ETIAS ফর্মে কি প্রশ্ন করা হয়? ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন। ETIAS কিভাবে ফর্ম পূরণ করবেন। আমি কিভাবে আমার ETIAS ফি পরিশোধ করব? ETIAS আবেদনের ফি কত?

সংক্ষেপে ETIAS

এই 30টি ইউরোপীয় দেশে ভ্রমণকারী ভিসা-মুক্ত নাগরিকদের জন্য ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন একটি প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা। এটি একটি ভ্রমণকারীর পাসপোর্টের সাথে সংযুক্ত। এটি তিন বছর পর্যন্ত বা পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বৈধ, যেটি প্রথমে আসে। আপনি যদি একটি নতুন পাসপোর্ট পান, তাহলে আপনাকে একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন পেতে হবে।

একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের সাথে, আপনি স্বল্প-মেয়াদী থাকার জন্য যতবার চান ততবার এই ইউরোপীয় দেশগুলির অঞ্চলে প্রবেশ করতে পারেন – সাধারণত যে কোনও 180-দিনের সময়ের মধ্যে 90 দিন পর্যন্ত। যাইহোক, এটি প্রবেশের নিশ্চয়তা দেয় না। আপনি যখন পৌঁছাবেন, একজন সীমান্তরক্ষী আপনার পাসপোর্ট এবং অন্যান্য নথি দেখতে বলবেন এবং আপনি প্রবেশের শর্ত পূরণ করেছেন কিনা তা যাচাই করতে বলবেন।

একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করা

আপনি এই অফিসিয়াল ETIAS ওয়েবসাইট বা ETIAS মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে আবেদনপত্র পূরণ করতে পারেন। ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করার জন্য EUR 7 খরচ হয়, যদিও কিছু ভ্রমণকারী এই ফি প্রদান থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত।

আপনার ETIAS আবেদন প্রক্রিয়াকরণ করা হচ্ছে

বেশিরভাগ অ্যাপ্লিকেশন কয়েক মিনিটের মধ্যে প্রক্রিয়া করা হয়।

তবে এটা সম্ভব যে আপনার আবেদন প্রক্রিয়া করতে বেশি সময় লাগতে পারে। যদি তাই হয়, আপনি চার দিনের মধ্যে একটি সিদ্ধান্ত পাবেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই সময়সীমা 14 দিন পর্যন্ত বাড়ানো যেতে পারে যদি আপনাকে অতিরিক্ত তথ্য বা ডকুমেন্টেশন প্রদানের জন্য অনুরোধ করা হয়, অথবা যদি আপনাকে একটি সাক্ষাত্কারে আমন্ত্রণ জানানো হয় তবে 30 দিন পর্যন্ত বাড়ানো যেতে পারে। এই কারণেই আপনার পরিকল্পিত যাত্রার আগে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করা উচিত।

একবার আবেদন করলে

আপনি আপনার আবেদন জমা দেওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করে একটি ইমেল পাবেন যাতে আপনার অনন্য ETIAS আবেদন নম্বর অন্তর্ভুক্ত থাকবে: নিশ্চিত করুন যে আপনি ভবিষ্যতের রেফারেন্সের জন্য এই নম্বরটি রাখবেন।

একবার আপনার আবেদন প্রক্রিয়া হয়ে গেলে, আপনি এর ফলাফল সম্পর্কে আপনাকে জানিয়ে আরেকটি ইমেল পাবেন।

আপনি যখন আপনার ETIAS ভ্রমণের অনুমোদন পাবেন দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপনার নাম, পাসপোর্ট নম্বর এবং অন্যান্য তথ্য সঠিক আছে: যদি কোনো ভুল থাকে, তাহলে আপনাকে সীমান্ত অতিক্রম করার অনুমতি দেওয়া হবে না। আপনি যদি আপনার আবেদনে ভুল করে থাকেন তাহলে কী করবেন সে সম্পর্কে আরও তথ্য  এখানে পাওয়া যাবে ।

আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হলে, ইমেল এই সিদ্ধান্তের কারণ প্রদান করবে। এটিতে কীভাবে আপিল করতে হবে সে সম্পর্কে তথ্য , উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের বিবরণ, সেইসাথে আপিল করার প্রাসঙ্গিক সময়সীমা অন্তর্ভুক্ত থাকবে  ।

আপনার ETIAS এর মেয়াদকাল

আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন তিন বছরের জন্য বা আপনার আবেদনে ব্যবহৃত ভ্রমণ নথির মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বৈধ – যেটি প্রথমে আসে।

এটি স্বল্পমেয়াদী থাকার জন্য: একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন আপনাকে ইউরোপীয় দেশগুলিতে থাকার জন্য এনটাইটেল করে যেগুলির জন্য ETIAS-এর জন্য যেকোন 180-দিনের মধ্যে 90 দিন পর্যন্ত প্রয়োজন।

আপনার সম্পূর্ণ থাকার সময় আপনার অবশ্যই একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন থাকতে হবে। আপনি যে কোনো সময় চলে যেতে এবং ফিরে আসতে পারেন, যতক্ষণ না আপনি এই সময়সীমাকে সম্মান করেন।

সীমান্তে পৌঁছে

যেহেতু আপনার ETIAS ভ্রমণের অনুমোদন আপনার ভ্রমণ নথির সাথে লিঙ্ক করা আছে, আপনি আপনার ETIAS আবেদনে যে নথিটি ব্যবহার করেছেন সেই একই নথি বহন করতে ভুলবেন না। অন্যথায়, আপনাকে আপনার ফ্লাইট, বাস বা জাহাজে চড়তে বা ETIAS প্রয়োজন এমন কোনো ইউরোপীয় দেশে প্রবেশ করার অনুমতি দেওয়া হবে না।

একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন থাকলে প্রবেশের স্বয়ংক্রিয় অধিকারের নিশ্চয়তা নেই। আপনি যখন সীমান্তে পৌঁছাবেন, তখন সীমান্তরক্ষীরা যাচাই করবে যে আপনি প্রবেশের শর্ত পূরণ করেছেন। যেসব যাত্রী প্রবেশের শর্ত পূরণ করেন না তাদের প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করা হবে।

আপনার ETIAS চেক-লিস্ট

• আগে থেকে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করুন – আপনি আপনার টিকিট কেনার আগে বা আপনার বাসস্থান বুক করার আগে
• নিশ্চিত করুন যে আপনার পাসপোর্টের বিশদগুলি আপনার ETIAS অনুমোদনের সাথে মিল রয়েছে – যদি সেগুলি না মেলে তবে আপনাকে বোর্ডিং এবং সীমান্তে প্রবেশ করতে প্রত্যাখ্যান করা হবে
• নিশ্চিত করুন যে আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন এখনও বৈধ
• ETIAS এর প্রয়োজনে ইউরোপীয় দেশগুলিতে আপনি কতক্ষণ থাকতে পারবেন তা পরীক্ষা করুন
• নিশ্চিত করুন যে আপনার পাসপোর্টটি ইউরোপীয় দেশগুলি থেকে আপনার উদ্দেশ্য প্রস্থানের পর তিন মাসের জন্য বৈধ কিনা ETIAS প্রয়োজন – যদি তা না হয় তবে আপনাকে সীমান্তে প্রবেশ করতে প্রত্যাখ্যান করা হবে (ব্যতিক্রম প্রযোজ্য)।

ইউরোপীয় দেশগুলির ETIAS প্রয়োজন৷

এই 30টি ইউরোপীয় দেশে ভিসা-মুক্ত ভ্রমণকারীদের একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন।

যাদের একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন প্রয়োজন

এই ভিসা-মুক্ত দেশের নাগরিকদের   একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে।

কখন সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য অনুরোধ করতে হবে

আপনি সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের অনুরোধ করতে পারেন যদি আপনি  নিম্নলিখিত দুটি  শর্ত পূরণ করেন:

1) মানবিক কারণে বা গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব পালনের জন্য আপনাকে ভ্রমণ করতে হবে

2) আপনি আশা করেন যে আপনার ETIAS আবেদন গৃহীত নাও হতে পারে বা আপনার অনুমোদন ইতিমধ্যেই প্রত্যাখ্যান, বাতিল বা প্রত্যাহার করা হয়েছে।

সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন ইস্যু করার সিদ্ধান্তটি শুধুমাত্র ETIAS প্রয়োজন এমন দেশগুলির কর্তৃপক্ষের উপর নির্ভর করে। এই ধরনের অনুরোধ বিবেচনা করার সময় তারা যে পরিস্থিতি বিবেচনা করতে পারে তার কয়েকটি উদাহরণের মধ্যে রয়েছে:

• আবেদনকারী বা নিকট আত্মীয়দের জীবন-হুমকির অসুস্থতা
• আবেদনকারী তাদের পরিবারের আরোহী বা অবরোহী সদস্যের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দিতে চান
• জরুরী চিকিৎসা ক্ষেত্রে
• আন্তঃসরকারি সম্মেলনে অংশগ্রহণ
• আদালতে হাজির হওয়ার বাধ্যবাধকতা
• অস্থায়ী অবস্থান সহ ট্রানজিটের অধিকার প্রদান

সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন আপনাকে কী করতে দেয়

একটি আদর্শ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের বিপরীতে, সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন  আপনাকে 30টি ইউরোপীয় দেশে ভ্রমণ করার অনুমতি দেয় না  যেখানে ETIAS এর প্রয়োজন হয়, তবে শুধুমাত্র আপনার ভ্রমণ অনুমোদনে স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়।

সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের দৈর্ঘ্য জাতীয় কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত হয় এবং আপনি যে দেশে এটি জারি করা হয়েছিল সেখানে প্রবেশ করার মুহুর্ত থেকে সর্বাধিক 90 দিন পর্যন্ত হতে পারে। আপনি একাধিক এন্ট্রি জন্য এটি ব্যবহার করতে পারেন.

কিভাবে সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য অনুরোধ করবেন

আপনি একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য একটি আবেদন জমা দেওয়ার পরে সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS-এর অনুরোধ করতে পারেন। আপনার অনুরোধে, আপনি কেন আবেদন করছেন – মানবিক কারণে বা গুরুত্বপূর্ণ বাধ্যবাধকতার কারণে – আপনাকে কারণগুলি প্রদান করতে হবে এবং আপনাকে যে দেশে ভ্রমণ করতে হবে তা উল্লেখ করতে হবে।

আপনি যে দেশে ভ্রমণ করতে চান সেই দেশের কর্তৃপক্ষ আপনার অনুরোধ প্রক্রিয়া করার আগে আপনাকে অতিরিক্ত তথ্য বা ডকুমেন্টেশন প্রদানের জন্য অনুরোধ করতে পারে।

এরপরে কি হবে

আপনি আপনার অনুরোধের ফলাফল সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করে একটি ইমেল পাবেন।

যদি আপনাকে সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন দেওয়া হয়, তাহলে ইমেলটি অনুমোদনের শুরু এবং শেষ তারিখ এবং আপনি যে দেশে ভ্রমণ করার জন্য অনুমোদিত তা নির্দেশ করবে।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন আপনাকে শুধুমাত্র নির্দিষ্ট দেশের অঞ্চলে প্রবেশ করতে দেয় যার জন্য এটি জারি করা হয়েছে।

সীমিত বৈধতার সাথে আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের মেয়াদ শেষ হয়ে যাবে যদি আপনাকে একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন জারি করা হয় যে সমস্ত ইউরোপীয় দেশগুলির জন্য ETIAS প্রয়োজন।

আবেদন ফী

EUR 7 ফি কভার করার জন্য আপনার একটি পেমেন্ট কার্ডের প্রয়োজন হবে। আপনি ফি প্রদানের জন্য বিভিন্ন অনলাইন পেমেন্ট বিকল্প ব্যবহার করতে পারেন।

18 বছরের কম বা 70 বছরের বেশি বয়সী আবেদনকারীদের এই অর্থপ্রদান থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে। এছাড়াও অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে EU নাগরিকদের পরিবারের সদস্য বা নন-ইইউ নাগরিকদের যাদের ইউরোপীয় ইউনিয়ন জুড়ে অবাধে চলাফেরা করার অধিকার রয়েছে।

ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন সম্পর্কে

ETIAS কখন বলবৎ হয়?

আশা করা হচ্ছে যে ইউরোপিয়ান ট্রাভেল ইনফরমেশন অ্যান্ড অথরাইজেশন সিস্টেম (ETIAS) 2024 সালে চালু হবে।

কার একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করা উচিত?

একটি সাধারণ নিয়ম হিসাবে, আপনি যদি নিম্নলিখিত সমস্ত মানদণ্ড পূরণ করেন তবে আপনার একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন হবে:

• আপনি ইইউ জাতীয় নন;
•  আপনি এমন একটি দেশের নাগরিক যার নাগরিকদের ইউরোপীয় দেশগুলিতে  স্বল্পমেয়াদী থাকার জন্য ETIAS-এর প্রয়োজনে ভিসার প্রয়োজন নেই  ;
• আপনার কাছে ETIAS এর প্রয়োজনে ইউরোপীয় কোনো দেশ দ্বারা জারি করা আবাসিক পারমিট/কার্ড/নথিপত্র নেই

 কিছু ভ্রমণকারীকে ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজনীয়তা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হতে পারে, তাই আবেদনটি পূরণ করার আগে অনুগ্রহ করে কাদের আবেদন করা উচিত এবং EN ••• ছাড়ের বিভাগগুলি পরীক্ষা করে দেখুন  ৷

Please note that some visa-required travellers may also apply for an ETIAS travel authorisation – check hereEN••• for more information.

Is ETIAS travel authorisation equivalent to a residence permit or a visa?

No. Having the travel authorisation only allows you to enter and remain on the territory of the European countries requiring ETIAS for a short-term stay.

Also, it does not give you the right to study long-term or to work in these countries. If you plan to stay in a European country requiring ETIAS for a longer period, you will most likely need a long-term visa.

Travellers with a valid visa do not need an ETIAS travel authorisation.

I come from a visa-exempt country and I want to study in Europe – do I need an ETIAS travel authorisation?

আপনি যদি 90 দিনের বেশি ইউরোপে পড়তে আসতে চান তবে আপনার একটি স্টুডেন্ট ভিসা লাগবে। সংক্ষিপ্ত অধ্যয়ন প্রোগ্রামের জন্য, আপনি একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে পারেন। আরো বিস্তারিত জানার জন্য আপনি যে দেশে পড়তে চান সেই দেশের কনস্যুলেটের সাথে যোগাযোগ করুন।

আমি একটি ভিসা-মুক্ত দেশ থেকে এসেছি এবং আমি ইউরোপে কাজ করতে চাই – আমার কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন?

না, আপনি যদি ইউরোপীয় দেশগুলির একটিতে কাজ করতে চান যার জন্য ETIAS এর প্রয়োজন হয় তাহলে আপনাকে কাজের ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে। যাইহোক, যদি আপনি শুধুমাত্র একটি ব্যবসায়িক সম্মেলন বা একটি মিটিংয়ে যোগদানের জন্য ভ্রমণ করেন, তাহলে আপনি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে পারেন। আরও বিস্তারিত জানার জন্য আপনি যে দেশে কাজ করতে চান সেই দেশের কনস্যুলেটের সাথে যোগাযোগ করুন।

আমি ভিসামুক্ত দেশ থেকে এসেছি। যদি আমার কাছে বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন না থাকে তাহলে কি আমাকে প্রবেশ করতে প্রত্যাখ্যান করা হবে?

হ্যাঁ. যদি না আপনি ব্যতিক্রমগুলির মধ্যে একটির অধীনে না পড়েন  , আপনার ETIAS এর প্রয়োজনে ইউরোপীয় দেশগুলির মধ্যে প্রবেশের জন্য একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন থাকতে হবে। এই ধরনের অনুমোদন ছাড়া ভ্রমণকারীদের সীমান্তে প্রবেশ করতে অস্বীকার করা হবে।

যদি আমার হাতে একটি বৈধ ETIAS থাকে তাহলে কি আমাকে প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করা যেতে পারে?

একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন থাকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনাকে ইউরোপীয় দেশগুলির ভূখণ্ডে প্রবেশ করার অধিকার দেয় না যেখানে ETIAS প্রয়োজন। সীমান্তে আগত সমস্ত ভ্রমণকারী এখনও সীমান্ত চেকের বিষয় এবং সীমান্ত রক্ষীরা প্রবেশের  শর্ত পূরণ করে না তাদের প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করবে ।

ETIAS এর প্রয়োজনে ইউরোপীয় দেশগুলিতে ভ্রমণ করার সময় কি আমাকে একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে?

না। আপনার ETIAS ভ্রমণের অনুমোদন তিন বছরের জন্য বা আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত, যেটি প্রথমে আসে। যতক্ষণ আপনি আপনার অনুমোদিত থাকার সামগ্রিক সীমাকে সম্মান করেন ততক্ষণ আপনি যতবার ইচ্ছা চলে যেতে এবং ফিরে আসতে পারেন।

একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করা

আমি কিভাবে আবেদন করব?

আপনি নিজেই একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে পারেন একটি আবেদন পূরণ করে এবং জমা দিয়ে, অথবা আপনি  অন্য কাউকে আপনার জন্য এটি করার জন্য অনুমোদন দিতে পারেন, যেমন একজন বন্ধু, একজন পরিবারের সদস্য বা একজন বাণিজ্যিক মধ্যস্থতাকারী যেমন একটি ভ্রমণ সংস্থা। আপনার একটি বৈধ ভ্রমণ নথি থাকতে হবে এবং একটি EUR 7 আবেদন ফি দিতে হবে।

ETIAS-এর জন্য আবেদন করতে ব্যবহার করা যেতে পারে এমন ভ্রমণ নথি সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য নীচের প্রশ্নগুলি দেখুন।

আমি কখন আবেদন করব?

আপনি আপনার টিকিট কেনার আগে এবং আপনার হোটেল বুক করার আগে আমরা আপনাকে ইটিআইএএস ভ্রমণ অনুমোদন পাওয়ার জন্য দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিচ্ছি।  বেশিরভাগ অ্যাপ্লিকেশন কয়েক মিনিটের মধ্যে এবং সর্বশেষে 96 ঘন্টার মধ্যে প্রক্রিয়া করা হবে। যাইহোক, কিছু আবেদনকারীকে অতিরিক্ত তথ্য বা ডকুমেন্টেশন প্রদান করতে বা জাতীয় কর্তৃপক্ষের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে অংশগ্রহণ করতে বলা হতে পারে, যার জন্য অতিরিক্ত 30 দিন সময় লাগতে পারে।

ETIAS-এর জন্য আবেদন করতে আমি কি ধরনের ভ্রমণ নথি ব্যবহার করতে পারি?

আপনার একটি ভ্রমণ নথি প্রয়োজন যা ইউরোপীয় দেশগুলির দ্বারা স্বীকৃত যার জন্য ETIAS প্রয়োজন৷  আপনি ভ্রমণ করতে চান এমন দেশগুলির দ্বারা আপনার ভ্রমণ নথি স্বীকৃত কিনা তা জানতে অনুগ্রহ করে এখানে বা  এখানে চেক করুন  ৷

আপনার ভ্রমণ নথিটি ইউরোপীয় দেশগুলির অঞ্চল থেকে প্রস্থানের নির্ধারিত তারিখের পরে তিন মাসেরও বেশি সময় ধরে বৈধ হতে হবে যাতে ETIAS প্রয়োজন হয় এবং 10 বছরের বেশি পুরানো হওয়া উচিত নয়। এই প্রয়োজনীয়তা ইইউ নাগরিকদের পরিবারের সদস্যদের বা অ-ইইউ নাগরিকদের জন্য প্রযোজ্য নয় যাদের ইউরোপীয় ইউনিয়ন জুড়ে অবাধে চলাফেরা করার অধিকার রয়েছে।

 ইটিআইএএস ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আপনাকে কী ধরনের পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথির আবেদন করতে হবে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য এখানে দেখুন  ।

আমার ভ্রমণ নথির মেয়াদ তিন মাসেরও কম সময়ের মধ্যে শেষ হয়ে যায় – আমি কি এখনও আবেদন করে ভ্রমণ করতে পারি?

আমরা আপনাকে এমন একটি নথি নিয়ে ভ্রমণ না করার পরামর্শ দিই যার মেয়াদ শীঘ্রই শেষ হয়ে যাবে।

যদিও একটি ভ্রমণ নথি ব্যবহার করে ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করা সম্ভব যা আপনি আবেদন জমা দেওয়ার তারিখ থেকে তিন মাসেরও কম সময়ের জন্য বৈধ, আপনার সচেতন হওয়া উচিত যে আপনাকে সীমান্তে প্রবেশ করতে প্রত্যাখ্যান করা হবে, যদি না আপনার খুব ভালো কিছু থাকে। গৃহীত হওয়ার কারণ (উদাহরণস্বরূপ মানবিক কারণে)।

এই প্রয়োজনীয়তা ইইউ নাগরিকদের পরিবারের সদস্যদের বা অ-ইইউ নাগরিকদের জন্য প্রযোজ্য নয় যাদের ইউরোপীয় ইউনিয়ন জুড়ে অবাধে চলাফেরা করার অধিকার রয়েছে।

আমার ভ্রমণ নথি ETIAS প্রয়োজন এমন সমস্ত ইউরোপীয় দেশ দ্বারা স্বীকৃত নয়। আমি কি এখনও ETIAS এবং ভ্রমণের জন্য আবেদন করতে পারি?

আপনি একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে পারেন, কিন্তু আপনাকে শুধুমাত্র সেইসব ইউরোপীয় দেশগুলিতে প্রবেশ এবং থাকার অনুমতি দেওয়া হয় যেখানে আপনার ভ্রমণ নথিকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য ETIAS প্রয়োজন।

সীমান্ত কর্তৃপক্ষ ব্যতিক্রমীভাবে আপনাকে এমন একটি দেশে প্রবেশের অনুমতি দিতে পারে যেটি জরুরি অবস্থা, মানবিক কারণে, জাতীয় স্বার্থ বা গুরুত্বপূর্ণ বাধ্যবাধকতার কারণে আপনার ভ্রমণ নথি স্বীকার করে না।

আপনি যদি নিশ্চিত না হন যে আপনার ভ্রমণ নথিটি আপনাকে ইউরোপীয় দেশগুলির যেকোনও আদেশ অতিক্রম করার অধিকার দেয় কিনা (এবং একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করার জন্য), আপনি ইউরোপীয় কমিশন এখানে  এবং  এখানে প্রকাশিত তালিকাগুলি পরীক্ষা করতে পারেন। 

আমার আবেদনে আমাকে কোন তথ্য দিতে বলা হবে?

আপনাকে নিম্নলিখিত তথ্য প্রদান করতে বলা হবে:

• আপনার নাম(গুলি), তারিখ এবং জন্মস্থান, লিঙ্গ, জাতীয়তা, বাড়ির ঠিকানা, ইমেল ঠিকানা এবং ফোন নম্বর(গুলি) সহ ব্যক্তিগত তথ্য;
• আপনার পিতামাতার প্রথম নাম(গুলি);
• ভ্রমণ নথির বিবরণ;
• আপনার শিক্ষার স্তর এবং বর্তমান পেশা;
• আপনার প্রথম অভিপ্রেত থাকার দেশ এবং আপনার গন্তব্যের ঠিকানা;
• অতীতের যে কোনো অপরাধী দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বিবরণ, যুদ্ধ বা সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলে অতীত ভ্রমণ এবং আপনি সম্প্রতি প্রত্যাবর্তনের সিদ্ধান্তের বিষয় হয়েছেন কিনা সে সম্পর্কে বিশদ বিবরণ।

অতিরিক্তভাবে, যে সমস্ত ভ্রমণকারীরা ঘোষণা করেন যে তাদের পরিবারের একজন সদস্য আছেন যিনি ETIAS-এর প্রয়োজনে ইউরোপীয় দেশের নাগরিক, অথবা EU আইন অনুসারে সম্পূর্ণ ইইউ জুড়ে অবাধে চলাফেরা করার অধিকার উপভোগ করছেন এমন তৃতীয় দেশের নাগরিক, তাদের প্রদান করতে বলা হবে নিম্নলিখিত সম্পর্কে তথ্য:

• পরিবারের সদস্যের ব্যক্তিগত তথ্য যার সাথে তাদের পারিবারিক সম্পর্ক রয়েছে;
• সেই পরিবারের সদস্যের সাথে তাদের পারিবারিক সম্পর্কের একটি স্পেসিফিকেশন।

যদি কেউ আপনার পক্ষে আবেদন জমা দেয়, তবে সেই ব্যক্তিকে তাদের উপাধি, প্রথম নাম(গুলি), সংস্থা বা ফার্মের নাম এবং যোগাযোগের বিশদ বিবরণ (যদি প্রযোজ্য হয়), সেইসাথে আপনার সাথে তাদের সম্পর্কের তথ্য প্রদান করতে হবে এবং একটি নিশ্চিতকরণ যে এই ব্যক্তি এবং আপনি প্রতিনিধিত্বের ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেছেন

নিশ্চিত ভ্রমণ পরিকল্পনা ছাড়া আবেদন করা সম্ভব?

আপনি যখন একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করেন, তখন আপনাকে প্রথম যে দেশে থাকতে চান তা নির্দেশ করতে হবে৷ এই তথ্যটি আপনার আবেদন প্রক্রিয়া করতে ব্যবহৃত হয়৷ যাইহোক, একবার আপনার হাতে আপনার ভ্রমণ অনুমোদন হয়ে গেলে, আপনি আপনার পরিকল্পনা পরিবর্তন করতে পারেন এবং এই 30টি ইউরোপীয় দেশগুলির মধ্যে যেকোনো একটিতে ভ্রমণ করতে পারেন ।

আবেদন প্রক্রিয়া কতক্ষণ লাগবে?

আবেদন পূরণ দ্রুত এবং সহজ. বেশিরভাগ আবেদনকারী তাদের ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন কয়েক মিনিটের মধ্যে পাবেন, তবে কিছু ক্ষেত্রে প্রক্রিয়াটি 30 দিন পর্যন্ত সময় নিতে পারে। এই কারণে জটিলতা এড়াতে আপনার ভ্রমণের আগে ভালভাবে আবেদন করা উচিত।

আমাকে কি আমার আবেদনের ফলাফল সম্পর্কে অবহিত করা হবে?

হ্যাঁ, আপনার আবেদন প্রক্রিয়া হয়ে গেলে আপনি একটি ইমেল পাবেন। আপনি যদি এমন একটি ইমেল দেখতে না পান, অনুগ্রহ করে আপনার আবেদনপত্রে দেওয়া ইমেল ঠিকানার জাঙ্ক ফোল্ডারটি চেক করুন – কিছু ফিল্টার স্বয়ংক্রিয় ইমেলগুলিকে ব্লক করতে পারে।

আমি সরাসরি আমার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন পাইনি। কারণ কি হতে পারে?

কিছু ক্ষেত্রে, ETIAS অ্যাপ্লিকেশনগুলির প্রক্রিয়াকরণে বেশি সময় লাগতে পারে। 96 ঘন্টার মধ্যে আপনি একটি উত্তর পাবেন যে আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন দেওয়া হয়েছে, প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে বা আপনাকে অতিরিক্ত তথ্য বা ডকুমেন্টেশন প্রদান করতে হবে কিনা। পরবর্তী ক্ষেত্রে, এটি প্রদান করার জন্য আপনার কাছে অতিরিক্ত 10 দিন থাকবে।

আপনার প্রদত্ত অতিরিক্ত তথ্য/ডকুমেন্টেশন পর্যাপ্ত হলে, আপনার ভ্রমণের অনুমোদন দেওয়া হয়েছে কি না তা জমা দেওয়ার 96 ঘন্টার মধ্যে আপনাকে জানানো হবে।

এটি পর্যাপ্ত না হলে, আপনি একটি সাক্ষাত্কারের জন্য একটি আমন্ত্রণ পাবেন যা আপনার আবাসস্থলের নিকটতম কনস্যুলেটে বা অনলাইনে অনুষ্ঠিত হবে। আপনি সরাসরি সংশ্লিষ্ট কনস্যুলেটের সাথে বিশদ বিবরণে সম্মত হবেন। ইন্টারভিউ হওয়ার পর 48 ঘন্টার মধ্যে আপনার আবেদনের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।

আমি কি আমার আবেদনে আমার পরিবারের সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত করতে পারি?

না। ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন শুধুমাত্র একজনকে জারি করা হয় এবং তাদের ভ্রমণ নথির সাথে লিঙ্ক করা হয়। পরিবারের সদস্য সহ অন্যান্য ব্যক্তিদের তাদের নিজস্ব ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন থাকতে হবে।

আমি কি একটি গ্রুপ আবেদন জমা দিতে পারি?

না। শুধুমাত্র স্বতন্ত্র আবেদনপত্র জমা দেওয়া সম্ভব, যেগুলো পৃথক আবেদনকারীর ভ্রমণ নথির সাথে যুক্ত।

আবেদনপত্র কোন ভাষায় পাওয়া যায়?

আবেদনপত্রটি সমস্ত 24টি অফিসিয়াল ইইউ ভাষায় পাওয়া যায়: বুলগেরিয়ান, ক্রোয়েশিয়ান, চেক, ডেনিশ, ডাচ, ইংরেজি, এস্তোনিয়ান, ফিনিশ, ফ্রেঞ্চ, জার্মান, গ্রীক, হাঙ্গেরিয়ান, আইরিশ, ইতালীয়, লাটভিয়ান, লিথুয়ানিয়ান, মাল্টিজ, পোলিশ, পর্তুগিজ, রোমানিয়ান, স্লোভাক, স্লোভেনিয়ান, স্প্যানিশ, সুইডিশ। যাইহোক, আপনি শুধুমাত্র ল্যাটিন বর্ণমালা ব্যবহার করে আবেদন পূরণ করতে সক্ষম হবেন।

আমার আবেদনটি পূরণ করার সময় আমার কী বিশেষ মনোযোগ দেওয়া উচিত?

আপনার ভ্রমণ নথির নম্বর পূরণ করার সময় ‘O’ অক্ষরের পরিবর্তে ‘0’ নম্বর ব্যবহার করা বা এর বিপরীতে ব্যবহার করার মতো সাধারণ ভুলগুলি এড়াতে আপনার নিশ্চিত হওয়া উচিত। এই ধরনের বিশদ বিবরণগুলিতে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ETIAS ভ্রমণের অনুমোদন আপনার ভ্রমণ নথি নম্বরের সাথে লিঙ্ক করা আছে: যদি নম্বরগুলি মেলে না, তাহলে আপনাকে বোর্ডিং এবং সীমান্তে প্রবেশ করতে প্রত্যাখ্যান করা হবে।

এছাড়াও, নিশ্চিত করুন যে আপনি একটি ইমেল ঠিকানা প্রদান করেছেন যা আপনার ব্যক্তিগতভাবে অ্যাক্সেস আছে। এই ইমেল ঠিকানাটি আপনার ভ্রমণ অনুমোদন সম্পর্কিত সমস্ত যোগাযোগের জন্য ব্যবহার করা হবে।

আমি কি আমার খসড়া আবেদন সংরক্ষণ করতে পারি এবং পরে চালিয়ে যেতে পারি?

হ্যাঁ. সিস্টেম আপনাকে একটি অ্যাপ্লিকেশন শুরু করতে এবং পরে এটি সম্পূর্ণ করতে ফিরে আসার অনুমতি দেয়। আপনার খসড়া আবেদন 48 ঘন্টার জন্য সংরক্ষণ করা হবে. এর পরে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যাবে এবং আপনাকে একটি নতুন অ্যাপ্লিকেশন শুরু করতে হবে।

আমি কি আমার ETIAS আবেদন জমা দেওয়ার আগে পর্যালোচনা করতে পারি?

হ্যাঁ. আপনি জমা দেওয়ার আগে আপনার আবেদনের একটি অনুলিপি পর্যালোচনা এবং ডাউনলোড করতে সক্ষম হবেন।

আমার ETIAS আবেদন পূরণ করতে সমস্যা হচ্ছে এবং এই ওয়েবসাইটে উত্তর খুঁজে পাচ্ছি না। আমার কি করা উচিৎ?

আপনার আবেদনে সমস্যা হলে আপনি আবেদনপত্রে পাওয়া সমর্থন অনুরোধ ফর্মের মাধ্যমে সহায়তার জন্য অনুরোধ করতে পারেন।

তৃতীয় পক্ষের সহায়তায় আবেদন করা হচ্ছে

অন্য কারো পক্ষে কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করা সম্ভব?

হ্যাঁ. আপনার পক্ষে অন্য কোনো ব্যক্তি (যেমন একজন বন্ধু, পরিবারের সদস্য, ইত্যাদি) বা একজন বাণিজ্যিক মধ্যস্থতাকারী (যেমন একটি ট্রাভেল এজেন্সি) আপনার পক্ষে আবেদন করা সম্ভব, যদি আপনি তাদের এটি করার অনুমোদন দিয়ে থাকেন। আপনার উভয়কেই প্রতিনিধিত্বের ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করতে হবে 

আমি দেখছি অন্যান্য ওয়েবসাইট রয়েছে যেগুলি একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করার সম্ভাবনাও অফার করে৷ তাদের কোন ব্যবহার করা কি নিরাপদ?

এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের একমাত্র অফিসিয়াল ওয়েবসাইট যা আপনাকে কঠোরতম ডেটা সুরক্ষা মান অনুসারে সরাসরি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন জমা দেওয়ার অনুমতি দেয়। মধ্যস্থতাকারী পরিষেবা প্রদান করে এমন অন্য কোনও ওয়েবসাইট আপনার ডেটা সংগ্রহ করবে এবং আপনার পক্ষে আবেদন ফাইল করার জন্য অফিসিয়াল ETIAS ওয়েবসাইট ব্যবহার করবে। এই ওয়েবসাইটগুলির জন্য আপনাকে অতিরিক্ত ফি দিতে হতে পারে। আপনি মধ্যস্থতাকারী ওয়েবসাইটগুলির পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, আপনি তাদের পরিষেবার গুণমান, অতিরিক্ত চার্জ এবং তারা কীভাবে আপনার ডেটা সুরক্ষিত করে তা যাচাই করুন৷

বাণিজ্যিক মধ্যস্থতাকারীদের পরিষেবা ব্যবহার করার সময় আমার কী লক্ষ্য রাখা উচিত?

ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করার জন্য সরাসরি EUR 7 খরচ হয়। এর উপরে যে কোনো অতিরিক্ত ফি নেওয়া হয় মধ্যস্থতাকারী পরিষেবা প্রদানকারীর কাছে। আমরা আপনাকে সতর্কতা অবলম্বন করার পরামর্শ দিই যে আপনি কার কাছে অর্থপ্রদান করেন বা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা শেয়ার করেন।

আপনি এবং বাণিজ্যিক মধ্যস্থতাকারী উভয়কেই প্রতিনিধিত্বের একটি ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করতে হবে 

নিশ্চিত করুন যে আপনার অ্যাপ্লিকেশনে অন্তর্ভুক্ত ইমেল অ্যাকাউন্টে আপনার ব্যক্তিগতভাবে অ্যাক্সেস রয়েছে। এটি আপনার আবেদন এবং ভ্রমণ অনুমোদন সম্পর্কিত সমস্ত যোগাযোগের জন্য ব্যবহার করা হবে। আপনার আবেদন দাখিল করার সাথে সাথে, আপনি একটি ইমেল পাবেন যা নিশ্চিত করে যে এটি আপনার অনন্য আবেদন নম্বর সহ জমা দেওয়া হয়েছে।

কী বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে সে সম্পর্কে আরও তথ্য  এখানে পাওয়া যায় EN ••• ।

তথ্য আপডেট করা হচ্ছে

যদি আমি আমার ETIAS আবেদনে ভুল করে থাকি তাহলে আমার কী করা উচিত?

যেহেতু আপনি আপনার আবেদনে অন্তর্ভুক্ত তথ্যের সত্যতা এবং সঠিকতার জন্য দায়ী, তাই এটি পূরণ করার সময় সতর্ক থাকুন: ভুলগুলি আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন প্রত্যাখ্যান, প্রত্যাহার বা বাতিল হতে পারে। সীমান্তে আপনাকে প্রবেশ করতেও প্রত্যাখ্যান করা হতে পারে। অনুগ্রহ করে আপনার আবেদনপত্রটি মনোযোগ সহকারে পর্যালোচনা করুন এবং  জমা দেওয়ার আগে কোনো ভুল সংশোধন করুন ।

আবেদন জমা দেওয়ার পর আপনি যদি বুঝতে পারেন যে আপনি ভুল করেছেন:

আপনার জন্য দ্রুততম এবং সবচেয়ে সুবিধাজনক উপায় হল একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করা – আপনার পুরানো অ্যাপ্লিকেশন থেকে ডেটা ব্যবহার করা এবং ভুল সংশোধন করা সবচেয়ে সহজ বিকল্প। আপনি যদি আপনার আবেদনের ডেটাতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করতে চান, যেমন আপনার ব্যবহার করা ইমেল ঠিকানা পরিবর্তন করতে, যদি আপনি ভুল জাতীয়তা তালিকাভুক্ত করেন, যদি আপনার পাসপোর্ট নম্বর বা আপনার নাম পরিবর্তিত হয়ে থাকে তাহলে আপনাকে এই পদ্ধতিটি ব্যবহার করা উচিত।

আরেকটি বিকল্প, যদি ভুলটি ছোট হয় যেমন একটি ছোট টাইপো, তার সংশোধনের অনুরোধ করা। কিন্তু দয়া করে মনে রাখবেন যে আপনার অনুরোধের প্রক্রিয়াকরণে 30 দিন পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।

আমি আমার নাম/উপাধি/লিঙ্গ বা জাতীয়তা পরিবর্তন করেছি – আমাকে কি নতুন ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে?

একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন ভ্রমণ নথির সাথে লিঙ্ক করা আছে। আপনি যদি আপনার নাম, উপাধি, লিঙ্গ বা জাতীয়তার পরিবর্তন প্রতিফলিত করার জন্য আপনার ভ্রমণ নথি পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনাকে একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে।

আমি আমার পাসপোর্ট পরিবর্তন করেছি – আমাকে কি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে?

একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন ভ্রমণ নথির সাথে লিঙ্ক করা আছে। আপনি যদি কোনো কারণে আপনার ভ্রমণ নথি পরিবর্তন করেন তাহলে আপনাকে একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে।

আমি ETIAS প্রয়োজন এমন একটি দেশের ভূখণ্ডে আছি এবং আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়েছি/আমার পাসপোর্ট চুরি হয়ে গেছে। আমার কি নতুন ETIAS পেতে হবে?

আপনার পাসপোর্ট হারানো/চুরি হওয়ার বিষয়ে স্থানীয় পুলিশকে রিপোর্ট করা উচিত। আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন বাতিল করা হবে। আপনার দেশের কনস্যুলেটের সাথেও যোগাযোগ করা উচিত এবং আপনাকে একটি নতুন ভ্রমণ নথি (যেমন পাসপোর্ট, একটি জরুরি ভ্রমণ নথি বা একটি লাইসেজ-পাসার) দেওয়ার জন্য অনুরোধ করা উচিত।

একবার আপনি আপনার নতুন ভ্রমণ নথিটি পেয়ে গেলে, আপনাকে নতুন ভ্রমণ নথির বিবরণ প্রদান করে একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের অনুরোধ করতে হবে।

আমি আমার ETIAS অ্যাপ্লিকেশনে যে ইমেল ঠিকানা ব্যবহার করেছি তাতে অ্যাক্সেস হারাতে পারলে কী হবে?

আপনার ইমেলে অ্যাক্সেস না থাকা আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনকে প্রভাবিত করে না এবং আপনি এখনও ইইউতে ভ্রমণ করতে পারেন। যাইহোক, এর মানে হল যে আপনি এর বৈধতা পরীক্ষা করতে পারবেন না বা সম্ভাব্য প্রত্যাহার বা বাতিলকরণ সম্পর্কিত কোনো বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।

এই কারণে, এটি সুপারিশ করা হয় যে আপনার ভ্রমণে কোনো জটিলতা এড়াতে আপনি একটি ইমেল ঠিকানা সহ একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করুন।

অব্যাহতি এবং নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে

আমাকে জরুরীভাবে ইউরোপীয় দেশগুলির একটিতে ভ্রমণ করতে হবে যার জন্য ETIAS প্রয়োজন – আমার কী করা উচিত?

এমনকি যদি আপনার জরুরিভাবে ভ্রমণের প্রয়োজন হয়, তবুও আপনার কাছে একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন থাকতে হবে। যদিও এটি সর্বদা আগে থেকে ভালভাবে আবেদন করার পরামর্শ দেওয়া হয়, বেশিরভাগ অ্যাপ্লিকেশন কয়েক মিনিটের মধ্যে প্রক্রিয়া করা হয়, তাই সম্ভবত শেষ-মিনিটের অ্যাপ্লিকেশনগুলি সময়মতো প্রক্রিয়া করা হয়।

একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আমার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, তবে আমাকে একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দিতে / আদালতে হাজির হতে / চিকিৎসার কারণে একটি ইউরোপীয় দেশে ভ্রমণ করতে হবে। আমার কি করা উচিৎ?

এই ধরনের ক্ষেত্রে, আপনি সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য অনুরোধ করতে পারেন। এই সম্পর্কে আরও তথ্য এখানে পাওয়া যায়  EN ••• ।

আমি একজন উদ্বাস্তু বা একজন রাষ্ট্রহীন ব্যক্তি – ইউরোপীয় দেশগুলিতে ভ্রমণ করার জন্য আমার কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন হবে?

শরণার্থী, রাষ্ট্রহীন ব্যক্তি বা ব্যক্তি যারা কোনো দেশের জাতীয়তা ধারণ করেন না তাদের ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন নেই যদি তারা বসবাস করে এবং ETIAS এর প্রয়োজনে ইউরোপীয় কোনো দেশের দ্বারা জারি করা একটি ভ্রমণ নথি ধারণ করে।

যাইহোক, স্বীকৃত শরণার্থী এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তি যারা এই ভিসা-মুক্ত দেশ এবং আয়ারল্যান্ডের যে কোন একটি অঞ্চলে বসবাস করেন   এবং যারা সেই দেশের দ্বারা জারি করা একটি ভ্রমণ নথির অধিকারী, তাদের একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হতে পারে।

নিশ্চিত করুন যে আপনি যে দেশে যেতে চান তার জন্য ভ্রমণের প্রয়োজনীয়তাগুলি পরীক্ষা করে দেখুন কারণ বিভিন্ন ইউরোপীয় দেশের বিভিন্ন নিয়ম রয়েছে: আপনার কিছু দেশের জন্য একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে, অন্যদের জন্য আপনার ভিসার প্রয়োজন হতে পারে।

কোন ভ্রমণের প্রয়োজনীয়তাগুলি আপনার জন্য প্রযোজ্য তা কীভাবে পরীক্ষা করবেন:

1. এই এক্সেল শীট খুলুন  .
2. “2” ট্যাবে নেভিগেট করুন। অব্যাহতি ধারা 6(2)” এবং বিভাগটি সনাক্ত করুন “2.2। উদ্বাস্তু এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য ভিসা ছাড় যারা আইনগতভাবে রেগুলেশনের পরিশিষ্ট II-তে তালিকাভুক্ত তৃতীয় দেশ/সত্তার বাসিন্দা এবং সেই দেশ/সত্তার উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের দ্বারা জারি করা একটি ভ্রমণ নথির দখলে রয়েছে”।
3. যে দেশটি আপনার ভ্রমণের নথি জারি করেছে সেটি খুঁজুন এবং আপনি যে নির্দিষ্ট দেশে ভ্রমণ করতে চান তার জন্য ভিসার প্রয়োজন থেকে আপনি অব্যাহতি পেয়েছেন কিনা তা পরীক্ষা করুন।
   1. যদি উত্তর হয় “হ্যাঁ = ভিসা অব্যাহতি”, তাহলে সেই দেশে যাওয়ার জন্য আপনার একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন ।
   2. যদি প্রাসঙ্গিক সেল খালি থাকে, তাহলে এর মানে হল যে সেই দেশে যাওয়ার জন্য আপনার ভিসা প্রয়োজন ।

কূটনীতিকদের কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন?

একটি সাধারণ নিয়ম হিসাবে, কূটনৈতিক পাসপোর্ট ধারকদের একটি ETIAS প্রয়োজন হয় না, তবে কিছু ব্যতিক্রম প্রযোজ্য এবং নির্দিষ্ট ধরণের কূটনৈতিক পাসপোর্টধারীদের ভিসার প্রয়োজন হতে পারে। আরো বিস্তারিত জানার জন্য তার চেক করুন  .

আমি একটি ভিসা-মুক্ত দেশ থেকে এসেছি, কিন্তু আমি EU-তে স্থায়ীভাবে বসবাস করি – আমার কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন আছে?

নং. ETIAS হল একটি ভ্রমণ অনুমোদন যা ভিসা-মুক্ত দেশগুলির নাগরিকদের স্বল্পমেয়াদী থাকার জন্য EU তে আসছে। আপনার যদি বসবাসের অনুমতি, আবাসিক কার্ড, বা ইউরোপীয় দেশগুলির দ্বারা জারি করা একটি নথি থাকে যার জন্য ETIAS প্রয়োজন যা আপনার থাকার অনুমোদন দেয়, তাহলে আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন নেই।

সাধারণত ইউরোপীয় ইউনিয়নে প্রবেশের জন্য আমার একটি ভিসার প্রয়োজন হয়, কিন্তু আমি এমন একটি দেশে অধ্যয়ন করি যার নাগরিকরা ভিসা-মুক্ত। আমি কিছু ইউরোপীয় দেশে স্কুল ট্রিপে যেতে যাচ্ছি যার জন্য ETIAS প্রয়োজন – আমার কি ভিসা বা ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে?

আপনি একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে যদি আপনি এই দেশের যেকোনও একজন নাগরিক হন  এবং আপনি এই ভিসা-মুক্ত দেশ , সুইজারল্যান্ড বা লিচেনস্টাইনের যে কোনো একটি অঞ্চলে থাকেন  এবং আপনি একটি স্কুল ট্রিপে অংশগ্রহণ করার পরিকল্পনা করেন । এছাড়াও, ইউরোপীয় দেশগুলির ভূখণ্ডে প্রবেশের জন্য আপনার ভিসা থাকার প্রয়োজনীয়তা থেকে অব্যাহতি দেওয়া উচিত যেখানে আপনি আপনার ভ্রমণের সময় যেতে চান এমন ETIAS প্রয়োজন। ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য যোগ্য হওয়ার জন্য আপনাকে এই সমস্ত শর্ত পূরণ করতে হবে।

নিশ্চিত করুন যে আপনি যে দেশে যেতে চান তার জন্য ভ্রমণের প্রয়োজনীয়তাগুলি পরীক্ষা করে দেখুন কারণ বিভিন্ন ইউরোপীয় দেশের বিভিন্ন নিয়ম রয়েছে: আপনার কিছু দেশের জন্য একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে, অন্যদের জন্য আপনার ভিসার প্রয়োজন হতে পারে।

কোন ভ্রমণের প্রয়োজনীয়তাগুলি আপনার জন্য প্রযোজ্য তা কীভাবে পরীক্ষা করবেন:

1. এই এক্সেল শীট খুলুন  .
2. “2” ট্যাবে নেভিগেট করুন। অব্যাহতি অনুচ্ছেদ 6(2)” এবং “2.1 ভিসা ছাড় দেওয়া স্কুল ছাত্রদের যারা রেগুলেশনের অ্যানেক্স I-তে তালিকাভুক্ত তৃতীয় দেশের নাগরিক, রেগুলেশনের অ্যানেক্স II-তে তালিকাভুক্ত তৃতীয় দেশে থাকেন এবং সেখানে ভ্রমণ করছেন সেই অনুচ্ছেদটি সনাক্ত করুন। স্কুলের একটি গ্রুপের সদস্য হিসাবে একটি স্কুল ভ্রমণের প্রেক্ষাপট”।
3. যে দেশটি আপনার ভ্রমণের নথি জারি করেছে সেটি খুঁজুন এবং আপনি যে নির্দিষ্ট দেশে ভ্রমণ করতে চান তার জন্য ভিসার প্রয়োজন থেকে আপনি অব্যাহতি পেয়েছেন কিনা তা পরীক্ষা করুন।
   1. যদি উত্তর হয় “হ্যাঁ = ভিসা অব্যাহতি”, তাহলে সেই দেশে যাওয়ার জন্য আপনার একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন ।
   2. যদি প্রাসঙ্গিক সেল খালি থাকে, তাহলে এর মানে হল যে সেই দেশে যাওয়ার জন্য আপনার ভিসা প্রয়োজন ।

আমি ভিসা-মুক্ত দেশের একজন নাগরিক এবং একজন বেসামরিক বিমান বা সমুদ্রের ক্রু সদস্য – আমার কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন?

ইউরোপীয় দেশগুলির ভূখণ্ডে প্রবেশ করার জন্য আপনার একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে যেখানে ETIAS প্রয়োজন কারণ এই দেশগুলির ক্রু সদস্যদের নিম্নলিখিত বিভাগের জন্য আলাদা নিয়ম রয়েছে:

• ডিউটিতে থাকা একজন বেসামরিক বিমান বা সমুদ্রের ক্রু সদস্য;
• একজন বেসামরিক সামুদ্রিক ক্রু সদস্য একজন নাবিকের পরিচয় নথি নিয়ে উপকূলে যাচ্ছেন;
• একটি বিপর্যয় বা দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে জরুরী বা উদ্ধার মিশনের একজন ক্রু বা সদস্য;
• আন্তর্জাতিক অভ্যন্তরীণ জলসীমায় ন্যাভিগেট করা জাহাজের একজন বেসামরিক ক্রু সদস্য;

নিশ্চিত করুন যে আপনি যে দেশে ভ্রমণ করতে চান সেই দেশের জন্য ভ্রমণের প্রয়োজনীয়তাগুলি পরীক্ষা করে দেখুন: আপনার কিছু দেশের জন্য একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে, অন্যদের জন্য আপনার এটির প্রয়োজন নাও হতে পারে।

আমি পড়েছি যে ভিসা-মুক্ত দেশগুলির নাগরিকদের জন্য বিভিন্ন নিয়ম প্রযোজ্য যারা ইইউ নাগরিকদের পরিবারের সদস্য বা আইসল্যান্ড, লিচেনস্টাইন, নরওয়ে বা সুইজারল্যান্ডের নাগরিক – যারা পরিবারের সদস্য হিসাবে গণনা করে?

পরিবারের সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত:

• একজন পত্নী, সমলিঙ্গের একজন পত্নী সহ যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোর্ট অফ জাস্টিস (CJEU) এর  কোমান রায় C-673/16- এ স্পষ্ট করেছে ;
• একটি নিবন্ধিত অংশীদার, যদি প্রযোজ্য আইন নিবন্ধিত অংশীদারিত্বকে বিবাহের সমতুল্য হিসাবে বিবেচনা করে;
• সরাসরি বংশধর যারা 21 বছরের কম বয়সী বা নির্ভরশীল, এবং যারা পত্নী বা নিবন্ধিত অংশীদার;
• আরোহী লাইনে নির্ভরশীল সরাসরি আত্মীয়, সেইসাথে পত্নী বা নিবন্ধিত অংশীদারদের।

পরিবার-সদস্যের অবস্থান সহ আবেদনকারীদের EUR 7 আবেদন ফি দিতে হবে না। তাদের আবেদন অবৈধ অভিবাসনের স্ক্রিনিং নিয়মের বিরুদ্ধেও পরীক্ষা করা হবে না।

আপনি যদি নিম্নলিখিত শর্তগুলি পূরণ করেন তবে এই ছাড়গুলি আপনার জন্য প্রযোজ্য:

1.  আপনি একজন ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক এবং নির্দেশিকা 2004/38/EC আপনার জন্য প্রযোজ্য, অথবা আইসল্যান্ড, লিচেনস্টাইন, নরওয়ে, বা সুইজারল্যান্ডের একজন নাগরিকের পরিবারের সদস্য যিনি অবাধ চলাচলের অধিকার উপভোগ করেন ইইউ নাগরিক।
গুরুত্বপূর্ণ : এটি শুধুমাত্র উল্লিখিত দেশের নাগরিকদের পরিবারের সদস্যদের উদ্বেগ করে যারা তাদের জাতীয়তা ছাড়া অন্য দেশে ভ্রমণ করছে বা বসবাস করছে;

2.  আপনাকে ভিসা রাখতে হবে না;

3. আপনার কাছে নির্দেশিকা 2004/38/EC অনুসারে আবাসিক কার্ড বা রেগুলেশন (EC) নং 1030/2002  অনুযায়ী বসবাসের অনুমতি   নেই  ৷

পরিবারের সদস্যের মর্যাদা সহ একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আপনাকে এই সমস্ত শর্ত পূরণ করতে হবে।

উদাহরণ 1

আপনি একজন মেক্সিকান নাগরিক। আপনি একজন ফরাসি নাগরিকের পত্নী, এবং আপনি তাকে ফ্রান্সে দেখতে চান  , যেখানে তিনি থাকেন ।

ETIAS আবেদনপত্রে নিজেকে পরিবারের সদস্য হিসেবে ঘোষণা করবেন না, কারণ Directive 2004/38/EC আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। আপনাকে পরিবার-সদস্যের অবস্থা ছাড়া একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে এবং EUR 7 এর ফি দিতে হবে।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যদি আপনি ETIAS আবেদনপত্রে নিজেকে পরিবারের সদস্য হিসেবে ঘোষণা করেন, তাহলে আপনার বিবৃতি সত্য বলে বিবেচিত হবে না। এই ক্ষেত্রে, আপনার ETIAS ভ্রমণের অনুমোদন প্রত্যাহার করা হতে পারে এবং আপনাকে ফ্রান্সের সীমান্তে প্রবেশ করতে অস্বীকার করা হতে পারে।

উদাহরণ 2

আপনি একজন আমেরিকান নাগরিক। আপনি 17 বছর বয়সী এবং একজন ফরাসি নাগরিকের ছেলে, এবং আপনি স্পেনে আপনার বাবার সাথে দেখা করতে চান  , যেখানে তিনি থাকেন।

ETIAS আবেদনপত্র পূরণ করার সময়, আপনি নিজেকে পরিবারের সদস্য হিসাবে ঘোষণা করতে পারেন, কারণ স্পেনে ভ্রমণের সময় নির্দেশিকা 2004/38/EC আপনার জন্য প্রযোজ্য। আপনাকে 7 EUR এর ফি দিতে হবে না। আপনাকে স্পেনের সীমান্তে আপনার পারিবারিক অবস্থা প্রমাণ করতে হবে, অন্যথায় আপনাকে প্রবেশে অস্বীকৃতি জানানো হতে পারে এবং আপনার ETIAS ভ্রমণের অনুমোদন প্রত্যাহার করা হতে পারে।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন, এই উদাহরণে, আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন  ফ্রান্সে ভ্রমণের জন্য বৈধ নয় ।

আপনি যদি ফ্রান্সে ভ্রমণ করতে চান, তাহলে আপনাকে  পরিবারের সদস্যের অবস্থা  ঘোষণা না করেই একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে এবং EUR 7 এর ফি দিতে হবে  । এই ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন সমস্ত ইউরোপীয় দেশগুলিতে বৈধ হবে যেখানে ETIAS এর প্রয়োজন হয়, তা নির্বিশেষে পরিবারের সদস্য হিসাবে আপনার অবস্থা।

আমার পরিবারের সদস্য আইসল্যান্ড, লিচেনস্টাইন, নরওয়ে বা সুইজারল্যান্ডের নাগরিক – আমার কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন আছে?

আপনি যদি নির্দেশিকা 2004/38/EC অনুসারে একটি আবাসিক কার্ড রাখেন  বা   ETIAS এর প্রয়োজনে ইউরোপীয় দেশগুলির যেকোনো একটি দ্বারা ইস্যুকৃত রেগুলেশন (EC) নং 1030/2002 E অনুসারে একটি আবাসিক অনুমতিপত্র রাখেন তাহলে আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন নেই  ৷ অন্যথায় আপনার একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন প্রয়োজন।

আমি ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক নই, কিন্তু আমি ন্যাটোর সশস্ত্র বাহিনীর সদস্য – আমার কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন আছে?

এটা আপনার ব্যক্তিগত অবস্থার উপর নির্ভর করে। আপনি যে দেশে যেতে চান তার জন্য ভ্রমণের প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করে দেখুন, কারণ বিভিন্ন ইউরোপীয় দেশের বিভিন্ন নিয়ম রয়েছে: আপনার কিছু দেশের জন্য একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে, অন্যদের জন্য আপনার ভিসার প্রয়োজন হতে পারে।

আপনার জন্য কোন ভ্রমণ প্রয়োজনীয়তা প্রযোজ্য তা অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন:

1. এই এক্সেল শীট খুলুন 
2. “2” ট্যাবে নেভিগেট করুন। অব্যাহতি ধারা 6(2)” এবং বিভাগটি সনাক্ত করুন “2.3। ন্যাটো বা শান্তি ব্যবসার জন্য অংশীদারিত্বে ভ্রমণকারী সশস্ত্র বাহিনীর সদস্যদের সদস্য রাষ্ট্রগুলি এবং তাদের অবস্থার বিষয়ে উত্তর আটলান্টিক চুক্তি সংস্থার পক্ষগুলির মধ্যে 19 জুন 1951 এর চুক্তি দ্বারা প্রদত্ত শনাক্তকরণ এবং চলাচলের আদেশের ধারকদের সদস্য রাষ্ট্রগুলি দ্বারা প্রদত্ত ভিসা ছাড়৷ বাহিনী”।
3. যে দেশটি আপনার ভ্রমণের নথি জারি করেছে সেটি খুঁজুন এবং আপনি যে নির্দিষ্ট দেশে ভ্রমণ করতে চান তার জন্য ভিসার প্রয়োজন থেকে আপনি অব্যাহতি পেয়েছেন কিনা তা পরীক্ষা করুন।
   1. যদি উত্তর হয় “হ্যাঁ = ভিসা অব্যাহতি”, তাহলে সেই দেশে যাওয়ার জন্য আপনার একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন ।
   2. যদি প্রাসঙ্গিক সেল খালি থাকে, তাহলে এর মানে হল যে সেই দেশে যাওয়ার জন্য আপনার ভিসা প্রয়োজন ।

আমার একাধিক জাতীয়তা আছে এবং তাদের মধ্যে একটি হল একটি ইউরোপীয় দেশ যার জন্য ETIAS প্রয়োজন – আমাকে কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে?

না, যদি আপনার কাছে ETIAS বা আয়ারল্যান্ডের প্রয়োজন হয় এমন কোনো ইউরোপীয় দেশ দ্বারা ইস্যু করা একটি ভ্রমণ নথি থাকে, তাহলে তাদের কোনোটির ভূখণ্ডে প্রবেশ করার জন্য আপনার ভ্রমণের অনুমোদনের প্রয়োজন নেই। আপনার ভ্রমণের সময় আপনি সেই ভ্রমণ নথিটি ব্যবহার করেছেন তা নিশ্চিত করুন।

আমি একজন ব্রিটিশ নাগরিক – আমার কি ETIAS দরকার?

হ্যাঁ. ব্রিটিশ বিদেশী নাগরিক (বিওসি), ব্রিটিশ সুরক্ষিত ব্যক্তি (বিপিপি), ব্রিটিশ সাবজেক্ট (বিএস) সহ যুক্তরাজ্যের নাগরিকদের 30টি ইউরোপীয় দেশে ভ্রমণ করার জন্য একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন থাকতে হবে যদি না তারা স্বল্প থাকার জন্য ETIAS প্রয়োজন হয় প্রত্যাহার চুক্তির সুবিধাভোগী। এই বিষয়ে আরও তথ্য এখানে উপলব্ধ  ।

আমি একটি স্থানীয় সীমান্ত ট্রাফিক পারমিটের ধারক। আমার পারমিটে উল্লিখিত সীমান্ত এলাকায় যাওয়ার জন্য কি আমার একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন?

না, আপনি যদি আপনার পারমিটে বর্ণিত সীমান্ত এলাকার মধ্যে থাকেন তবে আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন নেই। পরবর্তী যেকোনো ভ্রমণের জন্য আপনাকে একটি বৈধ ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন হবে।

যদি আমি শুধুমাত্র একটি ইউরোপীয় বিমানবন্দর দিয়ে ট্রানজিট করি তবে আমার কি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন?

না, আপনি যদি শুধুমাত্র আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকায় থাকেন তবে আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের প্রয়োজন নেই। যাইহোক, আপনি যদি এই এলাকাটি ছেড়ে যান এবং ETIAS এর প্রয়োজন হয় এমন ইউরোপীয় দেশের যে কোনো অঞ্চলে প্রবেশ করলে আপনার অবশ্যই একটি বৈধ ভ্রমণ অনুমোদন থাকতে হবে।

ফি এবং পেমেন্ট

ETIAS আবেদনের খরচ কত?

এই অফিসিয়াল ETIAS ওয়েবসাইট ব্যবহার করে আবেদন করার সময়, আপনাকে EUR 7 ফি চার্জ করা হবে। 18 বছরের কম বা 70 বছরের বেশি বয়সী আবেদনকারীদের এই অর্থপ্রদান থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে। এছাড়াও ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের পরিবারের সদস্য এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের নাগরিকদের পরিবারের সদস্যদেরও অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে যাদের সমগ্র ইউরোপীয় ইউনিয়ন জুড়ে অবাধে চলাফেরা করার অধিকার রয়েছে।

আমার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের আবেদন ব্যর্থ হলে আমি কি ফেরত পেতে পারি?

না। আবেদনের ফি ফেরতযোগ্য নয়।

ETIAS এর সাথে ভ্রমণ

আমার কি আমার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন প্রিন্ট করা উচিত?

আপনার প্রয়োজন নেই, কারণ ক্যারিয়ারের চেক-ইন কর্মীরা এবং সীমান্তরক্ষীরা সিস্টেমে আপনার ভ্রমণের অনুমোদন অ্যাক্সেস করতে পারে। তবে আপনি আপনার নিজের সুবিধার জন্য একটি প্রিন্টআউট বহন করতে পারেন।

আমার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন কি ETIAS প্রয়োজন ইউরোপীয় দেশগুলির অঞ্চলে আমার ভর্তির নিশ্চয়তা দেয়?

না। যদিও একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন আপনাকে ETIAS প্রয়োজন এমন যেকোনো দেশে আপনার ফ্লাইট, বাস বা ফেরিতে চড়তে দেয়  , চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত সর্বদা সীমান্ত ক্রসিং পয়েন্টে সীমান্ত রক্ষীদের সাথে থাকে, যারা ভ্রমণকারীদের প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করতে পারে। জাতীয় আইন বা নিরাপত্তা উদ্বেগ।  প্রবেশের শর্ত পূরণ হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য একজন সীমান্তরক্ষী আপনাকে  অতিরিক্ত নথি প্রদান করতে বলতে পারে।

প্রত্যাখ্যান, বাতিলকরণ এবং আপিল

ETIAS ভ্রমণের অনুমোদন দিতে অস্বীকার করার কারণ কী?

একটি আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হবে যদি আবেদনকারী:

• একটি ভ্রমণ নথি ব্যবহার করা হয়েছে যেটি হারিয়েছে, চুরি হয়েছে, অপব্যবহার হয়েছে বা অবৈধ হয়েছে।
• নিরাপত্তা, অবৈধ অভিবাসন বা উচ্চ মহামারীর ঝুঁকি হিসেবে বিবেচিত হয়।
• প্রদত্ত সময়সীমার মধ্যে অতিরিক্ত তথ্য বা ডকুমেন্টেশনের জন্য একটি অনুরোধের উত্তর দিতে ব্যর্থ হয়, বা একটি সাক্ষাত্কারে যোগ দিতে ব্যর্থ হয়।
• পূর্বে প্রাসঙ্গিক তথ্য সিস্টেমে রেকর্ড করা একটি সতর্কতা সহ, প্রবেশ এবং থাকার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে।

আবেদনকারীর দ্বারা প্রদত্ত ডেটা, বিবৃতি বা নথিগুলির নির্ভরযোগ্যতা এবং সত্যতা সম্পর্কে যুক্তিসঙ্গত সন্দেহ থাকলে একটি আবেদনও প্রত্যাখ্যান করা হবে।

আমার আবেদন প্রত্যাখ্যান করার নির্দিষ্ট কারণ কি আমি জানতে পারি?

হ্যাঁ. আপনি যদি একটি সিদ্ধান্ত পান যে আপনার ETIAS আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, তাহলে এতে প্রত্যাখ্যানের কারণ অন্তর্ভুক্ত থাকবে। আপনি যদি আপীল করতে চান তাহলে আপনার যে পদ্ধতি অনুসরণ করা উচিত সে সম্পর্কেও এটি তথ্য প্রদান করবে।

আমার আবেদন প্রত্যাখ্যান হলে কি হবে?

আপনি একটি বৈধ ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন ছাড়া ভ্রমণ করতে পারবেন না।

যদি আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়, তাহলে  আপিল করার অধিকার আপনার আছে । অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যানকারী দেশের কর্তৃপক্ষের দ্বারা আপিল প্রক্রিয়া করা হবে।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে যদি আপনাকে মানবিক কারণে বা গুরুত্বপূর্ণ বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য ভ্রমণ করতে হয়, আপনি  সীমিত বৈধতার সাথে একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য অনুরোধ করতে পারেন ।

আমার আগের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। আমি আবার আবেদন করতে পারি?

হ্যাঁ. পূর্ববর্তী প্রত্যাখ্যান একটি নতুন আবেদন স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রত্যাখ্যানের দিকে পরিচালিত করবে না।

আমার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন কি বাতিল করা যেতে পারে?

কর্তৃপক্ষের পক্ষে আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন প্রত্যাহার বা বাতিল করা সম্ভব।

আপনার ভ্রমণ অনুমোদন প্রত্যাহার করা হতে পারে যদি কর্তৃপক্ষ প্রমাণ পায় যে আপনি আর শর্ত পূরণ করেন না যার অধীনে এটি জারি করা হয়েছিল।

আপনি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করার সময় শর্ত পূরণ করেননি এমন প্রমাণ থাকলে কর্তৃপক্ষ আপনার ভ্রমণ অনুমোদন বাতিল করতে পারে।

এই ধরনের ক্ষেত্রে, আপনি একটি সিদ্ধান্ত পাবেন যাতে প্রত্যাহার বা বাতিলের কারণ অন্তর্ভুক্ত থাকবে। আপনি যদি আপীল করতে চান তাহলে আপনার যে পদ্ধতি অনুসরণ করা উচিত সে সম্পর্কেও এটি তথ্য প্রদান করবে।

আপনি ভ্রমণ করার আগে সর্বদা আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের স্থিতি পরীক্ষা করুন।

আমার ভ্রমণ অনুমোদন প্রত্যাহার বা বাতিল করা হলে কি হবে যখন আমি ইতিমধ্যে ইউরোপীয় দেশগুলির ভূখণ্ডে আছি যেখানে ETIAS প্রয়োজন?

যদি আপনার ভ্রমণের অনুমোদন প্রত্যাহার করা হয় বা বাতিল করা হয়, তাহলে আপনি আর ইউরোপীয় দেশগুলির অঞ্চলে ETIAS-এর প্রয়োজনে আইনি থাকার শর্ত পূরণ করবেন না। আপনি এই সিদ্ধান্ত সম্পর্কে একটি ইমেল পাবেন যেখানে আপনি আপীল করতে চাইলে আপনাকে যে পদ্ধতি অনুসরণ করতে হবে তা বর্ণনা করে।

যে কারণে আপনার ভ্রমণের অনুমোদন প্রত্যাহার করা হয়েছে তার উপর নির্ভর করে (উদাহরণস্বরূপ  আপনি আপনার ভ্রমণ নথি হারিয়েছেন  এবং একটি নতুন জারি করা হয়েছে), আপনি একটি নতুন ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্যও আবেদন করতে পারেন।

আমি কি আমার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন বাতিল করতে পারি?

হ্যাঁ, আপনি যেকোনো সময় আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন প্রত্যাহার করার অনুরোধ করতে পারেন। যাইহোক, আপনি যদি ইউরোপীয় দেশগুলির ভূখণ্ডে থাকেন যেখানে  আপনি এই অনুরোধটি জমা দেওয়ার সময় ETIAS-এর প্রয়োজন হয়  , আপনি চলে গেলেই প্রত্যাহার কার্যকর হবে।

আমি কি আমার খসড়া আবেদন প্রত্যাহার করতে পারি?

সমস্ত খসড়া অ্যাপ্লিকেশন 48 ঘন্টা পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হবে। আপনি যদি শীঘ্রই একটি খসড়া অ্যাপ্লিকেশন মুছে ফেলতে চান, আপনি হাইপারলিঙ্ক ব্যবহার করে এটি করতে পারেন যা আপনি আপনার প্রথম খসড়া সংরক্ষণ করার সময় আপনার ইমেল ঠিকানায় পাঠানো হবে।

বৈধতা এবং পুনর্নবীকরণ

আমি একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য আবেদন করছি এবং আমার পাসপোর্টের মেয়াদ দুই বছরের মধ্যে শেষ হবে। আমার ভ্রমণ অনুমোদন কতদিনের জন্য বৈধ হবে?

আপনার ভ্রমণ অনুমোদন তিন বছরের জন্য বা আপনার ভ্রমণ নথির বৈধতা শেষ না হওয়া পর্যন্ত বৈধ থাকবে – যেটি প্রথমে আসে। আপনার পাসপোর্ট দুই বছরের জন্য বৈধ হলে, আপনার ETIASও দুই বছরের জন্য বৈধ হবে।

আমি কিভাবে আমার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন পুনর্নবীকরণ করব?

আপনি আপনার ETIAS ভ্রমণ অনুমোদনের আসন্ন মেয়াদ শেষ হওয়ার বিষয়ে একটি ইমেল পাবেন। আপনি আপনার বর্তমান ভ্রমণ অনুমোদনের মেয়াদ শেষ হওয়ার 120 দিন আগে একটি নতুন অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে সক্ষম হবেন।

আমার বাচ্চারা 18 বছরের কম বয়সে তাদের ETIAS ভ্রমণের অনুমোদন পেয়েছিল, এখন তারা প্রাপ্তবয়স্ক: তাদের অনুমোদন কি এখনও বৈধ, নাকি তাদের একটি নতুনের জন্য আবেদন করতে হবে?

একটি ETIAS ভ্রমণ অনুমোদন তার মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বৈধ, তা যাকে জারি করা হয়েছে তার বয়স নির্বিশেষে।

নিরাপত্তা এবং গোপনীয়তা

আমার তথ্য নিরাপদ?

ইউরোপীয় দেশগুলির জাতীয় কর্তৃপক্ষের জন্য ETIAS প্রয়োজন, স্বাধীনতা, নিরাপত্তা এবং ন্যায়বিচারের ক্ষেত্রে বৃহৎ-স্কেল আইটি সিস্টেমের অপারেশনাল ম্যানেজমেন্টের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়ন সংস্থা (eu-LISA), ইউরোপীয় বর্ডার অ্যান্ড কোস্ট গার্ড এজেন্সি (ফ্রন্টেক্স), এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন এজেন্সি ফর ল এনফোর্সমেন্ট কো-অপারেশন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্রগুলি (ইউরোপল) আপনার প্রবেশ করা এবং দেখা তথ্যে অননুমোদিত অ্যাক্সেস রোধ করার জন্য সবচেয়ে অত্যাধুনিক প্রযুক্তি এবং ব্যবস্থা নিযুক্ত করে।

শুধুমাত্র জড়িত কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অনুমোদিত ব্যবহারকারীরা তাদের ভূমিকা/কর্তব্য অনুসারে ETIAS কেন্দ্রীয় সিস্টেমে সংরক্ষিত ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হবেন।

আমার পেমেন্ট তথ্য নিরাপদ?

ইলেকট্রনিক পেমেন্ট সুরক্ষিত করার জন্য প্রয়োজনীয় ডেটা শুধুমাত্র লেনদেন সম্পাদনকারী ব্যাঙ্ক বা আর্থিক মধ্যস্থতাকারীর কাছে উপলব্ধ করা হয়। ETIAS কেন্দ্রীয় সিস্টেম লেনদেন প্রক্রিয়া করার পরে কোনো অর্থপ্রদানের তথ্য প্রক্রিয়া বা ধরে রাখে না।