Tovorni list CMR ni nič drugega kot tovorni list, ki ga je obvezno izpolniti v mednarodnem prevozu. Ta račun je v bistvu porok, da je bila pogodba o prevozu blaga res sklenjena.
Kaj je navedeno v tem dokumentu?
Kar zadeva izpolnjevanje CMR, iz dokumenta lahko ugotovite, kdo je pošiljatelj in prejemnik tovora, njegov kraj izvora, način prevoza in pot, opis, težo, kraj in stroške dostave.
Omeniti velja, da tovorni list CMR vsebuje enake podatke kot tovorni list. Vendar obstaja ena temeljna razlika med njima: CMR, za razliko od tovornega lista, ni dokument o distribuciji blaga
Kdo mora izpolniti CMR?
Ta dokument mora praviloma izpolniti pošiljatelj tovora na podlagi navodil in zahtev špediterske družbe. Omeniti velja, da je pošiljatelj tovora enako odgovoren za pravilno izpolnjevanje dokumenta CMR.
Pomembno je vedeti, da je tovorni list izpolnjen v najmanj treh izvirnikih in podpisan s strani prevoznika in pošiljatelja.
Tretji izvod zadrži prevoznik. Kar zadeva drugi izvod, mora spremljati tovor
Omeniti velja tudi, da je treba račun CMR izpolniti izključno s kemičnim svinčnikom. Dovoljena je tudi uporaba pisarniške opreme (vzorec CMR računa si lahko prenesete na povezavi na začetku članka
Malo zgodovine: konvencija je bila podpisana leta 1956, 19. maja, v Švici (Ženeva). Po podpisu dokumenta je bil ratificiran v večini evropskih držav, nato pa je bil razvit standardni vzorec tovornega lista CMR. Stolpci v dokumentih so podvojeni v treh jezikih, kar zagotavlja, da je tovorni list priznan in veljaven po vsej Evropi.
- Stolpec 1: pošiljatelj. V ta stolpec mora biti vpisano polno ime pošiljatelja. Če je tovor poslan na zahtevo drugega podjetja, je treba zapis dopolniti z imenom pošiljatelja tovora z oznako “v imenu” ali “po naročilu”.
- Stolpec 2: Prejemnik. V tem stolpcu morate navesti polno ime prejemnika in pravni/poštni naslov. Če je tovor poslan na naslov carinskega posrednika, mora biti oznaka “za podjetje …”.
- Polje 3: Kraj razkladanja. V tem stolpcu se vpiše naslov za dostavo po opravljenem carinjenju.
- Stolpec 4: Datum in kraj nakladanja. V tem stolpcu morate navesti državo, datum in mesto prenosa.
- Stolpec 5: Priložene listine. K računu CMR je obvezno navesti tudi ostale dokumente. Lahko je TIR zvezek, račun itd.).
- Stolpci 6, 7, 8, 9: V teh stolpcih je navedena vrsta embalaže, ime tovora in število sedežev. Opozoriti je treba, da morajo podatki, zapisani v teh stolpcih, natančno ustrezati podatkom, navedenim na dobavnici in na računu.
Če imate opravka s seznamom imen, lahko navedete kombinirano ime, vendar ne pozabite označiti stolpca »dešifriranje v računu«.
Prav tako je treba zapomniti, da je pri velikem številu imen tovora zelo zaželeno navesti dekodiranje teže in za vse kode TN ZED
Če govorimo o kontejnerskem prevozu, mora število transportnih sedežev v tovornem listu CMR natančno ustrezati podatkom, navedenim v tovornem listu (morje).
- Stolpec 10: V ta stolpec je potrebno vpisati vse šifre TN ZED za vsako skupino prepeljanega blaga.
- Stolpec 11: Bruto teža. V tem stolpcu je zapisana bruto teža, navedena na računu. Če se ukvarjate s pomorskim kontejnerskim prevozom, mora ta stolpec vsebovati podatke, navedene v tovornem listu (po morju).
- Rubrika 12: Najpogosteje se izpolni le pri prevozu zbirnih pošiljk. V drugih primerih stolpca ni treba izpolniti.
- Stolpec 13: Navedba pošiljatelja. Zapisati je treba podatke o carinskem terminalu, na katerega bo tovor dostavljen za namen carinjenja.
- Stolpec 14: Vrnitev. Če se ukvarjate s kontejnerskimi prevozi, potem je ta rubrika obvezna za izpolnitev. Napisati je treba naslov skladišča, kamor je potrebno kontejner vrniti po opravljenem carinjenju in raztovarjanju.
- Stolpec 15: Plačilni pogoji. V stolpcu je potrebno navesti pogoje dostave tovora po INCOTERM.
- Stolpec 16: Prevoznik. V tem stolpcu so navedeni podatki o podjetju (lastnik carinskega prevoznika ali zvezka TIR).
- Stolpec 17: Naslednji nosilec. Stolpec se izpolni samo v primeru, da je predviden pretovor iz enega prevoza v drugega. Praviloma so navedeni podatki o špediterju, ki nadzoruje prevoz.
- Stolpec 18: Opombe in opozorila. V tem stolpcu morate navesti morebitna pojasnila prevoznika o tovoru, ki se prevaža.
- Rubrika 20: »Dogovorjeno z lastnikom…« in ime, priimek, podpis, datum – kdo in kdaj je izdal ta avto.
- Stolpec 22: Prihod s tovorom. Tukaj je treba zapisati točen datum in uro prihoda prevoza pod obremenitvijo.
Pomembno: v stolpcu 22 naj bo štirikotni žig carinskega urada ter ime, priimek, podpis, datum – kdo in kdaj je izdal ta avto.
Prevoz s tako izdanim CMR ruski uslužbenci v skladu z zadnjim dogovorom obravnavajo kot primeren za opravljanje z dvostranskim dovoljenjem. V primeru neizpolnjevanja ali nepravilnega izpolnjevanja 20 in 22 se nam zaračuna globa v višini 11.000 EUR. Zato vedno odgovorno preverjajte dokumente. - Stolpec 24: Prihod na razkladanje. Podobno kot v prejšnjem stolpcu so navedeni samo podatki o prihodu na razkladanje.
Tovorni list CMR je mednarodni dokument, ki se sestavi v procesu prevoza tovora po Evropi. Ta dokument vsebuje podatke o vrsti tovora, njegovem prejemniku in pošiljatelju. Ko prevoznik prečka mejo, se na tovorni list dodajo ustrezne oznake. Pomembno je vedeti, da je veliko odvisno od pravilnosti izpolnjevanja računa CMR, zato je v izogib težavam bolje pristopiti k postopku previdno.