Španjolska je prekrasna zemlja s mnogo slikovitih mjesta koja je sjajno istražiti automobilom. Međutim, prometna pravila mogu se razlikovati od onih na koja ste navikli u svojoj zemlji.
Ako se planirate preseliti u Španjolsku i voziti, trebat će vam važeća vozačka dozvola i relevantni dokumenti za vaše vozilo. Saznajte sve što trebate znati o:
Vožnja u Španjolskoj
Vožnja u Španjolskoj ne razlikuje se previše od vožnje u mnogim drugim europskim zemljama u smislu pravila i propisa. Na primjer, vozite desnom stranom ceste, a pretječete lijevom. Građani EU/EFTA-e posebno su upoznati s mnogim zakonima o sigurnosti na cestama i zahtjevima za opremu vozila. Kultura vožnje je dosta opuštena. Španjolska ima jednu od najnižih stopa smrtnosti na cestama u EU.
Španjolska ima nešto više od 500 automobila na 1000 stanovnika , što je malo ispod prosjeka EU. U 2019. godini kupljeno je 1,38 milijuna novih automobila , od kojih je nešto više od 3% električnih ili ekološki prihvatljivih. Što se tiče emisija iz vozila, Španjolska malo zaostaje za vodećima na kontinentu. U 2020. godini emitirao je 112,4 g CO2/km , što je iznad prosjeka EU (108,2 g). Španjolska i Barcelona sada imaju zone niske emisije (LEZs) , dok Sevilla, Valencia i Valladolid imaju različite ekološke propise za automobile. Međutim, španjolski Kongres je nedavno odobrio prijedlog zakona koji bi obvezao općine s više od 50.000 stanovnika da uvedu LEZs do 2023. godine.
Glavna uprava za promet ( Dirección General de Tráfico – DGT ) odgovorna je za cestovnu mrežu u Španjolskoj.
Tko može voziti u Španjolskoj?
U Španjolskoj možete voziti ako ste stariji od 18 godina i imate važeću vozačku dozvolu. Građani EU/EFTA-e mogu koristiti vozačku dozvolu svoje zemlje, ali se moraju registrirati kod lokalnih vlasti i zamijeniti je za španjolsku vozačku dozvolu po isteku. Državljani zemalja izvan EU/EFTA-e mogu koristiti svoju postojeću stranu vozačku dozvolu u Španjolskoj šest mjeseci, nakon čega je moraju zamijeniti za španjolsku. Također mogu dobiti međunarodnu vozačku dozvolu (IDP), koja vrijedi do godinu dana.
Ako koristite dozvolu izdanu na stranom jeziku, morate je dati prevesti na španjolski ili pratiti IDP.
španjolska vozačka dozvola
DGT izdaje vozačke dozvole u Španjolskoj. Licence su sada dostupne u formatu kreditne kartice i sadrže fotografiju i potpis vlasnika zajedno s podacima kao što su ime, datum rođenja, datum izdavanja i datum isteka te jedinstveni broj licence. Obično vrijede deset godina.
Dobivanje vozačke dozvole u Španjolskoj
Da biste dobili vozačku dozvolu u Španjolskoj, morate biti stanovnik Španjolske i položiti vozački ispit koji se sastoji od dva dijela (pisana teorija i praksa). Osim ako svoju vozačku dozvolu mijenjate u drugu državu, u kojem slučaju morate ispunjavati uvjete zemlje podrijetla (vidi dolje).
U Španjolskoj postoji bodovni sustav za licence. Vozači obično počinju s 12 bodova, koji se oduzimaju ako vratar počini prekršaj u vožnji. Ako dobijete nula bodova, obično gubite vozačku dozvolu.
Zamjena stranih vozačkih dozvola u Španjolskoj
Za građane mnogih zemalja zamjena vozačke dozvole u Španjolskoj je jednostavna. Državljani EU/EFTA-e moraju obnoviti svoju vozačku dozvolu samo po isteku, što u biti znači da je mijenjaju za španjolsku vozačku dozvolu ako je ne žele obnoviti u svojoj zemlji. Svoju EU vozačku dozvolu morate zamijeniti španjolskom nakon dvije godine, osim ako je istekla. Stanovnici nekih zemalja EU također moraju zamijeniti nakon dvije godine ako im je vozačka dozvola vrijedila više od pet godina.
Državljani zemalja izvan EU-a obično moraju zamijeniti svoja prava nakon šest mjeseci (ili godinu dana ako vode interno raseljenu osobu). Otprilike 25 zemalja, uključujući Brazil, Japan i Tursku, ima ugovore o zamjeni licenci sa Španjolskom, što omogućuje jednostavnu zamjenu. Ostali državljani kao npr B. Australski ili američki državljani moraju položiti vozački ispit iz španjolskog kako bi dobili punu dozvolu.
Za zamjenu strane vozačke dozvole u Španjolskoj potrebno je dogovoriti termin u policijskoj postaji ili prijevozničkoj službi (na španjolskom). Morat ćete ispuniti obrazac za razmjenu i donijeti svoju osobnu iskaznicu, dokaz o prebivalištu u Španjolskoj i važeću vozačku dozvolu.
Registracija i održavanje automobila u Španjolskoj
Sva vozila u Španjolskoj moraju biti registrirana kod DGT -a . Kada kupite novi automobil od trgovca, obično je registriran na vaše ime. To možete učiniti i sami na mreži.
Ako želite dovesti auto u Španjolsku, morate ga registrirati. Morate priložiti dokaz o vlasništvu kao i potvrdu da vozilo ispunjava minimalne zahtjeve za cestovni promet, npr. B. EU certifikat o sukladnosti . Vozilo mora biti pregledano kod ovlaštenog inspekcijskog tijela ( Inspección Técnica de Vehículos – ITV).
Za vozila iz EU/EFTA-e morate dokazati samo PDV na vozilu. Automobili izvan EU obično podliježu dodatnim uvoznim porezima. Nakon registracije vozila, dobit ćete registarski broj i možete dobiti španjolske registarske pločice. Dobit ćete privremene zelene registarske pločice ako želite koristiti uvezeni automobil u Španjolskoj dok se postupak registracije ne završi.
Automobili u Španjolskoj moraju proći obvezni ITV homologacijski test u dobi od četiri godine, a zatim svake dvije godine do dobi od deset godina. Nakon toga se provode godišnje provjere.
Tarife u Španjolskoj
Nije jeftino koristiti i održavati automobil u Španjolskoj. Prema Indeksu troškova automobila za 2021. , Španjolska je osma najskuplja europska zemlja s prosječnim godišnjim troškom od 944 eura. Uz troškove nabave vozačke dozvole, predavanja i testova, kao i sve troškove nabave ili uvoza, morate planirati:
- Osiguranje automobila – koje košta prosječno 356 eura godišnje u Španjolskoj 2019
- Porezi – Osim jednokratnog poreza na registraciju, koji se temelji na emisijama CO2 i može iznositi do 15% kupoprodajne cijene, postoji godišnji porez na vozila ( Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica – IVTM) koji uvelike ovisi o vrsta goriva vašeg automobila i vaše zajednice.
- Troškovi goriva – za automobile na naftu trenutno iznose 1,56 eura po litri za benzin i 1,45 eura za dizel.
- Servisiranje – ako je vaš automobil stariji od četiri godine, trebat će mu ITV , koji će obično koštati oko 35-40 € svake dvije godine (ili svake godine za automobile starije od 10 godina).
- Cestarine – Vozila moraju platiti cestarinu na španjolskim autocestama, koja može iznositi od 20 do 30 €.
Tu su i opći troškovi održavanja i popravaka, troškovi parkiranja, članstvo u auto klubu i sve LEZ naknade.
Pravila vožnje i kazne u Španjolskoj
Opći propisi o cestovnom prometu u Španjolskoj
Španjolski Zakon o sigurnosti cestovnog prometa ( Código de Tráfico y Seguridad Vial ) pruža detaljne informacije o pravilima, propisima i prometnim pravilima zemlje (na španjolskom). Neka od osnovnih općih pravila su:
- Vozila pretječu s lijeve strane. Svako vozilo dulje od 10 m ili veće od 3,5 t mora držati minimalni razmak od 50 m do vozila ispred na glavnim cestama.
- Svi putnici moraju nositi sigurnosne pojaseve. Djeca starija od 12 godina mogu sjediti na suvozačevom sjedalu. Sva djeca ispod 1,35 m moraju biti osigurana u dječjoj sjedalici.
- Prednost imaju vozači koji dolaze s desne strane, ali vozila koja dolaze iz oba smjera u kružnom toku.
- Za vožnju po planinskim terenima zimi obavezni su lanci protiv proklizavanja.
- Ne smijete koristiti automobilsku sirenu osim ako vam je potrebna da biste izbjegli nesreću ili da biste upozorili na ozbiljan incident (npr. kazneno djelo).
- Kazne za manje prekršaje mogu biti i do 100 eura. Oni koji nemaju boravišnu dozvolu ili španjolski NIE broj obično moraju platiti kaznu na licu mjesta.
Osim vozačke dozvole, potvrde o autoosiguranju i ITV potvrde (ako je potrebna), tijekom vožnje stalno sa sobom morate imati sljedeće:
- Dva trokuta upozorenja za upotrebu u slučaju kvara ili nezgode
- Reflektirajuća jakna
- deflektor prednjih svjetala
- Zamjenske žarulje za farove
- Rezervna guma i pribor za popravak gume ako vozilo nije registrirano izvan Španjolske
- Po potrebi dodatne naočale za vožnju s dioptrijskim lećama
Ograničenja brzine u Španjolskoj
Španjolska je 2021. uvela nova ograničenja brzine . Ako to ne učinite, mogli biste dobiti novčane kazne ili gore. Trenutna ograničenja:
- 30 km/h u naseljenim područjima ili gradovima (ili 20 km/h na cestama s automobilima i pješacima)
- 50 km/h na gradskim ulicama s dvije trake u oba smjera
- 90 km/h na seoskim cestama
- 120 km/godišnje na autocestama
Kazne za prebrzu vožnju u Španjolskoj ovise o težini prekršaja. Kazne su od 100 do 600 eura, a ako prekoračite barem 20 km/h oduzima se od 2 do 6 bodova.
Posljednjih godina Španjolska je povećala broj radara za brzinu diljem zemlje. Koriste se i fiksni radari (fiksni) i mobilni radari (koje koristi policija ili civilna straža) .
Vožnja u pijanom stanju u Španjolskoj
Ograničenje alkohola za vozače u Španjolskoj je 0,5 g po litri krvi za obične vozače, što je niže nego u Velikoj Britaniji gdje iznosi 0,8 g/l. Donja tablica prikazuje ograničenja za različite kategorije španjolskih vozača:
vozač | U strujanju zraka | U krvi |
Općenito | 0,25 mg/l | 0,5 g/l |
Početnik | 0,15 mg/l | 0,3 g/l |
Profesionalni (kamioni i automobili) | 0,15 mg/l | 0,3 g/l |
Dozvoljeni sadržaj alkohola u dahu i krvi za vozače u Španjolskoj
Vožnja pod utjecajem bilo koje droge je protuzakonita. Kazne za vožnju pod utjecajem alkohola ili droga su novčane kazne od 500 do 1000 eura i 4 do 6 bodova na vozačkoj dozvoli.
Pravila vožnje u Španjolskoj
U Španjolskoj vam nije dopušteno voziti s mobilnim telefonom ili prijenosnim elektroničkim uređajem osim ako nije spojen na hands-free opremu. Otprilike četvrtina prometnih nesreća u Španjolskoj uzrokovana je nekontroliranom vožnjom. Ako vas u Španjolskoj uhvate kako vozite s prijenosnim mobilnim telefonom ili uređajem, možete dobiti kaznu do 200 eura i izgubiti do 6 bodova za vožnju.
Vožnja bez dozvole u Španjolskoj
Vožnja bez važeće dozvole u Španjolskoj se smatra vrlo ozbiljnim prekršajem. Ako ne pokažete svoju vozačku dozvolu kada vas provjeravaju španjolske vlasti, mogli biste biti kažnjeni s oko 500 eura. Također se možete suočiti sa zabranom vožnje do dvije godine ili čak zatvorskom kaznom do šest mjeseci.
Putokazi u Španjolskoj
Prometni znakovi u Španjolskoj slični su onima u mnogim drugim europskim zemljama. Glavne kategorije:
- Znakovi upozorenja – upozoravaju vozače na potencijalne opasnosti i obično su trokutastog oblika s crvenim okvirom i crnom slikom na bijeloj pozadini.
- Znakovi za usmjeravanje – pružaju opće informacije, poput parkirališta ili pješačkog prijelaza. Obično pravokutni ili kvadratni i bijeli na plavoj pozadini ili crni na bijeloj pozadini.
- Znakovi zabrane – vozačima govore što je zabranjeno, obično kružni s crvenim okvirom i crnom slikom/tekstom na bijeloj pozadini.
- Obavezni znakovi – Znakovi s uputama kojih se vozači moraju pridržavati, kao npr B. obavezno lijevo skretanje ili obavezni klizni lanci. Obično plavi krug s bijelom slikom/tekstom.
- Znak prioriteta – Objasnite tko ima prednost u različitim situacijama. Dostupni su u različitim oblicima i bojama.
Informacije o cestovnom prometu u Španjolskoj
Odjeljak koji sadrži podatke kao što su:
Španjolska nema razinu prometnih problema kakve bi se očekivale od zemlje takve veličine. Zauzima tek 67. mjesto od 87 zemalja ocijenjenih u Globalnom prometnom indeksu za 2022. godinu . Uz to, samo je Barcelona (93. mjesto) među 100 najprometnijih gradova svijeta.
Za najnovije informacije o prometu u Španjolskoj provjerite web stranicu DGT-a (na španjolskom) ili englesku informacijsku kartu na N332 . Još jedan dobar izvor je web stranica Michelin UK.
Parkiranje u Španjolskoj
Na mnogim mjestima parkiranje u središtu grada kontroliraju automati za prodaju karata. Često su u plavim zonama gdje ćete vidjeti plave automate za prodaju karata i oznake na cesti.
Kupite kartu na automatu i jasno je prikažite na kontrolnoj ploči s radnim vremenom. Parkiranje je ponekad besplatno tijekom sieste, od ponedjeljka do petka između 14 i 16 sati i subotom nakon 14 sati. Nedjelja je obično slobodna. Ulaznice obično koštaju oko 1 euro.
Osim toga, ovisno o gradu, postoje i druge obojene zone za obveznike godišnje naknade. To su stambena naselja. U tim zonama uopće ne možete parkirati (osim ako niste registrirani stanovnik) ili ćete biti kažnjeni.
Naknade za parkiranje u Španjolskoj obično iznose oko 40 €. Ako ste dobili kartu za parkiranje u plavoj zoni, kartu možete poništiti tako da ubacite oko 3 eura u automat za karte kako biste dobili novu kartu. Međutim, to se obično odnosi samo na nedavno izdane karte.
Mnogi gradovi također nude parkiranje izvan ulice gdje vam se prilikom ulaska daje karta, a zatim plaćate prije izlaska na temelju proteklog vremena.
Nikada ne parkirajte blizu žutog rubnika, ispred spuštenog rubnika, kapije ili garaže, ili gdje ne možete vidjeti znakove za parkiranje ili prometne znakove. Upozoravamo i da postoji mogućnost odvlačenja nepropisno parkiranih vozila.
Parkirna mjesta za osobe s invaliditetom u Španjolskoj
Kao i mnoge druge zemlje, Španjolska je postavila parkirna mjesta za osobe s invaliditetom. Obično se mogu prepoznati po bijelom simbolu invalidskih kolica na plavoj pozadini. Parkiranje za osobe s invaliditetom na ulicama i gradskim parkiralištima je besplatno ili s popustom.
Ako ste vozač s invaliditetom, možete podnijeti zahtjev za EU invalidsku parkirnu karticu koja vrijedi u svim zemljama EU/EEA.
Prometne nesreće i nesreće u Španjolskoj
Prometna nesreća u Španjolskoj
Prema statistikama za 2019., Španjolska je na šestom mjestu u EU-u po prometnim nesrećama sa smrtnim ishodom, sa 37,4 smrtnih slučajeva na milijun ljudi . Ako ste dovoljno nesretni da sudjelujete u prometnoj nesreći ( nesreći) u Španjolskoj, trebali biste:
- Odmah zaustavite auto
- Obucite sigurnosni prsluk i postavite trokute upozorenja na prednji i stražnji dio vozila
- U slučaju ozbiljne nesreće, nazovite španjolsku hitnu službu
- Pazite da svi putnici koji izlaze iz vozila također nose sigurnosne prsluke
- Zabilježite ime, adresu, NIE broj i podatke o vozilu (registarske pločice , informacije o osiguranju automobila ) svih ostalih uključenih vozača
- Ako je potrebno, pribavite iskaze svjedoka
- Snimite fotografije ili videozapise oštećenja na vozilu
- Ispunite Europski obrazac za prijavu nesreće koji biste trebali dobiti od svog osiguravatelja
Trebali biste podnijeti odštetni zahtjev svom osiguravajućem društvu za automobile što je prije moguće, osim ako nije dogovoreno da je vozač drugog vozila kriv, u kojem slučaju bi njihovo osiguranje od odgovornosti trebalo platiti umjesto vas. U slučaju ozbiljne nesreće, policija će izraditi izvješće koje se također može koristiti za osiguranje.
Nezaustavljanje na mjestu nesreće smatra se teškim prometnim prekršajem i može rezultirati visokom novčanom kaznom ili čak zatvorskom kaznom.
Autopannen u Španjolskoj
Ako vam se automobil pokvari na španjolskoj cesti, zaustavite se uz rub ceste ili na najbližem sigurnom mjestu i kontaktirajte pomoć na cesti. Mnoga španjolska društva za osiguranje automobila prodaju pokriće kvara ili kao dio pune police ili kao dodatak. Alternativno, možete postati član organizacije kao što je Kraljevski automobilski klub Španjolske ( Real Automóvil Club de España – RACE ).
Ako nemate zaštitu od probijanja, možete kontaktirati RACE za pomoć, ali ćete morati platiti naknadu za njihove usluge.
automobila u Španjolskoj
Možete kupiti nove i rabljene automobile u Španjolskoj ili čak uvoziti automobile iz inozemstva sve dok se nalazite u Španjolskoj i slijedite ispravne procedure.
Uvoz automobila u Španjolsku
Većinu automobila možete uvesti u Španjolsku, ali postupci i troškovi uvelike ovise o tome odakle ste.
Uvoz automobila iz EU/EFTA područja vrlo je jednostavan. Samo morate preregistrirati automobil u Španjolskoj i ne morate platiti porez ako niste platili PDV na automobil koji ste upravo kupili.
Uvoz izvan EU malo je teži. Automobil morate proći kroz španjolsku carinu i obično morate platiti porez na uvoz. Također, automobil mora biti u skladu s važećim EU standardima za vozila i proći ITV test.
Kupnja automobila u Španjolskoj
Automobile u Španjolskoj možete kupiti od trgovca ( concessionario ) ili online. Ako tražite rabljeni model, također možete pretraživati privatne prodavače ili aukcije automobila. Autosaloni obično prodaju i nove i rabljene automobile i obično obavljaju svu papirologiju za registraciju.
Saznajte više o kupnji, uvozu i prodaji automobila u Španjolskoj
Za kupnju automobila u Španjolskoj nije vam potrebna vozačka dozvola , ali vam je potreban dokaz o prebivalištu u Španjolskoj, poput putovnice. boravišnu dozvolu ili NIE broj . Također morate imati auto osiguranje . Ako kupujete rabljeni automobil, provjerite ima li ITV certifikat ako je potreban.
Većina španjolskih trgovaca i internetskih platformi sada također prodaju razna električna vozila i hibride, koji su ekološki prihvatljiviji i nude porezne olakšice.
Najam automobila u Španjolskoj
Ako u Španjolskoj ostajete kraće vrijeme ili samo povremeno želite koristiti automobil, bolje je iznajmiti automobil. Zahtjevi za najam automobila u Španjolskoj nešto su viši nego za kupnju. Na primjer, općenito morate imati najmanje 21 godinu i posjedovati vozačku dozvolu najmanje godinu dana. Mnoge tvrtke također naplaćuju nadoplatu za mlade vozače (21-24 godine).
Ako iznajmljujete automobil, možda ćete morati kupiti i osiguranje automobila ako vaša standardna polica ne uključuje pokriće za vožnju unajmljenog automobila.
Cijena najma automobila u Španjolskoj obično se kreće od 5 € po danu za jeftine modele do oko 40 € po danu za luksuzne marke. Popularni iznajmljivači su:
Ponude možete usporediti na stranicama poput Auto Europe (na španjolskom).
Prodaja automobila u Španjolskoj
Ako odlučite prodati svoj automobil , postupak je sličan kupnji rabljenog automobila. Morate otkriti stanje vozila i sve prethodne nezgode i popravke. Kao prodavatelj, morate sklopiti ugovor s osobom koja kupuje vaše vozilo i odgovorni ste za prijenos vlasništva na državnu upravu za ceste.
Ako se odlučite obratiti zastupništvu da vam pomogne prodati automobil, oni će naplatiti naknadu koja varira ovisno o tome koga koristite.
Carsharing/dijeljenje automobila u Španjolskoj
Carpooling je aranžman dijeljenja vožnje gdje ljudi koji idu na isto putovanje koriste isti automobil umjesto da putuju odvojeno. Ovo je sjajan način da uštedite novac i pomognete okolišu. Dijeljenje automobila počelo se razvijati u mnogim zemljama, posebno u velikim gradovima. Sada postoji nekoliko web stranica i aplikacija na kojima možete tražiti ili oglašavati dijeljenje automobila u svom području.
Pretražite naš španjolski poslovni imenik za usluge dijeljenja automobila
Popularne platforme za dijeljenje automobila u Španjolskoj uključuju:
- AmiCoche (na španjolskom)
- Amovens (na španjolskom, ali uz opciju na engleskom)
- BlaBlaCar (na španjolskom)
- svijet dijeljenja vožnje
Popravak automobila u Španjolskoj
Možete pronaći radionice, trgovine i dobavljače rezervnih dijelova diljem Španjolske. Kada kupite novi automobil u zastupništvu, obično ćete biti kontaktirani sa zastupnicima, iako to ne mora uvijek biti najbolje rješenje.
Obično možete samo svratiti u većinu servisa, iako možete dogovoriti sastanak kako biste izbjegli gnjavažu ili ako imate složen problem s automobilom. Većina radionica otvara se između 8 i 9 sati i zatvara između 18 i 19 sati, mnoge se zatvaraju na nekoliko sati poslijepodne (od 14 do 16 sati). Potražite usluge u svojoj blizini na stranicama kao što su Europages ili španjolske žute stranice ( Paginas Amarillas ).
Vozači s invaliditetom u Španjolskoj
Vozači u Španjolskoj s invaliditetom ili poteškoćama u kretanju mogu podnijeti zahtjev za EU parkirnu karticu, koja nositelju daje posebna prava parkiranja, kao što su: Npr. namjenski parking i besplatan parking/parking s popustom. Možete zatražiti karticu u svojoj lokalnoj općini u Španjolskoj.
Za posebna vozila možete kontaktirati World of Mobility , Euromobility (na španjolskom) ili Rehatrans (na španjolskom) za vozila pristupačna invalidskim kolicima (WAV) ili prilagodbe standardnim vozilima kao što su dizala, prilagođena sjedala i umjerene ručne kontrole.
Za informacije o uslugama za osobe s invaliditetom u Španjolskoj posjetite:
- APSA (na španjolskom)
- Španjolski odbor predstavnika osoba s invaliditetom ( Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad – CERMI ) (na španjolskom)
Dobivanje španjolske vozačke dozvole u Španjolskoj
Želite li voziti u Španjolskoj? Prije nego što sjednete za volan, pročitajte naš vodič za vožnju u Španjolskoj sa stranom dozvolom ili zamjenu vaše dozvole za španjolsku.
U Španjolskoj možete voziti sa stranom vozačkom dozvolom ograničeno vremensko razdoblje, nakon čega svi stranci koji voze u Španjolskoj moraju dobiti španjolsku vozačku dozvolu.
Ako želite voziti u Španjolskoj , možete koristiti inozemnu vozačku dozvolu prvih šest mjeseci ako ste izvan Europske unije (EU) ili dvije godine ako ste iz EU ili EGP (Europskog gospodarskog prostora).
Nakon ovih rokova, većina stranaca koji voze u Španjolskoj morat će dobiti španjolsku vozačku dozvolu, iako postoje neke iznimke.
Tko može voziti u Španjolskoj?
Dob za vožnju u Španjolskoj je 18 godina i osobe ispod te dobi ne mogu voziti ovdje, čak i ako imaju vozačku dozvolu u svojoj zemlji.
Svatko stariji od 18 godina može nastaviti voziti u Španjolskoj sa svojom nacionalnom vozačkom dozvolom prvih šest mjeseci nakon dobivanja službene boravišne dozvole (državljani zemalja izvan EU) ili prve dvije godine boravka (državljani EU/EEA). ).
Nakon tog razdoblja, državljani EU/EEA koji žive u Španjolskoj moraju dobiti španjolsku vozačku dozvolu zamjenom inozemne vozačke dozvole ili produljenjem inozemne vozačke dozvole. Također se mogu primijeniti iznimke ovisno o datumu isteka vaše licence.
Državljani zemalja izvan EU/EEA moraju dobiti španjolsku vozačku dozvolu zamjenom strane vozačke dozvole ili dobivanjem španjolske vozačke dozvole. Međutim, postupak ovisi o vašem državljanstvu ili profesiji jer neke zemlje imaju sporazume sa Španjolskom.
Građani EU/EEA putuju u Španjolsku
Ako ste iz zemlje u Europskom gospodarskom prostoru (EEA) (EU plus Island, Norveška i Lihtenštajn), možete slobodno voziti u Španjolskoj sa svojom postojećom vozačkom dozvolom prve dvije godine u Španjolskoj. Nakon šest mjeseci morate se prijaviti i kod prometne policije.
Moraju ispunjavati iste uvjete kao i vlasnici španjolske dozvole, uključujući:
- Obavite odgovarajuće medicinske preglede kod španjolskog liječnika .
- Ispunite minimalnu dob u Španjolskoj za kategoriju vozila koje namjeravate voziti.
- Obnovite ili zamijenite licencu nakon dvije godine. Kada se EU vozačka dozvola obnovi u Španjolskoj, ona postaje španjolska vozačka dozvola koja se zatim mora obnavljati svakih 10 godina.
Španjolske vlasti također mogu prisiliti osobu da dobije novu španjolsku vozačku dozvolu ako postoje problemi s kaznenim bodovima.
Međutim, ako nakon dvije godine ne dobijete španjolsku vozačku dozvolu i uhvate vas da vozite, mogli biste se suočiti s kaznom od 200 eura.
Također se morate prijaviti u Upravi za cestovni promet u roku od šest mjeseci od preseljenja u Španjolsku . To možete učiniti u središnjem registru vozača i mladih prijestupnika ( Registro Central de Conductores e Infracores ) Pokrajinske uprave za promet ( Jefatura Provincial de Tráfico ) .
Nakon registracije morate proći liječnički pregled u ovlaštenom centru za ispitivanje vozača ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) . To pokazuje da ste spremni za vožnju.
Također možete dobrovoljno zamijeniti svoju vozačku dozvolu za španjolsku u bilo kojem trenutku. To je isto kao i prijava u područnom uredu za promet . Lokalne vlasti zahtijevaju sljedeće dokumente:
- izraz
- osobnu iskaznicu ili putovnicu
- Dokaz o prebivalištu
- važeća vozačka dozvola
- posljednje dvije fotografije
- izjavu da ne podliježete zabrani upravljanja vozilom ili oduzimanju prava upravljanja vozilom
- Izjava da nemate drugu vozačku dozvolu u drugoj državi
Državljani zemalja izvan EGP-a koji putuju u Španjolsku
Ako ste izvan EGP-a, možete voziti u Španjolskoj sa svojom postojećom stranom vozačkom dozvolom šest mjeseci nakon registracije u Španjolskoj. Međutim, ako vaša strana vozačka dozvola nije na španjolskom, uvijek morate nositi službeni prijevod ili međunarodnu vozačku dozvolu (IDP).
IDP je dokument koji pruža prijevod vozačke dozvole na više jezika, uključujući španjolski. Nosite ga uvijek sa sobom, kao i važeću vozačku dozvolu. IDP vrijedi godinu dana i mora se podnijeti zahtjev izvan Španjolske.
Nakon šest mjeseci vaša strana vozačka dozvola više ne vrijedi u Španjolskoj i morate dobiti španjolsku vozačku dozvolu. Ovisno o vašem državljanstvu, možda ćete moći zamijeniti svoju vozačku dozvolu za španjolsku. Ako ne, morat ćete položiti puni španjolski vozački ispit.
Nerezidenti također mogu koristiti valjanu vozačku dozvolu uz međunarodnu vozačku dozvolu koja vrijedi godinu dana. Ako vaše prebivalište nije potvrđeno prije isteka međunarodne vozačke dozvole, vozite s ilegalnom vozačkom dozvolom. Ali ako se u bilo kojem trenutku primjenjuje prebivalište, primjenjuje se pravilo od šest mjeseci.
Zamjena stranih vozačkih dozvola u Španjolskoj
Španjolska ima sporazume s više od 20 zemalja koji vozačima omogućuju izravnu zamjenu stranih vozačkih dozvola za španjolske ekvivalente. Ovi su ugovori podložni promjenama, stoga uvijek provjerite u konzulatu svoje zemlje u Španjolskoj ili u španjolskoj upravi za cestovni promet . Određene skupine ljudi, poput diplomata i međunarodnog osoblja, također mogu zamijeniti svoje dozvole bez obzira na njihovo državljanstvo (vidi dolje).
1. Građani Andore, Japana, Koreje i Švicarske mogu zamijeniti svoju vozačku dozvolu za španjolsku. Za ovo vam je potrebno:
- Izraz;
- važeća osobna iskaznica ili putovnica (original);
- Boravišna dozvola i važeća boravišna karta;
- zdravstvenu potvrdu priznatog medicinskog centra (npr . ovlašteni centar za preglede vozača ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado )) ;
- važeća vozačka dozvola;
- posljednje dvije fotografije
- pismenu izjavu da Vam nije izrečena mjera zabrane upravljanja vozilom ili zabrana upravljanja vozilom;
- pisanu izjavu da ne posjedujete drugu vozačku dozvolu iste kategorije izdanu u drugoj državi EU-a;
- službeni prijevod dozvole u konzulatu ili veleposlanstvu (Koreja);
- službeni prijevod dozvole (Japan).
2. Građani Alžira, Argentine, Brazila, Bolivije, Čilea, Kolumbije, Dominikanske Republike, Ekvadora, Gvatemale, Makedonije, Maroka, Nikaragve, Perua, Paname, Paragvaja, Filipina, Srbije, Turske, Tunisa, Ukrajine, Urugvaja i Venezuele mogu razmjenjivati svoju vozačku dozvolu na španjolskom i potrebno je sljedeće:
- Izraz;
- važeća osobna iskaznica ili putovnica (original);
- Boravišna dozvola, osobna iskaznica ili putovnica zajedno s potvrdom o upisu u središnji registar stranaca iz EU ili boravišna dozvola za zemlje izvan EU: primarna valjanost. Važeća boravišna dozvola.
- Izvješće o zdravstvenoj sposobnosti priznatog medicinskog centra (npr . ovlašteni centar za preglede vozača ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- važeća vozačka dozvola;
- posljednje dvije fotografije;
- pismenu izjavu da Vam nije izrečena mjera zabrane upravljanja vozilom ili zabrana upravljanja vozilom;
- pisanu izjavu da ne posjedujete drugu vozačku dozvolu iste kategorije izdanu u drugoj državi EU.
3. Diplomati i međunarodno osoblje
Španjolska omogućuje diplomatima i članovima međunarodnih organizacija čiji su uredi ili sjedišta u Španjolskoj, zajedno s njihovim obiteljima, dobivanje španjolske vozačke dozvole bez polaganja teorijskog ili praktičnog ispita znanja. Dostavite sljedeće dokumente:
- Izraz;
- važeća osobna iskaznica ili putovnica (original);
- liječničko uvjerenje priznatog medicinskog centra (npr . ovlašteni centar za preglede vozača ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- posljednje dvije fotografije (32 x 25 mm);
- važeća vozačka dozvola sa službenim prijevodom.
Prijave se šalju Ministarstvu vanjskih poslova, koje zatim prosljeđuje prijavu Pokrajinskom turističkom uredu u Madridu na obradu.
4. Škole, vojne i policijske organizacije
Španjolska razmjenjuje licence koje su izdale gore navedene vrste organizacija pod sljedećim uvjetima:
- normalni/zakoniti boravak u Španjolskoj;
- bez zabrane vožnje ili suspenzije;
- psihički i fizički sposoban upravljati vozilima odgovarajuće kategorije.
Potrebni su sljedeći dokumenti:
- Upitnik (u roku od šest mjeseci nakon prestanka službe – ako postoji).
- važeća osobna iskaznica ili putovnica (original);
- liječničko uvjerenje priznatog medicinskog centra (npr . ovlašteni centar za preglede vozača ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- važeća vozačka dozvola;
- posljednje dvije fotografije (32 x 25 mm);
- Potvrda o aktivnoj službi ili datum prestanka.
Položite vozački ispit iz španjolskog jezika
Građani mnogih zemalja, uključujući Sjedinjene Države, Kanadu, Australiju, Novi Zeland i Južnoafričku Republiku, moraju položiti puni vozački ispit na španjolskom kako bi dobili španjolsku vozačku dozvolu.
Morate se obratiti pokrajinskom turističkom uredu ( Jefatura Provincial de Tráfico ) . Trebate sljedeće:
- potvrdu o psihičkoj i tjelesnoj sposobnosti ovlaštenog centra za testiranje vozača ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) ;
- Upisnica;
- dvije fotografije za putovnicu;
- vaš oblik stanovanja;
- Dokaz o adresi u Španjolskoj;
- izjavu da ne postoje zabrane vožnje ili pravni postupci koji vas sprječavaju u vožnji;
- Izjava da već nemate takvu licencu.
Morate pohađati satove u akreditiranoj autoškoli (tj. član obitelji nije kvalificiran). Pretražite na mreži ili na Paginas Amarillas (Žute stranice Španjolske) pod “ autoescuela ”.
Ispit se sastoji od dva dijela: pisanog teorijskog ispita ( vidi neka ispitna pitanja ) i praktičnog ispita. Oba su obično na španjolskom, iako možete povesti prevoditelja, a neka područja Španjolske imaju ispitivače koji govore engleski.
Prometna pravila i savjeti za vožnju u Španjolskoj
- U Španjolskoj vozite desnom stranom.
- Ograničenje brzine za automobile: 50 km/h na gradskim ulicama na sat; 90 km/h na seoskim cestama, bez rubnjaka; 100 km/h na seoskim cestama, rubovi; 120 km/h na autocestama.
- Sa sobom nosite vozačku dozvolu, očevidnik i dokumentaciju o tehničkom pregledu.
- Automobil mora imati napuhanu rezervnu gumu, sigurnosne prsluke za vozača i suvozača i dva trokuta upozorenja.
- Mobilne telefone možete koristiti samo s handsfree opremom.
Vožnja vlastitog automobila u Španjolskoj
Ako vozite automobil strane registracije u Španjolskoj, morate ga registrirati kod španjolskih vlasti nakon šest mjeseci.
Za više informacija
- Dirección General de Tráfico : španjolska prometna uprava s informacijama o prometnim pravilima i prometnim pravilima.
- Da biste pronašli regionalnu agenciju za cestovni prijevoz u Španjolskoj, kliknite ovdje.
- RACE : nacionalna automobilistička organizacija Španjolske.
Korisni resursi
- Španjolski internetski vladin portal – odjeljak o vozilima, uglavnom za državljane EU/EFTA-e koji žive u Španjolskoj.
- Glavna uprava za promet ( Dirección General de Tráfico – DGT) je vladina agencija odgovorna za ceste i transport u Španjolskoj