Nákladný list CMR nie je nič iné ako nákladný a prepravný list, ktorý je potrebné vyplniť v procese medzinárodnej prepravy. Táto faktúra je v podstate zárukou toho, že zmluva o preprave tovaru bola skutočne uzavretá.
Čo je uvedené v tomto dokumente?
Čo sa týka plnenia CMR, z dokumentu sa dozviete, kto je odosielateľ a príjemca nákladu, jeho miesto pôvodu, spôsob prepravy a trasa, popis, hmotnosť, miesto a náklady na doručenie.
Stojí za zmienku, že nákladný list CMR obsahuje rovnaké informácie ako nákladný list. Ale je medzi nimi jeden zásadný rozdiel: CMR na rozdiel od nákladného listu nie je dokument o distribúcii tovaru
Kto by mal vyplniť CMR?
Tento dokument musí spravidla vyplniť odosielateľ nákladu na základe pokynov a požiadaviek stanovených špedičnou spoločnosťou. Je potrebné poznamenať, že odosielateľ nákladu nesie rovnakú zodpovednosť za správne vyplnenie dokumentu CMR
Je dôležité si uvedomiť, že nákladný list je vyplnený minimálne v troch origináloch a podpísaný dopravcom aj odosielateľom.
Tretiu kópiu si ponechá dopravca. Pokiaľ ide o druhú kópiu, musí sprevádzať náklad
Za zmienku tiež stojí, že faktúra CMR by mala byť vyplnená výlučne guľôčkovým perom. Povolené je aj používanie kancelárskeho vybavenia (vzor faktúry CMR si môžete stiahnuť z odkazu na začiatku článku
Trochu histórie: dohovor bol podpísaný v roku 1956, 19. mája, vo Švajčiarsku (Ženeva). Po podpísaní dokumentu bol tento dokument ratifikovaný vo väčšine európskych krajín, po čom bol vypracovaný štandardný vzor nákladného listu CMR. Stĺpce v dokladoch sú duplikované v troch jazykoch a táto skutočnosť zaručuje, že nákladný list je uznávaný a platný v celej Európe.
- Stĺpec 1: Odosielateľ. V tomto stĺpci je potrebné uviesť celé meno odosielateľa. Ak je náklad zasielaný na žiadosť inej spoločnosti, je potrebné doplniť záznam o meno odosielateľa nákladu s označením „v mene“ alebo „na objednávku“.
- Stĺpec 2: Príjemca. V tomto stĺpci musíte uviesť celé meno príjemcu a oficiálnu/poštovú adresu. Ak sa náklad posiela na adresu colného makléra, musí sa uviesť označenie „pre spoločnosť…“.
- Kolónka 3: Miesto vykládky. Do tohto stĺpca sa zadáva dodacia adresa po dokončení colného odbavenia.
- Stĺpec 4: Dátum a miesto nakládky. V tomto stĺpci musíte zadať krajinu, dátum a mesto stiahnutia.
- Stĺpec 5: Priložené dokumenty. K faktúre CMR je povinné uvádzať aj ďalšie doklady. Môže to byť karnet TIR, faktúra atď.).
- Stĺpce 6, 7, 8, 9: V týchto stĺpcoch sa uvádza typ balenia, názov nákladu a počet sedadiel. Je potrebné poznamenať, že údaje zaznamenané v týchto stĺpcoch musia presne zodpovedať informáciám uvedeným v baliacom liste a faktúre.
Ak máte čo do činenia so zoznamom mien, môžete zadať kombinovaný názov, ale nezabudnite označiť stĺpec „dešifrovanie vo faktúre“
Je tiež potrebné pamätať na to, že pri veľkom počte názvov nákladu je veľmi žiaduce uviesť dekódovanie hmotnosti a pre všetky kódy TN ZED
Ak hovoríme o kontajnerovej preprave, potom počet prepravných miest v nákladnom liste CMR musí presne zodpovedať informáciám uvedeným v nákladnom liste (námorná)
- Stĺpec 10: V tomto stĺpci je potrebné vypísať všetky kódy TN ZED pre každú skupinu prepravovaného tovaru.
- Stĺpec 11: Hrubá hmotnosť. V tomto stĺpci je zaznamenaná hrubá hmotnosť uvedená na faktúre. Ak sa zaoberáte námornou kontajnerovou prepravou, tento stĺpec by mal obsahovať informácie uvedené v nákladnom liste (námorná).
- Kolónka 12: Najčastejšie sa vypĺňa len pri preprave zbernej služby. V ostatných prípadoch nie je potrebné kolónku vypĺňať.
- Stĺpec 13: Označenie odosielateľa. Je potrebné zapísať údaje o colnom termináli, na ktorý bude náklad doručený na účely colného odbavenia.
- 14. stĺpec: Návrat. Ak sa zaoberáte kontajnerovou prepravou, potom je potrebné vyplniť tento stĺpec. Je potrebné napísať adresu skladu, kde je potrebné kontajner po preclení a vyložení vrátiť.
- Stĺpec 15: Platobné podmienky. V stĺpci je potrebné uviesť podmienky dodania nákladu podľa INCOTERM.
- Stĺpec 16: Nosič. V tomto stĺpci sú uvedené údaje o spoločnosti (majiteľ colného prepravcu alebo karnetu TIR).
- Stĺpec 17: Ďalší dopravca. Stĺpec sa vypĺňa len v prípade, že sa plánuje prekládka z jednej prepravy do druhej. Spravidla sú uvedené údaje o dopravcovi, ktorý riadi prepravu.
- Stĺpec 18: Poznámky a upozornenia. V tomto stĺpci musíte uviesť akékoľvek objasnenia dopravcu o prepravovanom náklade.
- Kolónka 20: „Dohodnúť sa s vlastníkom…“ a meno, priezvisko, podpis, dátum – kto a kedy toto auto vydal.
- Stĺpec 22: Príchod pod nákladom. Tu je potrebné zapísať presný dátum a čas príchodu prepravy pod nákladom.
Je dôležité: v stĺpci 22 by mala byť štvorhranná pečiatka colného úradu a meno, priezvisko, podpis, dátum – kto a kedy toto auto vydal.
Prepravu s takto vydaným CMR považujú ruskí zamestnanci podľa poslednej dohody za vhodnú na vykonanie s obojstranným povolením. V prípade nenaplnenia alebo nesprávneho naplnenia 20 a 22 nám bude účtovaná pokuta 11 000 EUR. Preto si doklady vždy zodpovedne kontrolujte. - Stĺpec 24: Príchod na vykládku. Podobne ako v predchádzajúcom stĺpci sú uvedené len údaje o príchode na vykládku.
Nákladný list CMR je medzinárodný dokument, ktorý sa vyhotovuje v procese prepravy tovaru cez Európu. Tento dokument obsahuje informácie o druhu nákladu, jeho príjemcovi a odosielateľovi. Keď dopravca prekročí hranicu, do nákladného listu sa pridajú príslušné značky. Je dôležité si uvedomiť, že veľa závisí od správnosti vyplnenia faktúry CMR, preto je lepšie pristupovať k procesu opatrne, aby sa predišlo problémom.