スイスでの運転
スイスはヨーロッパで最も人口密度の高い国の1つであるため、その多くの通りがしばしば車で占められていることは驚くべきことではありません。しかし、スイス人は交通安全が良いことで知られています。最新の数字によると、スイスは欧州連合と欧州自由貿易連合(EU / EFTA)諸国の中で3番目に安全な道路であり、 人口100万人あたり22人が死亡してい ます。これにより、アイスランドとノルウェーに遅れをとっており、EUの平均をはるかに下回っています(51)。
スイス では、人口1000人あたり約540台の車があります 。これはおおよそEUの平均です。 スイスの世帯の78%が 車を所有しており、18歳以上のスイス人の82%が運転免許証を持っています。
連邦環境・運輸・エネルギー・通信省(DETEC)の一部である連邦道路管理局( FEDRO )は、スイスの道路インフラおよび運輸当局です。DETECは、2012年に車両からのCO2排出量の制限を導入しました。しかし、2020年には、汚染車の輸入規則が 議論の余地なく緩和されました 。
スイスの道路利用者は、他のほとんどのヨーロッパ諸国と同様に、道路の右側を運転します。
スイスで運転できるのは誰ですか?
外国の運転免許証があれば、スイスで12か月間運転できます。ただし、運転免許証が英語、ドイツ語、フランス語、またはイタリア語でない場合は、国際運転免許証も必要になります 。実際、これはライセンスではなく、外国のものの翻訳です。
スイスでの最低運転年齢は、50ccからの車と二輪車で18歳です。あなたは18であなたの試験の準備をするために17で運転することを学び始めることができます。最大50ccmの原付は、14歳から最高速度30 km/hで運転できます。バイク(最高速度45 km /hで最大50ccm)は、16歳から運転できます。
スイスの運転免許証
スイスにはさまざまな運転免許証のカテゴリーがあります。これ:
- A-オートバイ
- B –最大重量3500kgの自動車およびその他の車両
- C –トラックやトラックなど、重量が3,500kgを超える車両
- D –8席以上の乗用車
- F-最高速度が45km/hを超えない自動二輪車を除く車両
- G –トラクターなどの農林機械
- M-原付
これらのカテゴリの詳細については 、スイス政府のWebサイトを参照してください 。
ASTRAは、地元の州の 交通当局を通じてスイスの運転免許証を発行してい ます。標準ライセンスはクレジットカードの形式で発行され、次のものが含まれます。
- ライセンス所有者名
- ライセンス所有者の生年月日と出生地および市民権の場所
- ライセンスの発行日と有効期間
- 運転免許証番号
- ライセンシーの写真
- ライセンス所有者の署名
- 運転が許可されている車両のカテゴリー
- 追加の管理情報
スイスで運転免許を取得する
スイス の運転免許証を取得するための最初のステップは 、16歳11か月から取得できる暫定運転免許証 を申請する ことです。一時ライセンスを取得するには、次のものが必要です。
- 応急処置コースを受講する
- 申請書に記入してください(カントンの観光案内所から入手できます)
- 理論テストを 受ける
一時的なIDカードはスイスで2年間有効ですが、カテゴリAのIDカードは4か月間のみ有効です。
スイスでの理論的および 実際的な運転免許試験 に合格すると、試用期間付きの運転免許証を受け取ります。スイスのドライバーの試用期間は3年です。試用期間の終了時に、必須の1日コースを完了している場合は、永久運転免許証と交換できます。
州によって異なりますが、スイスの運転免許証の費用は、一時的な運転免許証の場合は20〜80フラン、完全な運転免許証の場合は35〜60フランです。テスト、コース、教材などの他の費用を追加すると、総支出は500〜900フランになり、レッスンは含まれません。
スイスでの外国の運転免許証の交換
外国の運転免許証があれば、スイスで12か月間運転してから、スイスの運転免許証と交換する必要があります。
EU / EFTA加盟国から来た場合は、テストを受けなくても運転免許証を交換できます。EU / EFTA以外の個人は通常、ライセンスを交換するために実地試験を受ける必要があります。出身国によっては、理論テストを受ける必要がある場合もあります。
スイスで外国の運転免許証を交換するための料金は、カントンにもよりますが、一般的に80から140フランの間です。
スイスでの車の登録とメンテナンス
スイスで運転し、スイスで購入した車や海外から輸入した車を所有している場合は、州の 交通局に登録する必要があり ます。
それぞれのスイスの州の交通局は、車両の登録と定期的なチェックを担当してい ます。カントン内に移動する場合は 、14日以内にカントンの観光案内所に新しい住所を通知する必要があります。
別のカントンに移動する場合は、14日以内に新しい観光案内所に登録する必要があります。あなたはあなたの車のための新しいナンバープレートを受け取ります。スイスのナンバープレートは車の所有者の名前と住所にリンクされているためです。
自分の名前で登録されていない車を運転している場合は、登録されている所有者の許可が必要になります。
車を販売、取引、または廃棄する場合は、登録を削除する必要があり ます。
スイスでのエンジン検査
スイス のほとんどの車両 は、自動車検査/コントロールによる定期的なチェックを必要とします 。どのくらいの頻度で車の年齢に依存します。新車は、路上で4年後、3年ごと、2年ごとにテストする必要があります。小切手が予定されている場合は、州の観光案内所から連絡があります。
車両チェックは、州の道路サービスの主要なサービスプロバイダーである自動車サービス協会 ( ASA )によって実行され ます。各カントンには 、 検査とテストを実施する独自の会社(ドイツ語、フランス語、イタリア語)があります。
触媒コンバーターやディーゼルエンジンを搭載した車でさえ、2年ごとに汚染をチェックする必要があります。他の車は毎年テストされます。
車検料金は州によって異なります。詳細については、最寄りの交通当局にお問い合わせください 。
スイスの関税
スイスでの運転には、運転レッスン、テスト、運転免許証の費用に加えて、通常、次の費用が発生します。
- 車両税 –これは州や車両によって異なりますが、年間100〜800スイスフランの範囲で変動します。
- アウトバーン通行料 –スイスのアウトバーンを使用するには、特別なライセンス( Autobahnvignette / VignetteAutoroutière)が必要です。 年間40フランかかります。
- 自動車 保険-賠償責任保険の年間約300〜400スイスフランから、一部の包括的な保険の1000〜2000スイスフランまでの範囲に及ぶ可能性があります。
- 燃料費 は現在、1リットルあたり約1.52スイスフランです。
- 登録–カントンによって異なりますが、平均費用は約100〜150フランです。
その一般的なメンテナンス費用、駐車場費用、および車のメンバーシップなどの費用に加えてください。スイスで車を所有して運転するための平均総費用は月額約700〜750スイスフランですが、車と場所によってははるかに安くなることも高くなることもあります。
スイスの運転規則と罰則
スイスの交通警察は軽微な違反に対しても非常に厳格であり、その場で多額の罰金を科す可能性があるため、スイスの交通規則をよく理解してください。
スイスの一般的な交通規則
スイスで最も重要な一般的な交通規則の概要は次のとおりです。
- 運転免許証、自動車保険の証明、赤い三角表示板(事故が発生した場合に車の後ろに置く必要があります)を常に携帯してください。
- スイスでは、人々が左側を追い越します。追い越し後に右車線に戻ると、点滅します。2021年1月、 高速道路の車線変更に関する新しい規則が施行されました。
- 優先道路は黄色と白のひし形でマークされています。標識がない場合は、特に記載がない限り、常に右折してください。
- ラウンドアバウトとの交差点では、サークル内の車両が優先されます。
- 狭い山岳道路で2台の車両が合流する場合、上昇車両には通行権があります。
- 公共交通機関、緊急車両、歩行者にスペースを与えます。
- オフピーク時には、黄色の信号が点滅し、注意深く運転する必要があることを示します。
- 車が1970年より前に登録されていない限り、ヘッドライトをオンにして(そして日中は暗くして)運転する必要があります。
- 冬の間は、滑り止めチェーンを山道で使用する必要があります。これを行わないと、保険の対象にならない可能性があります。冬用タイヤに切り替えることもお勧めします。
- あなたのシートベルトを締め; 12歳未満で身長150cmまでの子供は、適切なチャイルドシートに座るか、身長150 cmから座屈する必要があります。そうしないと、60フランの罰金が科せられます。
軽微な交通違反に対する罰金は最大300フランに達する可能性があります。 あなたがあなたの場所を入力するならば、あなたは ここで完全なリストを見ることができ ます。 スイスの道路交通規制の詳細については、ASTRAのWebサイト(ドイツ語、フランス語、イタリア語)を参照してください。
スイスの制限速度
制限速度を守ってください:
- 人口:50 km / h(一部の住宅地では30 km / h)
- 田舎道:80 km / h
- デュアルレーン道路/高速道路:100 km / h
- 高速道路:120km/年
パトカーには自動速度取締機があり、路上には自動速度取締機があります。罰金は、制限をどれだけ超えたか、どの道路を運転しているかに基づいて計算されます。アウトバーンで1〜5 km / hの速度を超える場合の20スイスフランから、アウトバーンで21〜25 km/hの速度を超える場合の260スイスフランまでの範囲です。
たとえば、町で15 km / h、高速道路で25 km / hの制限速度を超えた場合、最大3か月間運転禁止が課せられる可能性があります。違反を繰り返すと、失格が長くなり、永久に失格になる可能性があります。完全なリストは政府のウェブサイトで見つけることができます 。
自動速度取締機を使用して自動速度取締機を検出することは禁止されており、ナビゲーションシステムでこの機能を無効にする必要があります。
スイスでの飲酒運転
運転の血中アルコール制限は、0.05%血中アルコールまたは0.25 mg/l呼気アルコールです。それは他のいくつかのヨーロッパ諸国よりも少ないです。初心者のドライバーや、ドライビングインストラクターなどの特定のカテゴリーのプロのドライバーの場合、この値ははるかに低くなります(0.01%/ 0.05mg / l)。
スイスで飲酒運転をした人は誰でも、罰金、運転禁止、さらには懲役など、さまざまな罰則に直面します。
スイスで運転中の電話
ハンズフリー機器を除き、運転中の携帯電話の使用は禁止されています。電話のGPSシステムは、運転する前にプログラムする必要があり、電話をかけるときは音声認識を使用して番号をダイヤルする必要があります。
スイスでの運転中に携帯電話を使用して捕まった人は、約100フランの罰金が科せられる可能性があります。運転中のテキストメッセージに対するペナルティはより厳しくなります。また、運転免許証を失ったり、行動によって事故が発生した場合は刑務所に入れられるリスクもあります。
スイスで免許なしで運転
スイスは、有効な運転免許証なしで逮捕されたドライバーに高額の罰金を科します。彼らはしばしば1000フランを超えます。これには、スイスで認められていない、たとえば12か月以上経過している外国の免許証での運転も含まれます。2016年の事件では、チューリッヒで無効な免許を持って運転したこと で、オーストリアの運転手に34,000ユーロの罰金が科せられました。
極端な場合、またはスイスの罰金を支払わなかった場合、懲役刑に処せられる可能性があります。
スイスの道路標識
スイスには4つの言語があります。道路標識、地名、情報は、国中を旅行するにつれて変化します。スイスの道路標識の主なカテゴリは次のとおりです。
- 白い背景の赤い三角形の標識は警告標識です
- 青い長方形または正方形のポインターは方向ポインターです
- 青い円形の標識は情報標識です
- 背景が白の赤い丸い標識は禁止標識です
スイスの高速道路標識の背景は緑色です(フランス、オーストリア、ドイツとは対照的です)。
道路交通ガイドは、それぞれの州の税関と自動車サービスから約20フランで入手できます。書籍は英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語でご利用いただけます。
ASTRAの ウェブサイト(ドイツ語、フランス語、イタリア語)ですべてのスイスの信号機を見ることができます 。
スイスの交通情報
スイスは世界交通指数で85カ国中77位にランクされています (1位も最も忙しいです)。これは16番目に長い通勤であり、平均的な車の旅は29分弱かかります。 スイスはCO2 排出指数で好成績を収めており、85のうち7位にランクされています。
グローバルトラフィックインデックスによると、スイスで最も忙しい都市は ジュネーブ(65)とルガーノ(69)です。これらは、現在のトップ100にある2つの都市だけです。
スイスのツーリングクラブに は、現在の交通状況と雪のレポートがあります。Autostau および SRFRadioでも情報を見つけることができます 。道路状況に関する情報は ここにあります 。
スイスの駐車場
駐車規則に違反すると、罰金またはけん引が発生する可能性があります。駐車する前に必ず標識を確認してください。ただし、通常は次の場所を確認できます。
- ホワイトゾーン(地面に白い線) -好きなだけ無料で駐車できます。
- ホワイトペイゾーンとディスプレイゾーン -車のナンバープレート番号を入力してストリートマシンからチケットを購入し、ダッシュボードに表示して期間限定で駐車します。
- ブルーゾーン -警察署、観光案内所、銀行から青い駐車ディスクを入手し、最大90分間駐車するためにディスクを取り付けます。
- レッドゾーン -警察署、観光案内所、銀行で利用できる、赤い駐車ディスクを使用した最大15時間の無料駐車。
- イエローゾーン -駐車は禁止されています。
パーキングメーター、駐車場、ガレージもあります。夜間やランチタイムは無料で駐車できる場合があります。それ以外の場合は、チケットを受け取り、車に表示してください。チケットは通常15分から2時間続きます。
スイスでは駐車場が高額になる可能性があり、混雑した都市では1時間あたり最大5スイスフランになります。ただし、有効なチケットなしで有料エリアに駐車した場合の罰金は約40フランです。
多くのヨーロッパ諸国と同様に、スイスにも駐車スペースと障害者用駐車スペースがあります。車いすの絵が描かれた看板が目印です。 障害を持つ人々のための情報と駐車アプリケーションについては、 ASAのWebサイト(ドイツ語、フランス語、イタリア語)にアクセスしてください。
スイスの交通事故と事故
交通事故
人口100万人あたり約22件の交通事故が発生しているスイスは 、ヨーロッパと比較して交通事故の数が少ないです。2019年の統計によると 、今年は17,800件の交通事故が発生し、187人が交通事故で亡くなりました。
スイスで交通事故に巻き込まれた場合は、次のことを行う必要があります。
- すぐに停止します。従わないことは刑事犯罪であり、刑事訴追につながる可能性があります。
- 事故現場を少なくとも50〜100mの距離にある赤い三角表示板で囲みます。
- 必要に応じて、負傷者に応急処置を行ってください。
- 重大な事故が発生した場合は警察(117)に連絡し、重傷を負った場合は救急隊(144)に連絡してください。
- 関係する他のドライバーと情報(連絡先の詳細、登録番号、保険番号)を共有する。
- 被害の写真を撮ります。
- 欧州交通事故報告書(通常は保険会社から提供されます)に記入します。
- 必要 に応じて、保険金を 請求してください。
スイス政府のウェブサイトで完全な情報を読んでください 。
車両の故障
スイスで車が故障した場合は、できるだけ早く安全に停車できる場所を見つける必要があります。あなたは手配をするために道端での援助を呼ぶべきです。これはあなたの 自動車保険 会社またはあなたの自動車会員組織である可能性があります。
スイスツーリングクラブ(TCS) は、最も人気のあるメンバーシップのキャンセルおよび更新サービスの1つです。緊急時には800140140に電話することができます。スイスとヨーロッパをカバーするもう1つのサービスは 、スイス自動車クラブ (ACS)です。
状況が深刻な場合は、警察(117)、911(144)、またはその他の緊急サービスに電話する必要がある場合もあり ます。
スイスの車
2020年にスイスで販売された最も人気のある車 は次のとおりです。
- 恥オクタビア
- VWティグアン
- フォルクスワーゲンゴルフ
- VW T6
- メルセデスベンツAクラス
- シュコダカロック
スイスのナンバープレートは車の所有者のカントンに関連付けられているため、カントンを変更する場合は、市町村に車を登録する必要があります。標識は、カントンを示す2文字(例:ジュネーブの場合はGE)とそれに続く6つの数字で構成されます。パネルには、左側にスイス国旗、右側に州の紋章もあります。
スイスへの車の輸入
スイスの観光客、ビジネス旅行者、臨時労働者、または学生として、税関申告なしで最大1年間車を輸入することができます。
スイスに長期間移動する場合、スイス国外で6か月以上使用されていれば、免税で車を輸入できます。 カントンの交通局に車両を登録する必要があり ます。通関申請書に記入し、1年以内に車両を検査する必要があります。その後、スイスでは交通税が課せられます。
所有期間が6か月未満の車両には、輸入税が課せられます。車の価値と原産国を確認するための公式文書を提出する必要があります。輸入関税には、関税、7.6%の付加価値税、4%の道路税、および車両登録に必要な報告手数料が含まれます。
スイスの税関のリストは、 連邦税関にあり ます。
スイスで車を買う
スイスの自動車は、スイスの自動車販売店、自動車輸入業者( 直接輸入 / 輸入直接 )、または個人で購入できます。ディーラーセンターは車両登録を組織します。ワークショップとの関係を築き、再販しやすくなりますが、価格が高くなる傾向があります。
輸入会社はスイス国外から車を配達し、輸入プロセスを処理します。個人で購入したい場合は、 Comparis.ch と スイスツーリングクラブ (フランス語でTCS)が車の検索を提供しています。自分で車を登録する必要があることを忘れないで ください 。
スイスでのレンタカー
スイスには多くのレンタカー会社があります。大規模なチェーンはすべての主要都市で運営されています。
レンタカーを借りるには、運転手は20歳以上で、少なくとも1年間運転免許証を保持している必要があります。ただし、ガイドラインはさまざまであるため、州の規制を確認することをお勧めします。
料金は車種、レンタル会社、場所などによって異なりますが、安いモデルの場合は1日あたり20スイスフラン前後からです。
あなたは次のようなサイトでお得な情報を探すことができます:
- ユーロカー
- スカイスキャナー
スイスで長期間レンタカーを借りたい場合は、どのカーリースオファーが利用可能かを確認できます。ComparisのWebサイトで価格を確認してください 。
スイスで車を売っています
スイスでは、自動車販売店、ガレージ、または個人で車を販売できます。車両登録の詳細を提供する必要があります。個人的に販売することを選択した場合は、次のようなサイトに広告を掲載できます。
販売後にあなたの車の登録を解除することを忘れない でください 。
スイスでのカーシェアリング
カーシェアリングは、レンタカーの代わりになります。モビリティのコンセプトにより、 3,000台を超える車両の1台をオンラインで(コンピューターまたはアプリで) 予約 し、スイス全土の1,500を超える場所で送迎することができます。モビリティはスイス全土で運営されており、12万人以上の会員がいます。
時間貸し料金は2.00フランから始まり、1キロメートルあたり0.55フランからです。サービスに登録する必要があります。最初の試用サブスクリプションの費用は4か月で43フランです。
スイスの電気自動車とハイブリッド車
スイスでは、近年、電気自動車やハイブリッド車の購入が増加しています。2018年には、スイスの道路を走る車両の約2%のみがいわゆるプラグインでした。ただし 、 2021年初頭の数値は 、スイスの自動車販売の15.1%が電気自動車またはハイブリッド車であり、7.7%が完全に電気自動車であることを示しています。これにより、スイスはノルウェーとフランスに次ぐ世界第3位になります。
スイスで最も人気のある電気自動車:
- ルノーゾエ
- フォルクスワーゲンID3
- Tesla3
- フィアット500e
- ボルボXC40
スイスのほとんどの自動車販売店とワークショップは現在、電気自動車とハイブリッド車を提供しています。 ComparisのWebサイト で車を検索し、オファーを比較できます。
スイスでの車の修理
必然的にあなたの車に何か問題があり、あなたはそれを修理する必要がある時があります。スイスには、全国に多くの自動車修理店やガレージがあり、自動車ガラス修理の専門家もいます。ほとんどは、単に引き上げるだけのドライブインサービスを提供します。ただし、待ち時間を避けるために、事前に予約することができます。
あなたが新しい車を持っているならば、何かがうまくいかないならばあなたのディーラーは修理サービスを提供するかもしれません。 また、自動車会員プログラムや一部の拡張自動車保険契約を通じて 自動車修理サービスにアクセスすることもできます。
ここで は、スイス全土の自動車修理店を検索できます。車のタイヤを交換する必要がある場合は、 ここで価格を比較してください 。
スイスの障害者ドライバー
スイスには、EUと同じように機能する障害者用の駐車カードシステムがあります。 青いステッカーとも呼ばれる駐車カードを使用すると、障害のあるドライバーは特別なスペースやゾーンに駐車できます。場合によっては、駐車禁止ゾーンでの限定駐車や有料ゾーンでの無料駐車も可能です。
他のEU諸国でもスイスの駐車カードを使用できます。青いEUバッジはスイスでも使用できます。ブルーバッジに関する情報と申請書へのリンクは 、ASAのWebサイト (ドイツ語、フランス語、イタリア語)にあります。
一部のスイスの自動車販売店は、車椅子対応車両(WAV)を販売またはレンタルしています。ドイツのWAVプロバイダー であるParavan とオーストリアの会社である KirchhoffMobility (ドイツ語)はスイスにオフィスを構え、WAV製品と車両変換サービスを提供しています。
役立つリソース
- Swiss Authoritys Online は、スイスでの自動車と運転に関する情報を提供する公式ポータルです。
- 連邦道路局(FEDRO )は、スイスの 道路および輸送機関です。
- ASA :道路交通 サービス 協会 /道路交通サービス 協会 。このウェブサイトはドイツ語、フランス語、イタリア語で利用できます。