ETIAS в двох словах

Дозвіл на поїздку ETIAS є обов’язковою умовою в’їзду для безвізових громадян, які подорожують до будь-якої з цих 30 європейських країн. Він прив’язаний до паспорта мандрівника. Він дійсний до трьох років або до закінчення терміну дії паспорта, залежно від того, що настане раніше. Якщо ви отримуєте новий паспорт, вам потрібно отримати новий дозвіл на подорож ETIAS.

Маючи дійсний дозвіл ETIAS на подорожі, ви можете в’їжджати на територію цих європейських країн скільки завгодно для короткотермінового перебування – зазвичай на термін до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. Однак це не гарантує вхід. Коли ви прибудете, прикордонник попросить показати ваш паспорт та інші документи та переконається, що ви відповідаєте умовам в’їзду.

Подання заявки на отримання дозволу на поїздку ETIAS

Ви можете заповнити форму заявки за допомогою офіційного веб-сайту ETIAS або мобільного додатку ETIAS. Подача заявки на отримання дозволу на подорож ETIAS коштує 7 євро, хоча деякі мандрівники звільняються від сплати цього збору.

Обробка вашої заявки ETIAS

Більшість заявок обробляються протягом декількох хвилин.

Однак обробка вашої заявки може зайняти більше часу. Якщо так, ви отримаєте рішення протягом чотирьох днів. Будь ласка, зверніть увагу, що цей період може бути продовжений до 14 днів, якщо вас вимагатимуть надати додаткову інформацію чи документацію, або до 30 днів, якщо вас запросять на співбесіду. Ось чому ви повинні подати заявку на дозвіл ETIAS на поїздку задовго до запланованої подорожі.

Після того як ви подали заявку

Ви отримаєте електронний лист із підтвердженням подання вашої заявки, у якому буде вказано ваш унікальний номер заявки ETIAS: обов’язково збережіть цей номер для використання в майбутньому.

Щойно вашу заявку буде оброблено, ви отримаєте інший електронний лист із повідомленням про її результат.

Коли ви отримаєте дозвіл на поїздку ETIAS, будь ласка, переконайтеся, що ваше ім’я, номер паспорта та інша інформація правильна: якщо буде помилка, вам не дозволять перетнути кордон. Детальніше про те, що робити, якщо ви зробили помилку в заявці, можна дізнатися  тут .

Якщо вашу заявку відхилено, в електронному листі буде вказано причини такого рішення. Він також міститиме інформацію про те,  як подати апеляцію , інформацію про компетентний орган, а також відповідний термін для оскарження.

Термін дії вашого ETIAS

Ваш дозвіл на подорож ETIAS дійсний протягом трьох років або до закінчення терміну дії проїзного документа, який ви використали у заявці, залежно від того, що настане раніше.

Це для короткотермінового перебування: дійсний дозвіл на поїздку ETIAS дає вам право залишатися в європейських країнах, які вимагають ETIAS, до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду.

Ви повинні мати дійсний дозвіл на подорож ETIAS протягом усього перебування. Ви можете залишити та повернутися в будь-який час, дотримуючись цього обмеження часу.

Після прибуття на кордон

Оскільки ваш дозвіл на поїздку ETIAS пов’язано з вашим проїзним документом, обов’язково візьміть із собою той самий документ, який ви використовували в заявці ETIAS. Інакше вам не дозволять сісти на рейс, автобус чи корабель або в’їхати в будь-яку європейську країну, де потрібен ETIAS.

Наявність дійсного дозволу на подорож ETIAS не гарантує автоматичного права в’їзду. Коли ви прибудете на кордон, прикордонники перевірять, чи відповідаєте ви умовам в’їзду. Тим мандрівникам, які не відповідають умовам в’їзду, буде відмовлено у в’їзді.

Ваш контрольний список ETIAS

  • Подайте заявку на дозвіл подорожі ETIAS завчасно – до того, як купите квиток або забронюєте житло
  • Переконайтеся, що ваші паспортні дані відповідають даним у вашому дозволі ETIAS – вам буде відмовлено в посадці та в’їзді на кордоні, якщо вони не збігаються
  • Переконайтеся, що ваш дозвіл на поїздку ETIAS все ще дійсний
  • Перевірте, як довго ви можете перебувати в європейських країнах, де потрібен ETIAS
  • Переконайтеся, що ваш паспорт дійсний протягом трьох місяців після передбачуваного виїзду з європейських країн, де потрібен ETIAS – якщо цього не буде, вам буде відмовлено у в’їзді на кордоні (за винятком).

Європейські країни, які вимагають ETIAS

Ці 30 європейських країн вимагають від безвізових мандрівників мати дозвіл ETIAS на поїздку.

Кому потрібен дозвіл ETIAS на поїздку

Громадяни будь-якої з  цих країн, звільнених від візового режиму,  повинні подати заявку на отримання дозволу на поїздку ETIAS.

Коли запитувати дозвіл ETIAS на поїздку з обмеженим терміном дії

Ви можете подати запит на дозвіл ETIAS на поїздку з обмеженим терміном дії, якщо ви виконуєте  обидві  наступні умови:

1) вам потрібно подорожувати з гуманітарних причин або для виконання важливих зобов’язань

2) ви очікуєте, що вашу заявку на ETIAS можуть не прийняти або ваш дозвіл уже було відхилено, анульовано чи відкликано.

Рішення про видачу дозволу ETIAS на поїздку з обмеженим терміном дії приймається виключно владою країн, які потребують ETIAS. Деякі приклади обставин, які вони можуть брати до уваги під час розгляду такого запиту, включають:

  • захворювання, що загрожує життю заявника або його близьких родичів
  • бажання заявника бути присутнім на похороні свого старшого або нижчого члена сім’ї
  • невідкладні медичні випадки
  • участь у міжурядових конференціях
  • зобов’язання з’явитися до суду
  • надання прав транзитного проїзду з тимчасовим перебуванням

Що дозволяє вам робити дозвіл на поїздку ETIAS з обмеженим терміном дії

На відміну від стандартного дозволу на поїздку ETIAS, дозвіл на поїздку ETIAS з обмеженим терміном дії не  дозволяє  вам подорожувати до всіх 30 європейських країн, які вимагають ETIAS, а лише до тих, які чітко визначені у вашому дозволі на подорож.

Тривалість дозволу ETIAS на поїздку з обмеженим терміном дії визначається національними органами влади та може становити максимум 90 днів з моменту вашого в’їзду в країни, для яких його було видано. Ви можете використовувати його для кількох записів.

Як отримати дозвіл ETIAS на поїздку з обмеженим терміном дії

Ви можете подати запит на ETIAS з обмеженим терміном дії після того, як подасте заявку на отримання дозволу на поїздку ETIAS. У своєму запиті вам потрібно буде вказати причини, чому ви подаєте заявку – з гуманітарних причин чи через важливі зобов’язання – і вказати країни, до яких вам потрібно поїхати.

Органи влади країни, до якої ви збираєтеся поїхати, можуть вимагати від вас надати додаткову інформацію або документацію, перш ніж ваш запит буде оброблено.

Що відбувається далі

Ви отримаєте електронний лист із повідомленням про результати розгляду вашого запиту.

Якщо вам надано дозвіл ETIAS на поїздку з обмеженим терміном дії, в електронному листі буде вказано дату початку та закінчення авторизації та країни, до яких вам дозволено подорожувати.

Будь ласка, пам’ятайте, що дозвіл ETIAS на поїздку з обмеженим терміном дії дозволяє вам в’їхати лише на територію певних країн, для яких він був виданий.

Термін дії вашого дозволу на поїздку ETIAS з обмеженим терміном дії закінчиться, якщо вам буде видано новий дозвіл на поїздку ETIAS, дійсний для всіх європейських країн, де потрібен ETIAS.

Плата за заявку

Вам знадобиться платіжна картка для покриття комісії в розмірі 7 євро. Щоб сплатити комісію, можна скористатися різноманітними способами онлайн-платежів.

Заявники віком до 18 років і старше 70 років звільняються від цієї оплати. Також звільняються члени сімей громадян ЄС або громадян, які не є громадянами ЄС, які мають право вільно пересуватися по території Європейського Союзу.

Про дозвіл на поїздку ETIAS

Коли ETIAS набуває чинності?

Очікується, що Європейська система інформації та авторизації подорожей (ETIAS) запрацює у 2024 році.

Хто повинен подати заявку на дозвіл ETIAS на поїздку?

Як правило, вам знадобиться дозвіл на поїздку ETIAS, якщо ви відповідаєте всім наведеним нижче критеріям:

Деякі мандрівники можуть бути звільнені від вимоги мати дозвіл ETIAS на поїздку, тому, будь ласка, перевірте розділи про те,  хто повинен подати заявку та звільнення EN •••  перед заповненням заявки.

Будь ласка, зверніть увагу, що деякі мандрівники , яким потрібна віза, також можуть подати заявку на дозвіл ETIAS на поїздку – дивіться  тут •••  для отримання додаткової інформації.

Чи дозвіл ETIAS на поїздку еквівалентний посвідці на проживання чи візі?

Ні. Наявність дозволу на подорож дозволяє лише в’їжджати та залишатися на території європейських країн, які потребують ETIAS,  для короткострокового перебування .

Крім того, це не дає вам права довгостроково навчатися або працювати в цих країнах. Якщо ви плануєте залишитися в європейській країні, де потрібен ETIAS, на більш тривалий період, швидше за все, вам знадобиться довгострокова віза.

Мандрівникам із дійсною візою не потрібен дозвіл ETIAS на поїздку.

Я походжу з безвізової країни та хочу навчатися в Європі – чи потрібен мені дозвіл ETIAS на подорож?

Якщо ви хочете приїхати на навчання в Європу більше ніж на 90 днів, вам знадобиться студентська віза. Для коротших програм навчання ви можете подати заявку на дозвіл ETIAS на поїздку. Будь ласка, зв’яжіться з консульством країни, в якій ви збираєтеся навчатися, щоб дізнатися більше.

Я походжу з безвізової країни та хочу працювати в Європі – чи потрібен мені дозвіл ETIAS на поїздку?

Ні, якщо ви бажаєте працювати в одній із європейських країн, де потрібен ETIAS, вам потрібно буде подати заяву на робочу візу. Однак, якщо ви подорожуєте лише для участі в бізнес-конференції чи нараді, ви можете подати заявку на дозвіл ETIAS на поїздку. Будь ласка, зв’яжіться з консульством країни, в якій ви збираєтеся працювати, щоб дізнатися більше.

Я з безвізової країни. Чи буде мені відмовлено у в’їзді, якщо я не маю дійсного дозволу на подорож ETIAS?

Так. Якщо ви не підпадаєте під  одне з винятків , ви повинні мати дійсний дозвіл на поїздку ETIAS, щоб в’їхати в будь-яку європейську країну, де потрібен ETIAS. Мандрівникам без такого дозволу буде відмовлено у в’їзді на кордоні.

Чи можуть мені відмовити у в’їзді, якщо я маю на руках дійсний ETIAS?

Наявність дійсного дозволу на поїздку ETIAS не дає вам автоматично права в’їзду на територію європейських країн, які потребують ETIAS. Усі мандрівники, які прибувають на кордон, як і раніше підлягають прикордонним перевіркам, і прикордонники відмовлять у в’їзді тим, хто не відповідає  умовам в’їзду .

Чи потрібно мені подавати заявку на отримання нового дозволу на поїздку ETIAS щоразу, коли я подорожую до європейських країн, де потрібен ETIAS?

Ні. Ваш дозвіл на подорож ETIAS дійсний протягом трьох років або до закінчення терміну дії вашого паспорта, залежно від того, що настане раніше. Ви можете залишати та повертатися скільки завгодно разів, якщо ви дотримуєтеся загального обмеження дозволеного перебування.

Подання заявки на отримання дозволу на поїздку ETIAS

Як подати заявку?

Ви можете подати заявку на отримання дозволу на поїздку ETIAS самостійно, заповнивши та надіславши заявку, або ви можете  уповноважити когось іншого зробити це за вас, наприклад, друга, члена сім’ї або комерційного посередника, наприклад туристичне агентство. Вам потрібно буде мати дійсний проїзний документ і сплатити збір у розмірі 7 євро.

Перегляньте запитання нижче, щоб дізнатися більше про проїзні документи, які можна використовувати для подання заявки на ETIAS.

Коли я повинен подати заявку?

Ми настійно рекомендуємо вам отримати дозвіл ETIAS на поїздку, перш ніж купувати квитки та бронювати готелі.  Більшість заявок буде оброблено протягом декількох хвилин і не пізніше ніж протягом 96 годин. Проте деяких заявників можуть попросити надати додаткову інформацію чи документацію або взяти участь у співбесіді з національними органами влади, яка може тривати до 30 додаткових днів.

Які проїзні документи я можу використовувати, щоб подати заявку на ETIAS?

Вам потрібен проїзний документ, визнаний європейськими країнами, які вимагають ETIAS. Будь ласка, перевірте  тут або  тут  , щоб дізнатися, чи визнається ваш проїзний документ у країнах, до яких ви збираєтеся подорожувати.

Ваш проїзний документ має бути дійсним понад три місяці після передбачуваної дати виїзду з території європейських країн, які потребують ETIAS, і не повинен бути старшим за 10 років. Ця вимога не поширюється на членів сімей громадян ЄС або тих, хто не є громадянами ЄС, які мають право вільно пересуватися по території Європейського Союзу.

Перегляньте  тут  , щоб дізнатися більше про тип паспорта або проїзного документа, який вам потрібен для отримання дозволу на подорож ETIAS.

Термін дії мого проїзного документа закінчується менше ніж через три місяці – чи можу я все одно подати заявку та подорожувати?

Радимо не подорожувати з документом, термін дії якого скоро закінчується.

Хоча можна подати заяву на отримання дозволу на поїздку ETIAS, використовуючи проїзний документ, дійсний менше ніж три місяці з дати подання заявки, ви повинні знати, що вам буде відмовлено у в’їзді на кордоні, якщо у вас немає дуже хороших документів. причини для прийняття (наприклад, гуманітарні причини).

Ця вимога не поширюється на членів сімей громадян ЄС або тих, хто не є громадянами ЄС, які мають право вільно пересуватися по території Європейського Союзу.

Мій проїзний документ визнається не всіма європейськими країнами, які потребують ETIAS. Чи можу я подати заявку на ETIAS і подорожувати?

Ви можете подати заявку на отримання дозволу на поїздку ETIAS, але вам дозволено в’їжджати та перебувати лише в тих європейських країнах, які потребують ETIAS і визнають ваш проїзний документ.

Прикордонні органи можуть як виняток дозволити вам в’їхати до країни, яка не визнає ваш проїзний документ, у виправданих випадках надзвичайної ситуації, гуманітарних причин, національних інтересів або через важливі зобов’язання.

Якщо ви не впевнені, чи ваш проїзний документ дає вам право перетинати накази будь-якої з європейських країн, які вимагають ETIAS (і подати заявку на дозвіл ETIAS на поїздку), ви можете перевірити списки, опубліковані Європейською комісією  тут  і  тут

Яку інформацію мене попросять надати в заяві?

Вас попросять надати таку інформацію:

  • Особиста інформація, включаючи ваше ім’я (імена), дату та місце народження, стать, національність, домашню адресу, адресу електронної пошти та номер(и) телефону;
  • Ім’я (імена) ваших батьків;
  • Реквізити проїзних документів;
  • Ваш рівень освіти та поточна професія;
  • Країна вашого першого передбачуваного перебування та адреса місця призначення;
  • Подробиці про будь-які минулі судимості, минулі поїздки до зон війни чи конфлікту, а також те, чи нещодавно ви були суб’єктом рішення про повернення.

Крім того, мандрівникам, які заявляють, що член їх сім’ї є громадянином європейської країни, яка потребує ETIAS, або є громадянином третьої країни, який користується правом вільного пересування по території ЄС відповідно до законодавства ЄС, буде запропоновано надати інформацію про наступне:

  • персональні дані члена сім’ї, з яким вони пов’язані родинними зв’язками;
  • уточнення їхніх родинних зв’язків із цим членом сім’ї.

Якщо хтось подає заявку від вашого імені, ця особа повинна буде надати своє прізвище, ім’я (імена), назву та контактні дані організації чи фірми (якщо є), а також інформацію про їхні стосунки з вами та підтвердження того, що ця особа та ви підписали декларацію про представництво

Чи можна подати заявку без підтверджених планів подорожі?

Коли ви подаєте заявку на отримання дозволу на поїздку ETIAS, вам потрібно вказати першу країну, у якій ви збираєтеся залишитися. Ця інформація використовується для обробки вашої заявки. Однак, отримавши дозвіл на подорож, ви можете змінити свої плани та подорожувати до будь-якої з цих 30 європейських країн .

Скільки часу займає процес подання заявки?

Заповнення заявки відбувається швидко та легко. Більшість заявників отримають дозвіл на поїздку ETIAS протягом декількох хвилин, але в деяких випадках процес може тривати до 30 днів. Ось чому вам слід подавати заявку завчасно до подорожі, щоб уникнути ускладнень.

Чи отримаю я повідомлення про результати розгляду моєї заявки?

Так, ви отримаєте електронний лист, щойно вашу заявку буде оброблено. Якщо ви не бачите такого електронного листа, будь ласка, перевірте папку небажаної адреси електронної пошти, яку ви вказали у формі заявки – деякі фільтри можуть блокувати автоматичні електронні листи.

Я не отримав дозвіл на поїздку ETIAS одразу. Що може бути причиною?

У деяких випадках обробка заяв ETIAS може тривати довше. Протягом 96 годин ви отримаєте відповідь про те, чи надано дозвіл на поїздку ETIAS, чи відмовлено у вас, чи потрібно надати додаткову інформацію чи документацію. В останньому випадку ви матимете додаткові 10 днів для його надання.

Якщо наданої вами додаткової інформації/документації достатньо, протягом 96 годин після її подання ви отримаєте сповіщення про те, чи було надано дозвіл на вашу подорож чи ні.

Якщо цього буде недостатньо, ви отримаєте запрошення на співбесіду, яка відбудеться або в Консульстві, найближчому до вашого місця проживання, або онлайн. Деталі ви узгодите безпосередньо з відповідним консульством. Рішення щодо вашої заявки буде прийнято протягом 48 годин після співбесіди.

Чи можу я вказати членів своєї сім’ї у своїй заявці?

Ні. Дозвіл на подорож ETIAS видається лише одній особі та пов’язаний з її проїзним документом. Інші особи, включно з членами сім’ї, повинні мати власні дозволи на подорож ETIAS.

Чи можу я подати групову заявку?

Ні. Можна подавати лише індивідуальні заяви, які прив’язані до проїзного документа окремого заявника.

Якими мовами доступна форма заявки?

Форма заявки доступна всіма 24 офіційними мовами ЄС: болгарською, хорватською, чеською, датською, голландською, англійською, естонською, фінською, французькою, німецькою, грецькою, угорською, ірландською, італійською, латвійською, литовською, мальтійською, польською, португальською, румунська, словацька, словенська, іспанська, шведська. Однак ви зможете заповнити заяву лише латинським алфавітом.

На що звернути особливу увагу при заповненні заяви?

Ви повинні уникати поширених помилок, таких як використання цифри «0» замість літери «O» або навпаки під час заповнення номера проїзного документа. Приділяти особливу увагу таким деталям дуже важливо, оскільки дозвіл на поїздку ETIAS пов’язано з номером вашого проїзного документа: якщо номери не збігаються, вам буде відмовлено в посадці та в’їзді на кордоні.

Також переконайтеся, що ви надали адресу електронної пошти, до якої ви особисто маєте доступ. Ця адреса електронної пошти використовуватиметься для всіх повідомлень, пов’язаних із вашим дозволом на подорож.

Чи можу я зберегти проект своєї заявки та продовжити пізніше?

Так. Система дозволяє запустити заявку та повернутися для її завершення пізніше. Ваш проект заявки зберігатиметься 48 годин. Після цього він буде видалений автоматично, і вам доведеться запустити новий додаток.

Чи можу я переглянути свою заявку ETIAS перед її подачею?

Так. Ви зможете переглянути та завантажити копію вашої заявки перед її подачею.

У мене проблеми із заповненням моєї заявки ETIAS, і я не можу знайти відповідь на цьому веб-сайті. Що я повинен зробити?

Якщо у вас виникли проблеми з вашою програмою, ви можете подати запит на підтримку через форму запиту підтримки, яку можна знайти у формі заявки.

Подача заявки за підтримки третіх сторін

Чи можна подати заявку на дозвіл подорожі ETIAS від імені іншої особи?

Так. Інша особа (наприклад, друг, член родини тощо) або комерційний посередник (наприклад, туристичне агентство) може подати заявку від вашого імені, якщо ви уповноважили їх на це. Ви обидва повинні підписати  декларацію про представництво

Я бачу, що є інші веб-сайти, які також пропонують можливість подати заявку на дозвіл ETIAS на поїздку. Чи безпечно використовувати будь-який із них?

Це єдиний офіційний веб-сайт Європейського Союзу, який дозволяє подавати заявки на отримання дозволу на поїздку ETIAS безпосередньо, відповідно до найсуворіших стандартів захисту даних. Будь-який інший веб-сайт, який надає посередницькі послуги, збиратиме ваші дані та використовуватиме офіційний веб-сайт ETIAS для подання заявки від вашого імені. Ці веб-сайти також можуть вимагати від вас додаткової комісії. Перш ніж вирішите скористатися послугами веб-сайтів-посередників, переконайтеся, що ви перевірили якість їхніх послуг, додаткові збори та те, як вони захищають ваші дані.

На що слід звернути увагу, користуючись послугами комерційних посередників?

Безпосередня заявка на отримання дозволу на поїздку ETIAS коштує 7 євро. Будь-яка додаткова комісія, що стягується на додаток до цього, спрямовується на рахунок постачальника послуг-посередників. Ми рекомендуємо вам бути обережними, кому ви здійснюєте платежі або передаєте свої особисті дані.

І ви, і комерційний посередник повинні підписати  декларацію про представництво

Переконайтеся, що ви особисто маєте доступ до облікового запису електронної пошти, зазначеного у вашій заявці. Він використовуватиметься для всіх комунікацій, пов’язаних із вашою заявкою та дозволом на подорож. Щойно вашу заявку буде подано, ви отримаєте електронний лист із підтвердженням її подання разом із унікальним номером заявки.

Більше інформації про те, на що слід бути обережним , доступно  тут ••• .

Оновлення інформації

Що мені робити, якщо я зробив помилку у своїй заявці ETIAS?

Оскільки ви несете відповідальність за достовірність і правильність інформації, яку ви надаєте у своїй заявці, будьте обережні, заповнюючи її: помилки можуть призвести до відмови, анулювання або анулювання вашого дозволу на подорож ETIAS. Вам також можуть відмовити у в’їзді на кордоні. Будь ласка, уважно перегляньте форму заявки та виправте будь-які помилки  перед її подачею .

Якщо ви зрозуміли, що зробили помилку в заявці після її подання:

Найшвидший і найзручніший спосіб для вас – подати заявку на новий дозвіл на поїздку ETIAS – найпростішим варіантом буде використання даних із старої заявки та виправлення помилки. Ви також повинні використовувати цей метод, якщо вам потрібно внести суттєві зміни в дані у вашій заявці, наприклад, щоб змінити адресу електронної пошти, яку ви використовували, якщо ви вказали неправильне громадянство, якщо ваш номер паспорта чи ваше ім’я змінилися.

Інший варіант, якщо помилка незначна, як-от невелика описка, – подати запит на її виправлення. Але зверніть увагу, що обробка вашого запиту може тривати до 30 днів.

Я змінив ім’я/прізвище/стать чи національність – чи потрібно мені подавати заявку на новий дозвіл на подорож?

Дозвіл на поїздку ETIAS прив’язується до проїзного документа. Якщо ви змінили свій проїзний документ, щоб відобразити зміну вашого імені, прізвища, статі чи національності, вам потрібно буде подати заявку на новий дозвіл ETIAS на подорож.

Я змінив свій паспорт – чи потрібно мені подавати заявку на новий дозвіл ETIAS на поїздку?

Дозвіл на поїздку ETIAS прив’язується до проїзного документа. Вам потрібно подати заявку на новий дозвіл ETIAS на поїздку, якщо ви змінили свій проїзний документ з будь-якої причини.

Я перебуваю на території однієї з країн, де потрібен ETIAS, і я втратив паспорт/мій паспорт вкрали. Чи потрібно мені отримувати новий ETIAS?

Ви повинні повідомити про втрату/крадіжку паспорта місцеву поліцію. Ваш дозвіл на поїздку ETIAS буде скасовано. Вам також слід звернутися до консульства вашої країни та попросити їх видати вам новий проїзний документ (наприклад, паспорт, екстрений проїзний документ або пропуск).

Після того, як ви отримаєте новий проїзний документ, вам потрібно буде подати запит на новий дозвіл ETIAS на подорож, вказавши деталі нового проїзного документа.

Що станеться, якщо я втрачу доступ до електронної адреси, яку я використовував у своїй заявці ETIAS?

Відсутність доступу до вашої електронної пошти не впливає на ваш дозвіл ETIAS на поїздку, і ви все ще можете подорожувати до ЄС. Однак це означає, що ви не зможете перевірити його дійсність або отримати сповіщення про можливе відкликання чи анулювання.

З цієї причини радимо подавати заявку на новий дозвіл на поїздку ETIAS за адресою електронної пошти, до якої ви маєте доступ, щоб уникнути будь-яких ускладнень під час подорожі.

Винятки та окремі випадки

Мені потрібно терміново поїхати в одну з європейських країн, де потрібен ETIAS – що мені робити?

Навіть якщо вам потрібно терміново подорожувати, ви все одно повинні мати дійсний дозвіл ETIAS на подорож. Незважаючи на те, що завжди рекомендується подавати заявку завчасно, більшість заявок обробляються протягом декількох хвилин, тому ймовірно, що заявки в останню хвилину опрацьовуються вчасно.

Мою заявку на отримання дозволу на поїздку ETIAS було відхилено, але мені потрібно поїхати до європейської країни, щоб відвідати похорон / щоб з’явитися в суді / через медичні причини. Що я повинен зробити?

У таких випадках ви можете подати запит на дозвіл ETIAS на поїздку з обмеженим терміном дії. Більше інформації про це доступно  тут EN ••• .

Я біженець або особа без громадянства – чи потрібен мені дозвіл ETIAS на поїздку, щоб подорожувати до європейських країн, де потрібна ETIAS?

Біженцям, особам без громадянства або особам, які не мають громадянства жодної країни, не потрібен дозвіл на поїздку ETIAS, якщо вони проживають і мають проїзний документ, виданий будь-якою з європейських країн, для яких потрібна ETIAS.

Проте визнаним біженцям та особам без громадянства, які проживають на території будь-якої з  цих країн, звільнених від візового режиму  , та Ірландії та мають проїзний документ, виданий цією країною, може знадобитися подати заявку на дозвіл ETIAS на поїздку.

Переконайтеся, що ви перевірили вимоги до подорожі для кожної країни, яку ви збираєтеся відвідати, оскільки в різних європейських країнах діють різні правила: вам може знадобитися дозвіл ETIAS на поїздку в деякі країни, тоді як вам може знадобитися віза в інші.

Як перевірити, які вимоги до поїздки стосуються вас:

  1. Відкрийте  цей аркуш Excel .
  2. Перейдіть на вкладку «2. Винятки, стаття 6(2)» і знайдіть розділ «2.2. Звільнення від візового режиму для біженців та осіб без громадянства, які законно проживають у третій країні/юридичній особі, зазначеній у Додатку II до Регламенту, і мають проїзний документ, виданий компетентними органами цієї країни/юридичної особи».
  3. Знайдіть країну, яка видала ваш проїзний документ, і перевірте, чи звільнені ви від вимоги мати візу для конкретної країни, до якої ви збираєтеся подорожувати.
    1. Якщо відповідь «так = віза звільнена», то для відвідування цієї країни вам потрібен дозвіл ETIAS на поїздку .
    2. Якщо відповідна клітинка порожня, це означає, що вам потрібна віза для відвідування цієї країни .

Чи потрібен дипломатам дозвіл ETIAS на поїздку?

Як правило, власникам дипломатичних паспортів не потрібен ETIAS, однак існують деякі винятки, і власникам певного типу дипломатичних паспортів може знадобитися віза. Перевірте  її , щоб дізнатися більше.

Я походжу з безвізової країни, але постійно проживаю в ЄС – чи потрібен мені дозвіл ETIAS на поїздку?

Ні. ETIAS – це дозвіл на подорожі, який поширюється на громадян безвізових країн, які приїжджають до ЄС для короткострокового перебування. Якщо у вас є дозвіл на проживання, карта перебування або документ, виданий будь-якою європейською країною, яка вимагає ETIAS, яка дозволяє ваше перебування, вам не потрібен дозвіл на подорож ETIAS.

Зазвичай мені потрібна віза для в’їзду в ЄС, але я навчаюся в країні, громадяни якої звільнені від візового режиму. Я збираюся поїхати на шкільну екскурсію до деяких європейських країн, де потрібен ETIAS. Чи потрібно мені подавати заяву на візу чи дозвіл на подорож ETIAS?

Ви повинні подати заявку на отримання дозволу на поїздку ETIAS, якщо ви є громадянином будь-якої з  цих країн і проживаєте на території будь-якої з  цих країн, звільнених від візового режиму , Швейцарії чи Ліхтенштейну, і плануєте взяти участь у шкільній екскурсії Крім того, ви повинні бути звільнені від вимоги мати візу для в’їзду на територію європейських країн, які вимагають ETIAS, які ви збираєтеся відвідати під час своєї подорожі. Ви повинні відповідати всім цим умовам, щоб мати право на дозвіл ETIAS на поїздку.

Переконайтеся, що ви перевірили вимоги до подорожі для кожної країни, яку ви збираєтеся відвідати, оскільки в різних європейських країнах діють різні правила: вам може знадобитися дозвіл ETIAS на поїздку в деякі країни, тоді як вам може знадобитися віза в інші.

Як перевірити, які вимоги до поїздки стосуються вас:

  1. Відкрийте  цей аркуш Excel .
  2. Перейдіть на вкладку «2. Звільнення, стаття 6(2)» та знайдіть розділ «2.1 Звільнення від візового режиму, надане учням шкіл, які є громадянами третьої країни, зазначеної в Додатку I до Регламенту, проживають у третій країні, зазначеної в Додатку II до Регламенту, і подорожують контексті шкільної екскурсії в складі шкільної групи».
  3. Знайдіть країну, яка видала ваш проїзний документ, і перевірте, чи звільнені ви від вимоги мати візу для конкретної країни, до якої ви збираєтеся подорожувати.
    1. Якщо відповідь «так = віза звільнена», то для відвідування цієї країни вам потрібен дозвіл ETIAS на поїздку .
    2. Якщо відповідна клітинка порожня, це означає, що вам потрібна віза для відвідування цієї країни .

Я є громадянином країни, звільненої від візового режиму, і є цивільним членом повітряного або морського екіпажу. Чи потрібен мені дозвіл ETIAS на подорож?

Вам може знадобитися дозвіл ETIAS на поїздку, щоб в’їхати на територію європейських країн, які потребують ETIAS, оскільки ці країни мають різні правила для наступних категорій членів екіпажу:

  • цивільний член повітряного або морського екіпажу на службі;
  • цивільний член морського екіпажу, який сходить на берег із документом, що засвідчує особу моряка;
  • екіпаж або член аварійної чи рятувальної місії у разі катастрофи чи аварії;
  • цивільний член екіпажу суден, що плавають у міжнародних внутрішніх водах;

Переконайтеся, що ви ознайомилися з вимогами до подорожі для кожної країни, до якої ви збираєтеся подорожувати: вам може знадобитися дозвіл на поїздку ETIAS для деяких країн, тоді як для інших він може не знадобитися.

Я читав, що до громадян безвізових країн, які є членами сім’ї громадян ЄС або громадян Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії, застосовуються інші правила – хто вважається членом сім’ї?

Члени сім’ї включають:

  • подружжя, включаючи подружжя однієї статі, як це роз’яснено Судом Європейського Союзу (CJEU) у його  рішенні у справі Coman C-673/16 ;
  • зареєстрований партнер, якщо застосовне законодавство прирівнює зареєстроване партнерство до шлюбу;
  • прямі нащадки віком до 21 року або є утриманцями, а також нащадки подружжя або зареєстрованого партнера;
  • прямі родичі по висхідній лінії, які знаходяться на утриманні, а також родичі подружжя або зареєстрованого партнера.

Заявники зі статусом члена сім’ї не повинні сплачувати збір у розмірі 7 євро. Їхня заявка також не буде перевірятися на відповідність правилам перевірки нелегальної імміграції.

Ці винятки застосовуються до вас, якщо ви відповідаєте таким умовам:

1.  Ви є членом сім’ї громадянина Європейського Союзу, і Директива 2004/38/EC стосується вас або члена сім’ї громадянина Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії, який користується правом вільного пересування, еквівалентним праву Громадяни ЄС.
Важливо : це стосується лише членів сімей громадян вищезазначених країн, які подорожують або проживають у країні, відмінній від країни їхнього громадянства;

2.  Вам не потрібно мати візу;

3.  Ви не маєте посвідки на проживання згідно з  Директивою 2004/38/EC  або дозволу на проживання згідно з  Регламентом (ЄС) № 1030/2002 .

Ви повинні відповідати всім цим умовам, щоб мати право на дозвіл ETIAS на поїздку зі статусом члена сім’ї.

Приклад 1

Ви громадянин Мексики. Ви є дружиною громадянки Франції та хочете відвідати її у  Франції, де вона живе .

У формі заявки ETIAS не вказуйте себе як члена сім’ї, оскільки Директива 2004/38/EC на вас не поширюється. Вам потрібно подати заявку на отримання дозволу на поїздку ETIAS без статусу члена сім’ї та сплатити збір у розмірі 7 євро.

Зверніть увагу, що якщо ви зазначите себе як члена сім’ї у формі заявки ETIAS, ваша заява не вважатиметься правдивою. У цьому випадку ваш дозвіл ETIAS на поїздку може бути анульовано, і вам може бути відмовлено у в’їзді на кордоні Франції.

Приклад 2

Ви американський громадянин. Вам 17 років, ви син громадянина Франції, і ви хочете відвідати свого батька в  Іспанії, де він живе.

Заповнюючи форму заявки ETIAS, ви можете вказати себе як члена сім’ї, оскільки Директива 2004/38/EC стосується вас під час подорожей до Іспанії. Вам не потрібно буде сплачувати збір у розмірі 7 євро. Вам потрібно буде підтвердити свій сімейний статус на кордоні Іспанії, інакше вам може бути відмовлено у в’їзді, а ваш дозвіл на поїздку ETIAS може бути скасовано.

Зауважте, що в цьому прикладі ваш дозвіл на поїздку ETIAS  недійсний для поїздки до Франції .

Якщо ви хочете поїхати до Франції, вам потрібно буде подати заявку на отримання нового дозволу на поїздку ETIAS  без декларації про статус члена сім’ї та  сплатити збір  у розмірі 7 євро. Цей дозвіл на поїздку ETIAS буде дійсним у всіх європейських країнах, де потрібна ETIAS, незалежно від ваш статус члена сім’ї.

Член моєї родини є громадянином Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії – чи потрібен мені дозвіл ETIAS на подорож?

Вам не потрібен дозвіл на подорож ETIAS, якщо у вас є карта проживання відповідно до  Директиви 2004/38/EC  або дозвіл на проживання відповідно до  Регламенту (ЄС) № 1030/2002 E  , виданий будь-якою з європейських країн, які вимагають ETIAS. В іншому випадку вам потрібен дозвіл ETIAS на подорож.

Я не громадянин ЄС, але я член збройних сил НАТО. Чи потрібен мені дозвіл ETIAS на подорож?

Це залежить від вашої особистої ситуації. Переконайтеся, що ви ознайомилися з вимогами до подорожей для кожної країни, яку збираєтеся відвідати, оскільки різні європейські країни мають різні правила: вам може знадобитися дозвіл ETIAS на поїздку в деякі країни, тоді як вам може знадобитися віза в інші.

Будь ласка, перевірте, які вимоги щодо подорожі стосуються вас:

  1. Відкрийте  цей аркуш Excel
  2. Перейдіть на вкладку «2. Винятки, стаття 6(2)» і знайдіть розділ «2.3. Держави-члени звільняють від сплати віз військовослужбовцям збройних сил, які подорожують у справах країн НАТО або Партнерства заради миру, і власникам документів, що посвідчують особу та переміщення, передбачених Угодою від 19 червня 1951 року між Сторонами Організації Північноатлантичного договору щодо статусу їх сили».
  3. Знайдіть країну, яка видала ваш проїзний документ, і перевірте, чи звільнені ви від вимоги мати візу для конкретної країни, до якої ви збираєтеся подорожувати.
    1. Якщо відповідь «так = віза звільнена», то для відвідування цієї країни вам потрібен дозвіл ETIAS на поїздку .
    2. Якщо відповідна клітинка порожня, це означає, що вам потрібна віза для відвідування цієї країни .

Я громадянин кількох країн, і одна з них є європейською країною, яка потребує ETIAS. Чи потрібно мені подавати заявку на дозвіл подорожі ETIAS?

Ні, якщо у вас є проїзний документ, виданий будь-якою європейською країною, яка вимагає ETIAS, або Ірландією, вам не потрібен дозвіл на поїздку, щоб в’їхати на територію будь-якої з них. Переконайтеся, що ви використовуєте цей проїзний документ під час подорожі.

Я громадянин Великої Британії – чи потрібна мені ETIAS?

Так. Громадяни Сполученого Королівства, включно з британськими закордонними громадянами (BOC), британськими особами, які перебувають під захистом (BPP), британськими підданими (BS), повинні мати дійсний дозвіл ETIAS на поїздку для поїздки до будь-якої з 30 європейських країн, для яких потрібен ETIAS для короткострокового перебування, якщо тільки вони не є бенефіціарами угоди про вихід. Більше інформації про це доступно  тут .

Я маю дозвіл на місцевий прикордонний рух. Чи потрібен мені дозвіл ETIAS на поїздку, щоб пересуватися в межах прикордонної зони, зазначеної в моєму дозволі?

Ні, якщо ви перебуваєте в межах прикордонної зони, описаної у вашому дозволі, вам не потрібен дозвіл ETIAS на поїздку. Для будь-якої подальшої поїздки вам знадобиться дійсний дозвіл на подорож.

Чи потрібен мені дозвіл ETIAS на поїздку, якщо я проїжджаю лише через європейський аеропорт?

Ні, вам не потрібен дозвіл ETIAS на поїздку, якщо ви перебуваєте лише в зоні міжнародного транзиту. Однак ви повинні мати дійсний дозвіл на поїздку, якщо ви залишаєте цю територію та в’їжджаєте на територію будь-якої з європейських країн, де потрібна ETIAS.

Комісії та оплата

Скільки коштує заявка ETIAS?

Під час подання заявки за допомогою цього офіційного веб-сайту ETIAS з вас буде стягнуто комісію в розмірі 7 євро. Заявники віком до 18 або старше 70 років звільнені від цієї оплати. Також звільняються члени сімей громадян ЄС і члени сімей не громадян ЄС, які мають право вільно пересуватися по території Європейського Союзу.

Чи можу я отримати відшкодування, якщо моя заявка на дозвіл подорожі ETIAS не задоволена?

Ні. Плата за заявку не повертається.

Подорожуйте з ETIAS

Чи повинен я роздрукувати свій дозвіл на подорож ETIAS?

Вам не потрібно, оскільки працівники служби реєстрації перевізника та прикордонники можуть отримати доступ до вашого дозволу на поїздку в системі. Однак ви можете взяти з собою роздруківку для власної зручності.

Чи гарантує мій дозвіл на поїздку ETIAS мій доступ на територію європейських країн, які потребують ETIAS?

Ні. Хоча дійсний дозвіл ETIAS на поїздку дозволяє вам сісти на літак, автобус або пором до  будь-якої країни, де потрібна ETIAS , остаточне рішення завжди залишається за прикордонниками на пункті перетину кордону, які можуть відмовити мандрівникам у в’їзді на підставі національні закони чи проблеми безпеки. Прикордонник також може попросити вас надати  додаткові документи  , щоб перевірити, чи виконуються умови в’їзду.

Відмови, скасування та оскарження

Які причини відмови у наданні дозволу на поїздку ETIAS?

Заявка буде відхилена, якщо заявник:

  • використовував проїзний документ, про який було повідомлено про втрату, викрадення, незаконне привласнення або визнання недійсним.
  • вважається таким, що становить загрозу безпеці, нелегальній імміграції або високий ризик епідемії.
  • не відповість на запит щодо додаткової інформації чи документації протягом встановленого терміну або не прийде на співбесіду.
  • раніше було відмовлено у в’їзді та перебуванні, супроводжуючись повідомленням, зафіксованим у відповідній інформаційній системі.

У задоволенні заяви також буде відмовлено, якщо є обґрунтовані сумніви щодо достовірності та правдивості наданих заявником даних, заяв чи документів.

Чи можу я дізнатися конкретну причину, чому мою заявку було відхилено?

Так. Якщо ви отримаєте рішення про те, що вашу заявку ETIAS відхилено, воно міститиме причини відмови. Тут також буде надано інформацію про процедуру, якої слід дотримуватися, якщо ви бажаєте подати апеляцію.

Що станеться, якщо мою заявку буде відхилено?

Ви не можете подорожувати без дійсного дозволу на подорож ETIAS.

Якщо вашу заявку відхилено, ви маєте право  подати апеляцію . Будь ласка, зверніть увагу, що апеляція буде розглянута органами влади країни, яка відхилила вашу заявку.

Зауважте, що якщо вам потрібно подорожувати з гуманітарних причин або для виконання важливих зобов’язань, ви можете подати запит на дозвіл ETIAS на поїздку з  обмеженим терміном дії .

Мою попередню заяву було відхилено. Чи можу я подати заявку ще раз?

Так. Попередня відмова не призведе до автоматичної відмови у новій заявці.

Чи можна скасувати мій дозвіл на поїздку ETIAS?

Органи влади можуть відкликати або анулювати ваш дозвіл на поїздку ETIAS.

Ваш дозвіл на поїздку може бути анульовано, якщо органи влади отримають докази того, що ви більше не відповідаєте умовам, на яких він був виданий.

Органи влади можуть анулювати ваш дозвіл на поїздку, якщо є докази того, що ви не відповідали умовам під час подання заявки на отримання дозволу на поїздку ETIAS.

У такому випадку ви отримаєте рішення, яке міститиме причини відкликання або анулювання. Тут також буде надано інформацію про процедуру, якої слід дотримуватися, якщо ви бажаєте подати апеляцію.

Завжди перевіряйте статус вашого дозволу на поїздку ETIAS перед поїздкою.

Що станеться, якщо мій дозвіл на поїздку буде відкликано або анульовано, коли я вже перебуваю на території європейських країн, які потребують ETIAS?

Якщо ваш дозвіл на подорож відкликано або анульовано, ви більше не відповідаєте умовам для законного перебування на території європейських країн, які вимагають ETIAS. Ви отримаєте електронний лист про це рішення з описом процедури, якої слід дотримуватися, якщо ви бажаєте подати апеляцію.

Залежно від причин, через які ваш дозвіл на поїздку було скасовано (наприклад,  через те, що ви втратили проїзний документ  і вам видали новий), ви також можете подати заявку на новий дозвіл на поїздку ETIAS.

Чи можу я скасувати свій дозвіл на подорож ETIAS?

Так, ви можете в будь-який час подати запит на скасування дозволу на поїздку ETIAS. Однак, якщо ви перебуваєте на території європейських  країн, які вимагають ETIAS  , коли ви надсилаєте цей запит, відкликання набуде чинності лише після вашого виїзду.

Чи можу я відкликати свій проект заяви?

Усі чернетки заявок буде автоматично видалено через 48 годин. Якщо ви бажаєте видалити чернетку заявки раніше, ви можете зробити це за допомогою гіперпосилання, яке буде надіслано на вашу електронну адресу, коли ви збережете першу чернетку.

Термін дії та відновлення

Я подаю заявку на дозвіл ETIAS на поїздку, і термін дії мого паспорта закінчується через два роки. Як довго буде дійсний мій дозвіл на подорож?

Ваш дозвіл на подорож буде дійсним протягом трьох років або до закінчення терміну дії вашого проїзного документа – залежно від того, що настане раніше. Якщо ваш паспорт дійсний протягом двох років, ваш ETIAS також буде дійсний протягом двох років.

Як продовжити свій дозвіл на подорож ETIAS?

Ви отримаєте електронний лист про найближче закінчення терміну дії вашого дозволу на поїздку ETIAS. Ви зможете подати заявку на новий дозвіл за 120 днів до закінчення терміну дії вашого поточного дозволу на поїздку.

Мої діти отримали дозвіл на поїздку ETIAS, коли їм було менше 18 років, тепер вони повнолітні: їхній дозвіл усе ще дійсний чи їм потрібно подати заявку на новий?

Дозвіл на поїздку ETIAS дійсний до закінчення терміну дії, незалежно від віку особи, якій він був виданий.

Безпека та конфіденційність

Чи захищена моя інформація?

Національні органи європейських країн, які вимагають ETIAS, Агентство Європейського Союзу з оперативного управління великомасштабними ІТ-системами у сфері свободи, безпеки та правосуддя (eu-LISA), Європейське агентство прикордонної та берегової охорони (Frontex), і Агентство Європейського Союзу зі співробітництва правоохоронних органів і держав-членів Європейського Союзу (Європол) використовують найдосконаліші технології та заходи для запобігання несанкціонованому доступу до інформації, яку ви вводите та переглядаєте.

Лише авторизовані користувачі відповідних органів влади матимуть доступ до персональних даних, що зберігаються в центральній системі ETIAS, відповідно до їхньої ролі/обов’язків.

Чи захищена моя платіжна інформація?

Дані, необхідні для захисту електронного платежу, доступні лише банку або фінансовому посереднику, який здійснює транзакцію. Центральна система ETIAS не обробляє та не зберігає платіжну інформацію після обробки транзакції.

Які запитання задаються у формі ETIAS? Дозвіл на подорож ETIAS. ETIAS як заповнити форму. Як мені сплатити комісію ETIAS? Скільки коштує плата за подачу заявки ETIAS?