Tarptautinis CMR važtaraštis išverstas kaip „Krovinių gabenimas keliais“. CMR yra krovinių vežimo dokumentas, naudojamas tarptautinės prekybos veikloje, kai prekės turi būti gabenamos tik kelių transportu. Pats terminas CMR yra santrumpa iš prancūzų kalbos „Convention relation au contrat de transport international de marchandises par route“, išvertus į rusų kalbą, reiškiantis Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties (CMR) konvenciją. Vežėjas turi turėti CMR, kad galėtų komerciniais pagrindais gabenti krovinius keliais po pasaulį (pavyzdžiui, iš Ukrainos į Maroką). Jei siuntėjas nepateikia užpildyto CMR, transporto įmonė turi teisę atsisakyti siuntos. Be to, dokumentuodamas abiejų šalių sutartas pareigas, CMR siūlo papildomą apsaugos lygį, jei prekės būtų pamestos arba sugadintos gabenant.
Kas yra CMR sąskaitoje faktūroje?
CMR važtaraštis kartais vadinamas ICN (tarptautiniu važtaraščiu) ir jame pateikiama informacija apie:
- siuntėjas (prekių eksportuotojas);
- vežėjas (transporto įmonė, atsakinga už krovinių gabenimą keliais);
- gavėjas (prekių importuotojas);
- krovinio tipas (pavojingas arba saugus);
- gaminio pakavimas;
- gali būti apmokestinamos pervežimo išlaidos;
- prekės svoris ir dydis;
- krovinio gavimo ir pristatymo duomenys.
CMR popierinis išduodamas 4 egzemplioriais siuntėjui, vežėjui, gavėjui ir administracijai.
Elektroninė CMR versija
Atsiradus kompiuterizavimui, elektroninės CMR kopijos sukuriamos, saugomos, platinamos ir tikrinamos naudojant internetinį popierinį audito seką. Tačiau, jei reikia, PDF versijas galima spausdinti vietoje konkrečios programos. Elektroninis CMR yra prieinamas įvairiose programose, kurios yra popierinės prekybos praktikos lyderės. Pavyzdžiui, EdgeCTP programinė įranga.
Reikalavimai sąskaitai faktūrai
Jei jūsų prekės gabenamos keliais visame pasaulyje, turite naudoti CMR važtaraštį. CMR važtaraštis sudaro siuntėjo ir transporto įmonės (vežėjo) sutartį, kuri patvirtina, kad vežėjas gavo krovinius gabenimui keliais į tarptautinę paskirties vietą. Be to, CMR taip pat nustato siuntėjo ir transporto įmonės (įmonių, jei jų yra keletas) vežimo ir atsakomybės sąlygas.
Kaip pildomas CMR?
Logistikos / siuntimo ar ekspedijavimo įmonės gali padėti užpildyti CMR, dažniausiai popierine forma (4 dalių versija). Tačiau jūs esate atsakingi už informaciją, įtrauktą į CMR, todėl žinoti, kaip užpildyti CMR važtaraštį, yra labai svarbus jūsų tarptautinės prekybos įsipareigojimams. Naudodamiesi UTS paslaugomis Jūs gaunate išsamią pagalbą pildant CMR sąskaitos faktūros šabloną. Šio dokumento šablonus ir pavyzdžius galima rasti internete; su jais galite susipažinti prieš kreipdamiesi į specialistus.
Štai CMR sąskaitos faktūros skyrių santrauka ir tai, ko reikia norint sėkmingai užpildyti dokumentą:
- Informacija apie eksportuotoją.
Turėsite nurodyti tikslų organizacijos adresą, taip pat visą juridinį pavadinimą su visais rekvizitais (jei esate prekių siuntėjas/eksportuotojas). - Informacija apie gavėją.
Taip pat svarbu pateikti patikimą informaciją apie pirkėją. Tai apima visą pavadinimą arba įmonės pavadinimą ir adresą (asmens, kuris gaus prekes). - Prekių gavimo duomenys.
Toliau nurodykite tikslią gavimo vietą, datą ir laiką, kada siuntų įmonė atsiima prekes gabenimui. Nurodomi duomenys ir sąlygos, kuriomis gavėjas gali atsiimti prekes. - Pristatymo detalės.
Turėsite nurodyti pristatymo vietą ir veikimo laiką, kur vežėjo įmonė turėtų pristatyti prekes. Data turi būti tiksli, nes nurodytos ir grąžinimo sąlygos. Laikas vaidina svarbiausią vaidmenį gavėjo lūkesčiams. - Nurodymai siuntėjui.
Bet kokių nurodymų dėl krovinio tvarkymo ir sėkmingo pristatymo pateikimas yra svarbiausias važtaraščio prioritetas. Tai apima tokias temas kaip prekių išmuitinimas, draudimas ar bet kokios kitos instrukcijos, susijusios su krovinio gabenimu ir saugiu pristatymu keliais, kurių turi laikytis vežėjo įmonė. - Informacija apie vežėją (pagrindinį vežėją).
Nurodomas vežėjo, atsakingo už krovinio gabenimą į paskirties vietą, pavadinimas, adresas ir kontaktiniai duomenys. Tiksliai įvedamas juridinis įmonės pavadinimas. - Iš eilės pateikiami vežėjo duomenys (jei yra keli vežėjai).
Nurodomas vežėjo, atsakingo už krovinio nugabenimą į paskirties vietą, pavadinimas, adresas ir kontaktiniai duomenys. Šią dalį gali/privalo pasirašyti vežėjas, priimdamas krovinį. Taip pat nurodoma gavimo data ir įgaliotos įmonės parašas. - Vežėjo užsakymas.
Užpildo vežėjas ir jame pateikiami komentarai dėl transportavimo ir kitų proceso etapų tuo metu, kai siunta priimama, įskaitant: užimtų pakuočių skaičių, identifikavimo / pakuotės ženklinimą arba kitus pakuotės numerius ir tipą. Bet kokios čia pateiktos vežėjo pastabos turi būti patvirtintos siuntėjo (jūs, kaip prekių eksportuotojas arba siuntėjas). - Pateikti dokumentai.
Nurodoma, kad kartu su CMR važtaraščiu ir kroviniu vežėjui buvo pateikti papildomi dokumentai. Labai svarbu, kad būtų pateikta komercinė ar siuntimo sąskaita. Jeigu pirkėjui reikalingas prekės kilmės patvirtinimas, būtina pateikti ir prekės kilmės sertifikatą. Jei prekėms taikomas prekybos susitarimas su sumažintais muitų tarifais, turi būti pateiktas atitinkamas judėjimo sertifikatas. Jei krovinys yra klasifikuojamas kaip pavojingas arba yra tokio pobūdžio, tada gali būti pridedamas pavojingo krovinio važtaraštis (DGN) (nors CMR važtaraštyje jau yra nuostatų dėl pavojingų krovinių). Taip pat naudinga pridėti siunčiamų prekių važtaraštį. Visi pridedami dokumentai turi būti nurodyti sąskaitoje faktūroje. - Išsami informacija apie gaminį.
Pateikiama reikalinga informacija apie keliais gabenamas prekes, įskaitant ženklinimą, kiekį, pakuotę, tipą, svorį ir matmenis, o pavojingų krovinių atveju – krovinio duomenis. Šioje skiltyje skelbiami visi krovinio duomenys. - Specialus susitarimas.
Pateikiami visi specialūs susitarimai, susiję su siuntėju ir vežėju, pvz., prekių vertės deklaravimas, tranzito laiko apribojimai, tvarkymo ir transportavimo aspektai, susiję su saugiu krovinių gabenimu, padėklų naudojimas ir pakrovimas, krovimas ir iškrovimas, kelto patvirtinimas, taikomas jurisdikcijas ir sutartinius transportavimo įsipareigojimus abiem šalims. - Sumos, kurias turi sumokėti siuntėjas (siuntėjas) ir pirkėjas (gavėjas).
Siuntimo išlaidos, papildomi mokesčiai, muitai ir kiti mokesčiai yra numatyti ir juos turi sumokėti tiek prekių siuntėjas (eksportuotojas), tiek pirkėjas (importuotojas). - Kita naudinga informacija.
Pateikiama bet kokia papildoma informacija, kuri gali būti naudinga kitoms šalims. Pavyzdžiui, transporto priemonės valstybinis numeris, neto krovinio masė (bruto masė jau nurodyta), keliamoji galia, bet kokios atitinkamos knygelės ar muitinės dokumentai, reikalingi gabenant prekes. - Apmokėjimas pristatymo metu.
Nurodykite pinigų sumą, kurią gavėjas turi sumokėti (grąžinti) vežėjui pristatymo vietoje ir kurią vežėjas turi sumokėti siuntėjui visiškai, net jei gavėjas nesumokėjo (kompensavo) tikslios/visos kainos. Visos sumos turi būti sumokėtos nominalios vertės valiuta. - Deklaracija.
Siuntėjo skiltyje nurodoma CMR sąskaitos faktūros sudarymo vieta, data ir parašas. Vežėjai ir gavėjas/gavėjas užpildo savo poskyrius šioje CMR deklaracijos dalyje, gavę krovinį.