Hay muchas variaciones en los EE. UU.: voltaje, enchufes y un sistema de teléfono celular (comúnmente llamado sistema de teléfono celular). Esto puede causar mucha confusión si eres de otra parte del mundo. Tenga en cuenta estas distinciones importantes.
Territory
Este artículo se aplica a los 50 estados y el Distrito de Columbia de los Estados Unidos de América (EE. UU.). Es válido para todo el continente continental y las islas de Hawái también. Allí, los mismos operadores están en el aire formando una red común sin tarifas de roaming. Esto también es cierto en parte para Alaska, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU., pero los operadores adicionales ofrecen servicios móviles allí que se muestran en los propios artículos de Puerto Rico (incluidas las Islas Vírgenes de EE. UU.) y Alaska. Otros territorios de ultramar de EE. UU. donde operan diferentes proveedores se presentan en artículos separados como estos de Guam o Samoa.
Lo esencial
Operadores / Operadores de red
Estados Unidos tiene 3 redes móviles nacionales:
- Verizon
- Movilidad de AT&T
- T-Mobile EE . UU.
El histórico cuarto proveedor Sprint se fusionó con T-Mobile en 2020. La empresa de televisión paga por satélite Dish establecerá una nueva red 5G y un cuarto proveedor, y tendrá acuerdos de roaming para 4G con T-Mobile y AT&T.
Las redes móviles «Big 3» se complementan con pequeñas redes regionales que operan en áreas limitadas y, por lo general, más rurales. A través de acuerdos de roaming nacional, pueden estar disponibles para clientes de prepago. Los “3 grandes” también son dueños de los MVNO más grandes del país. Los mayores ejemplos de esto son que Verizon posee TracFone y sus submarcas, AT&T posee Cricket Wireless y T-Mobile posee Metro by T-Mobile (MetroPCS).
Tenga en cuenta que incluso sin cobertura nativa, las regulaciones federales exigen que todos los dispositivos puedan realizar llamadas de emergencia (911) en cualquier red disponible a la que se pueda conectar.
Compatibilidad de red
Si su teléfono no admite una red lo suficientemente bien, no tiene sentido usarlo. Para dispositivos internacionales, debe comparar las frecuencias de su dispositivo con las frecuencias ofrecidas por los 3 operadores, ya que todavía hay muchas incompatibilidades con respecto a los dispositivos fuera de los EE. UU. Puede obtener más información en esta página y en sitios web como GSMArena para ver la compatibilidad con la banda de red específica. Muchas frecuencias LTE utilizadas en el país apenas se utilizan para 4G en ningún otro lugar del mundo. Los teléfonos Android insignia más caros y los iPhone recientes tienden a tener una gama mucho más amplia de bandas 4G/LTE, incluidas las bandas LTE necesarias de EE. UU. Lo mismo se aplica a las tabletas.
Como alternativa, los teléfonos desechables baratos (coloquialmente denominados teléfonos desechables) se venden localmente en los principales minoristas como Walmart, Best Buy y Target. En el lado más económico, estos costarán entre alrededor de $ 30 a $ 100, pero generalmente están bloqueados en la red para cualquier operador con el que estén marcados, y solo admiten las bandas de ese operador. En general, en la mayoría de los casos, los teléfonos bloqueados en una red específica suelen funcionar en los MVNO que usan esa red, pero no al revés. Por ejemplo, un teléfono bloqueado de AT&T funcionará en Cricket, pero un teléfono de Cricket no funcionará en AT&T ni en ningún otro MVNO a menos que esté desbloqueado.
Si te vas a quedar en el país por un largo período de tiempo, o si buscas actualizar tu teléfono de todos modos, podría valer la pena comprar un modelo de teléfono estadounidense de gama media o alta que esté desbloqueado de fábrica. Por supuesto, deberá verificar que el teléfono tenga soporte de banda completa en su país de origen.
Restricciones de dispositivos
Si va a realizar llamadas de voz en la red móvil, los 3 operadores principales requieren soporte de Voz sobre LTE (VoLTE). Aunque se supone que esta página se centra en los datos, los 3 operadores tienen restricciones que afectan a la mayoría o a todos los clientes, independientemente del uso de voz.
AT&T requiere no solo VoLTE, sino que tiene una lista blanca de dispositivos aprobados. Esta es una política para toda la red, que afecta no solo a AT&T sino a todos los MVNO que usan su red e incluso a los clientes de pospago. Esto restringe severamente a AT&T o sus MVNO como una opción para la mayoría de los extraños, con una notable excepción del iPhone (6 y posteriores), que según su lista blanca debería funcionar incluso si es una variante internacional. Tenga en cuenta que algunos usuarios informaron problemas con la compatibilidad de dispositivos de AT&T a pesar de tener un teléfono compatible.
Verizon también tiene una lista blanca, pero son mucho menos estrictos a la hora de hacerla cumplir. Es posible que no pueda activar un teléfono «incompatible», pero si activa la SIM en un teléfono incluido en la lista blanca, como un modelo de iPhone de EE. UU., es posible volver a cambiar la SIM a su teléfono y usarla en la red.
T-Mobile tiene las restricciones mínimas para activar dispositivos: siempre que sea compatible con VoLTE, debería poder activarlo y usarlo en su red. Algunos MVNO actualmente permiten el uso de teléfonos que no son VoLTE para realizar llamadas, pero se desconoce si el cierre de 3G afectará esto.
Para el roaming internacional de su proveedor local, si su proveedor de roaming es AT&T, es posible que no pueda realizar ni recibir llamadas de voz.
frecuencias
2G/GSM, 3G/UMTS
AT&T ha cerrado su red 2G y 3G.
No vale la pena mencionar la red 2G de T-Mobile, ya que los datos generalmente no funcionan en ella. Su red 3G se cerró el 1 de julio de 2022.
4G/LTE
Las cosas se complican más con 4G. Consulte la siguiente tabla y las secciones para cada operador de red.
Tenga en cuenta que la frecuencia de 700 MHz utilizada en EE. UU. se encuentra en las bandas 12, 13, 14, 17 y 29. Todas estas bandas son incompatibles con los 700 MHz que se van a utilizar o que ya se utilizan en Europa, Asia, Australia y América Latina en la banda 28 (B28) debido al diferente espectro de carga y descarga.
Independientemente de la red que elija, si a su dispositivo le falta alguna de estas bandas, es posible que experimente interrupciones en la cobertura. Esto sería más notable en la banda 71 de T-Mobile, que se usa para una gran cantidad de cobertura rural e interior, pero solo es compatible con los dispositivos de modelos más nuevos de EE. UU.
5G
Los 3 proveedores nacionales AT&T, Verizon, T-Mobil e [& Sprint] lanzaron sus redes 5G en 2019. Todos ellos lanzaron 5G para suscriptores de prepago en su red principal de prepago y sus principales MVNO.
Verizon comercializa 5G sub-6GHz de banda baja como 5G Nationwide y T-Mobile 5G Extended Range. 5G de banda media y banda alta se comercializa como 5G+ por AT&T, 5G Ultra Wideband por Verizon y 5G Ultra Capacity por T-Mobile. Desafortunadamente, para prepago, Verizon requiere un plan más costoso para acceder a 5GUW, mientras que AT&T requiere un plan específico para acceder a 5G. Por otro lado, incluso los planes más baratos de T-Mobile pueden acceder a 5G.
Tenga en cuenta que es muy diferente para los MVNO: algunos no pueden acceder a 5G, otros generalmente solo admitirán 5G de banda baja y algunos pueden acceder a banda media/alta con un plan específico. Al igual que 4G, las frecuencias de 5G son diferentes a las que se usan en otros países. Pero nuevamente, los teléfonos «quemadores» de gama baja con 5G ahora están disponibles a partir de alrededor de $ 200.
Guía de frecuencia
No todas las frecuencias están disponibles en todas las ubicaciones. También tenga en cuenta que los operadores exageran mucho sus áreas de cobertura.
| Redes | AT&T | T-Mobile EE. UU. | Verizon |
|---|---|---|---|
| 2G (GPRS, BORDE) | – | – | – |
| 3G (UMTS, HSPA+) | – | – | – |
| 4G (LTE, LTE+) | 1900, 1700/2100, 850, 700, 2300, 5200 MHzB2, B4, B5, B12/17, B14, B29, B30, B46, B66 | 1900, 1700/2100, 700, 2500, 5200, 3500, 600 MHzB2/25, B4/66, B12, B13, B25, B26, B41, B46, B48, B71 | 1900, 1700/2100, 850, 700, 5200, 3500 MHzB2, B4/66, B5, B13, B46, B48 |
| 5G NR Sub6 | 1900, 850 MHzn2, n5 | 600MHzn71 | 1900, 850 MHzn2, n5 |
| 5G NR de banda media «5G+/UC/UW» | 3,7 GHzn77 | 2,5 GHzn41 | 3,7 GHzn77 |
| 5G NR mmWave”5G+/UC/UW” (áreas seleccionadas) | 24 GHz, 39 GHzn258, n260 | 24 GHz, 39 GHz, 28 GHzn258, n260, n261 | 39 GHz, 28 GHzn260, n261 |
| Mapa | Cobertura | Cobertura Cobertura (detallada) | Cobertura |
Operadores
Este artículo se ha dividido entre las tres redes principales debido a su extensión. Para encontrar más información sobre precios, etc. visite su página respectiva.
Verizon
Verizon (anteriormente Verizon Wireless) es el proveedor de servicios celulares más grande de los EE. UU. Tienen alrededor de 143 millones de suscriptores a partir de 2022, con casi 24 millones de servicios prepagos, gracias a la adquisición de TracFone en 2021, el MVNO más grande del país.
Son ampliamente considerados como los que tienen la mejor cobertura de red en el país, compitiendo cara a cara con AT&T. El problema con Verizon es que en las principales ciudades, es probable que haya congestión en la red, lo que hace que los clientes de prepago pierdan prioridad en la red. Las velocidades de datos se reducirán e incluso pueden quedar inutilizables en algunos casos. Si bien esto es posible en cualquiera de las tres redes, debido al tamaño de Verizon se notará más en algunas áreas.
Verizon opera LTE principalmente en la Banda 13 de 700 MHz , junto con 1700/2100 MHz (B4/66) y 1900 MHz (B2) . Para capacidad adicional utilizan las Bandas 5, 46 y 48 . El 5G de banda baja está disponible como «5G Nationwide», que está más disponible en planes y MVNO. Está en las bandas n2, n5 y n66. 5G “Ultra Wideband” también está disponible en prepago, pero solo en sus planes más caros. Está en las bandas n77, n260 y n261.
Los MVNO que usan Verizon incluyen:
- MóvilX
- Bolsillo rojo (CDMA)
- Total de Verizon (propiedad de Verizon)
- TracFone (incluye Net10, Straight Talk, Simple Mobile, Total Wireless) (propiedad de Verizon)
- EE. UU. Móvil Super LTE / Warp 5G
- Visible (propiedad de Verizon)
AT&T
AT&T tiene la segunda red más grande de EE. UU. y compite directamente con Verizon. Tiene muy buena cobertura a nivel nacional, similar a Verizon. Sin embargo, su nueva política sobre dispositivos calificados limita a muchos clientes potenciales. Es probable que tenga la experiencia más consistente, incluso con prepago; es probable que obtenga una excelente cobertura y buenas velocidades.
AT&T opera principalmente 4G LTE en 700 MHz, bandas 12 y 17. También opera en 850 MHz/B5 (que se está actualizando), 700 MHz/B14 y también usa las bandas 29 y 46 (700 y 5200 MHz) para agregar enlaces descendentes. La banda 30 y la banda 66 se utilizan para condensadores. Su LTE-A leerá «5G E» en algunos teléfonos, pero, por supuesto, eso no es 5G en absoluto. La mayoría de los otros teléfonos solo lo mostrarán como LTE+ o 4G+.
5G «Nationwide» está en las bandas n2 y n5, y aunque la mayoría de los planes prepagos no lo admiten, 5G+ más rápido está disponible en n77, n258 y n260.
Los MVNO que usan AT&T incluyen:
- AirVoice
- Boost Mobile (propiedad de Dish)
- Cricket (propiedad de AT&T)
- libertadpop
- H2O inalámbrico
- Bolsillo rojo (GSMA)
- TracFone (incluye Net10, Straight Talk, Simple Mobile, Total Wireless) (propiedad de Verizon)
T-Mobile EE. UU.
T-Mobile siempre ha sido una red más pequeña, pero ha comenzado a alcanzar a Verizon y AT&T gracias a su adquisición y fusión con Sprint, el histórico cuarto proveedor. Si bien su cobertura todavía está muy por detrás de los otros dos en áreas rurales, tienen las mejores velocidades en muchas áreas y, sin duda, tienen la mejor cobertura 5G de los tres.
Desafortunadamente, a pesar de la falta de restricciones de dispositivos, la red T-Mobile usa muchas bandas de red que no son compatibles con muchos modelos de teléfonos internacionales. Dependiendo de su ubicación, esto podría dejarlo sin cobertura. En las principales áreas urbanas, es posible que pueda arreglárselas sin la banda 71, por ejemplo, pero en las ciudades más rurales no tendrá servicio sin ella.
4G LTE de T-Mobile está en la banda 2 ( 1900 MHz ) y en la banda 4/banda 66 ( 1700/2100 MHz ). En las Bandas 12 y 71, (700/600 MHz) también se opera «Extended Range 4G LTE»; estas pueden ser las únicas frecuencias 4G disponibles en su red en algunas áreas. Afortunadamente, tienen un mapa de cobertura que incluso muestra todas las frecuencias utilizadas para LTE aquí .
El mapa no enumera las frecuencias 5G específicas utilizadas en un área. T-Mobile usa la banda n71 para su red independiente 5G de «rango extendido». “5G Ultra Capacity” opera en la banda n41 de forma no independiente, pero también están implementando 5G SA en esta banda en muchas áreas. La cobertura muy limitada de mmWave opera en las bandas n258, n260 y n261 en algunas ciudades importantes. A diferencia de AT&T y Verizon, T-Mobile no restringe 5G por plan, todo lo que necesita es un dispositivo compatible.
Los MVNO que usan T-Mobile incluyen:
- Boost Mobile (propiedad de Dish)
- FreedomPop GSMT
- Google Fi
- Móvil GoSmart
- lycamóvil
- Metro by T-Mobile (MetroPCS) (propiedad de T-Mobile)
- Mint móvil
- Bolsillo rojo (GSMT)
- Tello
- tintineo (owned by Dish)
- TracFone (incluye Net10, Straight Talk, Simple Mobile, Total Wireless) (propiedad de Verizon)
- Ultramóvil
- GSM móvil de EE. UU.
detalles de EE. UU.
Las siguientes características pueden darse por sentadas para los residentes de EE. UU. y los visitantes frecuentes, pero representan un desafío para los recién llegados:
Precios e impuestos
Como es costumbre en los Estados Unidos, todos los precios a continuación no incluyen impuestos. En la mayoría de los estados, debe agregar hasta un 10 % de impuestos sobre las ventas al precio indicado. Esto se aplica a los paquetes de inicio y los cupones de recarga, conocidos localmente como tarjetas de recarga, que están disponibles sin receta médica. Las recargas en línea en el sitio web del proveedor también están sujetas a impuestos adicionales. Una solución sólida para muchos proveedores es la página de recarga de terceros de Callingmart. Cualquiera que sea el motivo, no cobran impuestos, y algunos operadores solo cobran una tarifa mínima de hasta el 2%, que a veces se puede eliminar mediante el uso de un código de promoción.
Cuando se trata de teléfonos, Estados Unidos es único en dos sentidos. Primero, se le cobra a la otra parte por recibir la llamada (a la tarifa de pago por uso o se deduce de los minutos combinados de la otra parte). Por lo tanto, si el límite de crédito de la otra parte se agota, la llamada no se conectará (o el límite de crédito de la otra parte se agotará durante la llamada y finalizará de inmediato). En segundo lugar, la llamada se factura desde el momento en que marca, no en el momento en que la otra parte contesta, de hecho, el primer minuto se cuenta como tarifa de conexión. Así que asegúrese de tener una buena cobertura celular y tenga cuidado al marcar.
planes
En los EE. UU., los paquetes o paquetes de datos a menudo se denominan planes. Esto se debe a que la mayoría de los planes o paquetes de datos requieren un plan mensual básico, que ya incluye una asignación de datos. A menudo se pueden agregar más datos como complementos. Por otro lado, esto significa que es difícil detener la tarifa mensual base cuando estás en el extranjero y no puedes usar tu plan. La única opción es dejar el saldo de su cuenta por debajo de la tasa base recurrente (mientras desactiva el pago automático) para que no se renueve automáticamente. Pero esto suspenderá su plan después de unos meses y perderá su número.
BYOD y BYOP
El simple hecho de que ya tiene un dispositivo móvil desbloqueado compatible con las frecuencias de los EE. UU. y solo necesita una nueva tarjeta SIM (y un «plan», consulte más arriba) del proveedor a menudo se denomina BYOD o BYOP en los EE. UU. Significa «traiga su propio dispositivo/teléfono» y, como se explicó anteriormente, puede ser complicado cuando se trata de traer un teléfono internacional.
enchufes y voltaje
Todos los adaptadores de corriente para dispositivos móviles pueden funcionar con 110 y 220 voltios hoy en día, pero puede verificar de antemano si está escrito » 110 V «. Por lo tanto, solo el enchufe de clavija plana de EE. UU. puede ser un desafío para los visitantes del extranjero. Todos los enchufes de clavija redonda e incluso los enchufes australianos de clavija plana necesitan un adaptador para encajar. Un adaptador de 2 pines es suficiente. Estos están disponibles por alrededor de $ 1- $ 2 en tiendas chinas baratas, pero algunas tiendas de accesorios de viaje pueden querer cobrarle $ 20 o más por un juego de estas pequeñas piezas de plástico. Si no va a una ciudad con un barrio chino, es posible que desee traerlo de su país o comprarlo en, por ejemplo, eBay de antemano.
Otra cosa que debe tener en cuenta es que incluso el cable USB de reemplazo más básico en los EE. UU. puede variar mucho en precio, especialmente en áreas turísticas. Si bien los cables baratos pueden estar disponibles en tiendas de conveniencia, estaciones de servicio, etc., ¡también pueden vender cables caros que pueden costar más de $ 10! Así que asegúrate de traer (y no perder) tu propio cable de carga de casa.
Más investigación
Los siguientes sitios ofrecen más investigaciones para comparar varios proveedores