¿Compraste un vehículo? Uno de sus deberes es registrarse en el departamento de comunicaciones. Tienes una cierta cantidad de tiempo para hacer esto. Cualquiera que los exceda se arriesga a una multa. ¿Cómo registrar un automóvil y qué se necesita para esto? ¿Qué se debe considerar, qué documentos se deben preparar para el registro y qué costos implica?
El registro de vehículos parados en el departamento de comunicaciones no es la única opción entre la que puede elegir. Ahora se puede hacer a través de Internet. Registrar un automóvil en línea es una solución buena y fácil. ¿Cómo registro un auto en línea? A continuación se muestra una guía de cómo realizar este proceso paso a paso.
- Vaya al sitio web https://www.gov.pl/web/gov/uslugi-dla-obywatela . Haga clic en “Conductores y vehículos” y luego en “Reportar venta o compra de vehículos, ej. B. Venta, Compra, Regalo (Servicio en Línea)”.
- Haga clic en «Comprar vehículo» y luego en la pestaña «Por Internet» – «Enviar una solicitud».
- Especifique cómo desea iniciar sesión; esto se puede hacer con un perfil de confianza o una prueba electrónica.
- Si el vehículo es propiedad de la comunidad, al ingresar indique que los otros propietarios han dado su consentimiento a sus acciones, si es así. Rellene el formulario e introduzca los datos del vendedor y del comprador y la fecha de compra del coche. También debe incluir una prueba de propiedad, como una factura de venta, una escritura de donación o una factura con IVA.
- Seleccione el departamento de comunicación del que depende y firme el documento.
Esto completa las acciones que se pueden realizar en línea. Las antiguas placas de matrícula y el certificado de matriculación aún deben entregarse en la oficina. No es necesario que vaya al departamento de comunicaciones para esto; por ejemplo, pueden ser entregados por mensajería.
¿Dónde matricular un coche en Polonia?
Registre el vehículo de forma permanente en la oficina de correos de su lugar de residencia. Puede ser una oficina de distrito, una oficina de la ciudad en el caso de las ciudades del condado o una oficina de distrito si vive en Varsovia. por ejemplo:
- La Oficina de Registro de Vehículos y Conductores de Cracovia se encuentra en el Ayuntamiento de Cracovia.
- El Departamento de Comunicaciones de Gdańsk se encuentra en el Ayuntamiento.
- El Departamento de Asuntos Civiles y Derechos de Comunicación se encuentra en el Ayuntamiento de Poznań.
¿Cuánto cuesta matricular un coche en Polonia?
Hay varias tarifas de registro de vehículos obligatorias, pero en algunos casos puede reducir el costo de esta cuenta. Los costos de registro de automóviles más comunes son PLN 180.5 e incluyen:
- Certificado de registro – 54 PLN,
- permiso de residencia temporal por 30 días – 13,5 PLN,
- Letrero de legalización – 12.5 PLN,
- etiqueta de control – 18.5 PLN,
- cuotas de registro – 2 PLN,
- Matrículas – 80 PLN.
Si compras un vehículo matriculado en la misma oficina de correos a la que estás sujeto, te ahorrarás 99,5 PLN ya que no tendrás que cambiar matrículas ni pegatinas de control. Por lo tanto, el costo de registrar un automóvil es de 81 PLN.
Matriculación de un coche del extranjero en Polonia
Al registrar un vehículo importado, la mayoría de los documentos requeridos son los mismos, pero hay algunos pasos adicionales. Si el contrato de compra del vehículo se redactó en polaco, debe ser traducido por un traductor jurado; la misma regla se aplica a otros documentos relacionados con el vehículo. Tal obligación no existe en el caso de una aprobación emitida en un país de la UE que contiene códigos armonizados a nivel de la Unión Europea.
Además, antes de matricular un vehículo desde el extranjero, debe pagar el impuesto especial y presentar una declaración simplificada del impuesto especial por la compra de automóviles en la finca. El vehículo importado también debe tener una ITV válida; es posible que deba optar por una incluso si el automóvil tiene una ITV válida realizada en un taller extranjero. Pregunta al departamento de comunicación sobre este tema.
El registro de un automóvil desde el extranjero es posible si completa todos los documentos y realiza los pagos necesarios. Además de la solicitud completa, necesitará:
- confirmación del pago de impuestos especiales;
- documentos traducidos;
- Confirmación de la baja del vehículo en el país donde fue matriculado;
- inspección técnica vigente;
- Posiblemente matrículas extranjeras.
Ahora, el registro de un automóvil importado cuesta 256 PLN. Después de enviar los documentos, el automóvil se registrará provisionalmente durante 30 días: recibirá placas de matrícula provisionales, una etiqueta de inspección y un registro provisional. Después de este paso, se completa el registro del automóvil desde el extranjero; ahora debe esperar la oportunidad de recibir el certificado de registro de destino del automóvil. Puede consultar el estado de implementación en pwpw.pl/Strefa_wiedzy/Sprawdz_status_wykonania_.html .
Matriculación de vehículos y seguro de responsabilidad civil en Polonia
Recuerda que uno de los requisitos para matricular un vehículo es un seguro de responsabilidad civil. Sin dicha protección, no solo no registrará su vehículo, sino que también se arriesga a una multa que el fondo de garantía de la compañía de seguros puede imponerle: un día de descanso de protección es suficiente. Si solo tienes matrículas de corta duración, ya puedes contratar un seguro de responsabilidad civil. Sin embargo, cuando reciba los números objetivo, solo necesita informar por teléfono la necesidad de cambiar los números de registro en la póliza.
¿Cuándo puedo registrar un automóvil en Polonia con un poder notarial?
Como se mencionó en la introducción: después de comprar un automóvil, el propietario tiene 30 días para comunicarse con el departamento de comunicaciones y completar los trámites. Durante este tiempo también puede nombrar a su síndico, así: redactar el permiso correspondiente para matricular el coche. Hablaremos sobre cómo escribir dicho permiso más adelante en este artículo.
Sin embargo, el problema de cumplir con la fecha límite surge con mayor frecuencia cuando el automóvil recién comprado es propiedad de varios copropietarios. Según la normativa, todos ellos deben estar presentes durante esta actividad administrativa. En tal situación, se suele designar a una persona que, teniendo los debidos poderes de copropietario, acude al departamento de comunicación para matricular el coche.
Esta solución es utilizada muy a menudo por parejas u otros miembros de la familia que formalmente poseen un automóvil. Tener a todos presentes durante ciertas horas de oficina puede ser problemático, por lo que debe elegir un poder notarial para registrar el vehículo.
¿Cuánto cuesta matricular un coche en Polonia?
Aunque la autorización con un departamento de comunicaciones externo evita colas, existen algunos costes que el propietario debe tener en cuenta. Un poder notarial estándar para el registro de vehículos prevé una tarifa de 17 PLN. Sin embargo, si es necesario certificar la correspondencia con el original, el costo es de 22 PLN.
Sin embargo, cabe recalcar que esta tarifa no aplica si la autorización para matricular un vehículo se otorga a familiares directos. En este caso estamos hablando de cónyuges, padres, hijos o hermanos.
¿Cómo escribir un certificado de matriculación de vehículos en Polonia?
Para utilizar este poder notarial, debe proporcionar una aprobación por escrito al Departamento de Comunicaciones. Es importante que proporcione toda la información requerida, por lo que debe familiarizarse con la información en el sitio web de esta oficina de antemano. La mayoría de ellos también te permiten descargar una plantilla de autorización de registro de vehículos, lo que puede mejorar mucho el proceso. Sin embargo, no es necesario usarlo.
En el modelo de poder notarial para el registro del vehículo, deberá proporcionar la siguiente información:
- Lugar y tiempo,
- nombre del apoderado
- Nombre y apellido, dirección, número de cédula o número de PESEL (tanto propietario como apoderado),
- grado de relación
- Alcance del poder notarial
- Detalles del vehículo (incluyendo marca, número de chasis),
- Firma del propietario.
Cabe agregar que al redactar un poder notarial de un copropietario de un vehículo o de un tercero, se puede transferir el poder notarial a otras actividades, entre ellas. Obtención o sustitución de un certificado de registro de vehículos.