Les sanctions pour les infractions au code de la route en Allemagne peuvent paraître exaspérantes : les amendes, les points de permis et même les interdictions de conduire sont des sanctions légères par rapport aux sanctions prévues par le Code pénal (StGB). Par exemple, si vous conduisez une voiture avec de l’alcool dans le sang, vous pouvez être condamné à une amende très élevée.

Quelle est l’amende pour conduite en état d’ivresse en Allemagne ? Quelles autres conséquences menacent les conducteurs ivres en Allemagne ?

Cette instruction explique comment est calculée l’amende pour conduite en état d’ivresse, quand son montant augmente et quelles sont les conséquences attendues.

Quelle est la responsabilité liée à la conduite d’un véhicule en Allemagne sous l’influence de l’alcool ?

Il y a trois aspects à prendre en compte lorsqu’il s’agit de conduire en état d’ivresse en Allemagne :

  • Limite d’alcoolémie : en Allemagne,   la limite d’alcoolémie est de 0,5. En cas de non-respect de cette limite, vous risquez   une amende de 500 à 1 500 euros   .
  • Aptitude à conduire : Si vous avez non seulement dépassé la limite d’alcool autorisée, mais que vous êtes également  sous l’influence de l’alcool   , vous risquez une peine de prison   au lieu d’une amende   . Le délit de « conduite en état d’ivresse » est passible d’une   peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à un an   . La détérioration de la conduite ne peut se produire qu’à partir de   0,3 ppm   . Avec une valeur de   1,1   , on considère automatiquement que   vous n’êtes pas apte à conduire   .
  • Danger pour la circulation routière   : si vous créez un danger pour le reste de la circulation routière en raison de   la consommation d’alcool,   l’amende   sera augmentée. Une peine d’emprisonnement pouvant aller   jusqu’à cinq ans est prévue.

Il appartient donc   aux autorités   ou aux agents chargés de l’application de la loi de déterminer si vous pouvez toujours   conduire   si votre taux d’alcoolémie se situe   entre 0,5 et 1,1 ppm   .

Quelle est l’amende en Allemagne pour conduite sous l’influence de l’alcool ?

L’article 316   du Code pénal (StGB) dispose :

(1) Quiconque conduit un véhicule dans la circulation, alors qu’il ne peut pas conduire en toute sécurité un véhicule en raison de la consommation de boissons alcoolisées ou d’autres substances intoxicantes, est puni d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à un an ou d’une amende.

Mais   comment   est calculé le montant de l’amende dans ce cas ? En droit pénal, il est déterminé à l’aide   de taux journaliers   . Le montant de ce taux journalier dépend de   la situation économique   de l’accusé. La formule approximative est la suivante :   taux journalier = revenu mensuel net / 30   .

Une contravention journalière équivaut   à un jour d’emprisonnement   . Si vous commettez le délit de « conduite en état d’ivresse » selon   l’article 316 du Code pénal   , l’amende peut   atteindre 365 jours-amendes   . Si vous recevez une amende de   90 jours-amendes ou plus,   vous êtes considéré comme condamné. Le même principe s’applique si vous devez payer une amende   pour avoir créé un danger pour la circulation en vertu de l’article 315 du Code pénal   . Étant donné que la loi étend la peine sous forme de privation de liberté   à cinq ans   , un   nombre de jours-amendes nettement plus élevé peut être requis.

Retrait du permis de conduire en Allemagne

En Allemagne, outre   l’amende parfois élevée,   vous pouvez vous attendre à  perdre votre permis de conduire  si vous prenez le volant avec   de l’alcool dans le sang   . Selon l’   article 69 du Code pénal allemand   :

(1) Si une personne est reconnue coupable d’actes illégaux qu’elle a commis pendant ou en relation avec la conduite d’un véhicule ou pour avoir violé les devoirs d’un conducteur de véhicule, […] le tribunal la prive de son permis de conduire si l’acte démontre qu’elle n’est pas apte à conduire des véhicules ».

Le délit de « conduite en état d’ivresse   »   laisse généralement penser que   la personne concernée   ne peut pas conduire en toute sécurité.   Un nouveau permis de conduire   ne peut être obtenu qu’après   une période de blocage d’ au   moins six mois. Si le permis de conduire n’est pas retiré, la personne concernée peut se voir   interdire de conduire un véhicule   pendant une période pouvant aller jusqu’à trois mois.

Votre permis de conduire peut-il être révoqué si vous n’êtes pas citoyen allemand ?


En cas d’infraction, un étranger n’a pas le droit de conduire en Allemagne. Cependant, le permis de conduire ne peut être confisqué que dans certains cas et sera envoyé dans le pays de résidence du contrevenant après l’expiration de l’interdiction de conduire s’il s’agit d’un touriste. Par exemple, si le permis de conduire est délivré par un pays de l’UE et que la personne réside en permanence dans le pays, le permis de conduire peut être récupéré en Allemagne sur le lieu de résidence. Dans d’autres cas, l’interdiction de conduire est simplement notée sur le permis de conduire. C’est ainsi que cela est défini à l’article 69b du Code pénal (StGB).

Ne buvez pas en conduisant pour votre propre sécurité et celle des personnes qui vous entourent !

Conduite en état d’ivresse en Allemagne : amendes, responsabilité, suspension du droit de conduire, emprisonnement.