Si vous achetez une voiture, vous devez l’immatriculer, si vous la vendez, vous devez la désimmatriculer. Pour cela, vous aurez besoin de plusieurs documents – et d’un rendez-vous avec l’autorité d’immatriculation des véhicules. Les informations les plus importantes.
- Vente : le véhicule doit être radié ou réimmatriculé
- Le vendeur doit radier le véhicule avant la livraison
Rendez-vous aux points d’enregistrement en Allemagne : différences régionales
Si vous souhaitez réenregistrer ou désenregistrer votre voiture maintenant, vous devrez prendre rendez-vous à l’avance dans de nombreux endroits. En témoignent les résultats d’une enquête menée en ligne par le club dans les bureaux d’immatriculation des véhicules à moteur de 16 capitales d’État.
Vous pouvez prendre rendez-vous en ligne pour radier un véhicule en Allemagne dans 13 des 16 capitales provinciales. Dans certaines autorités, vous pouvez également prendre rendez-vous par e-mail ou par téléphone. Brême et Wiesbaden continuent d’autoriser le traitement sur place sans rendez-vous préalable.
À Berlin, Hanovre, Düsseldorf, Sarrebruck et Munich, il fallait parfois attendre des semaines pour un rendez-vous. Dans la moitié des capitales provinciales, un rendez-vous pouvait être pris le jour même, tandis que dans les trois autres, cela prenait un jour ou deux.
Pour ré-immatriculer une voiture en Allemagne, il était possible de s’inscrire en ligne dans 15 des 16 capitales provinciales. A Potsdam, cela n’était possible que par téléphone.
Vous pouvez prendre rendez-vous le jour même dans les capitales de cinq États (Brême, Magdebourg, Erfurt, Sarrebruck et Munich). Dans sept capitales, nous avons dû attendre plus de trois jours, parfois même jusqu’à cinq semaines (Kiel, Schwerin, Berlin, Hanovre, Düsseldorf, Mayence et Stuttgart).
Comment immatriculer une voiture d’occasion en Allemagne
Pour immatriculer une voiture en Allemagne, les documents suivants doivent être soumis :
- Carte d’identité ou passeport
- Attestation d’assurance véhicule (numéro EVB : combinaison à sept chiffres de chiffres et de lettres) pour l’assurance responsabilité civile automobile. Vous le remettez au bureau des admissions lors de votre inscription. Attention : conduire sur la voie publique sans assurance est un délit.
- Certificat d’immatriculation partie I et partie II
- Confirmation de la dernière révision majeure
- Autorisation de prélèvement de la taxe sur les véhicules
- Plaque d’immatriculation personnalisée : Si vous avez besoin d’une plaque d’immatriculation spécifique, vous pouvez la réserver à l’avance. La commission pour cela est de 10,20 euros.
Si vous envoyez un représentant au comité d’admission pour l’inscription, vous devez délivrer une procuration écrite . La personne doit également être munie d’une pièce d’identité originale et d’une copie de votre pièce d’identité. Une déclaration de consentement est requise pour l’admission d’un mineur.
Conseil : généralement, les organismes de réglementation ont leurs propres modèles de procurations et de déclarations de consentement. Dans de nombreuses régions d’Allemagne, vous pouvez également enregistrer votre voiture en ligne ou la transférer à un nouveau propriétaire.
Comment immatriculer une nouvelle voiture en Allemagne
Lors de l’immatriculation d’un nouveau véhicule, en plus des documents mentionnés ci-dessus, vous aurez besoin d’une confirmation de la licence d’exploitation. Dans la plupart des cas, il s’agit du certificat COC du fabricant (il peut être obtenu auprès du revendeur).
Ceci est fait par le comité d’admission
Le service de l’inscription par lieu de résidence principale s’occupe de :
- Délivrance de documents pour la voiture
- Numéro d’immatriculation et sceaux
- Vignette environnementale sur la voiture immatriculée (sur demande)
Si vous n’avez pas encore de plaques d’immatriculation , contactez le service des plaques d’immatriculation après approbation . Dans ce cas, les plaques d’immatriculation doivent être estampillées par l’autorité d’immatriculation.
Comment annuler l’immatriculation d’une voiture en Allemagne
Pour annuler l’immatriculation d’une voiture ancienne, vous aurez besoin des documents suivants :
- Certificat d’immatriculation, partie I, également connu sous le nom d’« immatriculation du véhicule »
- Marquer pour annulation
- Le bureau informe automatiquement le bureau de douane principal et la compagnie d’assurance que le véhicule a été radié.
- La plaque d’immatriculation peut être réservée . La période de réservation maximale dépend de la zone d’enregistrement et se situe généralement entre trois et douze mois.
En principe, l’ancien propriétaire peut utiliser sa plaque d’immatriculation pour une autre voiture. Dans ce cas, il faut payer 10,20 euros pour la plaque d’immatriculation requise.
L’acheteur n’immatricule pas le véhicule : que faire ?
Si vous vendez votre voiture alors qu’elle n’est pas encore immatriculée, vous devez informer le service d’immatriculation de la vente. L’obligation ne s’applique pas si l’acheteur en informe lui-même le service d’enregistrement.
Si l’acheteur n’immatricule pas immédiatement la voiture ou la retire du service, il doit le signaler au service d’immatriculation. Ce dernier peut déposer un certificat d’enregistrement auprès du Verkehrsblatt avec un délai de quatre semaines pour le lui soumettre. Cela signifie que le certificat d’enregistrement est demandé publiquement. Une fois le terme expiré, l’approbation se termine, et avec elle, votre assujettissement à l’impôt.
Cependant, il n’existe aucun droit d’engager cette procédure, par conséquent, avant de transférer le véhicule, il est fortement recommandé de le désimmatriculer.
Lors de la vente , le contrat d’assurance est transféré à l’acheteur. De ce fait, en cas de sinistre, le vendeur ne baisse pas la note. Comme cela ne s’applique que lorsque la compagnie d’assurance est au courant de la vente , il est fortement recommandé d’informer également la compagnie d’assurance de la vente.
Conduire avec des plaques d’immatriculation non estampillées
Les trajets liés au processus d’enregistrement, y compris les trajets d’estampillage et les trajets pour l’inspection générale ou les contrôles de sécurité, peuvent être effectués dans la zone d’enregistrement et dans les environs avec des plaques d’immatriculation non estampillées. Cependant, il est nécessaire que l’autorité d’immatriculation ait préalablement attribué une telle plaque d’immatriculation et que les voyages soient couverts par une assurance responsabilité civile automobile.
Les allers- retours après retrait de la vignette avec le scellé peuvent être effectués avec une plaque d’immatriculation pré-attribuée jusqu’à la fin du jour où le véhicule a été mis hors service, s’ils sont assurés par un civil automobile.
Immatriculation de véhicules en Allemagne en ligne
Les voitures peuvent également être immatriculées, réimmatriculées et désimmatriculées en ligne. C’est ainsi que fonctionne l’immatriculation des véhicules en ligne.
- Une nouvelle carte d’identité avec fonctionnalité eID en ligne est requise
- L’immatriculation et le titre du véhicule doivent avoir des codes de sécurité cachés
- Le paiement s’effectue en ligne par EC ou carte de crédit
Numérisation dans les bureaux d’enregistrement : la première immatriculation et le transfert à un nouveau propriétaire sont possibles via Internet. Cette immatriculation en ligne des véhicules *, en abrégé i-Kfz, complète la radiation et la réimmatriculation des voitures particulières via Internet. Cependant, jusqu’à présent, seuls les deux tiers environ des services d’enregistrement proposent une gamme complète d’enregistrements en ligne sur leurs portails Internet.
Jusqu’à présent, l’enregistrement en ligne n’était possible que pour les plaques d’immatriculation générales . Pour toutes les autres, comme les plaques d’immatriculation saisonnières et les plaques d’immatriculation dites électroniques , qui donnent des avantages aux conducteurs de voitures électriques lors du stationnement par exemple, ce n’est pas encore possible.
Ce qui est requis pour l’accès en ligne à l’immatriculation des véhicules en Allemagne
Afin de pouvoir utiliser le service en ligne, un certain nombre de conditions doivent être remplies : Pour tous les processus, le propriétaire du véhicule a besoin d’une nouvelle carte d’identité avec la fonction eID en ligne activée * et le code PIN correspondant . Également un lecteur de carte ou un smartphone avec l’ application ID gratuite *. Deuxièmement, les documents d’immatriculation (immatriculation du véhicule et titre de la voiture) doivent comporter un code de sécurité caché * qui doit être rayé. Ceci s’applique à la partie I du certificat d’immatriculation à partir de 2015 et à la partie II à partir de 2018.
Voici comment fonctionne le consentement
Vous devez d’abord vous identifier sur le portail en ligne de l’autorité locale d’enregistrement : avec une nouvelle carte d’identité ou un titre de séjour électronique . Voici comment cela fonctionne lors d’une première immatriculation : entrez le numéro d’identification du véhicule (VIN) puis le code de sécurité dans le certificat d’immatriculation, partie II (carte grise) – vous devez le notifier au préalable. Vous aurez alors besoin du numéro eVB de la compagnie d’assurance comme preuve de responsabilité du véhicule et des détails du compte pour la perception de la taxe sur les véhicules.
Vous pouvez maintenant choisir la prochaine plaque d’immatriculation disponible ou entrer une plaque d’immatriculation réservée. Après la vérification automatique des données de l’application, vous payez en utilisant ePayment , comme Giropay ou carte de crédit. Les modes de paiement acceptés dépendent de l’informatique du service d’enregistrement respectif.
Une fois tous les dossiers vérifiés, la demande sera examinée par le commis aux admissions. Vous recevrez ensuite par courrier un avis d’approbation et des certificats, un support d’autocollant de timbre et un support d’ autocollant HU à apposer sur la plaque d’immatriculation. Après avoir collé l’autocollant sur la plaque d’immatriculation, vous pouvez commencer à conduire.
Radiation d’une voiture en Allemagne en ligne
Lors de la désimmatriculation d’un véhicule lors de la mise hors service officielle en Allemagne, procédez comme suit : Entrez le numéro d’immatriculation du véhicule et le code de sécurité ouvert de la partie I du certificat d’immatriculation (immatriculation du véhicule) ainsi que la plaque d’immatriculation. Si le véhicule est réimmatriculé ultérieurement avec la même plaque d’immatriculation dans la même zone d’immatriculation, la plaque d’immatriculation peut être réservée. Ensuite, paiement des frais via le système de paiement électronique, vérification et confirmation de la demande. Après une vérification positive des données, la confirmation de désinscription peut être appelée en ligne.
Les documents suivants sont requis pour la réinscription en ligne avec changement de propriétaire et pour la réinscription : Certificat d’immatriculation, partie I et partie II, chacune avec un code de sécurité caché, numéro eVB . (confirmation électronique d’assurance), confirmation d’un contrôle technique de base valide, IBAN pour déduire la taxe de transport.
Important : lors d’ une réimmatriculation , la partie II du certificat d’immatriculation n’est exigée que si le propriétaire change en même temps.
Immatriculation en ligne en Allemagne : c’est le prix du service
Les prix et les frais sont les mêmes dans tout le pays : la déclaration d’opération, l’acte de radiation, est moins chère qu’au bureau d’immatriculation – elle coûte 5,70 euros en ligne au lieu de 6,90 euros. Les autres démarches en ligne sont un peu plus chères qu’en personne au bureau d’inscription : les frais d’inscription sont de 27,90 € au lieu de 27 €, et le transfert vers un autre espace d’inscription est de 28,20 € au lieu de 27 €.
Le ministère fédéral des Transports cite les coûts de matériel et de personnel pour le traitement en ligne . Par exemple, pour créer des lettres de motivation afin que l’utilisateur du nouveau service sache quoi faire. Au lieu de cela, le conducteur s’épargne un voyage au bureau d’enregistrement, qui est souvent associé à une longue attente, surtout dans les villes. Le Certificat d’Immatriculation Partie II devant être envoyé par lettre recommandée ou par courrier postal, un supplément de 10,20 € sera facturé dans ces cas.
Sites allemands de vente et d’achat de voitures
Liste des sites de vente et d’achat de voitures en Allemagne :