スペインは、車で探索するのに最適な絵のように美しい場所がたくさんある美しい国です。ただし、交通規則は、あなたの国で慣れているものとは異なる場合があります。
スペインに移住して運転する予定がある場合は、有効な運転免許証と車両の関連書類が必要です。あなたが知る必要があるすべてを見つけてください:
スペインでの運転
スペインでの運転は、規則や規制の点で、他の多くのヨーロッパ諸国での運転とそれほど違いはありません。たとえば、道路の右側を運転し、左側を追い越します。 特に EU/EFTA 市民は 、多くの交通安全法と車両装備要件に精通しています。運転文化はかなりリラックスしています。スペインは 、EU で交通事故死亡率が最も低い国の 1 つです。
スペインでは、人口 1,000 人あたり 500 台強の自動車が あり、これは EU 平均をわずかに下回っています。 2019 年には 138 万台の新車が購入されましたが 、そのうち 3% 強が電気自動車または環境にやさしい車でした。自動車の排出量に関しては、スペインは大陸のリーダーにわずかに遅れをとっています。2020 年 に は、EU 平均 (108.2 g) を上回る112.4 g CO2/kmを排出しました。スペインとバルセロナ は現在、低排出ゾーン (LEZ) を持っていますが、セビリア、バレンシア、バリャドリッドは自動車に対する環境規制が異なります。しかし、スペイン議会は最近、2023 年までに 50,000 人以上の住民を抱える地方自治体に LEZ の導入を義務付ける法案を承認しました。
運輸総局 ( Dirección General de Tráfico – DGT ) は、スペインの道路網を担当しています。
スペインで運転できるのは誰ですか?
スペインでは、18 歳以上で有効な運転免許証を持っていれば運転できます。 EU/EFTA 市民 は自国の運転免許証を使用できますが、地方自治体に登録し、有効期限が切れたらスペインの運転免許証に交換する必要があります。非 EU/EFTA 国民は、スペインで既存の外国の運転免許証を 6 か月間使用できます。その後、スペインの運転免許証に交換する必要があります。また、最長 1 年間有効な国際運転免許証 (IDP) を取得することもできます。
外国語で発行されたライセンスを使用している場合は、スペイン語に翻訳するか、IDP を添付する必要があります。
スペインの運転免許証
DGT はスペインで運転免許証を発行します。ライセンスはクレジットカード形式で利用できるようになり、名前、生年月日、発行日と有効期限、一意のライセンス番号などの情報とともに、所有者の写真と署名が含まれています。それらは通常 10 年間有効です。
スペインでの運転免許取得
スペインで運転免許証を取得するには、スペインの居住者であり、2 つの部分 (筆記理論と実践) で構成される運転免許試験に合格する必要があります。運転免許証を別の国に交換する場合を除き、その場合は出身国の要件を満たす必要があります (以下を参照)。
スペインではライセンスにポイント制があります。ドライバーは通常、キーパーが運転違反を犯した場合に差し引かれる 12 ポイントから開始します。点数がゼロになると、通常、運転免許証を失います。
スペインでの外国運転免許証の交換
多くの国の市民にとって、スペインでの運転免許証の交換は簡単です。 EU/EFTA 国民 は、有効期限が切れたときに運転免許証を更新するだけで済みます。つまり、自国で更新したくない場合は、スペインの運転免許証と交換することになります。EU の運転免許証は、有効期限が切れていない限り、2 年後にスペインの運転免許証に交換する必要があります。一部の EU 加盟国の居住者は、運転免許証の有効期間が 5 年以上の場合、2 年後に交換する必要があります。
非 EU 国民は通常、6 か月後 (IDP を管理している場合は 1 年後) に権利を交換する必要があります。ブラジル、日本、トルコなど約 25 か国がスペインとライセンス交換協定を結んでおり、簡単に交換することができます。などの他の国民 B. オーストラリアまたは米国の国民は、フル ライセンスを取得するためにスペイン語の運転免許試験に合格する必要があります。
スペインで外国の運転免許証を交換するには、警察署または交通機関 (スペイン語) で予約する必要があります 。交換フォームに必要事項を記入し、身分証明書、スペイン居住証明書、現在の運転免許証を持参する必要があります。
スペインでの車の登録とメンテナンス
スペインのすべての車両は、 DGTに登録する必要があります 。ディーラーで新車を購入すると、通常は自分の名前で登録されます。 これはオンラインで自分で行うこともできます。
車をスペインに持ち込みたい場合は、登録する必要があります。所有権の証明と、車両が道路交通の最小要件を満たしていることの証明を提供する必要があります。B. EU適合証明書 。 車両は、承認された 検査機関 ( Inspección Técnica de Vehículos – ITV) で検査する必要があります。
EU/EFTA からの車両の場合、車両の VAT のみを証明する必要があります。EU外からの車は通常、追加の輸入税の対象となります. 車両を登録すると、登録番号が与えられ、スペインのナンバー プレートを取得できます。 登録プロセスが完了するまでスペインで輸入車を使用する場合は、仮の緑色のナンバー プレートを受け取り ます。
スペインの自動車は、4 歳で必須の ITV ホモロゲーション テストに合格し、その後 10 歳まで 2 年ごとに合格する必要があります。その後、年次点検が行われます。
スペインの関税
スペインで車を使用して維持するのは安くはありません。2021年の自動車コスト指数によると 、スペインはヨーロッパで8番目に高価な国で、年間平均コストは944ユーロです。運転免許証、レッスン、テストの取得費用、取得費用または輸入費用に加えて、次のことを計画する必要があります。
- 自動車保険 – 2019 年、スペインでは年間平均 356 ユーロかかります
- 税金 – CO2 排出量に基づいており、購入価格の最大 15% になる可能性のある 1 回限りの登録税に加えて、年間の車両税 ( Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica – IVTM) があり、これは主に以下に依存します。あなたの車とあなたのコミュニティの燃料の種類。
- 燃料費 – 石油駆動車の場合、現在 、ガソリン は 1 リットルあたり 1.56 ユーロ 、ディーゼルは1.45 ユーロです。
- 整備 – あなたの車が 4 年以上の場合、 ITVが必要です 。これには通常、2 年ごとに (または 10 年以上の車の場合は毎年) 約 35 ~ 40 ユーロかかります。
- 通行料 – 車両は、スペインの高速道路で 20 ユーロから 30 ユーロの料金を支払う必要があります。
また、一般的なメンテナンスと修理の費用、駐車場の費用、カー クラブのメンバーシップ、および LEZ 料金もあります。
スペインでの運転規則と罰則
スペインの一般的な道路交通規制
スペイン交通安全法 ( Código de Tráfico y Seguridad Vial ) は、国の規則、規制、交通規則に関する詳細な情報を提供します (スペイン語)。基本的な一般規則のいくつかは次のとおりです。
- 車は左側から追い越します。幹線道路では、全長10m以上または3.5t以上の車両は前走車と50m以上の車間距離を保つ必要があります。
- すべての乗客はシートベルトを着用する必要があります。12 歳以上のお子様は、助手席に座ることができます。1.35 m 未満のすべての子供は、チャイルド シートに固定する必要があります。
- 右から来るドライバーが優先されますが、ラウンドアバウトでは両方向から来る車両が優先されます。
- 冬の山岳地帯を走行する場合、滑り止めチェーンは必須です。
- 事故を回避するため、または重大な事件 (犯罪など) を警告するために必要な場合を除き、車のクラクションを使用しないでください。
- 軽微な違反の罰金は最大 100 ユーロです。居住許可 または スペインの NIE 番号を持っていない人は、 通常、その場で罰金を支払わなければなりません。
運転免許証、自動車保険証、ITV 証明書 (必要な場合) に加えて、運転中は常に次のものを携帯する必要があります。
- 故障や事故の際に使用する 2 つの警告三角形
- 反射ジャケット
- ヘッドライトディフレクター
- ヘッドライトの交換用バルブ
- 車両がスペイン国外で登録されていない場合のスペアタイヤとタイヤ修理キット
- 必要に応じて、処方レンズ付きの追加のドライビング グラス
スペインの制限速度
2021 年、スペインは 新しい制限速度を導入しまし た。そうしないと、罰金またはさらに悪い結果になる可能性があります。現在の制限:
- 住宅地や街中では時速30km(車や歩行者がいる道路では時速20km)
- 片側2車線の市街地で時速50km
- 田舎道で時速90km
- 高速道路で 120 km/年
スペインでのスピード違反の罰金は、違反の重大度によって異なります。罰金は 100 から 600 ユーロの範囲で、時速 20 km を超えると 2 から 6 ポイントが差し引かれます。
近年、スペインではスピード違反取締りカメラの設置数が全国的に増加しています。固定レーダー (固定) と移動レーダー (警察または 市民警備隊が使用) の 両方が使用されます。
スペインでの飲酒運転
スペインのドライバーのアルコール制限は、通常のドライバーの血液 1 リットルあたり 0.5 g であり、英国の 0.8 g/l よりも低くなっています。以下の表は、スペインのドライバーのさまざまなカテゴリの制限を示しています。
運転者 | 空気の流れの中で | 血中 |
全般的 | 0.25mg/l | 0.5g/l |
初心者 | 0.15mg/l | 0.3g/l |
プロフェッショナル(トラックと車) | 0.15mg/l | 0.3g/l |
スペインのドライバーの合法的な呼気および血中アルコール含有量
薬物の影響下での運転は違法です。アルコールまたは薬物の影響下で運転した場合の罰則は、500 から 1,000 ユーロの罰金と、運転免許証に 4 から 6 ポイントが加算されます。
スペインの運転規則
スペインでは、ハンズフリー キットに接続されていない限り、携帯電話または携帯電子機器を使用して運転することはできません。スペインでの交通事故の約 4 分の 1 は、注意散漫な運転が原因です。スペインで携帯電話またはデバイスを持って運転しているのが見つかった場合、最大 200 ユーロの罰金が科せられ、最大 6 運転ポイントを失う可能性があります。
スペインでの無免許運転
スペインでは、有効な免許なしで運転すること は非常に重大な犯罪とみなされます。スペイン当局による確認時に運転免許証を提示しなかった場合、約 500 ユーロの罰金が科される可能性があります。また、最大 2 年間の運転禁止、または最大 6 か月の禁固刑に直面する可能性もあります。
スペインの道路標識
スペインの道路標識は、他の多くのヨーロッパ諸国のものと似ています。主なカテゴリ:
- 警告標識 – これらはドライバーに潜在的な危険を警告するもので、通常は三角形で、白い背景に赤い枠と黒いイメージがあります。
- 方向標識 – 駐車場や横断歩道などの一般的な情報を提供します。通常、長方形または正方形で、青の背景に白、または白の背景に黒です。
- 禁止標識 – ドライバーに何が禁止されているかを伝えます。通常は円形で、赤枠と白地に黒の画像/テキストが表示されます。
- 必須標識 – ドライバーが従わなければならない指示が記載された標識。B. 必須の左折または必須のスライディング チェーン。通常、白い画像/テキストの付いた青い円。
- Priority Sign – さまざまな状況で誰が優先されるかを説明します。さまざまな形や色が用意されています。
スペインの道路交通情報
次のような情報を含むセクション:
スペインには、その規模の国から予想されるレベルの交通問題はありません。2022 年のグローバル トラフィック インデックスで評価された 87 か国のうち、67 位にランクされてい ます 。さらに 、世界で最も忙しい都市 100 の中にバルセロナ (93 位) だけが入っています。
スペインの最新の交通情報について は、国税総局のウェブサイト(スペイン語) またはN332 上の英語の情報マップを 確認してください 。 もう 1 つの優れたリソースは、 Michelin UK の Web サイトです。
スペインの駐車場
多くの場所で、市内中心部の駐車場は券売機で管理されています。多くの場合、ブルー ゾーンにあり、青い券売機と道路標示が表示されます。
機械からチケットを購入し、営業時間とともにダッシュボードに明確に表示します。月曜日から金曜日の午後 2 時から午後 4 時までと土曜日の午後 2 時以降のシエスタ期間中は、駐車料金が無料になることがあります。日曜日は通常無料です。チケットは通常約 1 ユーロです。
また、都市によっては、年会費納付者向けの色分けゾーンもあります。これらは住宅地です。これらのゾーンに駐車することはできません (登録された居住者でない限り)。そうしないと、罰金が科せられます。
スペインの駐車料金は通常約 40 ユーロです。ブルーゾーンで駐車券を受け取った場合は、券売機に約3ユーロを投入することでチケットをキャンセルし、新しいチケットを取得できます。ただし、これは通常、最近発行されたチケットにのみ適用されます。
多くの都市では路外駐車場も提供しており、入場時にチケットが渡され、退場前に経過時間に基づいて料金を支払います。
黄色の縁石の近く、落ちた縁石、ゲート、ガレージの前、または駐車標識や交通標識が見えない場所に駐車しないでください。また、違法駐車の車両はレッカー移動される場合がありますのでご注意ください。
スペインの身障者用駐車スペース
他の多くの国と同様に、スペインでは身障者用駐車スペースが設置されています。それらは通常、青色の背景に白い車椅子のシンボルで認識できます。障害者用の路上および市営駐車場の駐車料金は無料または割引です。
障害のあるドライバーは 、すべての EU/EEA 加盟国で有効な EU 障害者用駐車カードを申請できます。
交通事故とスペインでの事故
スペインでの交通事故
2019 年の統計によると、スペインは、100 万人あたりの死者数が 37.4 人であり、 交通死亡事故で EU で 6 位にランクされています。残念ながら スペインで交通事故 ( 事故 ) に巻き込まれた場合は、次のことを行う必要があります。
- すぐに車を止めて
- 安全ベストを着用し、車両の前後に警告用の三角形を配置します
- 重大な事故が発生した場合は、 スペインの緊急サービスに電話してください
- 車両を降りるすべての乗客も安全ベストを着用していることを確認してください
- 関係する他のすべてのドライバーの名前、住所、 NIE 番号 、および車両の詳細 (ナンバー プレート 、自動車保険情報) を記録します。
- 必要に応じて、証人から証言を得る
- 車両の損傷の写真またはビデオを撮影する
- 保険会社から受け取る EU 事故報告フォームに必要事項を記入してください。
他の車両の運転者に過失があるとの合意がない限り、できるだけ早く自動車保険会社に請求を提出する必要があります。重大な事故が発生した場合、警察は保険金請求にも使用できる報告書を作成します。
事故現場で停止しないことは重大な交通違反と見なされ、多額の罰金または懲役につながる可能性があります。
スペインでの車の故障
スペインの道路で車が故障した場合は、道路脇または最寄りの安全な場所に停車し、ロードサイド アシスタンスにご連絡ください。多くのスペインの自動車保険会社は、完全な保険の一部として、またはアドオンとして故障補償を販売しています。または、Royal Automobile Club of Spain ( Real Automóvil Club de España – RACE )などの組織のメンバーになることもできます 。
パンク保護をお持ちでない場合は、RACE に連絡して支援を求めることができますが、そのサービスには料金を支払う必要があります。
スペインの車
スペインに拠点を置き 、正しい手順に従っている 限り、スペインで 新車や中古車を購入したり、海外から車を輸入したりすることもでき ます。
スペインへの車の輸入
ほとんどの車をスペインに輸入できます が、手続きと費用は出身地によって大きく異なります。
EU/EFTAエリアから車を輸入するの はとても簡単です。スペインで車を再登録するだけで済み、 購入したばかりの車に VAT を支払わなかった場合、税金を 支払う必要はありません。
EU外からの輸入は少し難しいです。車はスペインの税関を通らなければならず、通常は輸入税を支払わなければなりません。また、車両は現在の EU 車両基準に準拠し、 ITV テストに合格する必要があります。
スペインで車を買う
スペインでは、ディーラー ( concessionario ) またはオンラインで車を購入でき ます。中古車をお探しの場合は、個人出品者やカーオークションも検索できます。自動車販売店は通常、新車と中古車の両方を販売し、通常はすべての登録事務処理を行います。
スペインで車を購入するのに運転免許証は必要ありませんが 、パスポートなど、スペインでの居住を証明するものは必要です。居住許可 または NIE 番号。 また、自動車保険に加入している必要があります 。中古車を購入する場合は、必要に応じて ITV 証明書があることを確認してください。
ほとんどのスペインのディーラーとオンライン プラットフォームは現在、より環境にやさしく、税制上の優遇措置を提供するさまざまな電気自動車とハイブリッド車も販売しています。
スペインでのレンタカー
スペインに短期間滞在する場合や、たまにしか車を使いたくない場合は、レンタカーを利用することをお勧めします。スペインで車を借りるための要件は、購入する場合よりもわずかに高くなります。たとえば、通常は 21 歳以上で、 運転免許証を 1 年以上保持している必要があります。 多くの会社は、若いドライバー (21 ~ 24 歳) に対しても追加料金を請求しています。
レンタカーを借りている 場合、標準のポリシーにレンタカーの運転に対する補償が含まれていない場合は、自動車保険も購入する必要があります。
スペインでのレンタカーの料金は、通常、予算モデルで 1 日あたり 5 ユーロ、高級ブランドで 1 日あたり約 40 ユーロです。人気のある家主は次のとおりです。
Auto Europe (スペイン語)などのサイトでオファーを比較できます 。
スペインでの自動車販売
車を売ることにした場合 、プロセスは中古車を購入するのと似ています。車両の状態と、以前の事故や修理について開示する必要があります。売り手は、車両を購入する人と契約を結ぶ必要があり、国の道路当局に所有権を譲渡する責任があります。
車の売却を手伝うためにディーラーに行くことにした場合、彼らはあなたが誰を使用するかによって異なる料金を請求します.
スペインでのカーシェアリング/カーシェアリング
カープーリングとは、同じ旅行をする人が別々に旅行するのではなく、同じ車を使用するライドシェアリングの取り決めです。これは、お金を節約し、環境を助ける素晴らしい方法です。カーシェアリングは、多くの国、特に大都市で発展し始めています。現在、お住まいの地域でカーシェアリングを検索または宣伝できるウェブサイトやアプリがいくつかあります。
カーシェアリング サービスについては、スペイン語のビジネス ディレクトリを検索してください
スペインで人気のあるカーシェアリング プラットフォームは次のとおりです。
スペインでの車の修理
ワークショップ、ショップ、スペアパーツのサプライヤーはスペイン全土にあります。通常、ディーラーから新車を購入するときは、ディーラーと連絡を取りますが、これが常に最善の解決策であるとは限りません。
通常はほとんどのガレージに立ち寄ることができますが、面倒なことを避けるため、または車に複雑な問題がある場合は、予約をすることができます。ほとんどのワークショップは午前 8 時から午前 9 時までの間に開き、午後 6 時から午後 7 時までの間に閉じます。多くは午後の数時間 (午後 2 時から午後 4 時) に閉じます。Europages や Spanish Yellow Pages ( Paginas Amarillas ) などのサイトで、お 近くのサービスを探してください。
スペインの障害のあるドライバー
スペインの障害者や移動に問題のあるドライバーは 、所有者に次のような特別な駐車権を付与する EU 駐車カードを申請できます。例:専用駐車場と無料/割引駐車場。スペインの地方自治体でカードを申請できます。
特殊車両について は、 World of Mobility 、 Euromobility (スペイン語)、または Rehatrans (スペイン語) に連絡して、車椅子でアクセス可能な車両 (WAV)、またはエレベーター、調整された座席、適度な手動制御などの標準車両への改造についてお問い合わせください。
スペインの障害者サービスに関する情報については、次のサイトにアクセスしてください。
- APSA (スペイン語)
- スペイン障害者代表委員会 ( Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad – CERMI ) (スペイン語)
スペインでスペインの運転免許証を取得する
スペインで運転したいですか?ハンドルを握る前に、外国の免許証でスペインで運転するか、スペインの免許証に交換するためのガイドをお読みください。
一定期間、外国の運転免許証でスペインで運転することができます。その後、スペインで運転するすべての外国人はスペインの運転免許証を取得する必要があります。
スペインで運転する場合 、欧州連合 (EU) 以外の場合は最初の 6 か月間、EU または EEA (欧州経済領域) の場合は 2 年間、外国の運転免許証を使用できます。
これらの期限の後、スペインで運転するほとんどの外国人は、スペインの運転免許証を取得する必要がありますが、いくつかの例外があります.
スペインで運転できるのは誰ですか?
スペインでの運転年齢は 18 歳で、母国で運転免許を持っていても、18 歳未満の人はここで運転できません。
18 歳以上の人は、公式の居住許可を取得してから最初の 6 か月間 (非 EU 国民)、または居住してから最初の 2 年間 (EU/EEA 国民) は、国の運転免許証でスペインで運転を続けることができます。)。
この期間の後、スペインに住む EU/EEA 市民は、外国の運転免許証を交換するか、外国の運転免許証を更新して、スペインの運転免許証を取得する必要があります。また、ライセンスの有効期限によっては例外が適用される場合があります。
非 EU/EEA 国民は、外国の運転免許証を交換するか、スペインの運転免許証を取得して、スペインの運転免許証を取得する必要があります。ただし、一部の国ではスペインと協定を結んでいるため、手続きは市民権または職業によって異なります。
EU/EEA市民がスペインで旅行する
欧州経済領域 (EEA) (EU とアイスランド、ノルウェー、リヒテンシュタイン) の国の出身である場合 、スペイン での最初の 2 年間は既存の運転免許証で自由に運転できます。6 か月後、交通警察当局にも登録する必要があります。
彼らは、スペインの免許保持者と同じ条件を満たさなければなりません。
- スペインの医師による適切な健康診断を行ってください 。
- 運転する予定の車両のカテゴリーについて、スペインでの最低年齢を満たしていること。
- 2 年後にライセンスを更新または交換します。EU の運転免許証をスペインで更新すると、スペインの運転免許証になり、10 年ごとに更新する必要があります。
ペナルティポイントの問題がある場合、スペイン当局は、人に新しいスペインの運転免許証を取得するよう強制することもできます.
ただし、2 年後にスペインの運転免許証を取得できず、運転中に逮捕された場合は、200 ユーロの罰金が科せられる可能性があります。
また、スペインに移動してから6 か月以内に道路交通局に登録する必要があります 。これは、地方運輸総局 ( Jefatura Provincial de Tráfico )の中央登録簿 ( Registro Central de Conductores e Infracores ) で行うことができます 。
登録後、認定ドライバー試験センター ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado )で健康診断を受ける必要があります 。これは、運転の準備ができていることを示しています。
また、いつでも自発的に運転免許証をスペイン語に切り替えることができます。地方交通局での登録と同じ です。地方自治体は、次の書類を要求しています。
- 表現
- 身分証明書またはパスポート
- 居住地の証明
- 有効な運転免許証
- 最後の2枚の写真
- あなたが運転禁止または運転資格剥奪の対象ではないという声明
- 他の国で別の運転免許証を持っていないことの宣言
スペインを旅行する非EEA国民
EEA外にいる場合は、スペインで登録してから6か月間、既存の外国の運転免許証でスペインで運転できます。ただし、外国の運転免許証がスペイン語でない場合は、常に公式の翻訳または国際運転免許証 (IDP) を携帯する必要があります。
IDP は、スペイン語を含む複数の言語に翻訳された運転免許証を提供する文書です。有効な運転免許証と同様に、常に携帯してください。IDP は 1 年間有効で、スペイン国外で申請する必要があります。
6 か月後、外国の運転免許証はスペインでは無効になるため、スペインの運転免許証を取得する必要があります。国籍によっては、運転免許証をスペインの運転免許証に交換できる場合があります。そうでない場合は、完全なスペイン語の運転免許試験に合格する必要があります。
非居住者は、有効な運転免許証と 1 年間有効な国際運転免許証を使用することもできます。国際運転免許証の有効期限が切れる前に居住地が確認されない場合は、違法な運転免許証で運転していることになります。ただし、いずれかの時点で居住が適用される場合は、6 か月の規則が適用されます。
スペインでの外国運転免許証の交換
スペインは、ドライバーが外国の運転免許証をスペインの同等の免許証と直接交換できるようにする協定を 20 か国以上と結んでいます。これらの協定は変更される可能性があるため、スペインの自国の領事館または スペイン道路交通局に必ず確認してください 。外交官や国際スタッフなどの特定のグループは、国籍に関係なくライセンスを交換することもできます (下記参照)。
1. アンドラ、日本、韓国、スイスの市民は、運転免許証をスペインの運転免許証に交換できます。これには、次のものが必要です。
- 表現;
- 有効な身分証明書またはパスポート (原本);
- 居住許可と有効な在留カード。
- 認定された医療センター (例: 認定された運転免許試験センター ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ))からの健康証明書 ;
- 有効な運転免許証;
- 最後の2枚の写真
- あなたが運転禁止または運転禁止を発行されていないという書面による声明;
- 別の EU 加盟国によって発行された同じカテゴリーの別の運転免許証を保持していないという宣言書。
- 領事館または大使館での許可証の公式翻訳 (韓国);
- 許可証の公式翻訳(日本)。
2. アルジェリア、アルゼンチン、ブラジル、ボリビア、チリ、コロンビア、ドミニカ共和国、エクアドル、グアテマラ、マケドニア、モロッコ、ニカラグア、ペルー、パナマ、パラグアイ、フィリピン、セルビア、トルコ、チュニジア、ウクライナ、ウルグアイ、ベネズエラの市民は交換できますスペイン語の運転免許証で、次のものが必要です。
- 表現;
- 有効な身分証明書またはパスポート (原本);
- 居住許可証、身分証明書またはパスポートと、EU からの外国人の中央登録簿への登録証明書、または非 EU 諸国の居住許可証: 一次有効性。有効な居住許可。
- 認定された医療センター (例: 認定された運転者試験センター ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) など) からの医療フィットネス レポート。
- 有効な運転免許証;
- 最後の 2 枚の写真。
- あなたが運転禁止または運転禁止を発行されていないという書面による声明;
- 別の EU 加盟国によって発行された同じカテゴリーの別の運転免許証を保持していないという宣言書。
3. 外交官と国際要員
スペインでは、スペインにオフィスまたは本部がある外交官および国際機関のメンバーとその家族が、理論的または実践的な技能試験に合格しなくても、スペインの運転免許証を取得することができます。以下の書類を提出してください。
- 表現;
- 有効な身分証明書またはパスポート (原本);
- 認定された医療センター (例: 運転免許試験の認定センター ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) など) からの診断書;
- 最後の 2 枚の写真 (32 x 25 mm)。
- 正式な翻訳付きの有効な運転免許証。
申請書は外務省に送られ、外務省はその申請書をマドリッドの地方観光局に転送して処理します。
4. 学校、軍隊、警察組織
スペインは、上記の種類の組織によって発行されたライセンスを次の条件で交換します。
- スペインでの通常/合法的な居住;
- 運転禁止または停止なし。
- 適切な免許カテゴリーの車両を運転できる精神的および身体的能力。
次の書類が必要です。
- アンケート (サービス終了後 6 か月以内 – ある場合)。
- 有効な身分証明書またはパスポート (原本);
- 認定された医療センター (例: 運転免許試験の認定センター ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) など) からの診断書;
- 有効な運転免許証;
- 最後の 2 枚の写真 (32 x 25 mm)。
- 現役の証明書または終了日。
スペイン語の運転免許試験に合格する
米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカを含む多くの国の市民は、スペインの運転免許証を取得するためにスペイン語での完全な運転試験に合格する必要があります。
地方観光局( Jefatura Provincial de Tráfico )に連絡する 必要があり ます。 次のものが必要です。
- 認定された運転者試験センター ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado )からの精神的および身体的フィットネスの証明書 。
- 登録用紙;
- パスポート写真2枚;
- あなたの住居の形態;
- スペインの住所証明;
- あなたの運転を妨げる運転禁止や法的手続きがないという声明;
- そのようなライセンスをまだ持っていないことの宣言。
認定された自動車学校からレッスンを受けなければなりません (つまり、家族は資格を持っていません)。オンラインまたは Paginas Amarillas (スペインのイエロー ページ) の「 autoescuela 」で検索してください。
試験は、筆記試験 (試験問題を参照 ) と実技試験の 2 つの部分で構成されてい ます。どちらも通常はスペイン語ですが、通訳を連れてくることができます。スペインの一部の地域では、英語を話す試験官がいます。
スペインでの交通ルールと運転のヒント
- スペインでは、右側を走行します。
- 車の制限速度: 市街地では時速 50 km。田舎道で時速 90 km、縁石なし。田舎道、路肩で時速 100 km。高速道路で時速 120 km。
- 運転免許証、ログブック、検査書類を携帯してください。
- 車には、空気を入れたスペア タイヤ、ドライバー/パッセンジャー用安全ベスト、および 2 つの警告用三角形が必要です。
- ハンズフリー キットを装着した携帯電話のみ使用できます。
スペインで自分の車を運転する
スペインで外国登録車を運転する場合は、6 か月後にスペイン当局に登録する必要があります。
詳細については
- Dirección General de Tráfico : 交通規則と交通規則に関する情報を提供するスペインの交通機関。
- スペインの地方道路運送代理店を探すには、ここをクリック してください。
- RACE : スペインの全国自動車組織。
便利なリソース
- スペインのオンライン政府ポータル – 主にスペインに住む EU/EFTA 市民向けの車両に関するセクション。
- 運輸総局 ( Dirección General de Tráfico – DGT) は、スペインの道路と運輸を担当する政府機関です。