Гватемала, Македония, Мароко, Никарагуа, Перу, Панама, Парагвай, Филипините, Сърбия, Турция, Тунис, Украйна, Уругвай и Венецуела могат да обменят тяхната шофьорска книжка на испански и се нуждаят от следното:

  • Изразяване;
  • валидна лична карта или задграничен паспорт (оригинал);
  • Разрешение за пребиваване, лична карта или паспорт заедно с удостоверение за регистрация в централния регистър на чужденците от ЕС или разрешение за пребиваване за страни извън ЕС: основна валидност. Валидно разрешение за пребиваване.
  • Доклад за медицинска годност от признат медицински център (напр.   оторизиран център за прегледи на водачи (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   );
  • валидна шофьорска книжка;
  • последните две снимки;
  • писмена декларация, че не Ви е издавана забрана за управление на МПС или забрана за управление на МПС;
  • писмена декларация, че не притежавате друго свидетелство за управление на МПС от същата категория, издадено от друга страна от ЕС.

3. Дипломати и международен персонал

Испания позволява на дипломати и членове на международни организации, чиито офиси или седалища са в Испания, заедно със семействата им, да получат испанска шофьорска книжка без преминаване на теоретичен или практически изпит за квалификация. Представете следните документи:

Заявленията се изпращат до Министерството на външните работи, което след това препраща заявлението до Провинциалната туристическа служба в Мадрид за обработка.

4. Училища, военни и полицейски организации

Испания обменя лицензи, издадени от горните видове организации при следните условия:

  • нормално/законно пребиваване в Испания;
  • без забрана за шофиране или спиране;
  • психически и физически способни да управляват превозни средства от съответната категория свидетелство.
Улица в Пласенсия, Испания

Необходими са следните документи:

  • Анкетна карта (в рамките на шест месеца след прекратяване на службата – ако има такава).
  • валидна лична карта или задграничен паспорт (оригинал);
  • медицинско свидетелство от признат медицински център (напр.   оторизиран център за прегледи на шофьори (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   );
  • валидна шофьорска книжка;
  • последните две снимки (32 х 25 мм);
  • Удостоверение за активна служба или дата на прекратяване.

Издържайте шофьорския изпит по испански език

Гражданите на много страни, включително Съединените щати, Канада, Австралия, Нова Зеландия и Южна Африка, трябва да преминат пълен шофьорски изпит на испански, за да получат испанска шофьорска книжка.

Трябва да   се свържете с  провинциалната туристическа служба (   Jefatura Provincial de Tráfico   )  . Имате нужда от следното:

Трябва да вземете уроци от акредитирано училище за шофиране (т.е. член на семейството не е квалифициран). Търсете онлайн или в   Paginas Amarillas   (Жълтите страници на Испания) под „   autoescuela   “.

Изпитът се състои от две части: писмен теоретичен изпит (   виж някои изпитни въпроси   ) и практически изпит. И двете обикновено са на испански, въпреки че можете да вземете преводач, а някои райони на Испания имат англоговорящи изпитващи.

Правила за движение и съвети за шофиране в Испания

  • В Испания карайте отдясно.
  • Ограничение на скоростта за автомобили: 50 км/ч по градските улици на час; 90 км/ч по извънградски пътища, без бордюри; 100 км/ч по извънградски пътища, отбивки; 120 км/ч по магистралите.
  • Носете със себе си шофьорската си книжка, бордовия дневник и документацията за проверка.
  • Автомобилът трябва да има напомпана резервна гума, предпазни жилетки за водача/пътника и два предупредителни триъгълника.
  • Можете да използвате мобилни телефони само с комплект за свободни ръце.

Шофиране на собствен автомобил в Испания

Ако карате кола с чуждестранна регистрация в Испания, трябва да я регистрирате при испанските власти след шест месеца.

За повече информация

  • Dirección General de Tráfico   : Испански пътен орган с информация за правилата за движение и правилата за движение.
  • За да намерите регионална агенция за автомобилен транспорт в Испания, щракнете   тук.
  • RACE   : националната автомобилна организация на Испания.

Полезни ресурси

Платени пътища в Испания. Цената за платени пътища в Испания, как да платите за платени пътища в Испания, платени пътища в Испания. Правила за движение в Испания.