ドイツのすべてを探索したい場合は、車輪が必要になるかもしれません。ドイツで車を購入する際のポイントAからBまでをご紹介します。

正直に言うと、世界中のどこでも車を購入することはストレスになる可能性があります。特に最近ドイツに移住した移民として。ドイツで車を購入したい場合は、車の見つけ方、値段、車を運転する前に他に何をする必要があるかを知ることが重要です。

この国には豊かな自動車の歴史があり、スピードは問われませんが、燃料切れは許されないアウトバーンで有名です。ただし、どこでも同様に、車の所有者が従わなければならないルールが数多くあります。ドイツでの車の購入と販売のプロセスについて学びます。トピックについては以下で説明します。

ドイツで車を買う

ドイツには強い自動車文化があります。世界で 6 番目の自動車生産国であり、全国に整備された道路網が整備されています。公共交通機関が充実しているにもかかわらず、ほとんどの人は依然として車での移動を好み、ほとんどの家庭が車を所有しています。2019年、ドイツの人口1,000人当たりの自動車保有台数は約570台で、これは2人に1台強でEU平均をわずかに上回っています。

ドイツの大規模な自動車産業を考慮すると、ドイツで車を購入するのが非常に簡単であることは驚くべきことではありません。新車と中古車はディーラーまたは個人で購入できます。特定の車をドイツに輸入することもできます。ただし、購入または輸入する場合は、登録および保守の規制に従う必要があります。ドイツで運転するには有効な免許証も必要です。

2019年にドイツで購入された新車は360万台強で、そのうち電気やその他の代替エネルギー源によるものは9%未満でした。2020年は新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響で売上高が19％減少したが、2021年初めには市場が回復し始めた。

ドイツで車を買えるのは誰ですか?

ドイツでは法定運転年齢である 18 歳以上であれば誰でも車を購入できます。ただし、運転するには有効な運転免許証が必要です。また、車両を登録するためのドイツ滞在許可証と、購入場所で運転する前に手配された自動車保険も必要です。ドイツで自動車保険を提供している会社には、DA Direkt があります。

ドイツで新車を買う

  新車価格は EU の中で最も高価なため、ドイツで新車(   der Neuwagen ) を購入すると高額になる場合があります。ただし、信頼できるディーラーから新しいモデルを購入することには、信頼性の向上、車両の寿命の延長、トラブルシューティングの容易さなどの利点があります。多くのディーラーはフォローアップサポートを提供し、故障の場合は修理工場に連絡します。すべての新車には 2 年間の保証が必要です (   die Gewährleistung   )。

ドイツで新車を購入する主な選択肢は、ディーラーとオンラインブローカーです。通常、車を引き取る前に次のものを用意する必要があります。

  • パスポートなどの有効な身分証明書
  • 有効な運転免許証
  • 自動車保険の詳細
  • 全額を現金で支払わない場合の銀行口座情報

多くのディーラーでは顧客に新車の登録を提供していますが、その場合はドイツでの居住証明を提示する必要があります。さらに、一部のドイツの自動車メーカーでは、工場から直接新車を受け取ることができ、フォルクスワーゲンや BMW などの大手ブランドで人気があります。

新車を購入するときは、販売契約書 (   der Kaufvertrag   )、登録書類 (   die Kfz-Zulassungsbescheinigung   )、オーナーズマニュアル、EU 適合証明書、およびキーを取得する必要があります。

お支払いについては、全額または分割払いが可能です。通常、20% から 50% を前払いし、銀行やドイツの自動車クラブや一部のディーラーなどの他の金融業者からのローンで購入資金を調達する必要があります。返済期間は通常 2 年から 5 年かかります。ほとんどのディーラーは現金を受け付けており、通常は割引交渉が可能です。

ドイツ自動車トロイハント（DAT）の年次報告書によると、2021年のドイツにおける新車の平均価格は3万7790ユーロだった。この国で最も売れているブランドはドイツのフォルクスワーゲン、メルセデスベンツ、BMW、アウディです。

ドイツで新車を購入できる場所

自動車販売店

自動車ディーラー (   das Autohaus)  は通常、ドイツでは個々の自動車ブランドと関連付けられています。たとえば、フォルクスワーゲンやアウディ車の販売店を全国で見つけることができます。新車だけでなく中古車も販売しているところが多いです。

ディーラーを利用するとメリットがたくさんあります。たとえば、ブランドに関連する評判の高い企業であり、多くの販売店がフォローアップサポートを提供しています。現車確認はもちろん、試乗も可能です。ディーラーは登録などの最初の書類を準備することも多く、工場での引き取りを提供することもあります。

ドイツの多くのディーラーでは、ディーラーや工場から車両を引き取ることができない場合に配送サービスも提供しています。ただし、これには支払いが伴います。mobile.de  および  AutoScout24でドイツの自動車ディーラーを検索できます    。

オンライン自動車ブローカー

ドイツでもオンラインで車を購入できます。2016年の調査によると、新車販売の約10％がオンラインで販売されており、回答者の44％がオンラインで購入する意向があると回答した。

オンラインで新車を購入するプロセスは、一般的な要件の点ではディーラーを訪れるのと似ています。必要書類を電子的に提出する必要があります。これは車を購入するための便利で迅速な方法ですが、購入前に車を実際に体験したり、試乗したりすることができないという欠点があります。

一部のディーラーはウェブサイトを通じて車を販売しています。オンライン自動車ブローカーを利用して、ドイツで車を見つけて購入することもできます。それらには次のものが含まれます。

ドイツの電気自動車とハイブリッド

ドイツにおける電気自動車とハイブリッド車の販売は近年急速に伸びていますが、ドイツ人は近隣諸国のフランス、オランダ、またはスカンジナビア諸国に比べて電気自動車を購入する可能性が低いです。現在、ドイツの道路には完全電気自動車が 60 万台あり、最近では新車登録台数の 14% が電気自動車となっています。

電気自動車を選択する理由はたくさんあります。ドイツは温室効果ガスの排出量が少ないという事実に加えて、新車購入者に電気自動車モデルの選択を奨励する補助金を提供しています。通常、電気自動車またはハイブリッド車は、ガソリン車またはディーゼル車を購入するのと同じ方法で購入できます。今では中古モデルも購入できるようになりました。さらに、EnBW などのエネルギー会社は、電気自動車の充電と 100% グリーン電力の供給に対して特別料金を提供しています。

ドイツで中古車を買う

ドイツでは、中古車 (   der Gebrauchtwagen   ) を購入することは、新しいモデルにお金を費やすよりも安価な代替手段として人気があります。DAT によると、ドイツの中古車市場は 2020 年だけで 1,030 億ユーロ以上の価値がありました。ただし、他の中古品の購入と同様に、リスクが伴う可能性があるため、必要以上にお金を払わないように賢明である必要があります。

中古車はドイツのディーラーから購入することも、販売者から個人的に購入することもできます。もちろんディーラーで購入した方が安心ですし、中古車には1年間の保証が付いています。ほぼ新車も多数販売しております。

中古車を購入する場合、新車の場合とほぼ同じ情報を提供します。ただし、追加で取得する必要がある書類があります。それ：

中古車の査定

ドイツの中古車価格をモデルタイプ、製造年、走行距離（キロメートルスタンド  ）別に検索できます  。たとえば、We Buy Cars   (   Wirkaufen Dein Auto   ) では、メールで数分以内に基本的な見積もりを受け取ることができます。その後、いくつかの質問に答えて、より詳細な評価を得ることができます。 

あるいは、料金を支払って車両識別番号 (   Fahrzeugidentificationnummer – FIN ) を確認し、 AutoDNAなどのいくつかのサイトで  事故歴 (   unfallfrei   )、走行距離、その他の詳細を  確認することもできます  。ドイツで中古車を購入する際に何に注意すべきかについてのADACのアドバイスも  お読みください  。

中古車の支払い方法は新車とほぼ同じです。2020年のドイツ中古車の平均  価格は  20,775ユーロで、2019年と比べて安定していました。

ドイツで中古車を購入できる場所

自動車販売店

ドイツの多くのブランドディーラーでは中古車と新車の両方を販売しています。中古車のみを販売するディーラーや、クラシック モデルやヴィンテージ モデルを専門とするディーラーも見つかります。

mobile.de  および  AutoScout24で販売店を検索してください    。あるいは、ドイツのイエロー ページ (   Gelbe Seiten   ) を確認することもできます。ディーラーから購入すると、車両に 19% の VAT が追加で支払われるため、通常より高価になります。ただし、既存の問題 (ただし将来の問題ではない) をカバーする 1 年間の保証が付いているため、一般的にはより安全です。  多くのディーラーでは、有料でより長い保証 (   die   Garantie ) も提供しています。また、最初の書類手続きもすべて担当してくれることもよくあります。

ディーラーで買い物をするもう 1 つの利点は、ほとんどの新車が割引価格で販売されていることです。2 つのタイプがあります。1  つはデア  ヤーレスワーゲン  (従業員車)、自動車メーカーのスタッフによって割引価格で購入され、1 年後に転売される車です。および  der Vorführwagen  は、ショールームに展示され、試乗に使用されるデモカーです。

ドイツで中古車をオンラインで購入する

ドイツには中古車を見つけて購入できるウェブサイトがたくさんあります。人気のあるサイトには次のようなものがあります。

ドイツのオンライン自動車市場は、お買い得品を見つけるのに最適です。ただし、車の試乗や個人検査ができないなど、明らかなデメリットもあります。また、個人販売者からオンラインで購入した場合、保証は受けられません。

ドイツで個人所有者から車を購入する

現在、多くの個人販売者がウェブサイトやオンライン フォーラムを利用して自社の車を宣伝しています。ただし、一部のルートは依然として伝統的なルートを使用しています。地元の掲示板や店のウィンドウにある広告に注目してください。地元のネットワークを通じてお得な情報を聞くこともできます。以下の方法で個人の自動車ディーラーを見つけることもできます。

  • Motor1  や  Auto Bildなどの自動車雑誌  
  • 地方紙または全国紙の広告
  • ADAC  や  AvDなどの自動車クラブ  
  • 中古車フェア。通常は雑誌、広告、オンラインで宣伝されます。

他の車の所有者から直接購入する場合は、次のことを確認してください。

  • 売買契約書または売買契約書を使用します。   こちらのテンプレートを参照してください(ドイツ語)。
  • 上記のセクションで説明されている必要な書類をすべて販売者から入手してください。
  • 前払いを求められた場合は、エスクロー口座またはその他のサードパーティ保管サービスを使用して資金を保護してください。

ドイツの車両登録およびその他の書類

ドイツでは、新車、中古車、輸入車を問わず、すべての車を登録する必要があります。ディーラーから新車を購入した場合、通常は有料で登録を行ってくれます。それ以外の場合は、地元の自動車登録事務所 ( Zulassungsstelle   ) に行くか、連邦政府の新しい i-Car (   i-Kfz ) プラットフォームにオンラインで登録する必要があります  。

運転する前に車を登録する必要があります。地元の事務所を通じて登録する場合、通常は予約が必要です。さらに、次の書類が必要になります。

  • 有効なIDカード
  • ドイツの滞在許可証 (オンラインで登録する場合は、電子許可証が必要になります)
  • 登録証明書の 2 番目の部分 (   Zulassungsbescheinigung Teil II   )、所有権の証明です。
  •   新車の場合はEU 適合証明書
  • 中古車を購入した場合の最後の TUV 検査の詳細
  • 自動車保険の詳細

有効なナンバープレートが付いている中古車を購入した場合を除き、車のナンバープレートを購入する必要があります。車の登録時に購入するか、STVA でオンラインで事前注文することができ  ます 。ナンバープレートはあなたが住んでいる都市に関連付けられています。ドイツの別の都市に引っ越した場合は、車を再登録し  、新しいナンバープレートを取得する必要があります  。

車を自分の名前で登録すると、ナンバープレートにステッカーが貼られます。登録は、車を売却するか、別の都市に移動するか、  登録を抹消するまで有効です  。

車内保管のための書類や書類

常に以下のものを用意しておく必要があります。

  • 登録証明書の最初の部分 (   Zulassungsbescheinigung Teil I   ) には、あなたの名前と住所が記載されており、あなたが登録車両の所有者であることを確認します。
  • 自動車保険の証明書。
  •   車の窓に貼る発光ステッカー（   Umweltplakette ）。ステッカーには 3 つのレベル (赤、黄、緑) があり、車両の汚染レベルを示しています。現在、ドイツの多くの都市はエコロジカルゾーン (   Umweltzone   ) となっており、車両が入場するには緑色 (クラス 4) のバッジが必要です。
  • 次回のTUV検査時期についてのご案内です。これはナンバープレートに印刷されています。ドイツのすべての車は、3 年目以降は 2 年ごとに技術検査に合格する必要があります。

また、ドイツで運転するときは、常に運転免許証を携帯するようにしてください。

ドイツの車の値段

ドイツで車を購入する場合、実際の購入価格に加えて、次の手数料を考慮する必要があります。

  • 自動車保険  – 車両と保険の種類に応じて、年間 100 ユーロから 1,000 ユーロの範囲です。 ドイツ保険協会  （GDV）によると、2021年の平均年間費用は第三者保険が254ユーロ、包括保険が324ユーロでした。
  • 税金  – ドイツには道路税はありませんが、   エンジン能力と CO2 排出量に基づいて毎年自動車税 (  Kraftfahrzeugsteuer ) を支払う必要があります。通常、これは年間約 100 ～ 130 ユーロです。税率は  ここで計算できます  (ドイツ語)。
  • 登録  – 通常、登録費用は約 30 ユーロ、ナンバー プレートは 15 ～ 40 ユーロ、排ガス ステッカーは 6 ～ 20 ユーロです。
  • 燃料費  。石油で動く車を所有している場合、2023 年 11 月には燃料費がガソリンで 1 リットルあたり 1.84 ユーロ、ディーゼルで 1.79 ユーロになります。
  • TUV 検査のメンテナンス費用は、   2 年ごとに約 100 ～ 120 ユーロです。

その他、一般的な維持管理費、駐車場代、車の会員費なども含まれます。一般に、ドイツで一般ドライバーとして運転するには年間数千ユーロかかります。

ドイツへの車の輸入

ドイツに車を輸入する手順は、車がどこから来たのかによって異なります。EU/EFTA 諸国から輸入される車は輸入税の支払いが免除されますが、新車および所有期間が 6 か月未満または 6,000km 未満の中古車には 19% の VAT を支払う必要があります。ただし、購入時に車の VAT をすでに支払っている場合は、この支払いの払い戻しを請求することができます。

EU/EFTA 以外から輸入された自動車には、10% の輸入税と 19% の付加価値税がかかります。ただし、次の条件に該当する場合は免除を申請できます。

  • 車を少なくとも 6 か月間所有していること。
  • あなたはドイツの居住許可を持っていますが、少なくとも 12 か月以上ドイツに住んでいません。
  • 車は少なくとも 12 か月間はお客様の所有物となります。

ドイツの税関を通じて輸入するには    、次の書類が必要です。

  • 所有者のパスポートまたは有効な身分証明書
  • EU/EFTA から輸入される場合は適合証明書 (または EU/EFTA 以外から輸入される場合は同等の安全証明書)
  • 売買契約書や既存の登録書類などの所有権を証明するもの
  • 有効な自動車保険
  • 車両が3年以上経過している場合にTUV検査を受けることの確認

輸入車の場合も登録が必要です。ただし、既存の登録書類とナンバープレートは、ドイツ語に翻訳され、車両保険が完備され、税関検査を通過している限り、ドイツで最長 12 か月間使用できます。

ドイツから車を輸出する場合、     EU 外に送る場合は税関申告が必要になります。  他の国に輸出する場合も、輸出ナンバー プレートを取得する必要があります  。

購入と輸入

ドイツで車を購入するか輸入するかを決めるときは、次の点を考慮する必要があります。

  • コスト  。新車を買うともっと高くなりますが、輸入税や母国からの輸送費も考慮する必要があります。さらに、輸入車がドイツにある場合、追加のメンテナンス費用がかかる場合があります。
  • 時間と労力  – 車を輸入するプロセスと新車を購入するプロセスを比較する必要があります。税金を支払う必要がなく、必要な書類がすべてすでに揃っている場合、管理者の負担は大幅に軽減されます。ただし、ドイツのディーラーから車を購入する場合、通常、ほとんどの書類手続きはドイツのディーラーが行ってくれます。
  • ドイツでの滞在期間  – 12 か月未満の滞在の場合、輸入車を登録する必要がない場合があるため、このオプションの方が簡単かもしれません。長期滞在する予定がある場合は、輸入車を売却または下取りする場合にどの程度の市場価値があるかを検討してください。

ドイツで車を売ります

ドイツではさまざまな方法で車を売ることができます。

  • 自動車ディーラー経由。ドイツのディーラーの多くは中古車と新車の両方を扱っており、車の所有者から喜んで購入します。
  • ウェブサイトまたはオンライン販売プラットフォームに車両を掲載する。
  • カーオークションやフェアに出品します。
  • 案内広告や口コミを通じて個人的に販売すること。

さまざまなウェブサイトを利用して、車を直接販売したり、販売店を検索したりできます。それらには次のものが含まれます。

  車が 3 年以上経過している場合は、登録証明書 (   Zulassungsbescheinigung   ) と最新の  TUV レポートの両方が必要になります。ディーラーを通じて販売する場合、前払い料金または車が売れた後に手数料がかかります。また、更新されたメンテナンス レポートなどの追加の文書を要求される場合もあります。お持ちでない場合は追加料金をいただく場合がございます。

中古車の価格設定にサポートが必要な場合は、広告サイトをチェックする価値があります。あなたの車の価値を知ることに加えて、これらのサイトの中にはオンライン査定ツールを備えているものもあります。

ドイツの車に必要な装備

上記の書類に加えて、次のものを常に車内に保管しておく必要があります。

  • 応急処置キット
  • 事故の際に車の後ろに設置する必要がある赤い警告三角
  • 反射ジャケット (車内全員に 1 枚)
  • ヘッドライトコンバーター
  • 事故が発生した場合に使用する EU 事故報告フォーム

役立つリソース

車を購入し、ドイツで登録します。ドイツで車を買う方法。ドイツでの車の売買のためのウェブサイト。