ETIAS en pocas palabras
La autorización de viaje ETIAS es un requisito de entrada para los nacionales exentos de visa que viajan a cualquiera de estos 30 países europeos. Está vinculado al pasaporte de un viajero. Tiene una validez de hasta tres años o hasta que expire el pasaporte, lo que ocurra primero. Si obtiene un pasaporte nuevo, deberá obtener una nueva autorización de viaje ETIAS.
Con una autorización de viaje ETIAS válida, puede ingresar al territorio de estos países europeos con la frecuencia que desee para estadías de corta duración, normalmente hasta 90 días en cualquier período de 180 días. Sin embargo, no garantiza la entrada. Cuando llegue, un guardia fronterizo le pedirá ver su pasaporte y otros documentos y verificará que cumple con las condiciones de entrada.
Solicitar una autorización de viaje ETIAS
Puede completar el formulario de solicitud utilizando este sitio web oficial de ETIAS o la aplicación móvil ETIAS. Solicitar la autorización de viaje ETIAS cuesta 7 EUR, aunque algunos viajeros están exentos de pagar esta tarifa.
Procesando su solicitud ETIAS
La mayoría de las solicitudes se procesan en minutos.
Sin embargo, es posible que su solicitud tarde más en procesarse. En caso afirmativo, recibirá una decisión en un plazo de cuatro días. Tenga en cuenta que este período podría ampliarse hasta 14 días si se le solicita que proporcione información o documentación adicional, o hasta 30 días si se le invita a una entrevista. Es por eso que debe solicitar una autorización de viaje ETIAS mucho antes de su viaje planificado.
Una vez que hayas aplicado
Recibirá un correo electrónico confirmando el envío de su solicitud que incluirá su número de solicitud ETIAS único: asegúrese de conservar este número para referencia futura.
Una vez que su solicitud haya sido procesada, recibirá otro correo electrónico informándole sobre su resultado.
Cuando obtenga su autorización de viaje ETIAS, asegúrese de que su nombre, número de pasaporte y otra información sean correctos: si hay algún error, no se le permitirá cruzar la frontera. Puede encontrar más información sobre qué hacer si cometió un error en su solicitud aquí .
Si su solicitud es rechazada, el correo electrónico le proporcionará los motivos de esta decisión. También incluirá información sobre cómo apelar , detalles de la autoridad competente, así como el plazo correspondiente para apelar.
Período de validez de su ETIAS
Su autorización de viaje ETIAS es válida por tres años o hasta que caduque el documento de viaje que utilizó en su solicitud, lo que ocurra primero.
Es para estadías de corta duración: una autorización de viaje ETIAS válida le da derecho a permanecer en los países europeos que requieren ETIAS por hasta 90 días dentro de un período de 180 días.
Debe estar en posesión de una autorización de viaje ETIAS válida durante toda su estancia. Podrás salir y volver en cualquier momento, siempre y cuando respetes este límite horario.
A su llegada a la frontera
Como su autorización de viaje ETIAS está vinculada a su documento de viaje, asegúrese de llevar el mismo documento que utilizó en su solicitud ETIAS. De lo contrario, no se le permitirá abordar su vuelo, autobús o barco, ni ingresar a ninguno de los países europeos que requieren ETIAS.
Tener una autorización de viaje ETIAS válida no garantiza un derecho de entrada automático. Cuando llegue a la frontera, los guardias fronterizos verificarán que cumpla con las condiciones de entrada. A aquellos viajeros que no cumplan las condiciones de entrada se les negará la entrada.
Su lista de verificación ETIAS
- Solicite una autorización de viaje ETIAS con mucha antelación, antes de comprar su billete o reservar su alojamiento.
- Asegúrese de que los datos de su pasaporte correspondan con los de su autorización ETIAS; se le negará el embarque y la entrada en la frontera si no coinciden.
- Asegúrese de que su autorización de viaje ETIAS siga siendo válida
- Compruebe cuánto tiempo puede permanecer en los países europeos que exigen ETIAS
- Asegúrese de que su pasaporte sea válido durante tres meses después de su salida prevista de los países europeos que requieren ETIAS; si no lo es, se le negará la entrada en la frontera (se aplican excepciones).
Países europeos que requieren ETIAS
Estos 30 países europeos exigen que los viajeros exentos de visa tengan una autorización de viaje ETIAS.
¿Quién necesita una autorización de viaje ETIAS?
Los nacionales de cualquiera de estos países exentos de visa deben solicitar una autorización de viaje ETIAS.
Cuándo solicitar una autorización de viaje ETIAS con validez limitada
Puede solicitar una autorización de viaje ETIAS con validez limitada si cumple las dos condiciones siguientes:
1) necesita viajar por razones humanitarias o para cumplir obligaciones importantes
2) espera que su solicitud ETIAS no sea aceptada o que su autorización ya haya sido rechazada, anulada o revocada.
La decisión de emitir una autorización de viaje ETIAS con validez limitada recae exclusivamente en las autoridades de los países que requieren ETIAS. Algunos ejemplos de las circunstancias que pueden tener en cuenta al considerar dicha solicitud incluyen:
- Enfermedad potencialmente mortal del solicitante o de familiares cercanos.
- el deseo del solicitante de asistir al funeral de su familiar ascendente o descendiente
- casos medicos urgentes
- participación en conferencias intergubernamentales
- obligación de comparecer ante el tribunal
- concesión de derechos de tránsito con estancia temporal
¿Qué le permite hacer una autorización de viaje ETIAS con validez limitada?
A diferencia de una autorización de viaje ETIAS estándar, una autorización de viaje ETIAS con validez limitada no le permite viajar a los 30 países europeos que requieren ETIAS, sino solo a aquellos que están definidos explícitamente en su autorización de viaje.
La duración de una autorización de viaje ETIAS con validez limitada la deciden las autoridades nacionales y puede ser de hasta un máximo de 90 días desde el momento en que ingresa a los países para los que fue emitida. Puedes usarlo para múltiples entradas.
Cómo solicitar una autorización de viaje ETIAS con validez limitada
Puede solicitar un ETIAS con validez limitada después de haber enviado una solicitud de autorización de viaje ETIAS. En su solicitud, deberá indicar los motivos por los que presenta la solicitud (por motivos humanitarios o debido a obligaciones importantes) y especificar los países a los que debe viajar.
Las autoridades del país al que desea viajar pueden solicitarle que proporcione información o documentación adicional antes de que se pueda procesar su solicitud.
¿Qué pasa después?
Recibirá un correo electrónico informándole sobre el resultado de su solicitud.
Si se le concede una autorización de viaje ETIAS con validez limitada, el correo electrónico indicará la fecha de inicio y finalización de la autorización y los países a los que está autorizado a viajar.
Recuerde que una autorización de viaje ETIAS con validez limitada solo le permite ingresar al territorio de los países específicos para los cuales ha sido emitida.
Su autorización de viaje ETIAS con validez limitada caducará si se le expide una nueva autorización de viaje ETIAS válida para todos los países europeos que requieren ETIAS.
Tasa de solicitud
Necesitará una tarjeta de pago para cubrir la tarifa de 7 EUR. Puede utilizar una variedad de opciones de pago en línea para pagar la tarifa.
Están exentos de este pago los solicitantes menores de 18 años o mayores de 70 años. También están exentos los familiares de ciudadanos de la UE o de terceros países que tengan derecho a circular libremente por la Unión Europea.
Acerca de la autorización de viaje ETIAS
¿Cuándo entra en vigor ETIAS?
Se espera que el Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (ETIAS) esté operativo en 2024.
¿Quién debería solicitar una autorización de viaje ETIAS?
Como regla general, necesitará una autorización de viaje ETIAS si cumple con todos los criterios siguientes:
- no es ciudadano de la UE;
- es ciudadano de un país cuyos ciudadanos no están obligados a tener una visa para estadías de corta duración en los países europeos que requieren ETIAS ;
- no tiene un permiso/tarjeta/documento de residencia emitido por ninguno de los países europeos que requieren ETIAS
Algunos viajeros pueden estar exentos del requisito de tener una autorización de viaje ETIAS, así que consulte las secciones sobre quién debe solicitarla y exenciones EN ••• antes de completar la solicitud.
Tenga en cuenta que algunos viajeros que requieren visa también pueden solicitar una autorización de viaje ETIAS; consulte aquí EN ••• para obtener más información.
¿La autorización de viaje ETIAS es equivalente a un permiso de residencia o una visa?
No. Tener la autorización de viaje solo le permite ingresar y permanecer en el territorio de los países europeos que requieren ETIAS para una estadía de corta duración .
Además, no te da derecho a estudiar a largo plazo ni a trabajar en estos países. Si planea permanecer en un país europeo que requiere ETIAS por un período más largo, lo más probable es que necesite una visa de largo plazo.
Los viajeros con una visa válida no necesitan una autorización de viaje ETIAS.
Vengo de un país exento de visa y quiero estudiar en Europa. ¿Necesito una autorización de viaje ETIAS?
Si quieres venir a estudiar a Europa por más de 90 días, necesitarás una visa de estudiante. Para programas de estudio más cortos, puede solicitar una autorización de viaje ETIAS. Comuníquese con el consulado del país en el que desea estudiar para obtener más detalles.
Vengo de un país exento de visa y quiero trabajar en Europa. ¿Necesito una autorización de viaje ETIAS?
No, si desea trabajar en uno de los países europeos que requieren ETIAS, deberá solicitar una visa de trabajo. Sin embargo, si viaja sólo para asistir a una conferencia o reunión de negocios, puede solicitar una autorización de viaje ETIAS. Comuníquese con el consulado del país en el que desea trabajar para obtener más detalles.
Vengo de un país exento de visa. ¿Se me negará la entrada si no tengo una autorización de viaje ETIAS válida?
Sí. A menos que esté incluido en una de las excepciones , debe tener una autorización de viaje ETIAS válida para ingresar a cualquiera de los países europeos que requieren ETIAS. A los viajeros sin dicha autorización se les negará la entrada en la frontera.
¿Me pueden negar la entrada si tengo un ETIAS válido en mano?
Tener una autorización de viaje ETIAS válida no le otorga automáticamente el derecho a ingresar al territorio de los países europeos que requieren ETIAS. Todos los viajeros que llegan a la frontera siguen sujetos a controles fronterizos y los guardias fronterizos negarán la entrada a quienes no cumplan las condiciones de entrada .
¿Debo solicitar una nueva autorización de viaje ETIAS cada vez que viajo a países europeos que requieren ETIAS?
No. Su autorización de viaje ETIAS es válida por tres años o hasta que caduque su pasaporte, lo que ocurra primero. Podrás salir y regresar tantas veces como desees, siempre y cuando respetes el límite global de tu estancia autorizada.
Solicitar una autorización de viaje ETIAS
¿Cómo me inscribo?
Puede solicitar una autorización de viaje ETIAS usted mismo completando y enviando una solicitud, o puede autorizar a otra persona a hacerlo por usted, por ejemplo, un amigo, un familiar o un intermediario comercial como una agencia de viajes. Deberá tener un documento de viaje válido y pagar una tasa de solicitud de 7 EUR.
Consulte las preguntas a continuación para obtener más información sobre los documentos de viaje que se pueden utilizar para solicitar ETIAS.
¿Cuándo debo presentar la solicitud?
Le recomendamos encarecidamente que obtenga la autorización de viaje ETIAS antes de comprar sus billetes y reservar sus hoteles. La mayoría de las solicitudes se procesarán en cuestión de minutos y, como máximo, en 96 horas. Sin embargo, a algunos solicitantes se les puede pedir que proporcionen información o documentación adicional o que participen en una entrevista con las autoridades nacionales, lo que puede tardar hasta 30 días adicionales.
¿Qué tipo de documentos de viaje puedo utilizar para solicitar ETIAS?
Necesita un documento de viaje reconocido por los países europeos que requieren ETIAS. Consulte aquí o aquí para saber si su documento de viaje es reconocido por los países a los que desea viajar.
Su documento de viaje debe ser válido por más de tres meses después de la fecha prevista de salida del territorio de los países europeos que requieren ETIAS y no debe tener más de 10 años. Este requisito no se aplica a los familiares de ciudadanos de la UE o de nacionales de terceros países que tengan derecho a circular libremente por la Unión Europea.
Consulte aquí para obtener más información sobre qué tipo de pasaporte o documento de viaje necesita para solicitar una autorización de viaje ETIAS.
Mi documento de viaje vence en menos de tres meses. ¿Aún puedo presentar la solicitud y viajar?
Te aconsejamos que no viajes con un documento que caducará próximamente.
Si bien es posible solicitar una autorización de viaje ETIAS utilizando un documento de viaje válido por menos de tres meses a partir de la fecha de presentación de la solicitud, debe tener en cuenta que se le negará la entrada en la frontera, a menos que tenga muy buenas razones para ser aceptado (por ejemplo, motivos humanitarios).
Este requisito no se aplica a los familiares de ciudadanos de la UE o de nacionales de terceros países que tengan derecho a circular libremente por la Unión Europea.
Mi documento de viaje no es reconocido por todos los países europeos que requieren ETIAS. ¿Aún puedo solicitar ETIAS y viajar?
Puede solicitar una autorización de viaje ETIAS, pero solo se le permite ingresar y permanecer en aquellos países europeos que requieren ETIAS y que reconocen su documento de viaje.
Las autoridades fronterizas podrán excepcionalmente permitirle ingresar a un país que no reconoce su documento de viaje en un caso justificado de emergencia, razones humanitarias, interés nacional o por obligaciones importantes.
Si no está seguro de si su documento de viaje le da derecho a cruzar las órdenes de alguno de los países europeos que requieren ETIAS (y solicitar una autorización de viaje ETIAS), puede consultar las listas que la Comisión Europea ha publicado aquí y aquí .
¿Qué información se me pedirá que proporcione en mi solicitud?
Se le pedirá que proporcione la siguiente información:
- Información personal, incluidos su(s) nombre(s), fecha y lugar de nacimiento, sexo, nacionalidad, domicilio, dirección de correo electrónico y número(s) de teléfono;
- El nombre de tus padres;
- Detalles del documento de viaje;
- Su nivel de educación y ocupación actual;
- El país de su primera estancia prevista y la dirección de su destino;
- Detalles sobre condenas penales pasadas, viajes anteriores a zonas de guerra o conflicto y si recientemente ha sido objeto de una decisión de retorno.
Además, a los viajeros que declaren que tienen un miembro de su familia que es ciudadano de un país europeo que requiere ETIAS, o es un nacional de un tercer país que disfruta del derecho a circular libremente por la UE de conformidad con la legislación de la UE, se les pedirá que proporcionen información sobre lo siguiente:
- la información personal del familiar con quien tenga vínculo familiar;
- una especificación de sus vínculos familiares con ese miembro de la familia.
Si alguien envía la solicitud en su nombre, esa persona deberá proporcionar su apellido, nombre(s), el nombre y los datos de contacto de la organización o empresa (si corresponde), así como información sobre su relación con usted y una confirmación de que esta persona y usted han firmado la declaración de representación
¿Es posible postular sin planes de viaje confirmados?
Cuando solicita una autorización de viaje ETIAS, debe indicar el primer país en el que desea permanecer. Esta información se utiliza para procesar su solicitud. Sin embargo, una vez que tengas tu autorización de viaje en mano, podrás cambiar tus planes y viajar a cualquiera de estos 30 países europeos .
¿Cuánto tiempo lleva el proceso de solicitud?
Llenar la solicitud es rápido y fácil. La mayoría de los solicitantes recibirán su autorización de viaje ETIAS en cuestión de minutos, pero en algunos casos el proceso puede tardar hasta 30 días. Es por eso que debe presentar la solicitud con mucha antelación a su viaje para evitar complicaciones.
¿Me notificarán el resultado de mi solicitud?
Sí, recibirá un correo electrónico una vez que se procese su solicitud. Si no ve dicho correo electrónico, verifique la carpeta de correo no deseado de la dirección de correo electrónico que proporcionó en su formulario de solicitud; algunos filtros pueden bloquear los correos electrónicos automatizados.
No he recibido mi autorización de viaje ETIAS de inmediato. ¿Cuál podría ser la razón?
En algunos casos, el procesamiento de las solicitudes ETIAS puede tardar más. En un plazo de 96 horas recibirá una respuesta si su autorización de viaje ETIAS ha sido concedida, rechazada o si debe proporcionar información o documentación adicional. En este último caso, tendrás 10 días adicionales para aportarlo.
Si la información/documentación adicional que proporcionó es suficiente, se le notificará dentro de las 96 horas posteriores a su presentación si su autorización de viaje ha sido otorgada o no.
Si no es suficiente, recibirá una invitación para una entrevista que se realizará en el Consulado más cercano a su lugar de residencia o en línea. Los detalles los acordarás directamente con el Consulado correspondiente. La decisión sobre su solicitud se tomará dentro de las 48 horas siguientes a la realización de la entrevista.
¿Puedo incluir a mis familiares en mi solicitud?
No. La autorización de viaje ETIAS se emite solo a una persona y está vinculada a su documento de viaje. Otras personas, incluidos los miembros de la familia, deben tener sus propias autorizaciones de viaje ETIAS.
¿Puedo enviar una solicitud grupal?
No. Sólo es posible presentar solicitudes individuales, que estén vinculadas al documento de viaje del solicitante individual.
¿En qué idiomas está disponible el formulario de solicitud?
El formulario de solicitud está disponible en los 24 idiomas oficiales de la UE: alemán, búlgaro, croata, checo, danés, holandés, inglés, estonio, finlandés, francés, griego, húngaro, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, polaco, portugués. Rumano, eslovaco, esloveno, español, sueco. Sin embargo, sólo podrá completar la solicitud utilizando el alfabeto latino.
¿A qué debo prestar especial atención al rellenar mi solicitud?
Debes asegurarte de evitar errores comunes como usar el número ‘0’ en lugar de la letra ‘O’ o viceversa al completar tu número de documento de viaje. Es muy importante prestar especial atención a estos detalles, ya que la autorización de viaje ETIAS está vinculada a su número de documento de viaje: si los números no coinciden, se le negará el embarque y la entrada en la frontera.
Además, asegúrese de proporcionar una dirección de correo electrónico a la que tenga acceso personalmente. Esta dirección de correo electrónico se utilizará para todas las comunicaciones relacionadas con su autorización de viaje.
¿Puedo guardar mi borrador de solicitud y continuar más tarde?
Sí. El sistema le permite iniciar una solicitud y regresar para completarla más tarde. Su borrador de solicitud se almacenará durante 48 horas. Después de eso, se eliminará automáticamente y tendrás que iniciar una nueva aplicación.
¿Puedo revisar mi solicitud ETIAS antes de enviarla?
Sí. Podrá revisar y descargar una copia de su solicitud antes de enviarla.
Tengo problemas para completar mi solicitud ETIAS y no puedo encontrar la respuesta en este sitio web. ¿Qué tengo que hacer?
Si tiene problemas con su aplicación puede solicitar soporte a través del formulario de solicitud de soporte que se encuentra en el formulario de solicitud.
Postular con el apoyo de terceros
¿Es posible solicitar una autorización de viaje ETIAS en nombre de otra persona?
Sí. Es posible que otra persona (por ejemplo, un amigo, un familiar, etc.) o un intermediario comercial (por ejemplo, una agencia de viajes) presente la solicitud en su nombre, si usted les ha autorizado a hacerlo. Ambos deberán firmar una declaración de representación.
Veo que hay otros sitios web que también ofrecen la posibilidad de solicitar una autorización de viaje ETIAS. ¿Es seguro utilizar alguno de ellos?
Este es el único sitio web oficial de la Unión Europea que le permite presentar solicitudes de autorización de viaje ETIAS directamente, de acuerdo con los más estrictos estándares de protección de datos. Cualquier otro sitio web que proporcione servicios de intermediación recopilará sus datos y utilizará el sitio web oficial de ETIAS para presentar la solicitud en su nombre. Estos sitios web también pueden exigirle que pague tarifas adicionales. Antes de decidir utilizar los servicios de sitios web intermediarios, asegúrese de verificar la calidad de sus servicios, los cargos adicionales y cómo protegen sus datos.
¿A qué debo tener cuidado al utilizar los servicios de intermediarios comerciales?
Solicitar la autorización de viaje ETIAS cuesta directamente 7 EUR. Cualquier tarifa adicional cobrada se destina al proveedor de servicios intermediarios. Le recomendamos que tenga cuidado con quién realiza pagos o comparte sus datos personales.
Tanto usted como el intermediario comercial deberán firmar una declaración de representación
Asegúrese de tener acceso personalmente a la cuenta de correo electrónico incluida en su solicitud. Se utilizará para todas las comunicaciones relacionadas con su solicitud y autorización de viaje. Tan pronto como se haya presentado su solicitud, recibirá un correo electrónico confirmando que se ha enviado junto con su número de solicitud único.
Más información sobre qué tener cuidado está disponible aquí EN ••• .
Actualizando información
¿Qué debo hacer si cometí un error en mi solicitud ETIAS?
Como usted es responsable de la autenticidad y exactitud de la información que incluye en su solicitud, tenga cuidado al completarla: los errores pueden provocar el rechazo, la revocación o la anulación de su autorización de viaje ETIAS. También se le puede negar la entrada en la frontera. Revise detenidamente su formulario de solicitud y corrija cualquier error antes de enviarlo .
Si se da cuenta de que ha cometido un error en la solicitud después de enviarla:
La forma más rápida y cómoda para usted es solicitar una nueva autorización de viaje ETIAS; utilizar los datos de su solicitud anterior y corregir el error es la opción más sencilla. También debe utilizar este método si necesita realizar cambios sustanciales en los datos de su solicitud, por ejemplo, para cambiar la dirección de correo electrónico que utilizó, si indicó la nacionalidad incorrecta, si su número de pasaporte o su nombre han cambiado.
Otra opción, si el error es menor como una pequeña errata, es solicitar su corrección. Pero tenga en cuenta que el procesamiento de su solicitud puede demorar hasta 30 días.
He cambiado mi nombre/apellido/género o nacionalidad. ¿Tengo que solicitar una nueva autorización de viaje?
Una autorización de viaje ETIAS está vinculada al documento de viaje. Si cambió su documento de viaje para reflejar el cambio en su nombre, apellido, sexo o nacionalidad, deberá solicitar una nueva autorización de viaje ETIAS.
He cambiado mi pasaporte: ¿tengo que solicitar una nueva autorización de viaje ETIAS?
Una autorización de viaje ETIAS está vinculada al documento de viaje. Debe solicitar una nueva autorización de viaje ETIAS si cambió su documento de viaje por algún motivo.
Estoy en el territorio de uno de los países que exigen ETIAS y perdí mi pasaporte/me robaron el pasaporte. ¿Necesito obtener un nuevo ETIAS?
Debe denunciar la pérdida/robo de su pasaporte a la policía local. Su autorización de viaje ETIAS será cancelada. También debe comunicarse con el Consulado de su país y solicitarles que le expidan un nuevo documento de viaje (como un pasaporte, un documento de viaje de emergencia o un salvoconducto).
Una vez que obtenga su nuevo documento de viaje, deberá solicitar una nueva autorización de viaje ETIAS que proporcione los detalles del nuevo documento de viaje.
¿Qué sucede si pierdo el acceso a la dirección de correo electrónico que utilicé en mi solicitud ETIAS?
No tener acceso a su correo electrónico no afecta su autorización de viaje ETIAS y aún puede viajar a la UE. Sin embargo, significa que no podrá comprobar su validez ni recibir ninguna notificación relacionada con una posible revocación o anulación.
Por este motivo, se recomienda que solicite una nueva autorización de viaje ETIAS con una dirección de correo electrónico a la que pueda acceder para evitar complicaciones en su viaje.
Exenciones y casos específicos
Necesito viajar urgentemente a uno de los países europeos que exigen ETIAS. ¿Qué debo hacer?
Incluso si necesita viajar con urgencia, debe tener una autorización de viaje ETIAS válida. Si bien siempre se recomienda presentar la solicitud con mucha antelación, la mayoría de las solicitudes se procesan en cuestión de minutos, por lo que es probable que las solicitudes de último momento se procesen a tiempo.
Mi solicitud de autorización de viaje ETIAS fue rechazada, pero necesito viajar a un país europeo para asistir a un funeral / comparecer ante el tribunal / por razones médicas. ¿Qué tengo que hacer?
En tales casos, puede solicitar una autorización de viaje ETIAS con validez limitada. Más información sobre esto está disponible aquí EN ••• .
Soy refugiado o apátrida: ¿necesito una autorización de viaje ETIAS para viajar a los países europeos que requieren ETIAS?
Los refugiados, apátridas o personas que no poseen la nacionalidad de ningún país no necesitan una autorización de viaje ETIAS si residen y poseen un documento de viaje emitido por cualquiera de los países europeos que requieren ETIAS.
Sin embargo, los refugiados reconocidos y los apátridas que residen en el territorio de cualquiera de estos países exentos de visa e Irlanda, y que están en posesión de un documento de viaje emitido por ese país, pueden necesitar solicitar una autorización de viaje ETIAS.
Asegúrese de verificar los requisitos de viaje de cada país que desee visitar, ya que los diferentes países europeos tienen reglas diferentes: es posible que necesite una autorización de viaje ETIAS para algunos de los países, mientras que es posible que necesite una visa para otros.
Cómo comprobar qué requisitos de viaje se aplican a usted:
- Abra esta hoja de Excel .
- Navegue a la pestaña “2. Exenciones Artículo 6(2)” y ubicar la sección “2.2. Exención de visado para refugiados y apátridas que residan legalmente en un tercer país/entidad enumerados en el anexo II del Reglamento y estén en posesión de un documento de viaje expedido por las autoridades competentes de ese país/entidad”.
- Busque el país que emitió su documento de viaje y verifique si está exento del requisito de tener una visa para el país específico al que desea viajar.
- Si la respuesta es “sí = exento de visa”, entonces necesita una autorización de viaje ETIAS para visitar ese país .
- Si la celda correspondiente está vacía, significa que necesitas una visa para visitar ese país .
¿Los diplomáticos necesitan una autorización de viaje ETIAS?
Como regla general, los titulares de pasaportes diplomáticos no necesitan un ETIAS; sin embargo, se aplican algunas excepciones y es posible que los titulares de ciertos tipos de pasaportes diplomáticos deban tener una visa. Por favor, consúltela para obtener más detalles.
Vengo de un país exento de visa, pero vivo permanentemente en la UE. ¿Necesito una autorización de viaje ETIAS?
No. ETIAS es una autorización de viaje que cubre a los nacionales de países exentos de visa que vienen a la UE para estancias de corta duración. Si tiene un permiso de residencia, una tarjeta de residencia o un documento emitido por cualquiera de los países europeos que requieren ETIAS y que autoriza su estancia, no necesita una autorización de viaje ETIAS.
Normalmente necesitaría una visa para ingresar a la UE, pero estudio en un país cuyos ciudadanos están exentos de visa. Estoy a punto de realizar un viaje escolar a algunos de los países europeos que requieren ETIAS. ¿Debo solicitar una visa o una autorización de viaje ETIAS?
Debe solicitar una autorización de viaje ETIAS si es ciudadano de cualquiera de estos países y reside en el territorio de cualquiera de estos países exentos de visa , Suiza o Liechtenstein, y planea participar en un viaje escolar . Además, debe estar exento del requisito de tener una visa para ingresar al territorio de los países europeos que requieren ETIAS y que desea visitar durante su viaje. Debe cumplir todas estas condiciones para ser elegible para una autorización de viaje ETIAS.
Asegúrese de verificar los requisitos de viaje de cada país que desee visitar, ya que los diferentes países europeos tienen reglas diferentes: es posible que necesite una autorización de viaje ETIAS para algunos de los países, mientras que es posible que necesite una visa para otros.
Cómo comprobar qué requisitos de viaje se aplican a usted:
- Abra esta hoja de Excel .
- Navegue a la pestaña “2. Exenciones Artículo 6(2)” y localice la sección “2.1 Exención de visado concedida a los escolares que sean nacionales de un tercer país incluido en el anexo I del Reglamento, residan en un tercer país incluido en el anexo II del Reglamento y viajen a el contexto de una excursión escolar como miembros de un grupo de escuela”.
- Busque el país que emitió su documento de viaje y verifique si está exento del requisito de tener una visa para el país específico al que desea viajar.
- Si la respuesta es “sí = exento de visa”, entonces necesita una autorización de viaje ETIAS para visitar ese país .
- Si la celda correspondiente está vacía, significa que necesitas una visa para visitar ese país .
Soy ciudadano de un país exento de visa y miembro civil de una tripulación aérea o marítima. ¿Necesito una autorización de viaje ETIAS?
Es posible que necesite una autorización de viaje ETIAS para ingresar al territorio de los países europeos que requieren ETIAS, ya que estos países tienen reglas diferentes para las siguientes categorías de miembros de la tripulación:
- un miembro civil de la tripulación aérea o marítima en servicio;
- un miembro de una tripulación marítima civil que desembarca con un documento de identidad de gente de mar;
- una tripulación o miembro de una misión de emergencia o rescate en caso de desastre o accidente;
- un miembro civil de la tripulación de buques que naveguen en aguas interiores internacionales;
Asegúrese de verificar los requisitos de viaje de cada país al que desea viajar: es posible que necesite una autorización de viaje ETIAS para algunos de los países, mientras que es posible que no la necesite para otros.
Leí que se aplican reglas diferentes a los nacionales de países exentos de visa que son familiares de ciudadanos de la UE o de nacionales de Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza. ¿Quién cuenta como miembro de la familia?
Los miembros de la familia incluyen:
- un cónyuge, incluido el cónyuge del mismo sexo como aclara el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) en su sentencia Coman C-673/16 ;
- una pareja registrada, si la legislación aplicable trata las uniones registradas como equivalentes al matrimonio;
- los descendientes directos menores de 21 años o que estén a su cargo, y los del cónyuge o pareja registrada;
- los parientes directos dependientes en línea ascendente, así como los del cónyuge o pareja registrada.
Los solicitantes con estatus de miembro de la familia no tienen que pagar la tasa de solicitud de 7 EUR. Su solicitud tampoco se comparará con las normas de control de la inmigración ilegal.
Estas exenciones se aplican a usted si cumple con las siguientes condiciones:
1. Es usted un familiar de un ciudadano de la Unión Europea y se le aplica la Directiva 2004/38/CE, o un familiar de un nacional de Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza que disfruta del derecho de libre circulación equivalente al de Ciudadanos de la UE.
Importante : esto solo se aplica a los familiares de ciudadanos de los países antes mencionados que viajan o residen en un país distinto al de su nacionalidad;
2. no es necesario tener una visa;
3. no es titular de una tarjeta de residencia conforme a la Directiva 2004/38/CE o de un permiso de residencia conforme al Reglamento (CE) nº 1030/2002 .
Debe cumplir todas estas condiciones para ser elegible para una autorización de viaje ETIAS con el estatus de miembro de la familia.
Ejemplo 1
Eres ciudadano mexicano. Es usted cónyuge de una nacional francesa y desea visitarla en Francia, donde vive .
En el formulario de solicitud ETIAS no se declare como miembro de la familia, ya que la Directiva 2004/38/CE no se aplica a usted. Debe solicitar una autorización de viaje ETIAS sin estatus de familiar y pagar la tarifa de 7 EUR.
Tenga en cuenta que si se declara como miembro de su familia en el formulario de solicitud ETIAS, su declaración no se considerará veraz. En este caso, su autorización de viaje ETIAS puede ser revocada y se le puede negar la entrada en la frontera de Francia.
Ejemplo 2
Eres ciudadano americano. Tienes 17 años, hijo de nacionalidad francesa, y quieres visitar a tu padre en España, donde vive.
Al rellenar el formulario de solicitud ETIAS, puedes declararte como miembro de la familia, ya que la Directiva 2004/38/CE sí se aplica a ti cuando viajas a España. No necesitará pagar la tarifa de 7 EUR. Se le pedirá que demuestre su estado familiar en la frontera de España; de lo contrario, se le puede negar la entrada y se le puede revocar su autorización de viaje ETIAS.
Tenga en cuenta que, en este ejemplo, su autorización de viaje ETIAS no es válida para viajar a Francia .
Si desea viajar a Francia, deberá solicitar una nueva autorización de viaje ETIAS sin declarar el estatus de miembro de la familia y pagar la tarifa de 7 EUR. Esta autorización de viaje ETIAS será válida en todos los países europeos que requieren ETIAS, independientemente de su condición de familiar.
El miembro de mi familia es ciudadano de Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza. ¿Necesito una autorización de viaje ETIAS?
No necesita una autorización de viaje ETIAS si posee una tarjeta de residencia de conformidad con la Directiva 2004/38/CE o un permiso de residencia de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1030/2002 E emitido por cualquiera de los países europeos que exigen ETIAS. De lo contrario, necesitará una autorización de viaje ETIAS.
No soy ciudadano de la UE, pero soy miembro de las fuerzas armadas de la OTAN. ¿Necesito una autorización de viaje ETIAS?
Depende de tu situación personal. Asegúrese de verificar los requisitos de viaje de cada país que desee visitar, ya que los diferentes países europeos tienen reglas diferentes: es posible que necesite una autorización de viaje ETIAS para algunos de los países, mientras que para otros puede necesitar una visa.
Por favor verifique qué requisitos de viaje se aplican a usted:
- Abra esta hoja de Excel
- Navegue a la pestaña “2. Exenciones Artículo 6(2)” y ubicar la sección “2.3. Exención de visado concedida por los Estados miembros a los miembros de las fuerzas armadas que viajen por asuntos de la OTAN o de la Asociación para la Paz y a los titulares de órdenes de identificación y circulación previstas en el Acuerdo de 19 de junio de 1951 entre las Partes de la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre el estatuto de sus efectivo».
- Busque el país que emitió su documento de viaje y verifique si está exento del requisito de tener una visa para el país específico al que desea viajar.
- Si la respuesta es “sí = exento de visa”, entonces necesita una autorización de viaje ETIAS para visitar ese país .
- Si la celda correspondiente está vacía, significa que necesitas una visa para visitar ese país .
Tengo varias nacionalidades y una de ellas es un país europeo que requiere ETIAS. ¿Necesito solicitar una autorización de viaje ETIAS?
No, si tienes un documento de viaje emitido por cualquiera de los países europeos que requieren ETIAS o Irlanda, no necesitas una autorización de viaje para ingresar al territorio de ninguno de ellos. Asegúrese de utilizar ese documento de viaje durante su viaje.
Soy ciudadano británico: ¿necesito un ETIAS?
Sí. Los ciudadanos del Reino Unido, incluidos los ciudadanos británicos de ultramar (BOC), las personas protegidas británicas (BPP) y los sujetos británicos (BS), deben tener una autorización de viaje ETIAS válida para viajar a cualquiera de los 30 países europeos que requieren ETIAS para una estadía corta, a menos que son beneficiarios del acuerdo de retirada. Más información sobre esto está disponible aquí .
Soy titular de un permiso de tráfico fronterizo menor. ¿Necesito una autorización de viaje ETIAS para moverme dentro del área fronteriza especificada en mi permiso?
No, si permanece dentro del área fronteriza descrita en su permiso, no necesita una autorización de viaje ETIAS. Cualquier viaje posterior requerirá que usted tenga una autorización de viaje válida.
¿Necesito una autorización de viaje ETIAS si solo estoy en tránsito por un aeropuerto europeo?
No, no necesita una autorización de viaje ETIAS si solo permanece en el área de tránsito internacional. Sin embargo, debe tener una autorización de viaje válida si sale de esta área y ingresa al territorio de cualquiera de los países europeos que requieren ETIAS.
Tarifas y pago
¿Cuánto cuesta la solicitud ETIAS?
Al presentar la solicitud utilizando este sitio web oficial de ETIAS, se le cobrará una tarifa de 7 EUR. Los solicitantes menores de 18 o mayores de 70 años están exentos de este pago. También están exentos los familiares de ciudadanos de la UE y los familiares de nacionales de terceros países que tienen derecho a circular libremente por la Unión Europea.
¿Puedo obtener un reembolso si mi solicitud de autorización de viaje ETIAS no tiene éxito?
No. La tarifa de solicitud no es reembolsable.
Viajar con ETIAS
¿Debo imprimir mi autorización de viaje ETIAS?
No es necesario, ya que el personal de facturación del transportista y los guardias fronterizos pueden acceder a su autorización de viaje en el sistema. Sin embargo, puede llevar consigo una copia impresa para su propia comodidad.
¿Mi autorización de viaje ETIAS garantiza mi admisión al territorio de los países europeos que requieren ETIAS?
No. Si bien una autorización de viaje ETIAS válida le permite abordar su vuelo, autobús o ferry a cualquiera de los países que requieren ETIAS , la decisión final siempre recae en los guardias fronterizos en el punto de cruce fronterizo, quienes pueden negar la entrada a los viajeros, basándose en leyes nacionales o preocupaciones de seguridad. Un guardia de fronteras también puede pedirle que proporcione documentos adicionales para comprobar si se cumplen las condiciones de entrada.
Denegaciones, cancelaciones y recursos
¿Cuáles son los motivos para denegar la concesión de una autorización de viaje ETIAS?
Se rechazará una solicitud si el solicitante:
- utilizó un documento de viaje que fue reportado como perdido, robado, sustraído o invalidado.
- se considera que representa un alto riesgo de seguridad, inmigración ilegal o epidemia.
- no responde a una solicitud de información o documentación adicional dentro del plazo establecido, o no asiste a una entrevista.
- previamente se le haya denegado la entrada y estancia, acompañada de una alerta registrada en el correspondiente sistema de información.
También se denegará una solicitud si existen dudas razonables sobre la fiabilidad y veracidad de los datos, declaraciones o documentos aportados por el solicitante.
¿Puedo averiguar el motivo específico por el cual se rechazó mi solicitud?
Sí. Si recibe una decisión de que su solicitud ETIAS fue rechazada, incluirá los motivos del rechazo. También le proporcionará información sobre el procedimiento que debe seguir si desea apelar.
¿Qué pasa si mi solicitud es rechazada?
No puede viajar sin una autorización de viaje ETIAS válida.
Si su solicitud es rechazada, tiene derecho a apelar . Tenga en cuenta que la apelación será procesada por las autoridades del país que rechazó su solicitud.
Tenga en cuenta que si necesita viajar por razones humanitarias o para cumplir obligaciones importantes, puede solicitar una autorización de viaje ETIAS con validez limitada .
Mi solicitud anterior fue rechazada. ¿Puedo aplicar nuevamente?
Sí. Una denegación anterior no dará lugar a la denegación automática de una nueva solicitud.
¿Se puede cancelar mi autorización de viaje ETIAS?
Es posible que las autoridades revoquen o anulen su autorización de viaje ETIAS.
Su autorización de viaje podrá ser revocada si las autoridades obtienen pruebas de que ya no cumple con las condiciones bajo las cuales fue emitida.
Las autoridades pueden anular su autorización de viaje si hay evidencia de que no cumplió con las condiciones en el momento en que solicitó la autorización de viaje ETIAS.
En tal caso, recibirá una decisión que incluirá los motivos de la revocación o anulación. También le proporcionará información sobre el procedimiento que debe seguir si desea apelar.
Verifique siempre el estado de su autorización de viaje ETIAS antes de viajar.
¿Qué sucede si mi autorización de viaje es revocada o anulada mientras ya estoy en el territorio de los países europeos que requieren ETIAS?
Si su autorización de viaje es revocada o anulada, ya no cumple con las condiciones para una estadía legal en el territorio de los países europeos que requieren ETIAS. Recibirá un correo electrónico sobre esta decisión describiendo el procedimiento que debe seguir si desea apelar.
Dependiendo de los motivos por los que se revocó su autorización de viaje (por ejemplo, porque perdió su documento de viaje y se le emitió uno nuevo), también puede solicitar una nueva autorización de viaje ETIAS.
¿Puedo cancelar mi autorización de viaje ETIAS?
Sí, puede solicitar la revocación de su autorización de viaje ETIAS en cualquier momento. Sin embargo, si se encuentra en el territorio de los países europeos que requieren ETIAS cuando envía esta solicitud, la revocación solo entrará en vigor una vez que se vaya.
¿Puedo retirar mi borrador de solicitud?
Todos los borradores de solicitudes se eliminarán automáticamente después de 48 horas. Si desea eliminar un borrador de solicitud antes, puede hacerlo utilizando el hipervínculo que se enviará a su dirección de correo electrónico cuando guarde su primer borrador.
Vigencia y renovación
Estoy solicitando una autorización de viaje ETIAS y mi pasaporte vence en dos años. ¿Por cuánto tiempo será válida mi autorización de viaje?
Su autorización de viaje será válida por tres años o hasta el final de la validez de su documento de viaje, lo que ocurra primero. Si su pasaporte es válido por dos años, su ETIAS también será válido por dos años.
¿Cómo renuevo mi autorización de viaje ETIAS?
Recibirá un correo electrónico sobre el próximo vencimiento de su autorización de viaje ETIAS. Podrá solicitar una nueva autorización 120 días antes de que expire su autorización de viaje actual.
Mis hijos obtuvieron su autorización de viaje ETIAS cuando eran menores de 18 años, ahora son adultos: ¿su autorización sigue siendo válida o necesitan solicitar una nueva?
Una autorización de viaje ETIAS es válida hasta su vencimiento, independientemente de la edad de la persona a la que se le otorgó.
Seguridad y privacidad
¿Mi información está segura?
Las autoridades nacionales de los países europeos que requieren ETIAS, la Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Escala en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA), la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex), y la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación en materia de Aplicación de la Ley y los Estados miembros de la Unión Europea (Europol) emplean la tecnología y las medidas más sofisticadas para evitar el acceso no autorizado a la información que usted ingresa y ve.
Solo los usuarios autorizados de las autoridades involucradas podrán acceder a los datos personales almacenados en el sistema central ETIAS, de acuerdo con su función/deberes.
¿Mi información de pago está segura?
Los datos necesarios para garantizar el pago electrónico sólo se ponen a disposición del banco o intermediario financiero que realiza la transacción. El sistema central ETIAS no procesa ni retiene ninguna información de pago una vez procesada la transacción.