ستحتاج إلى نقش صغير للمركبات التي يقل وزنها عن 3500 كجم للقيادة على الطرق السريعة في النمسا. من الأفضل شراء المقالة القصيرة الرقمية. هذه المقالة القصيرة صالحة على الفور وسيتم ربطها تلقائيًا برقم التسجيل الخاص بك. لا حاجة لإرفاق المقالة القصيرة المادية بالزجاج الأمامي بعد الآن. لا تحتاج إلى دفع مبلغ إضافي مقابل المقطورات والكرفانات. بالنسبة للمركبات التي يزيد وزنها عن 3500 كجم، من الضروري استخدام ما يسمى بصندوق تحصيل الرسوم (Go-box). يمكنك اختيار المقالة القصيرة ليوم واحد أو 10 أيام أو شهرين أو سنة واحدة.
نظرة عامة على أهم النقاط:
1. الصورة النصفية مطلوبة لجميع الطرق السريعة في النمسا.
2. الصورة النصفية مطلوبة للمركبات التي لا يزيد وزنها عن 3500 كجم.
3. لا يلزم وجود صورة صغيرة منفصلة للمقطورات والكرفانات.
4. لم تعد هناك حاجة إلى صورة لاصقة مادية.
5. المقالة القصيرة الرقمية صالحة على الفور.
6. يجب دفع رسوم إضافية للأنفاق الرئيسية.
7. يتم التحقق من ذلك بواسطة نظام الكاميرا الأوتوماتيكي.
8. بالنسبة للمركبات التي يزيد وزنها عن 3500 كجم، يجب دفع الرسوم عبر Go-box.
9. يمكنك طلب المقالة القصيرة لمدة 10 أيام أو شهرين أو سنة واحدة.
10. ستكون المقالة القصيرة ليوم واحد متاحة اعتبارًا من عام 2024.
ملصق أم صورة رقمية صغيرة للنمسا؟
إن الملصق اللاصق أو اللاصق الذي تم استخدامه كمقالة صغيرة في السنوات السابقة وكان لا بد من لصقه خلف الزجاج الأمامي أصبح تقريبًا شيئًا من الماضي. وكذلك الغرامات التي تلقاها الهولنديون لعدم لصق الصورة القصيرة النمساوية خارج النافذة وفقًا للقواعد. لا تزال هذه المقالات القصيرة موجودة، ولكن منذ تقديم المقالة القصيرة للطريق الرقمي، يتم استخدامها بشكل أقل فأقل.
كيف تعمل المقالة القصيرة الرقمية في النمسا؟
بعد تقديم المقالة القصيرة عبر الإنترنت في عام 2018، سيتم تسجيل لوحة أرقامك في قاعدة البيانات النمساوية Asfinag (Autobahnen- und Schnellstraßen Finanzierungs- Aktiengesellschaft). منذ عام 1982، كان مسؤول رسوم المرور النمساوي مسؤولاً عن تسجيل لوحات الترخيص الخاصة بك وإصدار المقالات القصيرة الرقمية. عندما تعبر الحدود من ألمانيا إلى النمسا، يتم فحص لوحة الأرقام الخاصة بك بواسطة نظام الكاميرا، وتتم مقارنة لوحة الأرقام الخاصة بك بقاعدة بيانات ويتم فحصها لمعرفة ما إذا كنت قد امتثلت لمتطلبات الصورة النصفية. بمجرد التقدم بطلب للحصول على الصورة النصفية، لا يمكن نقلها إلى لوحة ترخيص أخرى.
ما هي مدة صلاحية المقالة القصيرة الرقمية للطريق السريع؟
هناك أربع صور قصيرة للطرق الرقمية يمكنك الاختيار من بينها في النمسا:
- المقالة القصيرة ليوم واحد للنمسا (متاحة اعتبارًا من عام 2024)
- المقالة القصيرة لمدة 10 أيام للنمسا
- المقالة القصيرة لمدة شهرين للنمسا
- المقالة القصيرة السنوية للنمسا
- رسوم الطريق الرقمي
أين هو مطلوب المقالة القصيرة؟
الصورة النصفية الرقمية الخاصة بك صالحة في جميع أنحاء النمسا عندما تقود سيارة أو دراجة نارية أو منزل متنقل على الطرق السريعة (A) أو الطرق السريعة (S). يكاد يكون من المستحيل السفر إلى النمسا دون دفع الرسوم الجمركية.
الطرق ذات الرسوم في النمسا على الخريطة
ينطبق متطلب الصورة النصفية على الطرق المميزة باللون البرتقالي. الأجزاء المظللة باللون الأخضر تخضع لرسوم خاصة. ليست هناك حاجة إلى المقالة القصيرة هنا. ومع ذلك، للوصول إلى هذه الطرق ذات الرسوم، عليك القيادة على الطرق السريعة التي تتطلب صورة صغيرة.
رسوم الطريق الرقمي
هناك أيضًا طرق تحتاج إلى دفع مبلغ إضافي مقابلها. المقالة القصيرة للنمسا غير صالحة هنا. وهي طرق بها الكثير من الأنفاق، مما يعني أن تكاليف صيانتها مرتفعة. ويتم سداد هذه التكاليف من السائق الذي يستخدم هذه الطرق. يمكنك تقديم طلب لدفع الرسوم بنفس الطريقة المتبعة في المقالة القصيرة. هذه الستة تسمى “Sondermautstrecken”:
- الطريق السريع A9 بيرن (نفق بوسروق)
- طريق A9 بيرن السريع (نفق جلينالم)
- طريق تاورن A10 السريع (تاورن-كاشبيرج)
- الطريق السريع A11 (نفق القافلة)
- طريق برينر السريع A13 (نفق جلينالم)
- طريق S16 أرلبيرج السريع (نفق أرلبيرج)
رسوم إضافية للممرات الجبلية
يتحمل عدد من الممرات الجبلية أيضًا رسومًا إضافية. إذا كنت ترغب في استخدامها، فيرجى إخبارنا بذلك مسبقًا، حيث أن هناك العديد من الشروط والقيود المحددة. على سبيل المثال، لا يمكنك القيادة فوق كل ممر جبلي باستخدام قافلة. تنطبق قواعد مختلفة هنا، وخاصة في فصل الشتاء. هذه الممرات الجبلية:
| داتشستينستراسي | فيلبيرتاورنستراس |
| جيرلوس ألبينستراس | طريق غروسغلوكنر المرتفع في جبال الألب |
| مالتال هوخالمشتراسه | نوكالمشتراسه |
| سيلفريتا هوشالبينستراس | Timmelsjoch Hochalpenstraße |
| فيلاشر ألبنستراسه |
تيرول: حظر القيادة على الطرق المختصرة
النقطة الأخيرة في هذا القسم هي أنه خلال أشهر الصيف في أرض تيرول يُمنع مغادرة الطريق برسوم مرور في عطلات نهاية الأسبوع والقيادة عبر النمسا عبر الممرات والطرق الجبلية. وينطبق هذا الحظر على السيارات والشاحنات والدراجات النارية. وترى السلطات أنه من الضروري حماية سكانها من حركة المرور المفرطة وبالتالي منع الاختناقات المرورية الكبيرة.
تنطبق قواعد إضافية على عدد من الممرات الجبلية. يمكنك شراء رسوم المرور الجبلية من أكشاك رسوم المرور.
الطرق بدون المقالة القصيرة
الصورة النصفية لرسوم المرور الرقمية الخاصة بك صالحة في جميع أنحاء النمسا عند القيادة على الطرق السريعة (A) أو الطرق السريعة (S). تعتبر الصورة النصفية للمركبة إلزامية في جميع أنحاء النمسا، ولكن هناك طرق وطرق معفاة من هذه الرسوم. لذلك لن تحتاج إلى المقالة القصيرة لحركة المرور بالنسبة لهم. هذه الاستثناءات هي:
- طريق A1 West Autobahn بالقرب من معبر Walserberg الحدودي
- Autobahn A12 Inntal بالقرب من معبر Kiefersfelden الحدودي
- A14 عند معبر هوربرانز الحدودي
- A26 لينزر ويسترينغ
التقدم بطلب للحصول على الصورة المصغرة للنمسا – ما هي السيارة المطلوبة؟
إذا كنت ترغب في استخدام الطرق السريعة النمساوية (A) والطرق السريعة (S) مع مركبتك الآلية (سيارة، منزل متنقل، مركبة تجارية، دراجة نارية) يصل وزنها إلى 3500 كجم، فيمكنك طلب وشراء صورة مصغرة رقمية للنمسا عبر الإنترنت منا. يجب أن تستوفي سيارتك متطلبات الـ 3500 كجم! يجب أن تحتوي المركبات التالية على نقوش الصورة النصفية الصالحة:
| المركبات (<3.5 طن) | |
|---|---|
| سيارات الركاب | شاحنة |
| منزل على عجلات | دراجات ثلاثية العجلات |
| دراجات نارية | مركبات رباعية الدفع |
المقطورات والكرفانات
لا تحتاج إلى شراء صورة صغيرة إضافية للمقطورة أو البيت المتنقل الخاص بك.
ما هو Go-box ومتى يجب عليك شرائه؟
يجب أن تكون السيارات (أو البيوت المتنقلة) التي يزيد وزنها عن 3500 كجم مجهزة بصندوق GO-Box على الطرق السريعة. باستخدام Go-Box، يمكنك دفع الرسوم تلقائيًا لكل كيلومتر من الطريق السريع. يعتمد حجم الرسوم على فئة الانبعاثات الأوروبية للمركبة وعدد المحاور وعدد الكيلومترات المقطوعة. تقوم بتركيب صندوق GO-Box خلف الزجاج الأمامي. يتم خصم المبلغ المطلوب دفعه تلقائيًا عند المرور عبر نقطة التحصيل.
عملية التقديم لدينا هي كيفية التقدم بطلب للحصول على المقالة القصيرة للنمسا
- تقدم بطلب للحصول على المقالة القصيرة الصالحة على الفور في دقائق معدودة دون فترة انتظار مدتها 18 يومًا.
- حدد فئة السيارة والمقالة القصيرة للرسوم الإضافية.
- حدد فترة صلاحية المقالة القصيرة الخاصة بك.
- الرجاء إدخال رقم لوحة ترخيص صالح وعنوان بريد إلكتروني صالح.
- ادفع بأمان باستخدام Sofort وKlarna وIdeal وPayPal والتحويل البنكي وبطاقة الائتمان والمزيد.
أين يمكنني شراء المقالة القصيرة للنمسا؟
يمكنك شراء المقالة القصيرة النمساوية من نقاط البيع المختلفة. سنشرح لك الخيارات
ازفيناج
يمكنك شراء المقالة القصيرة للنمسا من خلال إدارة الطرق النمساوية الرسمية Asfinag .
هل يمكنني شراء المقالة القصيرة على الحدود؟
لا يزال بإمكانك شراء نقوش صغيرة على طول الطريق السريع أو في المنطقة الحدودية من ألمانيا إلى النمسا. يرجى ملاحظة أن نقاط البيع على الحدود ليست مفتوحة دائمًا أو أن خيارات الدفع المعتادة غير متوفرة.
كيف يمكنك الحصول على المقالة القصيرة الرقمية الخاصة بك للنمسا؟
بعد التقدم بطلب للحصول على الصورة النصفية الرقمية للنمسا، ستتلقى تأكيدًا بالشراء. بعد تلقي دفعتك، سنقوم بمعالجة طلب الصورة النصفية المضمن الخاص بك. إذا حددت التسليم العاجل عند التقدم بطلب للحصول على الصورة النصفية لرسوم المرور الرقمية في النمسا، فستتم معالجة طلبك للحصول على الصورة النصفية للطريق في النمسا بسرعة. سوف تتلقى المقالة القصيرة الرقمية للنمسا عبر البريد الإلكتروني.
تكاليف المقالة القصيرة في النمسا
يعتمد سعر المقالة القصيرة الرقمية للنمسا على المدة التي تريد فيها استخدام الطرق السريعة في النمسا. سعر المقالة القصيرة على i-vignette.com أعلى قليلاً من سعر Asfinag، إدارة الطرق النمساوية. وتتمثل الميزة في أن المقالة القصيرة الموجودة على موقعنا الإلكتروني تصبح صالحة على الفور ولا تنطبق فترة التهدئة البالغة 18 يومًا للمستهلك. يمكنك القيادة على الطرق السريعة النمساوية مباشرة بعد تلقي المقالة القصيرة الرقمية.
سعر المقالة القصيرة للنمسا
| منتج | مقابلة | رسوم مقابل الخدمات | المجموع |
|---|---|---|---|
| المقالة القصيرة الرقمية ليوم واحد للنمسا | 8.60 يورو | 7.85 يورو | 16.45 يورو |
| المقالة القصيرة الرقمية لمدة 10 أيام للنمسا | 11.50 يورو | 7.45 يورو | 18.95 يورو |
| المقالة القصيرة الرقمية لمدة شهرين للنمسا | 28.90 يورو | 9.05 يورو | 37.95 يورو |
| المقالة القصيرة السنوية الرقمية 2024 للنمسا | 96.40 يورو | 8.55 يورو | 104.95 يورو |
| معالجة سريعة (خلال 30 دقيقة) | 0.00 يورو | 3.95 يورو | 3.95 يورو |
سعر حصيلة الطريق الرقمي
| منتج | مقابلة | رسوم مقابل الخدمات | المجموع |
|---|---|---|---|
| نفق A9 بيرن/بوسروك (رحلة واحدة) | 6.50 يورو | 7.45 يورو | 13.95 يورو |
| نفق A9 بيرن/بوسروك (عودة) | 13.00 يورو | 7.95 يورو | 20.95 يورو |
| نفق A9 بيرن/جلينالم (رحلة واحدة) | 10.50 يورو | 7.95 يورو | 18.45 يورو |
| نفق A9 بيرن/جلينالم (عودة) | 21.00 يورو | 7.95 يورو | 28.95 يورو |
| الطريق السريع A10 تاورن (رحلة واحدة) | 13.50 يورو | 7.45 يورو | 20.95 يورو |
| A10 تاورن أوتوبان (عودة) | 27.00 يورو | 7.95 يورو | 34.95 يورو |
| A11 Karavanken إلى الجنوب (رحلة واحدة) | 7.80 يورو | 7.95 يورو | 15.75 يورو |
| طريق A13 برينر السريع (رحلة واحدة) | 11.00 يورو | 7.95 يورو | 18.95 يورو |
| طريق برينر السريع A13 (عودة) | 22.00 يورو | 7.95 يورو | 29.95 يورو |
| نفق السيارات S16 أرلبيرج (رحلة واحدة) | 11.50 يورو | 7.95 يورو | 19.45 يورو |
| نفق السيارات S16 Arlberg (عودة) | 23.00 يورو | 7.95 يورو | 30.95 يورو |
القيادة بدون نقوش صغيرة صالحة في النمسا
بمجرد عبور الحدود من ألمانيا إلى النمسا، يجب أن يكون لديك صورة مصغرة صالحة. إذا كنت تقود سيارتك على الطرق السريعة النمساوية بدون بطاقة تعريفية صالحة، فسوف تواجه غرامة كبيرة أو عقوبات أخرى. القيادة بدون صورة مركبة صالحة ستكلفك 120.00 يورو. قيادة دراجة نارية بدون نقوش صغيرة ستكلفك 65.00 يورو. يقوم Asfinag بالتحقق من مسؤولي الشرطة والجمارك للتأكد من الامتثال لمتطلبات المقالة القصيرة
المقالة القصيرة لتأجير السيارات في النمسا
في كثير من الأحيان، لا تحتوي سيارات الإيجار المسجلة في الخارج على صورة مصغرة للنمسا، ولكنها تحتوي على ذلك في البلد الذي تستأجرها فيه. يرجى الاتصال بشركة التأجير مسبقًا لتجنب المفاجآت غير السارة.
المقالة القصيرة النمساوية
أين يمكنني الحصول على ملصق رسوم المرور النمساوي؟
المقالة القصيرة الرقمية متاحة أيضًا في نقاط بيع معينة:
- في محطات حصيلة ASFINAG.
- في آلات البيع ASFINAG.
- أربو
- OMTC.
- أداك.
- وفي بعض محطات البنزين ووكلاء الأخبار.
ما هي الغرامة لعدم وجود نقوش صغيرة في النمسا؟
المقالة القصيرة النمساوية عبارة عن ملصق رسوم مرور أو تصريح رقمي للقيادة على الطرق السريعة في النمسا. يمكن أن يؤدي عدم شراء الصورة المصغرة للنمسا إلى غرامة فورية لا تقل عن 120 يورو. يمكنك تجنب ذلك من خلال التعرف على كل ما يتعلق بخيارات المقالة القصيرة والأسعار وأماكن شرائها قبل القيادة في النمسا.
هل يمكنني شراء المقالة القصيرة الرقمية للنمسا؟
جميع المركبات التي يصل وزنها إلى 3.5 طن، مثل الدراجات النارية والسيارات والبيوت المتنقلة الصغيرة، تتطلب صورة صغيرة للقيادة على الطرق السريعة والطرق السريعة في النمسا. منذ عام 2018، تم أيضًا توفير الصورة النصفية الرقمية جنبًا إلى جنب مع الصورة النصفية اللاصقة الكلاسيكية (ملصق الصورة النصفية).
هل المقالة القصيرة النمساوية صالحة على الفور؟
إذا قمت بشراء Digital Vignette من خلال أحد موزعينا، أو في كشك تحصيل رسوم المرور أو من آلة البيع، فلا تنطبق فترة حماية المستهلك البالغة 18 يومًا: وستكون صالحة على الفور.
ما الذي أحتاجه للقيادة في النمسا؟
يجب على السائقين حمل رخصة قيادة صالحة ووثائق التسجيل ووثائق التأمين في جميع الأوقات أثناء القيادة. تفتح محطات الوقود في النمسا أبوابها من الساعة 8 صباحًا حتى 8 مساءً، مع أن بعض المحطات في المدن الكبرى مفتوحة 24 ساعة.
كيف يمكنني دفع رسوم النمسا؟
في النمسا، رسوم المرور إلزامية على جميع الطرق السريعة والطرق السريعة. يمكن دفع الرسوم على شكل صورة صغيرة أو رسوم مرور الشاحنات (GO-Box) أو رسوم مرور الطريق. وتضمن هذه الرسوم أيضًا توسيع وتشغيل شبكة الطرق عالية المستوى في النمسا.
هل تأجير السيارات في النمسا بها نقوش صغيرة؟
إذا كنت تستأجر سيارة في النمسا، فسيكون هناك ملصق صغير على السيارة بحيث يتم تضمين هذه التكاليف بالفعل في الإيجار الخاص بك. ومع ذلك، إذا كنت تخطط للقيادة من بلد مختلف إلى النمسا، فسوف تحتاج إلى شراء المقالة القصيرة الخاصة بك.