Betalingsveje i Østrig? Hvordan køber man en vignet i Østrig? Bøder i Østrig? Parkering i Østrig? Autostrada i Østrig? Vi har samlet svar på alle disse spørgsmål til dig i denne artikel.
Veje i Østrig
Fremragende motorveje, motorveje og føderale veje forbinder Østrig med alle dets nabostater. Alle større grænsekontrolpunkter (både på motorveje og føderale veje) er åbne 24 timer i døgnet.
Længden af motorvejsnettet i Østrig er 200.000 km, hvoraf 2.249 km er betalingsveje.
Betalingsveje i Østrig
Brug af motorveje, motorveje og særlige vejstrækninger i Østrig er kun tilladt efter betaling af vejafgiften. Alle køretøjer med en tilladt totalvægt på op til 3,5 tons – personbiler, motorcykler og autocampere – skal have en vignet .
En ekstra vignet er ikke påkrævet for trailere, beboelsesvogne (autocampere), klapvogne til motorcykler.
Afhængigt af typen af vignet kan bilisterne bruge betalingsvejnettet i en vis periode.
Når man krydser grænsen, installeres tavler, der informerer chaufførerne om behovet for at købe en vignet. Inde i landet er der skilte, når man nærmer sig betalingsmotorveje.
Kort over betalingsveje i Østrig
På motor- og motorveje, der er markeret med orange på kortet, skal alle køretøjer med en maksimal tilladt vægt på op til 3,5 tons have en vignet.
Prisen for vignetten i Østrig er 2024
Værdien af vignetten (EUR) for forskellige kategorier af køretøjer for 2024 er:
| Køretøj | 1 dags vignet | 10 dage | 2 måneder | 1 år | |
|---|---|---|---|---|---|
| Motorcykler (A) | €3,40 | 4,60 € | € 11,50 | €38,50 | |
| Biler op til 3,5 tons (B) | €8,60 | € 11,50 | € 28,90 | € 96,40 |
Biler med en tilladt vægt på mere end 3,5 tons betaler betalingsveje elektronisk.
For biler med en tilladt masse på højst 3,5 tons kræves der ikke en ekstra vignet til en trailer eller trailer.
Vignetten kan købes på nogle tankstationer, der ligger tæt på grænsen, både i selve Østrig og i nabolandene.
Bliver du fanget uden vignet på motorvejene i Østrig, bliver bøden 120 euro betalt på stedet (65 euro for motorcykler). I tilfælde af opdagelse af eventuelle manipulationer med vignetten (skade på vignetten, spor af indklæbning af vignetten osv.), vil bøden være €240 (€130 for motorcykler). Hvis du nægter at betale på stedet, kan bøden stige fra € 300 til € 3.000 i retssager.
Vignettens gyldighed i Østrig
En elektronisk vignet er blevet indført i Østrig!
Siden 2018 er der dukket et alternativ til den traditionelle vignet op. Den elektroniske vignet er fastgjort til nummerpladen. De, der ønsker det, kan fortsætte med at bruge den traditionelle vignet på forruden.
I videoen nedenfor kan du se, hvordan du køber en vignet i Østrig online (du kan se andre videoer på vores YouTube- kanal ).
1-dags vignet – giver køretøjer ret til at benytte østrigske betalingsveje indtil dagens slutning.
Eksempel:
Hvis du køber en digital endagsvignet den 23. juli kl. 15.07 til øjeblikkelig brug, er den gyldig fra kl. 15.07 til 23.59.
Hvis du køber en 4. juli digital dagsvignet til den 6. juli, vil den være gyldig fra 00:00 til 23:59 den 6. juli.
10-dages vignet – giver køretøjer ret til at bruge østrigske betalingsveje i ti på hinanden følgende kalenderdage fra den dato, som køberen har angivet.
Eksempel:
Markedato: 10. januar. Vignetten er derfor gyldig fra 10. januar kl. 00:00. og indtil 19. januar ved midnat.
2-måneders vignet – giver køretøjer ret til at benytte østrigske betalingsveje i 2 måneder. Vignettens gyldighedsperiode starter fra den dato, som køberen har angivet, og udløber to måneder senere ved dagens slutning.
Eksempel:
Markedato: 10. januar. Vignetten er derfor gyldig fra 10. januar kl. 00:00. og indtil den 10. marts ved midnat.
1-års vignet – giver køretøjer ret til at benytte østrigske betalingsveje i 1 kalenderår. Vignettens gyldighed begynder den 1. december det foregående år og slutter den 31. januar det følgende år.
Eksempel:
Vignette for 2023. Vignetten er derfor gyldig fra 1. december 2022 til 31. januar 2024.
En gyldig vignet skal være korrekt fastgjort til køretøjet, før du bruger betalingsveje. Det er forbudt at køre på betalingsveje uden gyldig vignet .
I videoen nedenfor kan du se, hvordan du korrekt klæber en vignet i Østrig (du kan se andre videoer på vores YouTube- kanal ).
Grunde med særlig betaling i Østrig
I Østrig er der vejstrækninger med en særlig vejafgift (passerer gennem tunneller). Takster for 2024. Autobahn A9 Pyhrn:
| Gleinalm tunnel | Bosruck tunnel | Begge tunneler | |
|---|---|---|---|
| En tur | € 10,50 | € 6,50 | |
| Et år | 114,00 € |
Autobahn A10 Tauern:
| Tauern tunnel | Katschberg tunnel | Begge tunneler | |
|---|---|---|---|
| En tur | 7,00 € | 7,00 € | € 13,50 |
| Et år | € 120,00 |
Autobahn A11 Karawanken:
| Karawanken tunnel | |
|---|---|
| En tur | €7,80 |
Autobahn A13 Brenner:
| Plot 1 | Plot 2 | Plot 3 | Hele vejen | |
|---|---|---|---|---|
| En tur | 3,00 € | €3,50 | 5,50 € | € 11,00 |
| Et år | 114,00 € | |||
| En måned | 45,00 € |
Sektion 1 : Innsbruck – Patsch/Europabrücke – Nösslach
Sektion 2 : Innsbruck – Stubaital
Sektion 3 : Matrei – Brennerpaß Autobahn S16 Arlberg:
| Autobahn Arlberg | |
|---|---|
| En tur | € 11,50 |
| Et år | 114,00 € |
Vej 108 Felbertauerntunnel:
| Køretøj | 1 tur | Bonuskort | 1 år [ 1] | |
|---|---|---|---|---|
| Motorcykler med sidevogn eller uden sidevogn | 10,00 € | € 16,50 | € 120,00 | |
| Personbiler op til 9 sæder, inklusive autocampere | € 11,00 | € 16,50 | € 120,00 | |
| Lastbiler op til 3,5 tons | € 19,50 | € 140,00 |
[1] Udflugtsbilletten (Bonuskarte) giver ubegrænset brug af Felbertauernstraße på udstedelsesdagen, samt særlige betingelser for at besøge Hohe Tauern National Park. Billetten er tilgængelig 24 timer i døgnet i billetkontoret på sydsiden af Felbertauern.
Grossglockner High Alpine Road
Dette er en højbjergvej i Østrig. Passerer gennem Hohe Tauern National Park. Vejen er opkaldt efter det højeste bjerg i Østrig, Großglockner (3798 m). Vejens længde er 47,8 km. Det højeste punkt er 2.504 m. Det er en serpentin med mange sving (36) og en vidunderlig udsigt over omgivelserne.
Vejen er åben for kørsel fra maj til oktober (afhængigt af vejrforholdene) i dagtimerne. Takster for 2024:
| Køretøj | Billet til 1 dag [ 1] | Billet i 3 uger | Udflugt [ 2] |
|---|---|---|---|
| Motorcykler | 30,00 € | 60,00 € | €38,50 |
| Personbiler (inklusive autocampere og biler med anhænger med en totalvægt på under 3,5 tons) | 40,00 € | €73,00 | 48,00 € |
| Autocampere og personbiler med anhænger med en totalvægt på mere end 3,5 tons | 49,00 € [ 3] | – | – |
[1] i tilfælde af adgang efter kl. 18.00 reduceres billetprisen til €30,00 for biler og €23,50 for motorcykler.
[2] Udflugtsbilletter er gyldige i en måned til Großglockner High Alpine Road og Felbertauern Road.
[3] Hjemrejse ad landevejen samme dag er gratis.
Et genbesøg i samme kalenderår på den samme bil eller motorcykel (med samme nummerplader) vil koste € 14,50 (den gamle billet skal fremvises).
Timmelsjoch High Alpine Road
Dette er en højbjergvej fra Østrig til Italien. Den forbinder Ötztal-dalen i den østrigske delstat Tyrol med Passeier-dalen i den italienske provins Bolzano.
Vejen er åben for rejser fra juni til oktober (afhængigt af vejrforholdene) i løbet af dagen. Detaljeret information kan findes på siden – Panoramavej Timmelsjoch High Alpine Road. Takster for 2024:
| Køretøj | Enkeltbillet | Tur-retur billet | Sæsonbillet |
|---|---|---|---|
| Motorcykler | €16,00 | € 21,00 | €80,00 |
| Personbiler op til 9 sæder, inklusive autocampere med en totalvægt på op til 3,5 tons | €18,00 | € 24,00 | €80,00 |
| Autocampere med en totalvægt på mere end 3,5 tons | € 28,00 | € 28,00 | – |
Returbilletten er gyldig hele sæsonen, men den må ikke bruges samme dag.
Villach Alpine Road
Villach Alpine Road ligger i Østrig og har en længde på 16,5 km. Den løber mellem Villach-Möltschach (550 m) og Dobratsch (1.732 m). Vejen er udelukkende turistmæssig.
Mens du kører langs vejen, vil du nyde en betagende panoramaudsigt over byen Villach, Karawanken og det største jordskred i de østlige alper på den sydlige skråning af Dobratsch. Vejen er åben for trafik hele året rundt. Motorcykler er forbudt fra 20:00 til 07:00. Takster for 2024:
| Køretøj | Billet for 1 dag | Sæsonkort [1] |
|---|---|---|
| Motorcykler | 14,00 € | €70,00 |
| Personbiler | € 20,50 | €70,00 |
Sæsonkortet er gyldigt fra midten af april til slutningen af oktober.
Gerlos Alpine Road
Gerlos Alpine Road er 12 km lang og stiger til en højde på 1.630 meter. Det forbinder Gerlos og Krimml. På vej til toppen er der 8 sving med en maksimal gradient på 9%.
Gerlos Alpine Road er åben for trafik hele året rundt og giver optimal adgang til de verdensberømte Krimml Falls. Takster for 2023:
| Køretøj | Billet for 1 dag | Billet til 8 dage | Billet i 3 uger | Billet for 1 år |
|---|---|---|---|---|
| Motorcykler | € 8,00 | € 18,50 | € 27,50 | 57,00 € |
| Personbiler (inklusive autocampere og biler med anhænger med en totalvægt på under 3,5 tons) | € 11,00 | € 24,00 | 41,00 € | 57,00 € |
| Autocampere og personbiler med anhænger med en totalvægt på mere end 3,5 tons | €18,00 | – | – | € 131,00 |
Nockalm vej
Nockalm Road er 34 km lang og stiger til en højde på 2.042 meter. Den forbinder Innerkrems (1.500 m) og Reichenau (1.095 m). Takket være stigningen på 10 % bringer vejen enestående fornøjelse til bilister og motorcyklister.
Nockalm Road er åben for trafik fra maj til oktober. Motorcykler er forbudt fra 18.00 til 08.00. Takster for 2023:
| Køretøj | Billet for 1 dag | Sæsonbillet |
|---|---|---|
| Motorcykler | €16,00 | €75,00 |
| Personbiler | € 21,50 | €75,00 |
| Biler med eller uden anhænger med en totalvægt på mere end 3,5 tons | €37,00 | – |
Billede fra webkameraet:
Silvretta High Alpine Road
Silvretta High Alpine Road er 22,3 km lang og når en højde på 2.032 meter. Det er en del af regionalvej 188 og forbinder Partenen (1.051 m) og Galtür (1.725 m). Antallet af sving på vejen er 34, den maksimale hældning er 12%.
Denne vej kaldes ofte “Alpine drømmevej for feinschmeckere”. Dette er en af de mest populære og smukkeste bjergveje i Alperne. Det storslåede bjerglandskab Silvretta, søerne Vermunt og Silvretta ligger i umiddelbar nærhed af vejen og fortryller simpelthen besøgende.
Afhængigt af vejr- og sneforhold er Silvretta High Alpine Road åben fra cirka juni til oktober. Restauranter langs ruten er også åbne på dette tidspunkt. Takster for 2024:
| Køretøj | Pris |
|---|---|
| Knallert (op til 50 cc) | 7,00 € |
| Motorcykler | € 14,50 |
| ATV’er | € 14,50 |
| Personbiler | €18,00 |
| Autocampere | € 25,50 |
Det er forbudt at køre biler med anhænger.
Parkering i Østrig
I de fleste østrigske byer er parkering på gaden betalt og tidsbegrænset.
Så for eksempel i Wien gælder følgende satser for midlertidig parkering på gaderne i byen:
- 15 minutter – gratis
- 30 minutter – 1,10 €
- 1 år – 2,20 €
- 1,5 år – 3,30 €
- 2 år – 4,40 €
Hvis du har brug for at efterlade din bil i en længere periode, er det bedre at bruge underjordiske garager (€ 25 pr. dag i gennemsnit) eller P+R-parkering (€ 3,60 pr. dag).
Bøden for parkering på et uautoriseret sted eller overskridelse af parkeringstiden på betalingskorttidsparkering er 36 €.
Vejkort over Østrig
Grundlæggende færdselsregler i Østrig
Østrigske vejregler og skilte ligner dem i andre europæiske lande.
Hastighedsgrænser i Østrig
Standardhastighedsgrænser i Østrig (medmindre andet er angivet på skiltene). Biler (op til 3,5 tons) og motorcykler:
- i bebyggelsen – 50 km/t
- uden for bebyggelsen – 100 km/t
- på motorvejen – 130 km/t
Biler (op til 3,5 t) med anhængere (op til 750 kg):
- i bebyggelsen – 50 km/t
- uden for bebyggelsen – 100 km/t
- på motorvejen – 100 km/t
Biler (op til 3,5 t) med anhængere (fra 750 kg til 3,5 t):
- i bebyggelsen – 50 km/t
- uden for bebyggelsen – 80 km/t
- på motorvejen – 100 km/t
Den mindste tilladte hastighed på autobahn er 60 km/t.
Biler med pigdæk kan køre på autobahn med en hastighed på højst 100 km/t, og på andre veje – højst 80 km/t.
Nuværende maksimale hastighedsgrænser på vejene i europæiske lande for personbiler.
Det maksimalt tilladte alkoholindhold i Østrig
Det maksimalt tilladte niveau af alkohol i blodet er 0,49 ‰ .
Hvis alkoholniveauet i blodet er mellem 0,5 ‰ og 0,79 ‰, vil der blive idømt en bøde på € 300 til 3.700. En gentagen overtrædelse medfører en henvisning til en psykolog (ca. 200 €). Ved tredje overtrædelse (inden for 2 år) kan kørekortet frakendes.
Hvis promillen er mellem 0,8 ‰ og 1,19 ‰, vil der blive idømt en bøde på €800 til €3.700, og kørekortet vil blive frakendt i 1 måned, og ved gentagne overtrædelser i 3 måneder.
Hvis promillen er mellem 1,2‰ og 1,59‰, vil der blive idømt en bøde på €1.200 til €4.400, og kørekortet vil blive frakendt i 4 måneder.
Hvis alkoholniveauet overstiger 1,6‰, vil der blive idømt en bøde på mellem €1.600 og €5.900, og kørekortet vil blive frakendt i 6 måneder. Samme straf gives for nægtelse af at bestå en alkoholtest.
For chauffører med mindre end 2 års erfaring er den tilladte promille 0,1 ‰.
Tilladt promille, mens du kører bil i europæiske lande.
Brugen af nærlys i Østrig
Nærlys er valgfrit ved kørsel om dagen og obligatorisk ved natkørsel. Nærlyset bør også være tændt under forhold med dårlig sigtbarhed forårsaget af dårligt vejr. I dette tilfælde er det forbudt kun at bevæge sig med dimensionerne slået til.
Bøden for manglende overholdelse er €30.
I hvilke europæiske lande er det obligatorisk at bruge nærlys om dagen?
Regler for transport af børn i Østrig
Børn under 14 år og under 150 cm høje må kun transporteres i særlige sæder. Børn under 14 år og højere end 150 cm skal bruge sikkerhedssele til voksne.
Bøden for at overtræde reglerne for transport af børn er €35.
Krav til transport af børn i lette køretøjer på vejene i europæiske lande.
Brugen af sikkerhedsseler i Østrig
Brug af sikkerhedsseler er obligatorisk for både for- og bagsædepassagerer.
Bøde for uspændte bælter – 35 €.
Bøden for at køre på motorcykel uden hjelm er €35.
Taler i telefon, mens du kører i Østrig
Du kan kun tale i telefon, mens du kører, hvis bilen er udstyret med et håndfrit system. Systemet skal betjenes med én hånd.
I tilfælde af overtrædelse er bøden 50 €.
Bøder for at tale i telefon under kørsel i europæiske lande.
Bøder i Østrig
I Østrig er der ikke noget generelt katalog over bøder for færdselsovertrædelser. Forskellige bøder kan blive pålagt for den samme overtrædelse i forskellige føderale stater.
Politibetjente i Østrig har ret til at opkræve bøder på stedet. Den politibetjent, der opkræver bøden, skal udstede en officiel kvittering. Ved en stor bøde vil chaufføren blive bedt om at give depositum, og resten af bøden skal betales inden for to uger.
Parkerede køretøjer, der besværliggør trafikken, kan bugseres til parkeringspladsen. Tabel over bøder for trafikovertrædelser i Østrig (EUR):
| Krænkelse | Bøder (på stedet) | Bøder (gennem retten) |
|---|---|---|
| Bevægelse i siden af vejen | €10 | 10-40 € |
| Manglende overholdelse af færdselsreglernes krav om at standse før stoplinjen | €30 | 30-60 € |
| Manglende overholdelse af kravet i færdselsreglerne om at give et signal før start af bevægelse, omarrangering, vending, U-vending eller standsning | €35 | 36-42 € |
| At skabe forhindringer for at overhale andre køretøjer | €40 | € 36 – 80 |
| Overtrædelse af reglerne for passage gennem en jernbaneoverskæring | €60 | 50-70 € |
| Overhaling af køretøjer, hvor det er forbudt ved vejskilte | €50 | € 58 – 100 |
| Manglende overholdelse af færdselsreglernes krav om at vige for et køretøj, der har vigepligt i trafikken | €30 | €70 |
| Kører gennem et gult lyskryds | €30 | 36-42 € |
| Kører gennem et rødt lyskryds | €70 | 58-70 € |
| Forurening af vejbanen | €40 | €40 |
| Brug af tågebaglygter trods godt udsyn | €30 | € 36 – 60 |
| Manglende opretholdelse af afstanden til TM, som ligger foran | 50 | €36 – 2.180 |
Bødernes størrelse for hastighedsoverskridelser afhænger af, hvordan overtrædelsen blev registreret – af en politibetjent (betaling på stedet) eller af en automatisk enhed (radar). Bøder for hastighedsoverskridelser i en lokalitet (EUR):
| Fremskyndelse | Politi | Radar |
|---|---|---|
| op til 20 km/t | €30 | € 29 – 60 |
| fra 21 til 30 km/t | €50 | € 56 – 72 |
| fra 31 til 40 km/t | €70 | €70 – 160 |
| fra 40 km/t og derover | – | € 150 – 2.180 fratagelse af VU fra 6 uger |
Bøder for fart uden for forliget (EUR):
| Fremskyndelse | Politi | Radar |
|---|---|---|
| op til 20 km/t | €30 | € 29 – 50 |
| fra 21 til 30 km/t | €50 | 56-90 € |
| fra 31 til 40 km/t | €70 | € 140 – 160 |
| fra 41 til 50 km/t | – | € 150 – 300 |
| fra 50 km/t og derover | – | € 150 – 2.180 fratagelse af VU fra 6 uger |
Bøder for hastighedsoverskridelser på motorvej (EUR):
| Fremskyndelse | Politi | Radar |
|---|---|---|
| op til 20 km/t | €30 | €45 |
| fra 21 til 30 km/t | €50 | €60 |
| fra 31 til 40 km/t | €70 | €70 – 160 |
| fra 40 km/t og derover | – | € 150 – 2.180 fratagelse af VU fra 6 uger |
Ved måling af hastighed tages der hensyn til apparatets målefejl, apparattypen og den hastighed, hvormed den måles (fratrukket den målte værdi):
- op til 100 km/t:
- 3 km/t – stationær laserradar
- 5 km/t – stationær radar
- 7 km/t – mobil radar
- over 100 km/t :
- 3 % – stationær laserradar
- 5 % – stationær radar
- 7 % – mobil radar
Det betyder, at i en strækning med en hastighedsgrænse på 50 km/t, kan straffen teoretisk komme fra en målt hastighed på 54 km/t.
Faktisk er straffens størrelse efter politipatruljens skøn og de specifikke omstændigheder ved vejsituationen. Så for eksempel i påvirkningszonen for “skole”-skiltet vil straffen blive pålagt selv for minimal hastighedsoverskridelse.
Brugbar information
Benzinpriser i Østrig
1.561.771.661.35 den 24.11.2023
Blyfri benzin (92, 95 og 98) og diesel er tilgængelig i Østrig. Salg af blyholdig benzin er forbudt.
Benzin-92 (Normal) og propan-butan (Autogaz) findes på et begrænset antal tankstationer.
Gennemsnitspriser for alle typer brændstof ifølge data fra Ministeriet for Udvikling og Turisme pr. 24/11/2023 :
- Normal (92) – € 1.562
- Super (95) – € 1.556
- Super Plus (98) – €1.769
- Diesel – € 1.663
- Autogas (LPG) – €1.350
På landets territorium er det tilladt at medbringe lidt mere end 10 liter brændstof i dåser i en bil.
Ændringer i forhold til den foregående periode er vist. Opdater en gang hver anden uge.
Nødnumre i Østrig
- Det europæiske alarmnummer er 112
- Brandvæsen – 122
- Politi – 133
- Ambulance – 144
- Redningstjeneste – 140
- ÖAMTC teknisk assistance på vej og trækvognstjenester – 120
- ARBÖ beredskab – 123
Obligatorisk udstyr, der skal være i en bil i Østrig
Udstyr der skal være i bilen:
- Nødstopskiltet skal overholde EC 27 (for køretøjer med mere end to hjul).
- Bilens førstehjælpskasse skal være i en stærk boks beskyttet mod snavs.
- Refleksvest – du skal have en refleksvest (i overensstemmelse med europæiske standarder EN471), som skal bruges ved nødstop og ved montering af nødstopskilt på vejen. Denne regel gælder ikke for knallerter/motorcykler. Bøde fra €14 til €36 på stedet.
- Vinterudstyr – alle chauffører har en juridisk forpligtelse til at forberede deres køretøj til vintervejr.
Krav til det udstyr, der skal være i bilen i forskellige europæiske lande.
Vinterudstyr
Vinterdæk
Mellem 1. november og 15. april skal køretøjer med en totalvægt på op til 3,5 tons under passende vejrforhold (sne, is på vejen) være udstyret med vinterdæk.
For køretøjer med en totalvægt på mere end 3,5 tons er vinterdæk altid obligatoriske i denne periode, uanset tilstedeværelsen af sne eller is på vejene.
Hvis køretøjet ikke er udstyret med vinterdæk i denne periode, vil overtræderen blive idømt en bøde på €60. Hvis andre trafikanter er i fare, kan bøden stige til 5.000 €.
Pigdæk
Pigdæk må kun bruges til køretøjer, hvis vægt ikke overstiger 3,5 tons, fra 1. oktober til 31. maj. Lokale myndigheder kan forlænge denne periode.
Pigdæk skal monteres på alle hjul. Hastigheden af køretøjer udstyret med pigdæk bør ikke overstige 100 km/t på motorveje og 80 km/t på andre veje.
Skridsikre kæder
Antiskridkæder er tilladt at bruge med sommerdæk. De skal monteres på mindst 2 forhjul. Anti-skridkæder er kun tilladt, hvis vejen er fuldstændig dækket af sne eller is.
Krav til brug af vinter- og pigdæk i forskellige europæiske lande.
Ekstraudstyr og andre regler i Østrig
Når en skolebus stopper for at hente/aflevere børn, med blinkende blink, må biler, der kører i samme retning, ikke overhale den.
Brug af navigationssoftware, der angiver placeringen af faste fartkameraer, er tilladt.
Brug af radardetektorer er forbudt. Når det opdages, bliver det konfiskeret af politiet. En bøde på op til €4.000.
Brug af videooptagere i Østrig til andre formål end personlig brug er forbudt. Overtrædelse straffes med en bøde på € 10.000.