আমরা আরব আমিরাতের সরকারী ভাষা, বিশ্বজুড়ে লক্ষ লক্ষ লোকের দ্বারা কথ্য আরবির উত্স এবং ইতিহাসের সন্ধান করব।
বিশ্বব্যাপী প্রায় 420 মিলিয়ন মানুষের দ্বারা কথ্য, আরবি হল সংযুক্ত আরব আমিরাতের সরকারী ভাষা। ভিন্ন – এবং কখনও কখনও সম্পূর্ণ ভিন্ন – উচ্চারণ এবং উপভাষা সহ একটি ভাষা হিসাবে, এটি জটিল এবং ভীতিকর হতে পারে, তবে গীতিমূলক এবং সুন্দরও হতে পারে। যদিও আরবি ধারাবাহিকভাবে শেখার জন্য সবচেয়ে কঠিন ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে, যারা এটি আয়ত্ত করে তারা বিশ্বের অনেক জায়গায় এটি দরকারী বলে মনে করবে; পাশাপাশি সব জায়গায় সুস্বাদু রেস্তোরাঁয়।
সংযুক্ত আরব আমিরাতে কথিত ভাষা
সংযুক্ত আরব আমিরাত সংস্কৃতি, ভাষা এবং মানুষের সত্যিকারের গলে যাওয়া পাত্র। আরবি দেশটির সরকারী ভাষা, তবে দেশটির জনসংখ্যার 12% এরও কম স্থানীয় আমিরাতীদের দ্বারা গঠিত। বাকিটা সমগ্র ভারত ও বাংলাদেশ, মিশর এবং ফিলিপাইন, আয়ারল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকদের নিয়ে গঠিত।
বেশিরভাগ প্রবাসী মনে করে যে তারা শুধুমাত্র ইংরেজিতে গাড়ি চালাতে পারে কারণ রাস্তার চিহ্ন এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ইংরেজি এবং আরবি উভয় ভাষায় প্রদর্শিত হয়। যদিও আমরা সঠিক সংখ্যা জানি না, তবে সংযুক্ত আরব আমিরাতের বাসিন্দাদের সংখ্যা যারা তাদের প্রথম ভাষা হিসেবে আরবি ভাষায় কথা বলে (ইউএই এবং অন্যান্য দেশের আরব সহ) তাদের সংখ্যা 20% থেকে 30% এর মধ্যে হতে পারে। অন্যান্য সাধারণ ভাষা হল হিন্দি, মালয়ালম, উর্দু, পশতু, তাগালগ এবং বাংলা।
যেখানে সারা বিশ্বে আরবি ভাষায় কথা বলা হয়
স্থানীয় এবং অ-নেটিভ স্পিকার সহ, বিশ্বব্যাপী প্রায় 420 মিলিয়ন মানুষ আরবি ভাষায় কথা বলে; এটি বিশ্বের পঞ্চম সর্বাধিক কথ্য ভাষা করে তোলে। 25 টিরও বেশি দেশ এটিকে সরকারী ভাষা হিসাবে স্বীকৃতি দেয়; তাদের অধিকাংশই মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকায়। অন্যান্য অনেক দেশও এটি ব্যবহার করে। যেহেতু আরবি ইসলামের ভাষা, তাই 1.6 বিলিয়নেরও বেশি মুসলিম বিশ্বাসী এই ভাষায় প্রার্থনা করেন বা কোরআন পড়েন।
আরবি হল বিশ্বের ষষ্ঠ জনপ্রিয় দ্বিতীয় ভাষা, এবং পশ্চিমা দেশগুলির অনেক বিশ্ববিদ্যালয় আরবি, মধ্যপ্রাচ্যের অধ্যয়ন, নিরাপত্তা অধ্যয়ন এবং আরও অনেক কিছুতে মেজর এবং বিশেষত্ব প্রদান করে।
আরবি ভাষার উৎপত্তি ও ইতিহাস
আরবি হিব্রু এবং আমহারিক ভাষার মতো সেমেটিক পরিবারের অন্তর্গত এবং 1,000 বছরেরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান। বিশ্বের ভাষাগুলিতে, এটি আফ্রোএশিয়াটিক গোষ্ঠীর অন্তর্গত এবং সাধারণত আরব উপদ্বীপে উদ্ভূত বলে মনে করা হয়; প্রকৃতপক্ষে, “আরব” শব্দটি পারস্য উপসাগরে যাযাবর, ঐতিহাসিক জীবনধারাকে নির্দেশ করে।
যাইহোক, আরবি ছিল সেই সময়ে এই অঞ্চলে কথিত অন্যান্য ভাষার মধ্যে একটি। ইতিহাসবিদরা এখনও বিতর্ক করেন কিভাবে, কেন এবং কখন এটি মৌখিকভাবে ব্যাপক হয়ে ওঠে। আর এটাও স্পষ্ট নয় যে কবে আরবি প্রথম লিখিত লিপি হিসেবে আবির্ভূত হয়েছিল, কারণ এটিই ছিল প্রাথমিকভাবে কথ্য ভাষা।
৬৩২ খ্রিস্টাব্দের পর আরবি ভাষার লিখিত ইতিহাস আরও স্পষ্ট হয়ে ওঠে। মুসলিম বিশ্বাস অনুসারে, এই সময়কালে নবী মুহাম্মদ সরাসরি ঈশ্বরের কাছ থেকে কোরান পেয়েছিলেন এবং লিখেছিলেন। আজ অবধি, ভাষার এই সংস্করণটিকে “ক্লাসিক্যাল আরবি” হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এই লিখিত ধর্মীয় পাঠ্য এবং পরবর্তী আরব বিজয়ের জন্য ধন্যবাদ, আরবি ভাষা দ্রুত বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পড়ে।
উচ্চারণ এবং ধ্বনিবিদ্যা
ডান থেকে বামে লিখিত, আরবি 18টি বিভিন্ন ফর্ম নিয়ে গঠিত যা উপরে এবং নীচে নির্দিষ্ট বিন্দু সহ আরবি বর্ণমালার 28টি অক্ষর তৈরি করে। একবার আপনি অক্ষরগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ শব্দগুলি শিখলে, আরবি সম্পূর্ণরূপে ধ্বনিগত হয়ে ওঠে।
ব্যঞ্জনবর্ণ অধিকাংশ আরবি শব্দের ভিত্তি তৈরি করে; এই ব্যঞ্জনবর্ণগুলির অধিকাংশই (যেমন b, f, h, sh, th) স্থানীয় ইংরেজি ভাষাভাষীদের কাছে পরিচিত। একটি শব্দ যার অর্থ একটি বই, উদাহরণস্বরূপ কিতাব । এটি উচ্চারিত কিট (ইংরেজি শব্দের মতো) – ab (ইংরেজি সংক্ষিপ্ত রূপ abdominals এর মতো )।
ব্যঞ্জনবর্ণ এবং গুটিরাল যা স্থানীয় ইংরেজি ভাষাভাষীদের কাছে অপরিচিত হবে আরবি ভাষার কঠিন খ্যাতির জন্য একটি প্রধান অবদানকারী। উদাহরণস্বরূপ, চার নম্বরটিকে আরবা বলা হয় । আপনি এটি ar (ইংরেজি শব্দের মতো ) উচ্চারণ করেন – baa (একটি শব্দ যা আপনি আপনার গলার গভীরে করেন কিন্তু ইংরেজির সমতুল্য নেই)।
আরবি ব্যাকরণ
আরবি ভাষায়, প্রতিটি বিশেষ্য পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ, এবং বিশেষ্য এবং বিশেষণ উভয়ই লিঙ্গ, সংখ্যা বা অবস্থা অনুসারে রূপ পরিবর্তন করে। এছাড়াও 12টি ব্যক্তিগত সর্বনাম রয়েছে – উদাহরণস্বরূপ আমি, আপনি, আপনি (পুরুষ), দুই (নারী), আমরা। এটি নিখুঁত আরবি ব্যাকরণ আয়ত্ত করার চেষ্টা করা কঠিন করে তোলে।
আরবি নামক ধারা (একটি বিশেষ্য দিয়ে শুরু) এবং মৌখিক ধারা (ক্রিয়া দিয়ে শুরু) উভয়ই রয়েছে। যাইহোক, “হতে” কোন শব্দ নেই – পরিবর্তে এর অর্থ প্রসঙ্গ থেকে বোঝা যায়। ক্রিয়াপদ ধারায়, আপনি বিষয়টিকে একত্রে প্রকাশ করেন এবং আলাদাভাবে উল্লেখ করেন না। এই ধরনের ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য একটি খাড়া ভাষা শেখার বক্ররেখা কারণ.
বিভিন্ন আরবি উপভাষা
যদিও আরবি সারা বিশ্বের লোকেরা কথা বলে, ভাষাটি তিনটি বিভাগে পড়ে: আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড আরবি (এমএসএ), কোরআনিক আরবি এবং কথোপকথন আরবি। MSA (যাকে ফুস-হাও বলা হয়) কোরান থেকে এসেছে এবং এটি আরবিভাষী দেশগুলির শিশুরা স্কুলে শেখার সংস্করণ। আপনি সংবাদপত্র এবং সরকারী চিঠিপত্রে MSA খুঁজে পেতে পারেন। কোরানের আরবি ভাষা এখন ইসলামের পবিত্র গ্রন্থে এবং প্রার্থনায় উপস্থিত হচ্ছে।
কথোপকথন আরবি (যাকে লাহ-জাও বলা হয়) হল সেই সংস্করণ যা আরবি ভাষাভাষীরা বেড়ে ওঠে এবং এটি দৈনন্দিন জীবনের ভাষা। কখনও কখনও এটি দেশগুলির মধ্যে প্রায় দুর্বোধ্য হয়; বিশেষ করে যেগুলি উপনিবেশকারীদের প্রাক্তন ভাষার উপাদানগুলি গ্রহণ করতে পারে, যেমন ফরাসি। উদাহরণস্বরূপ, একজন ওমানির পক্ষে মরক্কোতে কথ্য আরবি বোঝা অসম্ভব হতে পারে।
লেভান্টে (জর্ডান, সিরিয়া, লেবানন এবং প্যালেস্টাইন) আরবি ভাষার নিজস্ব ভাষাগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে। একই উপসাগরীয় (ওমান, সংযুক্ত আরব আমিরাত, সৌদি আরব, বাহরাইন, কুয়েত, ইরাক এবং ইয়েমেন), মিশরীয় (মিশর এবং সুদান) এবং উত্তর আফ্রিকান আরবি (তিউনিসিয়া, মরক্কো, লিবিয়া এবং আলজেরিয়া) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
আরবি ভাষা সম্পর্কে আকর্ষণীয় তথ্য
- সবচেয়ে সাধারণ আরবি উপভাষা হল মিশরীয়;
- আরবি ডান থেকে বাম এবং সংখ্যা বাম থেকে লেখা হয়;
- স্প্যানিশ ভাষায় আনুমানিক 4,000 আরবি শব্দ রয়েছে;
- আরবি ভাষায় প্রেমের জন্য 10 টিরও বেশি শব্দ রয়েছে – এবং উট শব্দের জন্য 100 টিরও বেশি!
আরব আমিরাতে শিখুন
সংযুক্ত আরব আমিরাতে বসবাসকারী প্রবাসীদের কথ্য এবং/অথবা লিখিত আরবি শেখার জন্য বিভিন্ন বিকল্প রয়েছে। আপনি উপসাগরীয় আরবি, আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড আরবি বা অন্য উপভাষাও বেছে নিতে পারেন।
সংযুক্ত আরব আমিরাতের বেশিরভাগ বাসিন্দা ইংরেজিতে কথা বলে এবং আরবি তুলনামূলকভাবে কম লোক বলে। স্থানীয় সংবাদপত্র খালিজ টাইমসের একটি সমীক্ষা অনুসারে , 81% উত্তরদাতারা আরবি ভাষার কোর্সে অংশ নেননি; যদিও আরবি কোর্সের জন্য তালিকাভুক্তির সংখ্যা বাড়ছে।
আরবি শেখা একটি চমৎকার অঙ্গভঙ্গি এবং আমিরাতি সংস্কৃতি এবং আমিরাতি বন্ধু ও সহকর্মীদের কাছাকাছি যাওয়ার উপায়। এটি বিশেষত সত্য কারণ অনেক প্রবাসী ইউএইতে বেশ কয়েক বছর ব্যয় করে। রাস আল খাইমাহ বা আজমানের মতো ছোট আমিরাতে, যেখানে কম প্রবাসী আছে, আপনি আরবি দিয়ে আরও এগিয়ে যেতে পারেন।
দরকারী সম্পদ
আরবি উচ্চারণ শিখতে, এই সম্পদগুলি দেখুন:
আপনি যদি সংযুক্ত আরব আমিরাতের আরবি সম্পর্কে আরও জানতে আগ্রহী হন তবে এই সংস্থানগুলি দেখুন:
আপনি যদি আরবি শিখতে আগ্রহী হন, তাহলে এখানে সংযুক্ত আরব আমিরাতের কিছু ভাষা প্রতিষ্ঠান এবং গ্রুপ রয়েছে: