ETIAS me pak fjalë

Autorizimi i udhëtimit ETIAS është një kërkesë për hyrje për shtetasit e përjashtuar nga viza që udhëtojnë në cilindo nga këto 30 vende evropiane. Ajo është e lidhur me pasaportën e një udhëtari. Ai është i vlefshëm deri në tre vjet ose deri në skadimin e pasaportës, cilado qoftë e para. Nëse merrni një pasaportë të re, duhet të merrni një autorizim të ri udhëtimi ETIAS.

Me një autorizim të vlefshëm udhëtimi ETIAS, ju mund të hyni në territorin e këtyre vendeve evropiane sa herë të dëshironi për qëndrime afatshkurtra – normalisht deri në 90 ditë në çdo periudhë 180-ditore. Megjithatë, nuk garanton hyrjen. Kur të mbërrini, një roje kufitare do t’ju kërkojë të shohë pasaportën tuaj dhe dokumente të tjera dhe të verifikojë që i përmbushni kushtet e hyrjes.

Aplikimi për një autorizim udhëtimi ETIAS

Ju mund të plotësoni formularin e aplikimit duke përdorur ose këtë faqe zyrtare të internetit ETIAS ose aplikacionin celular ETIAS. Aplikimi për autorizimin e udhëtimit ETIAS kushton 7 euro, megjithëse disa udhëtarë janë të përjashtuar nga pagesa e kësaj tarife.

Po përpunohet aplikacioni juaj ETIAS

Shumica e aplikacioneve përpunohen brenda pak minutash.

Megjithatë, është e mundur që aplikimi juaj të marrë më shumë kohë për t’u përpunuar. Nëse po, ju do të merrni një vendim brenda katër ditëve. Ju lutemi vini re se kjo periudhë mund të zgjatet deri në 14 ditë nëse ju kërkohet të jepni informacion ose dokumentacion shtesë, ose deri në 30 ditë nëse jeni të ftuar në intervistë. Kjo është arsyeja pse ju duhet të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS shumë përpara udhëtimit tuaj të planifikuar.

Pasi të keni aplikuar

Do të merrni një email që konfirmon dorëzimin e aplikimit tuaj, i cili do të përfshijë numrin tuaj unik të aplikimit ETIAS: sigurohuni që ta mbani këtë numër për referencë në të ardhmen.

Pasi aplikimi juaj të jetë përpunuar, do të merrni një email tjetër që ju informon për rezultatin e tij.

Kur të merrni autorizimin tuaj të udhëtimit ETIAS, ju lutemi sigurohuni që emri, numri i pasaportës dhe informacione të tjera të jenë të sakta: nëse ka ndonjë gabim, nuk do të lejoheni të kaloni kufirin. Më shumë informacion se çfarë të bëni nëse keni bërë një gabim në aplikacionin tuaj mund të gjeni  këtu .

Nëse kërkesa juaj refuzohet, emaili do të japë arsyet e këtij vendimi. Ai do të përfshijë gjithashtu informacione për  mënyrën e apelimit , detajet e autoritetit kompetent, si dhe afatin kohor përkatës për ankim.

Periudha e vlefshmërisë së ETIAS-it tuaj

Autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS është i vlefshëm për tre vjet ose derisa të skadojë dokumenti i udhëtimit që keni përdorur në aplikimin tuaj – cilado që të vijë e para.

Është për qëndrime afatshkurtra: një autorizim i vlefshëm udhëtimi ETIAS ju jep të drejtën të qëndroni në vendet evropiane që kërkojnë ETIAS deri në 90 ditë brenda çdo periudhe 180-ditore.

Ju duhet të keni një autorizim të vlefshëm udhëtimi ETIAS gjatë gjithë qëndrimit tuaj. Mund të largoheni dhe të ktheheni në çdo kohë, përderisa respektoni këtë afat kohor.

Me të mbërritur në kufi

Meqenëse autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS është i lidhur me dokumentin tuaj të udhëtimit, sigurohuni që të mbani të njëjtin dokument që keni përdorur në aplikimin tuaj ETIAS. Përndryshe, nuk do të lejoheni të hipni në fluturimin, autobusin ose anijen tuaj, ose të hyni në ndonjë nga vendet evropiane që kërkojnë ETIAS.

Të kesh një autorizim të vlefshëm udhëtimi ETIAS nuk garanton të drejtën automatike të hyrjes. Kur të mbërrini në kufi, rojet kufitare do të verifikojnë nëse i përmbushni kushtet e hyrjes. Udhëtarëve që nuk plotësojnë kushtet e hyrjes do t’u refuzohet hyrja.

Lista juaj e kontrollit ETIAS

  • Aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS shumë përpara – përpara se të blini biletën ose të rezervoni akomodimin tuaj
  • Sigurohuni që detajet e pasaportës suaj të korrespondojnë me ato në autorizimin tuaj ETIAS – do t’ju refuzohet hipja dhe hyrja në kufi nëse ato nuk përputhen
  • Sigurohuni që autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS është ende i vlefshëm
  • Kontrolloni sa kohë mund të qëndroni në vendet evropiane që kërkojnë ETIAS
  • Sigurohuni që pasaporta juaj të jetë e vlefshme për tre muaj pas nisjes suaj të synuar nga vendet evropiane që kërkojnë ETIAS – do t’ju refuzohet hyrja në kufi nëse nuk është (përjashtimet zbatohen).

Vendet evropiane që kërkojnë ETIAS

Këto 30 vende evropiane kërkojnë që udhëtarët e përjashtuar nga viza të kenë një autorizim udhëtimi ETIAS.

Kush ka nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS

Shtetasit e secilit prej  këtyre vendeve të përjashtuara nga viza  duhet të aplikojnë për një autorizim udhëtimi ETIAS.

Kur të kërkohet një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar

Ju mund të kërkoni një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar nëse plotësoni  të dyja  kushtet e mëposhtme:

1) ju duhet të udhëtoni për arsye humanitare ose për të përmbushur detyrime të rëndësishme

2) ju prisni që aplikimi juaj ETIAS mund të mos pranohet ose autorizimi juaj tashmë është refuzuar, anuluar ose revokuar.

Vendimi për të lëshuar një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar i takon ekskluzivisht autoriteteve të vendeve që kërkojnë ETIAS. Disa shembuj të rrethanave që ata mund të marrin parasysh kur shqyrtojnë një kërkesë të tillë përfshijnë:

  • sëmundje kërcënuese për jetën e aplikantit ose të afërmve të tij
  • dëshirën e aplikantit për të marrë pjesë në funeralin e anëtarit të familjes së tyre në ngjitje ose në zbritje
  • rastet urgjente mjekësore
  • pjesëmarrja në konferenca ndërqeveritare
  • detyrimin për t’u paraqitur në gjykatë
  • dhënia e të drejtave të tranzitit me qëndrim të përkohshëm

Çfarë ju lejon të bëni një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar

Ndryshe nga një autorizim standard udhëtimi ETIAS, një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar nuk  ju  lejon të udhëtoni në të 30 vendet evropiane që kërkojnë ETIAS, por vetëm në ato që janë të përcaktuara në mënyrë eksplicite në autorizimin tuaj të udhëtimit.

Kohëzgjatja e një autorizimi udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar vendoset nga autoritetet kombëtare dhe mund të jetë deri në maksimum 90 ditë nga momenti kur hyni në vendet për të cilat është lëshuar. Mund ta përdorni për hyrje të shumta.

Si të kërkoni një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar

Ju mund të kërkoni një ETIAS me vlefshmëri të kufizuar pasi të keni dorëzuar një aplikim për një autorizim udhëtimi ETIAS. Në kërkesën tuaj, do t’ju duhet të jepni arsyet pse po aplikoni – për arsye humanitare ose për shkak të detyrimeve të rëndësishme – dhe të specifikoni vendet ku duhet të udhëtoni.

Autoritetet e vendit ku keni ndërmend të udhëtoni mund t’ju kërkojnë të jepni informacion ose dokumentacion shtesë përpara se kërkesa juaj të përpunohet.

Çfarë ndodh më pas

Do të merrni një email që ju informon për rezultatin e kërkesës suaj.

Nëse ju jepet një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar, emaili do të tregojë datën e fillimit dhe mbarimit të autorizimit dhe vendet në të cilat jeni i autorizuar të udhëtoni.

Ju lutemi mbani mend se një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar ju lejon vetëm të hyni në territorin e vendeve specifike për të cilat është lëshuar.

Autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS me vlefshmëri të kufizuar do të skadojë nëse ju lëshohet një autorizim i ri udhëtimi ETIAS i vlefshëm për të gjitha vendet evropiane që kërkojnë ETIAS.

Tarifë aplikimi

Do t’ju duhet një kartë pagese për të mbuluar tarifën prej 7 euro. Ju mund të përdorni një shumëllojshmëri opsionesh pagese në internet për të paguar tarifën.

Aplikantët që janë nën 18 vjeç ose mbi 70 vjeç përjashtohen nga kjo pagesë. Përjashtohen gjithashtu anëtarët e familjes së shtetasve të BE-së ose të shtetasve jo të BE-së, të cilët kanë të drejtë të lëvizin lirisht në të gjithë Bashkimin Evropian.

Rreth autorizimit të udhëtimit ETIAS

Kur hyn në fuqi ETIAS?

Pritet që Sistemi Evropian i Informacionit dhe Autorizimit të Udhëtimit (ETIAS) të jetë funksional në vitin 2024.

Kush duhet të aplikojë për një autorizim udhëtimi ETIAS?

Si rregull i përgjithshëm, do t’ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS nëse plotësoni të gjitha kriteret e mëposhtme:

  • ju nuk jeni shtetas i BE-së;
  • ju jeni shtetas i një vendi, shtetasit e të cilit nuk u kërkohet të kenë vizë për  qëndrim afatshkurtër  në  vendet evropiane që kërkojnë ETIAS ;
  • ju nuk keni leje qëndrimi/kartë/dokument të lëshuar nga ndonjë prej vendeve europiane që kërkojnë ETIAS

Disa udhëtarë mund të përjashtohen nga kërkesa për të pasur një autorizim udhëtimi ETIAS, prandaj ju lutemi kontrolloni seksionet se  kush duhet të aplikojë dhe përjashtimet EN •••  përpara se të plotësoni aplikacionin.

Ju lutemi vini re se disa udhëtarë të kërkuar për vizë mund të aplikojnë gjithashtu për një autorizim udhëtimi ETIAS – kontrolloni  këtu SQ •••  për më shumë informacion.

A është autorizimi i udhëtimit ETIAS i barabartë me një leje qëndrimi apo një vizë?

Jo. Pasja e autorizimit të udhëtimit ju lejon vetëm të hyni dhe të qëndroni në territorin e vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS  për një qëndrim afatshkurtër .

Gjithashtu, nuk ju jep të drejtën për të studiuar afatgjatë apo për të punuar në këto vende. Nëse planifikoni të qëndroni në një vend evropian që kërkon ETIAS për një periudhë më të gjatë, me shumë mundësi do t’ju duhet një vizë afatgjatë.

Udhëtarët me vizë të vlefshme nuk kanë nevojë për autorizim udhëtimi ETIAS.

Unë vij nga një vend i përjashtuar nga viza dhe dua të studioj në Evropë – a kam nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS?

Nëse dëshironi të vini për të studiuar në Evropë për më shumë se 90 ditë, do t’ju duhet një vizë studentore. Për programe studimi më të shkurtra, mund të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS. Ju lutemi kontaktoni konsullatën e vendit ku keni ndërmend të studioni për detaje të mëtejshme.

Unë vij nga një vend i përjashtuar nga viza dhe dua të punoj në Evropë – a kam nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS?

Jo, nëse dëshironi të punoni në një nga vendet evropiane që kërkojnë ETIAS, do t’ju duhet të aplikoni për një vizë pune. Megjithatë, nëse po udhëtoni vetëm për të marrë pjesë në një konferencë biznesi ose një takim, mund të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS. Ju lutemi kontaktoni konsullatën e vendit ku keni ndërmend të punoni për detaje të mëtejshme.

Unë vij nga një vend i përjashtuar nga viza. A do të më refuzohet hyrja nëse nuk kam një autorizim të vlefshëm udhëtimi ETIAS?

Po. Nëse nuk bini nën  një nga përjashtimet , ju kërkohet të keni një autorizim të vlefshëm udhëtimi ETIAS për të hyrë në ndonjë nga vendet evropiane që kërkojnë ETIAS. Udhëtarëve pa një autorizim të tillë do t’u refuzohet hyrja në kufi.

A mund të më refuzohet hyrja nëse kam në dorë një ETIAS të vlefshëm?

Pasja e një autorizimi të vlefshëm udhëtimi ETIAS nuk ju jep automatikisht të drejtën për të hyrë në territorin e vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS. Të gjithë udhëtarët që mbërrijnë në kufi janë ende subjekt i kontrolleve kufitare dhe rojet kufitare do të refuzojnë hyrjen për ata që nuk i plotësojnë  kushtet e hyrjes .

A duhet të aplikoj për një autorizim të ri udhëtimi ETIAS sa herë që udhëtoj në vendet evropiane që kërkojnë ETIAS?

No. Your ETIAS travel authorisation is valid for three years or until your passport expires, whichever comes first. You can leave and return as many times as you wish, as long as you respect the overall limit of your authorised stay.

Applying for an ETIAS travel authorisation

How do I apply?

You can apply for an ETIAS travel authorisation yourself by filling in and submitting an application, or you can authorise somebody else to do this for you, e.g. a friend, a family member or a commercial intermediary such as a travel agency. You will need to have a valid travel document and pay a EUR 7 application fee.

Check the questions below for more information on travel documents that can be used to apply for ETIAS.

When should I apply?

We strongly advise you to obtain the ETIAS travel authorisation before you buy your tickets and book your hotels. Most applications will be processed within minutes and at the latest within 96 hours. However, some applicants may be asked to provide additional information or documentation or to participate in an interview with national authorities, which may take up to additional 30 days.

What kind of travel documents can I use to apply for ETIAS?

You need a travel document that is recognised by the European countries requiring ETIAS. Please check here or here to find out if your travel document is recognised by the countries you intend to travel to.

Dokumenti juaj i udhëtimit duhet të jetë i vlefshëm për më shumë se tre muaj pas datës së synuar të nisjes nga territori i vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS dhe nuk duhet të jetë më i vjetër se 10 vjet. Kjo kërkesë nuk zbatohet për anëtarët e familjeve të shtetasve të BE-së ose ata të shtetasve jo-BE që kanë të drejtë të lëvizin lirisht në të gjithë Bashkimin Evropian.

Kontrolloni  këtu  për më shumë informacion rreth llojit të pasaportës ose dokumentit të udhëtimit që ju nevojitet për të aplikuar për një autorizim udhëtimi ETIAS.

Dokumenti im i udhëtimit skadon për më pak se tre muaj – a mund të aplikoj dhe të udhëtoj ende?

Ju këshillojmë të mos udhëtoni me një dokument që skadon së shpejti.

Ndërsa është e mundur të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS duke përdorur një dokument udhëtimi i cili është i vlefshëm për më pak se tre muaj nga data e paraqitjes së aplikimit, duhet të jeni të vetëdijshëm se do t’ju refuzohet hyrja në kufi, përveç nëse keni shumë të mira. arsyet për t’u pranuar (për shembull arsye humanitare).

Kjo kërkesë nuk zbatohet për anëtarët e familjeve të shtetasve të BE-së ose ata të shtetasve jo-BE që kanë të drejtë të lëvizin lirshëm në të gjithë Bashkimin Evropian.

Dokumenti im i udhëtimit nuk njihet nga të gjitha vendet evropiane që kërkojnë ETIAS. A mund të aplikoj ende për ETIAS dhe udhëtime?

Ju mund të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS, por ju lejohet të hyni dhe të qëndroni vetëm në ato vende evropiane që kërkojnë ETIAS që njohin dokumentin tuaj të udhëtimit.

Autoritetet kufitare mund t’ju lejojnë përjashtimisht të hyni në një vend që nuk e njeh dokumentin tuaj të udhëtimit në një rast të justifikuar emergjence, arsye humanitare, interes kombëtar ose për shkak të detyrimeve të rëndësishme.

Nëse nuk jeni të sigurt nëse dokumenti juaj i udhëtimit ju jep të drejtën të kaloni urdhrat e ndonjë prej vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS (dhe të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS), mund të kontrolloni listat që Komisioni Evropian ka publikuar  këtu  dhe  këtu

Çfarë informacioni do të më kërkohet të jap në aplikimin tim?

Do t’ju kërkohet të jepni informacionin e mëposhtëm:

  • Informacion personal duke përfshirë emrin(ët), datën dhe vendin e lindjes, seksin, kombësitë, adresën e shtëpisë, adresën e emailit dhe numrin(et) e telefonit;
  • emrat e prindërve tuaj;
  • Detajet e dokumentit të udhëtimit;
  • Niveli juaj i arsimimit dhe profesioni aktual;
  • Vendi i qëndrimit tuaj të parë të synuar dhe adresa e destinacionit tuaj;
  • Detaje rreth çdo dënimi penal në të kaluarën, udhëtimet e kaluara në zona lufte ose konflikti dhe nëse keni qenë së fundmi subjekt i një vendimi kthimi.

Për më tepër, udhëtarëve që deklarojnë se kanë një anëtar të familjes që është shtetas i një vendi evropian që kërkon ETIAS, ose është shtetas i një vendi të tretë që gëzon të drejtën për të lëvizur lirshëm në të gjithë BE-në në përputhje me ligjin e BE-së, do t’u kërkohet të japin informacione për sa vijon:

  • të dhënat personale të anëtarit të familjes me të cilin kanë lidhje familjare;
  • një specifikim i lidhjeve të tyre familjare me atë anëtar të familjes.

Nëse dikush po dorëzon aplikacionin në emrin tuaj, ai person do të duhet të japë mbiemrin e tij, emrin (emrat), emrin dhe detajet e kontaktit të organizatës ose firmës (nëse është e aplikueshme), si dhe informacion mbi marrëdhënien e tyre me ju dhe një konfirmim që ky person dhe ju keni nënshkruar deklaratën e përfaqësimit

A është e mundur të aplikoni pa plane udhëtimi të konfirmuara?

Kur aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS, ju kërkohet të tregoni vendin e parë ku keni ndërmend të qëndroni. Ky informacion përdoret për të përpunuar kërkesën tuaj. Megjithatë, pasi të keni në dorë autorizimin tuaj të udhëtimit, mund të ndryshoni planet tuaja dhe të udhëtoni në cilindo nga këto 30 vende evropiane .

Sa kohë zgjat procesi i aplikimit?

Plotësimi i aplikacionit është i shpejtë dhe i lehtë. Shumica e aplikantëve do të marrin autorizimin e tyre të udhëtimit ETIAS brenda pak minutash, por në disa raste procesi mund të zgjasë deri në 30 ditë. Kjo është arsyeja pse ju duhet të aplikoni shumë përpara udhëtimit tuaj për të shmangur komplikimet.

A do të njoftohem për rezultatin e aplikimit tim?

Po, do të merrni një email pasi aplikimi juaj të përpunohet. Nëse nuk e shihni një email të tillë, ju lutemi kontrolloni dosjen e mbeturinave të adresës së emailit që keni dhënë në formularin tuaj të aplikimit – disa filtra mund të bllokojnë emailet e automatizuara.

Unë nuk e kam marrë autorizimin tim të udhëtimit ETIAS menjëherë. Cila mund të jetë arsyeja?

Në disa raste, përpunimi i aplikacioneve ETIAS mund të zgjasë më shumë. Brenda 96 orëve do të merrni një përgjigje nëse autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS është dhënë, refuzuar ose nëse ju kërkohet të jepni informacion ose dokumentacion shtesë. Në rastin e fundit, do të keni 10 ditë shtesë për ta siguruar atë.

Nëse informacioni/dokumentacioni shtesë që keni dhënë është i mjaftueshëm, do të njoftoheni brenda 96 orëve nga dorëzimi i tij nëse autorizimi juaj i udhëtimit është dhënë apo jo.

Nëse nuk është e mjaftueshme, do të merrni një ftesë për intervistë e cila do të zhvillohet ose në Konsullatën më afër vendbanimit tuaj ose online. Për detajet do të bini dakord drejtpërdrejt me Konsullatën përkatëse. Vendimi për aplikimin tuaj do të merret brenda 48 orëve pas kryerjes së intervistës.

A mund të përfshij anëtarët e familjes në aplikimin tim?

Jo. Autorizimi i udhëtimit ETIAS i lëshohet vetëm një personi dhe është i lidhur me dokumentin e tij të udhëtimit. Personave të tjerë, përfshirë anëtarët e familjes, u kërkohet të kenë autorizimet e tyre të udhëtimit ETIAS.

A mund të paraqes një aplikim në grup?

Jo. Është e mundur të dorëzohen vetëm aplikime individuale, të cilat janë të lidhura me dokumentin e udhëtimit të aplikantit individual.

Në cilat gjuhë disponohet formulari i aplikimit?

Formulari i aplikimit është i disponueshëm në të 24 gjuhët zyrtare të BE-së: bullgarisht, kroatisht, çekisht, daneisht, holandisht, anglisht, estonez, finlandisht, frëngjisht, gjermanisht, greqisht, hungarisht, irlandez, italisht, letonisht, lituanisht, maltez, polonisht, portugalisht, Rumanisht, Sllovake, Sllovene, Spanjolle, Suedeze. Megjithatë, ju do të mund të plotësoni aplikacionin vetëm duke përdorur alfabetin latin.

Çfarë duhet t’i kushtoj vëmendje të veçantë kur plotësoj aplikacionin tim?

Duhet të siguroheni që të shmangni gabimet e zakonshme si përdorimi i numrit ‘0’ në vend të shkronjës ‘O’ ose anasjelltas kur plotësoni numrin e dokumentit tuaj të udhëtimit. Është shumë e rëndësishme t’u kushtoni vëmendje të veçantë këtyre detajeve, pasi autorizimi i udhëtimit ETIAS lidhet me numrin e dokumentit tuaj të udhëtimit: nëse numrat nuk përputhen, do t’ju refuzohet hipja dhe hyrja në kufi.

Gjithashtu, sigurohuni që të jepni një adresë emaili në të cilën keni akses personalisht. Kjo adresë emaili do të përdoret për të gjitha komunikimet në lidhje me autorizimin tuaj të udhëtimit.

A mund ta ruaj draft aplikacionin tim dhe të vazhdoj më vonë?

Po. Sistemi ju lejon të filloni një aplikacion dhe të ktheheni për ta përfunduar atë më vonë. Drafti i aplikacionit tuaj do të ruhet për 48 orë. Pas kësaj do të fshihet automatikisht dhe do të duhet të filloni një aplikacion të ri.

A mund ta rishikoj aplikacionin tim ETIAS përpara se ta dorëzoj atë?

Po. Ju do të jeni në gjendje të rishikoni dhe shkarkoni një kopje të aplikacionit tuaj përpara se ta dorëzoni atë.

Kam probleme me plotësimin e aplikacionit tim ETIAS dhe nuk mund ta gjej përgjigjen në këtë faqe interneti. Cfare duhet te bej?

Nëse keni probleme me aplikacionin tuaj, mund të kërkoni mbështetje përmes formularit të kërkesës për mbështetje që mund të gjendet në formularin e aplikimit.

Aplikimi me mbështetjen e palëve të treta

A është e mundur të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS në emër të dikujt tjetër?

Po. Është e mundur që një person tjetër (p.sh. një mik, një anëtar i familjes, etj.) ose një ndërmjetës tregtar (p.sh. një agjenci udhëtimi) të aplikojë në emrin tuaj, nëse ju e keni autorizuar për ta bërë këtë. Ju të dy do të duhet të nënshkruani një  deklaratë përfaqësimi

Unë shoh se ka faqe të tjera interneti që ofrojnë gjithashtu mundësinë për të aplikuar për një autorizim udhëtimi ETIAS. A është e sigurt të përdorni ndonjë prej tyre?

Kjo është e vetmja faqe në internet zyrtare e Bashkimit Evropian që ju lejon të dorëzoni aplikime për autorizimet e udhëtimit ETIAS drejtpërdrejt, në përputhje me standardet më të rrepta të mbrojtjes së të dhënave. Çdo uebsajt tjetër që ofron shërbime ndërmjetësimi do të mbledhë të dhënat tuaja dhe do të përdorë faqen zyrtare të internetit të ETIAS për të paraqitur aplikacionin në emrin tuaj. Këto faqe interneti mund t’ju kërkojnë gjithashtu të paguani tarifa shtesë. Përpara se të vendosni të përdorni shërbimet e faqeve të internetit ndërmjetëse, sigurohuni që të verifikoni cilësinë e shërbimeve të tyre, tarifat shtesë dhe mënyrën se si ato mbrojnë të dhënat tuaja.

Çfarë duhet të kem kujdes kur përdor shërbimet e ndërmjetësve tregtarë?

Aplikimi për autorizimin e udhëtimit ETIAS kushton drejtpërdrejt 7 euro. Çdo tarifë shtesë e ngarkuar mbi të shkon tek ofruesi i shërbimeve ndërmjetëse. Ne ju këshillojmë të keni kujdes se kujt i bëni pagesat ose me kë ndani të dhënat tuaja personale.

Si ju ashtu edhe ndërmjetësi tregtar do të duhet të nënshkruani një  deklaratë përfaqësimi

Sigurohuni që ju personalisht të keni akses në llogarinë e emailit të përfshirë në aplikacionin tuaj. Ai do të përdoret për të gjitha komunikimet në lidhje me aplikimin tuaj dhe autorizimin e udhëtimit. Sapo aplikimi juaj të jetë dorëzuar, ju do të merrni një email që konfirmon se është dorëzuar së bashku me numrin tuaj unik të aplikimit.

Më shumë informacion se çfarë duhet të keni kujdes mund të gjeni  këtu SQ ••• .

Përditësimi i informacionit

Çfarë duhet të bëj nëse kam bërë një gabim në aplikimin tim ETIAS?

Duke qenë se jeni përgjegjës për vërtetësinë dhe korrektësinë e informacionit që përfshini në aplikimin tuaj, kini kujdes kur e plotësoni: gabimet mund të çojnë në refuzim, revokim ose anulim të autorizimit tuaj të udhëtimit ETIAS. Gjithashtu mund t’ju refuzohet hyrja në kufi. Ju lutemi rishikoni me kujdes formularin tuaj të aplikimit dhe korrigjoni çdo gabim  përpara se ta dorëzoni atë .

Nëse e kuptoni se keni bërë një gabim në aplikim pas dorëzimit të tij:

Mënyra më e shpejtë dhe më e përshtatshme për ju është të aplikoni për një autorizim të ri udhëtimi ETIAS – përdorimi i të dhënave nga aplikacioni juaj i vjetër dhe korrigjimi i gabimit është opsioni më i lehtë. Ju gjithashtu duhet të përdorni këtë metodë nëse keni nevojë të bëni ndryshime thelbësore në të dhënat në aplikacionin tuaj, p.sh. të ndryshoni adresën e emailit që keni përdorur, nëse keni renditur kombësinë e gabuar, nëse numri i pasaportës ose emri juaj ka ndryshuar.

Një opsion tjetër, nëse gabimi është i vogël, si p.sh. një gabim i vogël, është të kërkoni korrigjimin e tij. Por kini parasysh se përpunimi i kërkesës suaj mund të zgjasë deri në 30 ditë.

Kam ndryshuar emrin/mbiemrin/gjininë ose kombësinë – a duhet të aplikoj për një autorizim të ri udhëtimi?

Një autorizim udhëtimi ETIAS është i lidhur me dokumentin e udhëtimit. Nëse keni ndryshuar dokumentin tuaj të udhëtimit për të pasqyruar ndryshimin në emrin, mbiemrin, gjininë ose kombësinë tuaj, do t’ju duhet të aplikoni për një autorizim të ri udhëtimi ETIAS.

Kam ndryshuar pasaportën time – a duhet të aplikoj për një autorizim të ri udhëtimi ETIAS?

Një autorizim udhëtimi ETIAS është i lidhur me dokumentin e udhëtimit. Ju duhet të aplikoni për një autorizim të ri udhëtimi ETIAS nëse keni ndryshuar dokumentin tuaj të udhëtimit për ndonjë arsye.

Unë jam në territorin e një prej vendeve që kërkon ETIAS dhe më ka humbur pasaporta/më është vjedhur pasaporta. A duhet të marr një ETIAS të ri?

Ju duhet të raportoni humbjen/vjedhjen e pasaportës tuaj në policinë lokale. Autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS do të anulohet. Ju gjithashtu duhet të kontaktoni Konsullatën e vendit tuaj dhe t’i kërkoni që t’ju lëshojnë një dokument të ri udhëtimi (si pasaportë, një dokument udhëtimi urgjent ose një leje kalimi).

Pasi të keni marrë dokumentin tuaj të ri të udhëtimit, duhet të kërkoni një autorizim të ri udhëtimi ETIAS që përmban detajet e dokumentit të ri të udhëtimit.

Çfarë ndodh nëse humbas aksesin në adresën e emailit që kam përdorur në aplikacionin tim ETIAS?

Mungesa e aksesit në emailin tuaj nuk ndikon në autorizimin tuaj të udhëtimit ETIAS dhe ju ende mund të udhëtoni në BE. Megjithatë, kjo do të thotë që ju nuk do të jeni në gjendje të kontrolloni vlefshmërinë e tij ose të merrni ndonjë njoftim në lidhje me revokimin ose anulimin e mundshëm.

Për këtë arsye, rekomandohet që të aplikoni për një autorizim të ri udhëtimi ETIAS me një adresë emaili në të cilën mund të përdorni për të shmangur çdo ndërlikim në udhëtimin tuaj.

Përjashtimet dhe rastet specifike

Më duhet të udhëtoj urgjentisht në një nga vendet evropiane që kërkojnë ETIAS – çfarë duhet të bëj?

Edhe nëse keni nevojë të udhëtoni urgjentisht, duhet të keni një autorizim të vlefshëm udhëtimi ETIAS. Ndërsa rekomandohet gjithmonë të aplikoni shumë përpara, shumica e aplikacioneve përpunohen brenda pak minutash, kështu që ka të ngjarë që aplikacionet e minutës së fundit të përpunohen në kohë.

Kërkesa ime për një autorizim udhëtimi ETIAS u refuzua, por më duhet të udhëtoj në një vend evropian për të marrë pjesë në një funeral / për t’u paraqitur në gjykatë / për arsye mjekësore. Cfare duhet te bej?

Në raste të tilla, ju mund të kërkoni një autorizim udhëtimi ETIAS me vlefshmëri të kufizuar. Më shumë informacion në lidhje me këtë është në dispozicion  këtu SQ ••• .

Unë jam refugjat ose person pa shtetësi – a më duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për të udhëtuar në vendet evropiane që kërkojnë ETIAS?

Refugjatët, personat pa shtetësi ose personat që nuk kanë shtetësinë e ndonjë vendi nuk kanë nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS nëse banojnë dhe mbajnë një dokument udhëtimi të lëshuar nga ndonjë prej vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS.

Megjithatë, refugjatët e njohur dhe personat pa shtetësi që banojnë në territorin e ndonjë prej  këtyre vendeve të përjashtuara nga viza  dhe Irlandës, dhe që posedojnë një dokument udhëtimi të lëshuar nga ai vend, mund të kenë nevojë të aplikojnë për një autorizim udhëtimi ETIAS.

Sigurohuni që të kontrolloni kërkesat e udhëtimit për çdo vend që keni ndërmend të vizitoni pasi vende të ndryshme evropiane kanë rregulla të ndryshme: mund t’ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për disa nga vendet, ndërsa mund t’ju duhet vizë për të tjerët.

Si të kontrolloni se cilat kërkesa udhëtimi zbatohen për ju:

  1. Hapni  këtë fletë excel .
  2. Shkoni te skeda “2. Përjashtimet Neni 6(2)” dhe vendosni seksionin “2.2. Përjashtimi i vizave për refugjatët dhe personat pa shtetësi që banojnë ligjërisht në një vend/entitet të tretë të renditur në Aneksin II të Rregullores dhe kanë një dokument udhëtimi të lëshuar nga autoritetet kompetente të atij vendi/entiteti”.
  3. Gjeni shtetin që ka lëshuar dokumentin tuaj të udhëtimit dhe kontrolloni nëse jeni të përjashtuar nga kërkesa për të pasur vizë për vendin specifik ku keni ndërmend të udhëtoni.
    1. Nëse përgjigja është “po = përjashtohet viza”, atëherë ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për të vizituar atë vend .
    2. Nëse qeliza përkatëse është bosh, kjo do të thotë se ju duhet një vizë për të vizituar atë vend .

A kanë nevojë diplomatët një autorizim udhëtimi ETIAS?

Si rregull i përgjithshëm, mbajtësit e pasaportave diplomatike nuk kanë nevojë për ETIAS, megjithatë zbatohen disa përjashtime dhe mbajtësve të llojit të caktuar të pasaportave diplomatike mund t’u kërkohet të kenë vizë. Ju lutemi kontrolloni  atë për më shumë detaje.

Unë vij nga një vend i përjashtuar nga viza, por jetoj përgjithmonë në BE – a kam nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS?

Jo. ETIAS është një autorizim udhëtimi që mbulon shtetasit e vendeve të përjashtuara nga viza që vijnë në BE për qëndrime afatshkurtra. Nëse keni një leje qëndrimi, kartë qëndrimi ose një dokument të lëshuar nga ndonjë prej vendeve evropiane që kërkon ETIAS që autorizon qëndrimin tuaj, nuk keni nevojë për autorizim udhëtimi ETIAS.

Normalisht do të më duhej vizë për të hyrë në BE, por studioj në një vend shtetasit e të cilit janë të përjashtuar nga viza. Unë jam gati të shkoj në një udhëtim shkollor në disa nga vendet evropiane që kërkojnë ETIAS – a duhet të aplikoj për një vizë apo një autorizim udhëtimi ETIAS?

Ju duhet të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS nëse jeni shtetas i ndonjë prej  këtyre vendeve dhe banoni në territorin e ndonjë prej  këtyre vendeve të përjashtuara nga viza , Zvicrës ose Lihtenshtajnit dhe planifikoni të merrni pjesë në një udhëtim shkollor . Gjithashtu, ju duhet të përjashtoheni nga kërkesa për të pasur vizë për të hyrë në territorin e vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS, të cilat ju synoni të vizitoni gjatë udhëtimit tuaj. Ju duhet të plotësoni të gjitha këto kushte në mënyrë që të kualifikoheni për një autorizim udhëtimi ETIAS.

Sigurohuni që të kontrolloni kërkesat e udhëtimit për çdo vend që keni ndërmend të vizitoni pasi vende të ndryshme evropiane kanë rregulla të ndryshme: mund t’ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për disa nga vendet, ndërsa mund t’ju duhet vizë për të tjerët.

Si të kontrolloni se cilat kërkesa udhëtimi zbatohen për ju:

  1. Hapni  këtë fletë excel .
  2. Shkoni te skeda “2. Përjashtimet Neni 6(2)” dhe gjeni seksionin “2.1 Përjashtimi nga viza u jepet nxënësve të shkollave që janë shtetas të një vendi të tretë të listuar në Aneksin I të Rregullores, banojnë në një vend të tretë të renditur në Aneksin II të Rregullores dhe udhëtojnë në kontekstin e një ekskursioni shkollor si anëtarë të një grupi shkolle”.
  3. Gjeni shtetin që ka lëshuar dokumentin tuaj të udhëtimit dhe kontrolloni nëse jeni të përjashtuar nga kërkesa për të pasur vizë për vendin specifik ku keni ndërmend të udhëtoni.
    1. Nëse përgjigja është “po = përjashtohet viza”, atëherë ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për të vizituar atë vend .
    2. Nëse qeliza përkatëse është bosh, kjo do të thotë se ju duhet një vizë për të vizituar atë vend .

Unë jam një shtetas i një vendi të përjashtuar nga viza dhe një anëtar i ekuipazhit civil ajror ose detar – a kam nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS?

Mund t’ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për të hyrë në territorin e vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS pasi këto vende kanë rregulla të ndryshme për kategoritë e mëposhtme të anëtarëve të ekuipazhit:

  • një anëtar i ekuipazhit civil ajror ose detar në detyrë;
  • një anëtar civil i ekuipazhit detar që shkon në breg me një dokument identiteti të detarit;
  • një ekuipazh ose anëtar i një misioni emergjence ose shpëtimi në rast fatkeqësie ose aksidenti;
  • një anëtar i ekuipazhit civil të anijeve që lundrojnë në ujërat e brendshme ndërkombëtare;

Sigurohuni që të kontrolloni kërkesat e udhëtimit për çdo vend ku keni ndërmend të udhëtoni: mund t’ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për disa nga vendet, ndërsa mund të mos ju nevojitet për të tjerët.

Kam lexuar se rregulla të ndryshme zbatohen për shtetasit e vendeve të përjashtuara nga viza, të cilët janë anëtarë të familjes së shtetasve të BE-së ose të shtetasve të Islandës, Lihtenshtajnit, Norvegjisë ose Zvicrës – kush llogaritet si anëtar i familjes?

Anëtarët e familjes përfshijnë:

  • një bashkëshort, duke përfshirë një bashkëshort të së njëjtës gjini siç është sqaruar nga Gjykata e Drejtësisë së Bashkimit Evropian (GJED) në  vendimin e saj Coman C-673/16 ;
  • një partner i regjistruar, nëse legjislacioni në fuqi i trajton partneritetet e regjistruara si të barabarta me martesën;
  • pasardhësit e drejtpërdrejtë që janë nën moshën 21 vjeç ose janë në ngarkim, dhe ata të bashkëshortit ose partnerit të regjistruar;
  • të afërmit e drejtpërdrejtë në vartësi në vijën ngjitëse, si dhe ata të bashkëshortit ose partnerit të regjistruar.

Aplikantët me status familjar nuk duhet të paguajnë tarifën e aplikimit prej 7 euro. Aplikimi i tyre gjithashtu nuk do të kontrollohet kundrejt rregullave të shqyrtimit për imigracionin e paligjshëm.

Këto përjashtime zbatohen për ju nëse plotësoni kushtet e mëposhtme:

1.  Ju jeni një anëtar i familjes së një qytetari të Bashkimit Evropian dhe Direktiva 2004/38/EC zbatohet për ju, ose një anëtar i familjes së një shtetasi të Islandës, Lihtenshtajnit, Norvegjisë ose Zvicrës që gëzon të drejtën e lëvizjes së lirë të barabartë me atë të Qytetarët e BE-së.
E rëndësishme : Kjo ka të bëjë vetëm me anëtarët e familjeve të shtetasve të vendeve të lartpërmendura që udhëtojnë ose banojnë në një vend të ndryshëm nga ai i kombësisë së tyre;

2.  nuk ju kërkohet të mbani vizë;

3.  nuk posedoni kartë qëndrimi në përputhje me  Direktivën 2004/38/EC  ose leje qëndrimi sipas  Rregullores (EC) Nr. 1030/2002 .

Ju duhet të plotësoni të gjitha këto kushte për t’u kualifikuar për një autorizim udhëtimi ETIAS me statusin e anëtarit të familjes.

Shembulli 1

Ju jeni një qytetar meksikan. Ju jeni bashkëshorti i një shtetaseje franceze dhe dëshironi ta vizitoni atë në  Francë, ku ajo jeton .

Në formularin e aplikimit ETIAS mos u deklaroni si anëtar i familjes, pasi Direktiva 2004/38/EC nuk zbatohet për ju. Ju duhet të aplikoni për një autorizim udhëtimi ETIAS pa status të anëtarit të familjes dhe të paguani tarifën prej 7 euro.

Ju lutemi vini re nëse deklaroheni si anëtar i familjes në formularin e aplikimit ETIAS, deklarata juaj nuk do të konsiderohet e vërtetë. Në këtë rast, autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS mund të revokohet dhe mund t’ju refuzohet hyrja në kufirin e Francës.

Shembulli 2

Ju jeni një qytetar amerikan. Ju jeni 17 vjeç dhe djali i një shtetasi francez dhe dëshironi të vizitoni babanë tuaj në  Spanjë, ku ai jeton.

Kur plotësoni formularin e aplikimit ETIAS, ju mund të deklaroheni si anëtar i familjes, pasi Direktiva 2004/38/EC zbatohet për ju kur udhëtoni në Spanjë. Nuk do t’ju duhet të paguani tarifën prej 7 EUR. Do t’ju kërkohet të provoni statusin tuaj familjar në kufirin e Spanjës, përndryshe mund t’ju refuzohet hyrja dhe autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS mund të revokohet.

Ju lutemi vini re, në këtë shembull, autorizimi juaj i udhëtimit ETIAS  nuk është i vlefshëm për të udhëtuar në Francë .

Nëse dëshironi të udhëtoni në Francë, do t’ju duhet të aplikoni për një autorizim të ri udhëtimi ETIAS  pa deklaruar statusin e anëtarit të familjes dhe  të paguani tarifën  prej 7 euro. Ky autorizim udhëtimi ETIAS do të jetë i vlefshëm në të gjitha vendet evropiane që kërkojnë ETIAS, pavarësisht nga statusin tuaj si anëtar i familjes.

Anëtari i familjes sime është shtetas i Islandës, Lihtenshtajnit, Norvegjisë ose Zvicrës – a kam nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS?

Ju nuk keni nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS nëse keni një kartë qëndrimi në përputhje me  Direktivën 2004/38/EC  ose një leje qëndrimi në përputhje me  Rregulloren (EC) Nr 1030/2002 E  të lëshuar nga ndonjë prej vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS. Përndryshe ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS.

Unë nuk jam shtetas i BE-së, por jam anëtar i forcave të armatosura të NATO-s – a kam nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS?

Kjo varet nga situata juaj personale. Sigurohuni që të kontrolloni kërkesat e udhëtimit për çdo vend që keni ndërmend të vizitoni, pasi vende të ndryshme evropiane kanë rregulla të ndryshme: mund t’ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për disa nga vendet, ndërsa mund t’ju duhet vizë për të tjerët.

Ju lutemi kontrolloni cilat kërkesa të udhëtimit zbatohen për ju:

  1. Hapni  këtë fletë excel
  2. Shkoni te skeda “2. Përjashtimet Neni 6(2)” dhe vendosni seksionin “2.3. Përjashtimi i vizave i dhënë nga Shtetet Anëtare anëtarëve të forcave të armatosura që udhëtojnë në biznesin e NATO-s ose Partneritetit për Paqe dhe mbajtësve të urdhrave të identifikimit dhe lëvizjes, të parashikuar nga Marrëveshja e 19 qershorit 1951 ndërmjet Palëve të Organizatës së Traktatit të Atlantikut të Veriut në lidhje me statusin e tyre. forcat”.
  3. Gjeni shtetin që ka lëshuar dokumentin tuaj të udhëtimit dhe kontrolloni nëse jeni të përjashtuar nga kërkesa për të pasur vizë për vendin specifik ku keni ndërmend të udhëtoni.
    1. Nëse përgjigja është “po = përjashtohet viza”, atëherë ju duhet një autorizim udhëtimi ETIAS për të vizituar atë vend .
    2. Nëse qeliza përkatëse është bosh, kjo do të thotë se ju duhet një vizë për të vizituar atë vend .

Unë kam shumë kombësi dhe një prej tyre është një vend evropian që kërkon ETIAS – a duhet të aplikoj për një autorizim udhëtimi ETIAS?

Jo, nëse keni një dokument udhëtimi të lëshuar nga ndonjë prej vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS ose Irlandë, nuk keni nevojë për autorizim udhëtimi për të hyrë në territorin e ndonjërit prej tyre. Sigurohuni që ta përdorni atë dokument udhëtimi gjatë udhëtimit tuaj.

Unë jam një shtetas britanik – a kam nevojë për një ETIAS?

Po. Shtetasve të Mbretërisë së Bashkuar, duke përfshirë shtetasit britanikë jashtë shtetit (BOC), personat e mbrojtur britanikë (BPP), subjektet britanike (BS), u kërkohet të kenë një autorizim të vlefshëm udhëtimi ETIAS për të udhëtuar në cilindo nga 30 vendet evropiane që kërkojnë ETIAS për një qëndrim të shkurtër, përveç nëse ata janë përfitues të marrëveshjes së tërheqjes. Më shumë informacion mbi këtë është në dispozicion  këtu .

Jam mbajtës i lejes së qarkullimit kufitar vendor. A kam nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS për të lëvizur brenda zonës kufitare të specifikuar në lejen time?

Jo, nëse qëndroni brenda zonës kufitare të përshkruar në lejen tuaj, nuk keni nevojë për autorizim udhëtimi ETIAS. Çdo udhëtim i mëtejshëm do t’ju kërkojë të keni një autorizim të vlefshëm udhëtimi.

A kam nevojë për një autorizim udhëtimi ETIAS nëse kaloj vetëm tranzit përmes një aeroporti evropian?

Jo, nuk keni nevojë për autorizim udhëtimi ETIAS nëse qëndroni vetëm në zonën e tranzitit ndërkombëtar. Megjithatë, ju duhet të keni një autorizim të vlefshëm udhëtimi nëse largoheni nga kjo zonë dhe hyni në territorin e ndonjë prej vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS.

Tarifat dhe pagesa

Sa kushton aplikimi ETIAS?

Kur aplikoni duke përdorur këtë faqe zyrtare të internetit ETIAS, do t’ju tarifohet një tarifë prej 7 euro. Aplikantët që janë nën 18 ose mbi 70 vjeç përjashtohen nga kjo pagesë. Përjashtohen gjithashtu anëtarët e familjes së shtetasve të BE-së dhe anëtarët e familjeve të shtetasve jo-BE, të cilët kanë të drejtë të lëvizin lirisht në të gjithë Bashkimin Evropian.

A mund të marr një rimbursim nëse aplikimi im për autorizimin e udhëtimit ETIAS është i pasuksesshëm?

Jo. Tarifa e aplikimit është e pakthyeshme.

Udhëtimi me ETIAS

A duhet të printoj autorizimin tim të udhëtimit ETIAS?

Nuk keni nevojë, pasi stafi i kontrollit të transportuesit dhe rojet kufitare mund të kenë akses në autorizimin tuaj të udhëtimit në sistem. Megjithatë, ju mund të mbani një printim për lehtësinë tuaj.

A garanton autorizimi im i udhëtimit ETIAS pranimin tim në territorin e vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS?

Jo. Ndërsa një autorizim i vlefshëm udhëtimi ETIAS ju lejon të hipni në fluturimin, autobusin ose tragetin tuaj në  cilindo nga vendet që kërkojnë ETIAS , vendimi përfundimtar gjithmonë bie nga rojet kufitare në pikën e kalimit kufitar, të cilët mund të refuzojnë hyrjen për udhëtarët, bazuar në ligjet kombëtare ose shqetësimet e sigurisë. Një roje kufitare mund t’ju kërkojë gjithashtu të siguroni  dokumente shtesë  për të kontrolluar nëse kushtet e hyrjes janë plotësuar.

Refuzimet, anulimet dhe ankesat

Cilat janë arsyet e refuzimit për të dhënë një autorizim udhëtimi ETIAS?

Një aplikim do të refuzohet nëse aplikanti:

  • ka përdorur një dokument udhëtimi që është raportuar i humbur, i vjedhur, i përvetësuar ose i pavlefshëm.
  • konsiderohet se përbën një siguri, imigrim të paligjshëm ose rrezik të lartë epidemie.
  • nuk i përgjigjet një kërkese për informacion ose dokumentacion shtesë brenda afatit të caktuar, ose nuk merr pjesë në një intervistë.
  • i është refuzuar më parë hyrja dhe qëndrimi, shoqëruar me një alarm të regjistruar në sistemin përkatës të informacionit.

Një aplikim do të refuzohet gjithashtu nëse ka dyshime të arsyeshme për besueshmërinë dhe vërtetësinë e të dhënave, deklaratave ose dokumenteve të ofruara nga aplikanti.

A mund të zbuloj arsyen specifike pse u refuzua kërkesa ime?

Po. Nëse merrni një vendim që aplikimi juaj ETIAS është refuzuar, ai do të përfshijë arsyet e refuzimit. Ai gjithashtu do të japë informacion në lidhje me procedurën që duhet të ndiqni nëse dëshironi të apeloni.

Çfarë ndodh nëse kërkesa ime refuzohet?

Ju nuk mund të udhëtoni pa një autorizim të vlefshëm udhëtimi ETIAS.

Nëse kërkesa juaj refuzohet, ju keni të  drejtë të apeloni . Ju lutemi vini re se ankesa do të trajtohet nga autoritetet e vendit që refuzoi aplikimin tuaj.

Ju lutemi vini re se nëse keni nevojë të udhëtoni për arsye humanitare ose për të përmbushur detyrime të rëndësishme, mund të kërkoni një autorizim udhëtimi ETIAS me  vlefshmëri të kufizuar .

Aplikimi im i mëparshëm u refuzua. A mund të aplikoj përsëri?

Po. Një refuzim i mëparshëm nuk do të çojë në refuzimin automatik të një aplikacioni të ri.

A mund të anulohet autorizimi im i udhëtimit ETIAS?

Është e mundur që autoritetet ose të revokojnë ose të anulojnë autorizimin tuaj të udhëtimit ETIAS.

Autorizimi juaj i udhëtimit mund të revokohet nëse autoritetet marrin prova që ju nuk i përmbushni më kushtet në të cilat është lëshuar.

Autoritetet mund të anulojnë autorizimin tuaj të udhëtimit nëse ka dëshmi se nuk i keni përmbushur kushtet në kohën kur keni aplikuar për autorizimin e udhëtimit ETIAS.

Në një rast të tillë, ju do të merrni një vendim që do të përfshijë arsyet e revokimit ose anulimit. Ai gjithashtu do të japë informacion në lidhje me procedurën që duhet të ndiqni nëse dëshironi të apeloni.

Kontrolloni gjithmonë statusin e autorizimit tuaj të udhëtimit ETIAS përpara se të udhëtoni.

Çfarë ndodh nëse autorizimi im i udhëtimit revokohet ose anulohet ndërsa unë jam tashmë në territorin e vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS?

Nëse autorizimi juaj i udhëtimit revokohet ose anulohet, ju nuk i plotësoni më kushtet për qëndrim të ligjshëm në territorin e vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS. Ju do të merrni një email në lidhje me këtë vendim që përshkruan procedurën që duhet të ndiqni nëse dëshironi të apeloni.

Në varësi të arsyeve për të cilat ju është revokuar autorizimi i udhëtimit (për shembull  sepse ju keni humbur dokumentin e udhëtimit  dhe ju është lëshuar një i ri), ju mund të aplikoni gjithashtu për një autorizim të ri udhëtimi ETIAS.

A mund ta anuloj autorizimin tim të udhëtimit ETIAS?

Po, ju mund të kërkoni revokimin e autorizimit tuaj të udhëtimit ETIAS në çdo kohë. Megjithatë, nëse jeni në territorin e  vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS  kur të paraqisni këtë kërkesë, revokimi do të hyjë në fuqi vetëm pasi të largoheni.

A mund ta tërheq draft aplikacionin tim?

Të gjitha draft aplikacionet do të fshihen automatikisht pas 48 orësh. Nëse dëshironi të fshini një projekt-aplikacion më shpejt, mund ta bëni duke përdorur lidhjen e hiperlinkut që do të dërgohet në adresën tuaj të emailit kur të ruani draftin tuaj të parë.

Vlefshmëria dhe rinovimi

Unë jam duke aplikuar për një autorizim udhëtimi ETIAS dhe pasaporta ime skadon për dy vjet. Për sa kohë do të jetë i vlefshëm autorizimi im i udhëtimit?

Autorizimi juaj i udhëtimit do të jetë i vlefshëm për tre vjet ose deri në fund të vlefshmërisë së dokumentit tuaj të udhëtimit – cilido qoftë i pari. Nëse pasaporta juaj është e vlefshme për dy vjet, ETIAS juaj do të jetë gjithashtu i vlefshëm për dy vjet.

Si mund ta rinovoj autorizimin tim të udhëtimit ETIAS?

Do të merrni një email në lidhje me skadimin e ardhshëm të autorizimit tuaj të udhëtimit ETIAS. Ju do të jeni në gjendje të aplikoni për një autorizim të ri 120 ditë përpara skadimit të autorizimit aktual të udhëtimit.

Fëmijët e mi morën autorizimin e udhëtimit ETIAS kur ishin nën 18 vjeç, tani janë të rritur: a është ende i vlefshëm autorizimi i tyre apo duhet të aplikojnë për një të ri?

Një autorizim udhëtimi ETIAS është i vlefshëm deri në skadimin e tij, pavarësisht nga mosha e personit të cilit i është dhënë.

Siguria dhe privatësia

A është informacioni im i sigurt?

Autoritetet kombëtare të vendeve evropiane që kërkojnë ETIAS, Agjencinë e Bashkimit Evropian për Menaxhimin Operacional të Sistemeve të TI-së në shkallë të gjerë në Zonën e Lirisë, Sigurisë dhe Drejtësisë (eu-LISA), Agjencinë Evropiane të Rojës Kufitare dhe Bregdetare (Frontex), dhe Agjencia e Bashkimit Evropian për Bashkëpunim në Zbatimin e Ligjit dhe Shtetet Anëtare të Bashkimit Evropian (Europol) përdorin teknologjinë dhe masat më të sofistikuara për të parandaluar aksesin e paautorizuar në informacionin që ju futni dhe shikoni.

Vetëm përdoruesit e autorizuar nga autoritetet e përfshira do të kenë mundësi të aksesojnë të dhënat personale të ruajtura në sistemin qendror ETIAS, sipas rolit/detyrave të tyre.

A është i sigurt informacioni im i pagesës?

Të dhënat e nevojshme për sigurimin e pagesës elektronike i vihen në dispozicion vetëm bankës ose ndërmjetësit financiar që kryen transaksionin. Sistemi qendror ETIAS nuk përpunon ose ruan asnjë informacion pagese pasi transaksioni është përpunuar.

Cilat pyetje bëhen në një formular ETIAS? Autorizimi i udhëtimit ETIAS. ETIAS si të plotësoni formularin. Si mund ta paguaj tarifën time ETIAS? Sa është tarifa e aplikimit ETIAS?