إذا كنت ترغب في استكشاف كل ما تقدمه ألمانيا، فقد تحتاج إلى عجلات. فيما يلي النقاط من A إلى B لشراء سيارة في ألمانيا.
دعونا نواجه الأمر، شراء سيارة في أي مكان في العالم يمكن أن يكون أمرًا مرهقًا. خاصة كمهاجر انتقل مؤخرًا إلى ألمانيا. إذا كنت ترغب في شراء سيارة في ألمانيا، فمن المهم أن تعرف كيفية العثور عليها، وما تكلفتها، وما الذي يجب عليك فعله قبل أن تتمكن من قيادة السيارة.
تتمتع البلاد بتاريخ غني في مجال السيارات وتشتهر بطرقها السريعة، حيث لا تشكل سرعتك مشكلة، ولكن لا يُسمح لك بنفاد الوقود. ومع ذلك، كما هو الحال في أي مكان، هناك العديد من القواعد التي يجب على أصحاب السيارات اتباعها. تعرف على عملية بيع وشراء السيارة في ألمانيا. المواضيع موضحة أدناه:
شراء سيارة في ألمانيا
تتمتع ألمانيا بثقافة سيارات قوية. إنها السادسة في العالم من حيث إنتاج السيارات ولديها شبكة من الطرق التي تتم صيانتها جيدًا في جميع أنحاء البلاد. على الرغم من وسائل النقل العام الممتازة، لا يزال معظم الناس يفضلون السفر بالسيارة ومعظم الأسر تمتلك سيارة. في عام 2019، كان هناك حوالي 570 سيارة لكل 1000 ساكن في ألمانيا – أكثر بقليل من سيارة واحدة لكل شخصين وأعلى قليلاً من المتوسط في الاتحاد الأوروبي.
بالنظر إلى صناعة السيارات الكبيرة في ألمانيا، فليس من المستغرب أن يكون شراء سيارة في ألمانيا أمرًا سهلاً للغاية. يمكنك شراء السيارات الجديدة والمستعملة من الوكلاء أو من القطاع الخاص. يمكنك أيضًا استيراد سيارات معينة إلى ألمانيا. ومع ذلك، سواء قمت بالشراء أو الاستيراد، فسوف تحتاج إلى الالتزام بلوائح التسجيل والصيانة. ستحتاج أيضًا إلى رخصة قيادة سارية المفعول في ألمانيا.
تم شراء ما يزيد قليلاً عن 3.6 مليون سيارة جديدة في ألمانيا في عام 2019 – أقل من 9% منها كانت كهربائية أو مصادر طاقة بديلة أخرى. وانخفضت المبيعات بنسبة 19% في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19، لكن السوق بدأ في التعافي في أوائل عام 2021.
من يستطيع شراء سيارة في ألمانيا؟
يمكن لأي شخص يزيد عمره عن 18 عامًا شراء سيارة في ألمانيا – وهو السن القانوني للقيادة. ومع ذلك، سوف تحتاج إلى رخصة قيادة صالحة لقيادتها. ستحتاج أيضًا إلى تصريح إقامة في ألمانيا لتسجيل السيارة وترتيب التأمين على السيارة قبل قيادتها من مكان الشراء. الشركات التي تقدم التأمين على السيارات في ألمانيا تشمل DA Direkt.
شراء سيارة جديدة في ألمانيا
قد يكون شراء سيارة جديدة ( der Neuwagen ) في ألمانيا مكلفًا، حيث أن أسعار السيارات الجديدة هي من بين أغلى الأسعار في الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، فإن فوائد شراء طراز جديد من وكالة حسنة السمعة تشمل موثوقية أفضل، وعمر متوقع أطول للمركبة، وسهولة استكشاف الأخطاء وإصلاحها. تقدم العديد من الوكلاء دعمًا للمتابعة والتواصل مع المرائب في حالة حدوث عطل. يجب أن تتمتع جميع المركبات الجديدة بضمان لمدة عامين ( die Gewährleistung ).
الخيارات الرئيسية لشراء سيارة جديدة في ألمانيا هي الوكلاء والوسطاء عبر الإنترنت. ستحتاج عادةً إلى تقديم ما يلي قبل أن تتمكن من أخذ السيارة بعيدًا:
- بطاقة هوية صالحة، مثل جواز السفر
- رخصة قيادة سارية المفعول
- تفاصيل التأمين على السيارات
- التفاصيل المصرفية، إذا لم يتم دفع المبلغ كاملا نقدا
تعرض العديد من الوكلاء أيضًا تسجيل سيارات جديدة للعملاء، وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تقديم إثبات الإقامة في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، تسمح لك بعض شركات تصنيع السيارات الألمانية باستلام سيارتك الجديدة مباشرة من المصنع، وهو أمر مشهور لدى العلامات التجارية الكبرى مثل فولكس فاجن وبي إم دبليو.
عند شراء سيارة جديدة، يجب أن تحصل على عقد بيع ( der Kaufvertrag )، ووثائق التسجيل ( die Kfz-Zulassungsbescheinigung )، ودليل المالك، وشهادة المطابقة من الاتحاد الأوروبي والمفاتيح.
وفيما يتعلق بالدفع، يمكنك الدفع بالكامل أو بالتقسيط. ستحتاج عادةً إلى دفع ما بين 20% و50% مقدمًا وتمويل عملية الشراء بقرض من البنوك أو المقرضين الآخرين، بما في ذلك نوادي السيارات الألمانية وبعض الوكلاء. وعادة ما يستمر السداد من سنتين إلى خمس سنوات. تقبل معظم الوكلاء الدفع نقدًا، وعادةً ما يمكن التفاوض على الخصم.
وبحسب التقرير السنوي لشركة Deutsche Automobil Treuhand (DAT)، بلغ متوسط سعر السيارة الجديدة في ألمانيا في عام 2021 37.790 يورو. العلامات التجارية الأكثر مبيعًا في البلاد هي الألمانية: فولكس فاجن، ومرسيدس بنز، وبي إم دبليو، وأودي.
مكان شراء سيارة جديدة في ألمانيا
وكلاء السيارات
عادة ما يرتبط وكيل السيارات ( das Autohaus) بماركات السيارات الفردية في ألمانيا. على سبيل المثال، يمكنك العثور على وكلاء في جميع أنحاء البلاد لسيارات فولكس فاجن وأودي. كثير منهم يبيعون السيارات الجديدة والمستعملة.
هناك العديد من المزايا لاستخدام الوكالة. على سبيل المثال، إنها شركة ذات سمعة طيبة مرتبطة بالعلامة التجارية، ويقدم العديد من الوكلاء دعمًا للمتابعة. يمكنك فحص السيارة وحتى أخذها لاختبار القيادة. يقوم الوكلاء أيضًا في كثير من الأحيان بإعداد الأوراق الأولية، مثل التسجيل، وفي بعض الأحيان يقدمون خدمة الاستلام من المصنع.
تقدم العديد من الوكلاء في ألمانيا أيضًا خدمة التوصيل إذا لم تتمكن من استلام سيارتك من الوكيل أو المصنع. ومع ذلك، وهذا ينطوي على الدفع. يمكنك البحث عن وكلاء السيارات في ألمانيا على mobile.de و AutoScout24 .
وسطاء السيارات عبر الإنترنت
يمكنك أيضًا شراء سيارة عبر الإنترنت في ألمانيا. وجدت دراسة أجريت عام 2016 أن حوالي 10% من مبيعات السيارات الجديدة تتم عبر الإنترنت، وقال 44% من المشاركين إنهم على استعداد لإجراء عملية شراء عبر الإنترنت.
تشبه عملية شراء سيارة جديدة عبر الإنترنت زيارة الوكالة من حيث المتطلبات العامة. سوف تحتاج إلى تقديم المستندات اللازمة إلكترونيا. هذه طريقة مريحة وسريعة لشراء سيارة، لكن عيوبها هي أنك لن تتمكن من تجربة السيارة شخصيًا أو إجراء اختبار القيادة قبل الشراء.
بعض الوكلاء يبيعون السيارات من خلال موقعهم على الانترنت. يمكنك أيضًا استخدام وسطاء السيارات عبر الإنترنت للعثور على السيارات وشرائها في ألمانيا. يشملوا:
- AutoScout24 (بالألمانية)
- DriveK (باللغة الألمانية)
- هاتف دي
السيارات الكهربائية والهجينة في ألمانيا
على الرغم من نمو مبيعات السيارات الكهربائية والهجينة في ألمانيا بسرعة في السنوات الأخيرة، إلا أن احتمال شراء الألمان للسيارات الكهربائية أقل من جيرانهم في فرنسا أو هولندا أو الدول الاسكندنافية. يوجد حاليًا 600 ألف سيارة كهربائية بالكامل على الطرق في ألمانيا، ومؤخرًا شكلت السيارات الكهربائية 14% من تسجيلات السيارات الجديدة.
هناك العديد من الأسباب لاختيار السيارة الكهربائية – فبالإضافة إلى أن ألمانيا تنبعث منها كميات أقل من الغازات الدفيئة، فإنها تقدم إعانات مالية لتشجيع أولئك الذين يشترون سيارات جديدة على اختيار طراز كهربائي. يمكنك عادة شراء سيارة كهربائية أو هجينة بنفس الطريقة التي تشتري بها سيارة تعمل بالبنزين أو الديزل. الآن يمكنك حتى شراء النماذج المستعملة. بالإضافة إلى ذلك، تقدم شركات الطاقة مثل EnBW أسعارًا خاصة لشحن السيارات الكهربائية وتزويدها بالكهرباء الخضراء بنسبة 100%.
شراء سيارة مستعملة في ألمانيا
في ألمانيا، يعد شراء سيارة مستعملة ( der Gebrauchtwagen ) بديلاً شائعًا ورخيصًا لإنفاق المال على طراز جديد. وفقًا لـ DAT، بلغت قيمة سوق السيارات المستعملة في ألمانيا أكثر من 103 مليار يورو في عام 2020 وحده. ومع ذلك، كما هو الحال مع أي عملية شراء مستعملة، يمكن أن يكون الأمر محفوفًا بالمخاطر وستحتاج إلى أن تكون ذكيًا بشأن عدم دفع أكثر مما تحتاج إليه.
يمكنك شراء السيارات المستعملة من وكالة ألمانية أو بشكل خاص من البائع. بالطبع، يعد الشراء من أحد الوكلاء أكثر أمانًا، كما أنهم يقدمون ضمانًا لمدة عام على المركبات المستعملة. كما أنهم يبيعون العديد من السيارات الجديدة تقريبًا.
عند شراء سيارة مستعملة، فإنك تقدم تقريبًا نفس المعلومات التي تقدمها لسيارة جديدة. ومع ذلك، هناك وثائق إضافية يجب عليك الحصول عليها. هو – هي:
- فاتورة بيع أو عقد بيع يوضح حالة المركبة بما في ذلك أي عيوب معروفة. يمكن العثور على نموذج العقد هنا (باللغة الألمانية). يُنصح بالبحث عن السيارات التي تحتوي على دفتر صيانة أو خدمة كامل ( Scheckheftgepflegt ).
- وثائق التسجيل الموجودة ( وثيقة تسجيل المركبة )
- تفاصيل الفحص الأخير من Technischer Überwachungsverein ( TUV ) إذا كان عمر السيارة أكثر من ثلاث سنوات.
تقييم سيارة مستعملة
يمكنك البحث عن أسعار السيارات المستعملة في ألمانيا حسب نوع الموديل وسنة الصنع وعدد الكيلومترات ( الكيلومتر ). على سبيل المثال، في We Buy Cars ( Wirkaufen Dein Auto ) يمكنك الحصول على تقدير أساسي لبريدك الإلكتروني في غضون دقائق. لديك بعد ذلك خيار الإجابة على بعض الأسئلة للحصول على تقييم أكثر تفصيلاً.
وبدلاً من ذلك، يمكنك الدفع للتحقق من رقم تعريف السيارة ( Fahrzeugidentificationnummer – FIN) للتحقق من سجل الحوادث ( unfallfrei )، والمسافة المقطوعة بالميل وتفاصيل أخرى على عدة مواقع مثل AutoDNA . اقرأ أيضًا نصيحة ADAC بشأن ما يجب البحث عنه عند شراء سيارة مستعملة في ألمانيا.
خيارات الدفع للسيارات المستعملة هي نفسها تقريباً بالنسبة للسيارات الجديدة. بلغ متوسط سعر السيارات الألمانية المستعملة في عام 2020 20.775 يورو، وظل مستقرًا مقارنة بعام 2019.
مكان شراء سيارة مستعملة في ألمانيا
وكلاء السيارات
يقوم العديد من وكلاء العلامات التجارية في ألمانيا ببيع السيارات المستعملة والجديدة. يمكنك أيضًا العثور على تجار يبيعون السيارات المستعملة فقط أو يتخصصون في الطرازات الكلاسيكية أو القديمة.
ابحث عن الوكلاء على mobile.de و AutoScout24 . وبدلاً من ذلك، يمكنك التحقق من الصفحات الصفراء الألمانية ( Gelbe Seiten ). عادة ما يكون الشراء من الوكيل أكثر تكلفة حيث سيتعين عليك دفع ضريبة القيمة المضافة الإضافية بنسبة 19% على السيارة. ومع ذلك، فهو أكثر أمانًا بشكل عام لأنك ستحصل على ضمان لمدة عام واحد يغطي أي مشكلات موجودة (ولكن ليس مستقبلية). يقدم العديد من التجار أيضًا ضمانًا أطول ( يموت Garantie ) مقابل رسوم. كما أنهم غالبًا ما يعتنون بجميع الأوراق الأولية.
ميزة أخرى للتسوق في الوكالة هي أن الكثيرين يبيعون سيارات جديدة تقريبًا بأسعار مخفضة. هناك نوعان: der Jahreswagen (سيارة الموظف)، وهي سيارات يشتريها موظفو شركات صناعة السيارات بسعر مخفض ثم يعاد بيعها بعد عام؛ و der Vorführwagen ، وهي سيارات تجريبية معروضة في صالات العرض وتستخدم لاختبار القيادة.
شراء سيارة مستعملة في ألمانيا عبر الإنترنت
هناك العديد من المواقع الإلكترونية في ألمانيا حيث يمكنك العثور على السيارات المستعملة وشرائها. تشمل المواقع الشهيرة ما يلي:
- AutoScout24 (بالألمانية)
- اتفاق التعاون الأساسي
- موقع ئي باي (في الألمانية)
- إنستاموشن (باللغة الألمانية)
- هاتف دي
يمكن أن يكون سوق السيارات الألماني عبر الإنترنت مكانًا رائعًا للعثور على صفقات رائعة. ومع ذلك، هناك أيضًا عيوب واضحة، على سبيل المثال، استحالة اختبار قيادة السيارة أو الفحص الشخصي. وأيضًا، إذا قمت بالشراء عبر الإنترنت من بائع خاص، فلن تحصل على أي ضمانات.
شراء سيارة في ألمانيا من مالك خاص
اليوم، يستخدم العديد من البائعين الخاصين مواقع الويب والمنتديات عبر الإنترنت للإعلان عن سياراتهم. ومع ذلك، لا يزال البعض يستخدم طرقًا أكثر تقليدية. ترقب الإعلانات على لوحات الإعلانات المحلية أو في نوافذ المتاجر. قد تسمع أيضًا عن صفقة جيدة عبر الشبكات المحلية. يمكنك أيضًا العثور على تجار سيارات خاصة من خلال:
- مجلات السيارات مثل Motor1 أو Auto Bild
- الإعلانات في الصحف المحلية أو الوطنية
- نوادي السيارات مثل ADAC أو AvD
- معارض السيارات المستعملة، يتم الإعلان عنها عادةً في المجلات والإعلانات المبوبة وعلى الإنترنت
إذا كنت تشتري مباشرة من مالك سيارة آخر، فتأكد مما يلي:
- استخدم عقد البيع أو عقد البيع. انظر القالب هنا (باللغة الألمانية).
- احصل من البائع على جميع الوثائق اللازمة الموضحة في الأقسام أعلاه.
- إذا طُلب منك دفع الأموال مقدمًا، فاستخدم حساب ضمان أو خدمة حضانة أخرى تابعة لجهة خارجية لحماية أموالك.
تسجيل المركبات وغيرها من الوثائق في ألمانيا
يجب تسجيل جميع السيارات في ألمانيا – الجديدة أو المستعملة أو المستوردة. إذا قمت بشراء سيارة جديدة من أحد التجار، فيمكنهم تسجيلها لك، عادةً مقابل رسوم. بخلاف ذلك، سيتعين عليك زيارة مكتب تسجيل السيارات المحلي ( Zulassungsstelle ) أو التسجيل عبر الإنترنت على منصة i-Car ( i-Kfz ) الجديدة التابعة للحكومة الفيدرالية .
ستحتاج إلى تسجيل سيارتك قبل أن تتمكن من قيادتها. إذا قمت بالتسجيل من خلال مكتب محلي، فستحتاج عادةً إلى تحديد موعد. بالإضافة إلى ذلك، سوف تحتاج إلى الوثائق التالية:
- بطاقة هوية صالحة
- تصريح الإقامة في ألمانيا (إذا قمت بالتسجيل عبر الإنترنت، فستحتاج إلى تصريح إلكتروني)
- الجزء الثاني من شهادة التسجيل ( Zulassungsbescheinigung Teil II ) وهي إثبات الملكية
- شهادة المطابقة للاتحاد الأوروبي إذا كان لديك سيارة جديدة
- تفاصيل آخر فحص TUV إذا اشتريت سيارة مستعملة
- تفاصيل التأمين على السيارات
ستحتاج إلى شراء لوحات أرقام لسيارتك إلا إذا قمت بشراء سيارة مستعملة تحمل لوحات أرقام صالحة. يمكنك شراؤها عند تسجيل سيارتك أو طلبها مسبقًا عبر الإنترنت على STVA. ترتبط لوحات الترخيص بالمدينة التي تعيش فيها. إذا انتقلت إلى مدينة أخرى في ألمانيا، فسيتعين عليك إعادة تسجيل السيارة والحصول على لوحات ترخيص جديدة.
عندما تقوم بتسجيل السيارة باسمك، سوف تتلقى ملصقًا على لوحة أرقامك. التسجيل صالح حتى تبيع السيارة أو تنتقل إلى مدينة أخرى أو تلغي تسجيلها .
الأوراق والوثائق للتخزين في السيارة
يجب أن يكون لديك دائمًا ما يلي:
- يحتوي الجزء الأول من شهادة التسجيل ( Zulassungsbescheinigung Teil I ) على اسمك وعنوانك ويؤكد أنك مالك السيارة المسجلة.
- شهادة تأمين السيارة.
- ملصق الانبعاثات ( Umweltplakette ) الذي تضعه في نافذة السيارة. هناك ثلاثة مستويات من الملصقات (الأحمر والأصفر والأخضر) تشير إلى مستوى التلوث في سيارتك. أصبحت العديد من المدن الألمانية الآن مناطق بيئية ( Umweltzone ) وتحتاج المركبات إلى شارة خضراء (الفئة 4) للدخول.
- معلومات حول موعد فحص TUV التالي. تتم طباعة هذا على لوحات الترخيص الخاصة بك. يجب على جميع السيارات في ألمانيا اجتياز الفحص الفني عند سن الثالثة وكل عامين بعد ذلك.
يجب عليك أيضًا التأكد من أن رخصة القيادة الخاصة بك معك دائمًا عند القيادة في ألمانيا.
تكلفة السيارة في ألمانيا
بالإضافة إلى سعر الشراء الفعلي، عند شراء سيارة في ألمانيا، سيتعين عليك مراعاة الرسوم التالية:
- التأمين على السيارات – يمكن أن يتراوح من 100 يورو إلى 1000 يورو سنويًا اعتمادًا على السيارة ونوع التأمين. وفقًا لجمعية التأمين الألمانية (GDV)، بلغ متوسط التكاليف السنوية في عام 2021 254 يورو للأطراف الثالثة و324 يورو للتأمين الشامل.
- الضريبة – لا توجد ضريبة على الطرق في ألمانيا، ولكن يجب عليك دفع ضريبة سنوية على المركبات ( Kraftfahrzeugsteuer ) بناءً على سعة المحرك وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون. هذا عادة ما يكون حوالي 100-130 يورو سنويًا. يمكنك حساب معدل الضريبة هنا (باللغة الألمانية).
- التسجيل – تتراوح التكاليف عادةً بين 30 يورو للتسجيل، و15 إلى 40 يورو للوحات الترخيص، و6 إلى 20 يورو لملصق الانبعاثات.
- تكاليف الوقود . إذا كان لديك سيارة تعمل بالزيت، فسيكلف الوقود 1.84 يورو لكل لتر بنزين و1.79 يورو لكل لتر وقود الديزل في نوفمبر 2023.
- تبلغ تكاليف الصيانة ما يقرب من 100 إلى 120 يورو كل عامين لإجراء فحص TUV.
بالإضافة إلى ذلك، هذه هي تكاليف الصيانة العامة وتكاليف مواقف السيارات ورسوم عضوية السيارة. بشكل عام، يمكنك إنفاق عدة آلاف من اليورو سنويًا للقيادة كسائق عادي في ألمانيا.
استيراد سيارة الى المانيا
تعتمد إجراءات استيراد السيارة إلى ألمانيا على المكان الذي تأتي منه السيارة. السيارات المستوردة من دول الاتحاد الأوروبي/رابطة التجارة الحرة الأوروبية معفاة من دفع رسوم الاستيراد، ولكنك ستحتاج إلى دفع ضريبة القيمة المضافة بنسبة 19% على السيارات الجديدة وأي سيارات مستعملة مملوكة لمدة تقل عن ستة أشهر أو أقل من 6000 كيلومتر. ومع ذلك، يمكنك المطالبة باسترداد هذه الدفعة إذا كنت قد دفعت بالفعل ضريبة القيمة المضافة على السيارة في وقت الشراء.
تخضع السيارات المستوردة من خارج الاتحاد الأوروبي/رابطة التجارة الحرة الأوروبية لرسوم استيراد بنسبة 10% بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة بنسبة 19%. ومع ذلك، يمكنك المطالبة بالإعفاء إذا انطبقت الشروط التالية:
- لقد امتلكت السيارة لمدة ستة أشهر على الأقل.
- لديك تصريح إقامة في ألمانيا ولم تعش في ألمانيا لمدة 12 شهرًا على الأقل.
- تبقى السيارة في حوزتك لمدة 12 شهرًا على الأقل.
تحتاج إلى الاستيراد عبر الجمارك الألمانية وأن يكون لديك المستندات التالية:
- جواز سفر المالك أو بطاقة هوية سارية المفعول
- شهادة المطابقة إذا تم استيرادها من الاتحاد الأوروبي/رابطة التجارة الحرة الأوروبية (أو شهادة سلامة معادلة إذا كانت من خارج الاتحاد الأوروبي/رابطة التجارة الحرة الأوروبية)
- إثبات الملكية، مثل عقد البيع أو مستندات التسجيل الموجودة
- تأمين السيارة ساري المفعول
- التأكيد على أن المركبة ستخضع لفحص TUV إذا كان عمرها أكثر من ثلاث سنوات
ستحتاج أيضًا إلى تسجيل السيارة المستوردة. ومع ذلك، يمكنك استخدام وثائق التسجيل ولوحات الأرقام الموجودة لديك لمدة أقصاها اثني عشر شهرًا في ألمانيا، طالما أنها مترجمة إلى الألمانية، وتكون سيارتك مؤمنة بالكامل وقد اجتازت الرقابة الجمركية.
إذا كنت تقوم بتصدير سيارة من ألمانيا، فسوف تحتاج إلى بيان جمركي إذا كنت ترسلها خارج الاتحاد الأوروبي. ستحتاج أيضًا إلى الحصول على لوحات ترخيص التصدير عند التصدير إلى أي دولة أخرى.
الشراء مقابل الاستيراد
عند اتخاذ قرار بشراء أو استيراد سيارة في ألمانيا، يجب عليك مراعاة ما يلي:
- التكلفة . إن شراء سيارة جديدة يكلف أكثر، ولكن عليك أن تأخذ ذلك في الاعتبار مع ضرائب الاستيراد وأي رسوم نقل من بلدك الأصلي. بالإضافة إلى ذلك، قد تكون هناك تكاليف صيانة إضافية عندما تكون السيارة المستوردة في ألمانيا.
- الوقت والجهد – أنت بحاجة إلى مقارنة عملية استيراد سيارة بشراء سيارة جديدة. سيكون لديك قدر أقل بكثير من المسؤول إذا لم تكن مضطرًا لدفع الضرائب ولديك بالفعل جميع المستندات اللازمة. ومع ذلك، إذا قمت بشراء سيارة من وكالة ألمانية، فعادة ما يهتمون بمعظم الأعمال الورقية.
- مدة الإقامة في ألمانيا – إذا كنت تقيم لمدة تقل عن 12 شهرًا، فقد لا تحتاج إلى تسجيل سيارتك المستوردة، لذلك قد يكون هذا الخيار أسهل. إذا كنت تنوي البقاء على المدى الطويل، ففكر في مدى قابلية تسويق سيارتك المستوردة إذا كنت ترغب في بيعها أو المتاجرة بها.
سأبيع سيارة في ألمانيا
يمكنك بيع سيارة في ألمانيا بطرق مختلفة:
- من خلال وكالة السيارات. يتعامل العديد من الوكلاء الألمان في السيارات المستعملة والجديدة ويسعدون بالشراء من أصحاب السيارات.
- وضع سيارتك على موقع ويب أو منصة مبيعات عبر الإنترنت.
- سأبيعها في مزاد أو معرض للسيارات.
- البيع بشكل خاص من خلال الإعلانات المبوبة أو الكلام الشفهي.
يمكنك استخدام مواقع الويب المختلفة لبيع السيارات مباشرة أو البحث عن الوكلاء. يشملوا:
- AutoScout24 (بالألمانية)
- اتفاق التعاون الأساسي
- موقع ئي باي (في الألمانية)
- هاتف دي
- نحن نشتري سيارتك (باللغة الألمانية)
ستحتاج إلى جزأين من شهادة التسجيل ( Zulassungsbescheinigung ) وأحدث تقرير TUV إذا كان عمر السيارة أكثر من ثلاث سنوات. إذا قمت بالبيع من خلال وكالة، فسوف يتقاضون إما رسومًا مقدمة أو عمولة بعد بيع السيارة. وقد يطلبون أيضًا وثائق إضافية، مثل تقرير الصيانة المحدث. إذا لم يكن لديك واحدة، قد يتم فرض رسوم إضافية عليك.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في تحديد سعر سيارة مستعملة، فمن المفيد مراجعة مواقع الإعلانات المبوبة. بالإضافة إلى الحصول على فكرة عن قيمة سيارتك، تحتوي بعض هذه المواقع على أدوات تقييم عبر الإنترنت.
المعدات التي تحتاجها لسيارتك في ألمانيا
بالإضافة إلى المستندات المذكورة أعلاه، يجب عليك الاحتفاظ بما يلي في السيارة في جميع الأوقات:
- حقيبة إسعاف أولي
- مثلث تحذير أحمر يجب وضعه خلف السيارة في حالة وقوع حادث
- سترات عاكسة (واحدة لكل شخص في السيارة)
- محولات المصابيح الأمامية
- نموذج تقرير حادث الاتحاد الأوروبي للاستخدام في حالة وقوع حادث
موارد مفيدة
- الوزارة الاتحادية للتكنولوجيات الرقمية والنقل ( الوزارة الاتحادية للتقنيات الرقمية والنقل – BMDV) هي إدارة حكومية تشرف على النقل في ألمانيا
- STVA – بوابة الخدمة لسائقي السيارات في ألمانيا (باللغة الألمانية)
- mobile.de هو سوق عبر الإنترنت يمكنك من خلاله العثور على سيارات جديدة ومستعملة والعثور على وكلاء
- نادي السيارات الألماني العام (ADAC) – نادي السيارات الألماني (ألمانيا)
- نادي السيارات الألماني (AVD) هو نادي سيارات ألماني