Spania er et vakkert land med mange pittoreske steder som er flotte å utforske med bil. Trafikkreglene kan imidlertid avvike fra de du er vant til i landet ditt.
Hvis du planlegger å flytte til Spania og kjøre, trenger du et gyldig førerkort og relevante dokumenter for kjøretøyet ditt. Finn ut alt du trenger å vite om:
Kjører i Spania
Å kjøre i Spania er ikke så forskjellig fra kjøring i mange andre europeiske land når det gjelder regler og forskrifter. Du kjører for eksempel på høyre side av veien og kjører forbi på venstre side. Spesielt EU/EFTA-borgere er kjent med mange trafikksikkerhetslover og krav til kjøretøyutstyr. Kjørekulturen er ganske avslappet. Spania har en av de laveste trafikkdødsratene i EU.
Spania har litt over 500 biler per 1000 innbyggere , noe som er litt under EU-gjennomsnittet. 1,38 millioner nye biler ble kjøpt i 2019 , litt over 3 % av dem elektriske eller miljøvennlige. Når det gjelder utslipp fra kjøretøy, ligger Spania litt bak kontinentets ledere. I 2020 slapp den ut 112,4 g CO2/km , over EU-gjennomsnittet (108,2 g). Spania og Barcelona har nå lavutslippssoner (LEZ) , mens Sevilla, Valencia og Valladolid har ulike miljøregler for biler. Imidlertid godkjente den spanske kongressen nylig et lovforslag som ville forplikte kommuner med mer enn 50 000 innbyggere til å innføre LEZ-er innen 2023.
Generaldirektoratet for transport ( Dirección General de Tráfico – DGT ) er ansvarlig for veinettet i Spania.
Hvem kan kjøre bil i Spania?
Du kan kjøre i Spania hvis du er over 18 år og har gyldig førerkort. EU/EFTA-borgere kan bruke hjemlandets førerkort, men må registrere seg hos lokale myndigheter og bytte det mot et spansk førerkort ved utløp. Ikke-EU/EFTA-borgere kan bruke sitt eksisterende utenlandske førerkort i Spania i seks måneder, hvoretter det må byttes til et spansk. De kan også få en internasjonal kjøretillatelse (IDP), som er gyldig i opptil ett år.
Hvis du bruker en lisens utstedt på et fremmedspråk, må du få den oversatt til spansk eller følge med en IDP.
Spansk førerkort
DGT utsteder førerkort i Spania. Lisenser er nå tilgjengelig i kredittkortformat og inneholder innehaverens bilde og signatur sammen med informasjon som navn, fødselsdato, utstedelsesdato og utløpsdato, og et unikt lisensnummer. De er vanligvis gyldige i ti år.
Få førerkort i Spania
For å få førerkort i Spania må du være bosatt i Spania og bestå en førerprøve, som består av to deler (skriftlig teori og praksis). Med mindre du bytter førerkort til et annet land, må du i så fall oppfylle opprinnelseslandskravene (se nedenfor).
I Spania er det et poengsystem for lisenser. Førere starter vanligvis med 12 poeng, som trekkes fra hvis keeperen begår en kjøreforseelse. Får du null poeng mister du vanligvis førerkortet.
Utveksling av utenlandske førerkort i Spania
For borgere i mange land er det enkelt å bytte førerkort i Spania. EU/EFTA-borgere trenger bare å fornye førerkortet ved utløp, noe som i hovedsak betyr at de bytter det ut med et spansk førerkort hvis de ikke ønsker å fornye det i hjemlandet. Du må bytte EU-førerkortet til et spansk etter to år, med mindre det er utløpt. Innbyggere i enkelte EU-land må også bytte etter to år dersom førerkortet var gyldig i mer enn fem år.
Ikke-EU-borgere må vanligvis bytte rettighetene sine etter seks måneder (eller et år hvis de administrerer en internt fordreven). Omtrent 25 land, inkludert Brasil, Japan og Tyrkia, har lisensutvekslingsavtaler med Spania, noe som muliggjør enkle utvekslinger. Andre statsborgere som f.eks B. Australske eller amerikanske statsborgere må bestå en førerprøve i spansk for å få full lisens.
For å bytte utenlandsk førerkort i Spania, må du bestille time på en politistasjon eller transporttjeneste (på spansk). Du må fylle ut et bytteskjema og ta med ID, bevis på spansk bosted og gjeldende førerkort.
Registrering og vedlikehold av en bil i Spania
Alle kjøretøy i Spania må være registrert hos DGT . Når du kjøper en ny bil fra en forhandler, er den vanligvis registrert på ditt navn. Du kan også gjøre dette selv på nett.
Hvis du vil ta med bilen til Spania, må du registrere den. Du må fremlegge bevis på eierskap samt sertifisering på at kjøretøyet oppfyller minstekrav til veitrafikk, f.eks. B. et EU-samsvarssertifikat . Kjøretøyet skal inspiseres hos et godkjent kontrollorgan ( Inspección Técnica de Vehículos – ITV).
For kjøretøy fra EU/EFTA må du kun bevise momsen på kjøretøyet. Biler fra utenfor EU er vanligvis pålagt ekstra importavgifter. Etter registrering av kjøretøyet vil du få et registreringsnummer og du kan få spanske nummerskilt. Du vil motta foreløpige grønne nummerskilt hvis du ønsker å bruke en importert bil i Spania inntil registreringsprosessen er fullført.
Biler i Spania må bestå den obligatoriske ITV-homologeringstesten i en alder av fire og deretter annethvert år frem til tiårsalderen. Deretter gjennomføres årlige kontroller.
Tariffer i Spania
Det er ikke billig å bruke og vedlikeholde en bil i Spania. I følge bilkostnadsindeksen for 2021 er Spania det åttende dyreste europeiske landet med en gjennomsnittlig årlig kostnad på €944. I tillegg til anskaffelseskostnadene for førerkortet, leksjoner og prøver samt eventuelle anskaffelses- eller importkostnader, må du planlegge for:
- Bilforsikring – som koster i gjennomsnitt €356 per år i Spania i 2019
- Avgifter – I tillegg til engangsregistreringsavgiften, som er basert på CO2-utslipp og kan være opptil 15 % av kjøpesummen, kommer en årlig kjøretøyavgift ( Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica – IVTM) som i stor grad avhenger av drivstofftypen til bilen din og samfunnet ditt.
- Drivstoffkostnader – for oljedrevne biler er de for tiden 1,56 euro per liter for bensin og 1,45 euro for diesel.
- Service – Hvis bilen din er fire år eller eldre, vil den trenge en ITV , som vanligvis vil koste rundt €35-40 hvert annet år (eller hvert år for biler over 10 år).
- Bompenger – Kjøretøyer må betale bompenger på Spanias motorveier, som kan variere fra €20 til €30.
Det er også generelle vedlikeholds- og reparasjonskostnader, parkeringskostnader, bilklubbmedlemskap og eventuelle LEZ-avgifter.
Kjøreregler og straffer i Spania
Generelle veitrafikkregler i Spania
Den spanske trafikksikkerhetsloven ( Código de Tráfico y Seguridad Vial ) gir detaljert informasjon om landets regler, forskrifter og trafikkregler (på spansk). Noen av de grunnleggende generelle reglene er:
- Kjøretøyer kjører forbi på venstre side. Ethvert kjøretøy som er over 10m langt eller over 3,5t må holde en minimumsavstand på 50m til kjøretøyet foran på hovedveier.
- Alle passasjerer må bruke sikkerhetsbelte. Barn over 12 år kan sitte i passasjersetet foran. Alle barn under 1,35 m skal være sikret i barnesete.
- Bilister som kommer fra høyre har prioritet, men kjøretøy som kommer fra begge retninger i rundkjøringen.
- Ved kjøring i fjellterreng om vinteren er sklisikring påbudt.
- Du må ikke bruke bilhornet med mindre du trenger det for å unngå en ulykke eller for å varsle om en alvorlig hendelse (for eksempel en straffbar handling).
- Bøter for mindre overtredelser kan være opptil 100 euro. De som ikke har oppholdstillatelse eller spansk NIE-nummer må som regel betale bot på stedet.
I tillegg til førerkort, bilforsikringsbevis og ITV-sertifikat (hvis nødvendig), må du til enhver tid ha med deg følgende mens du kjører:
- To varseltrekanter for bruk ved havari eller ulykke
- Refleksjakke
- frontlysavviser
- Erstatningspærer for frontlykter
- Reservedekk og dekkreparasjonssett hvis kjøretøyet ikke er registrert utenfor Spania
- Om nødvendig, ekstra kjørebriller med reseptbelagte linser
Fartsgrenser i Spania
I 2021 innførte Spania nye fartsgrenser . Unnlatelse av å gjøre det kan resultere i bøter eller verre. Gjeldende restriksjoner:
- 30 km/t i boligområder eller tettsteder (eller 20 km/t på veier med biler og fotgjengere)
- 50 km/t i bygater med to kjørefelt i hver retning
- 90 km/t på landeveier
- 120 km/år på motorveier
Bøter for fartsovertredelse i Spania avhenger av alvorlighetsgraden av lovbruddet. Bøtene varierer fra 100 til 600 euro, overskrider du minst 20 km/t trekkes det 2 til 6 poeng.
De siste årene har Spania økt antallet fotobokser over hele landet. Både faste radarer (fast) og mobile radarer (brukes av politi eller sivilvakt) brukes.
Fyllekjøring i Spania
Promillegrensen for sjåfører i Spania er 0,5 g per liter blod for vanlige sjåfører, som er lavere enn Storbritannia hvor den er 0,8 g/l. Tabellen nedenfor viser begrensningene for ulike kategorier av spanske sjåfører:
sjåfør | I luftstrømmen | I blod |
Generell | 0,25 mg/l | 0,5 g/l |
Nybegynner | 0,15 mg/l | 0,3 g/l |
Profesjonell (lastebil og bil) | 0,15 mg/l | 0,3 g/l |
Lovlig pust og promille for sjåfører i Spania
Å kjøre i påvirket tilstand er ulovlig. Straff for kjøring i påvirket tilstand av alkohol eller narkotika er bøter på 500 til 1000 euro og 4 til 6 poeng på førerkortet.
Kjøreregler i Spania
Du har ikke lov til å kjøre i Spania med mobiltelefon eller bærbar elektronisk enhet med mindre den er koblet til et håndfrisett. Rundt en fjerdedel av trafikkulykkene i Spania er forårsaket av distrahert kjøring. Hvis du blir tatt for å kjøre i Spania med en bærbar mobiltelefon eller enhet, kan du få en bot på opptil €200 og miste opptil 6 kjørepoeng.
Kjører uten førerkort i Spania
Å kjøre uten gyldig førerkort anses som en svært alvorlig lovbrudd i Spania. Hvis du unnlater å vise førerkortet ditt ved kontroll av spanske myndigheter, kan du få en bot på rundt 500 euro. Du kan også møte et kjøreforbud på inntil to år eller til og med en fengselsstraff på inntil seks måneder.
Veiskilt i Spania
Veiskilt i Spania ligner på de i mange andre europeiske land. Hovedkategorier:
- Advarselsskilt – Disse advarer sjåfører om potensielle farer og er vanligvis trekantede i form med en rød ramme og et svart bilde på hvit bakgrunn.
- Retningsskilt – gir generell informasjon, for eksempel en parkeringsplass eller et fotgjengerfelt. Vanligvis rektangulær eller firkantet og hvit på blå bakgrunn eller svart på hvit bakgrunn.
- Forbudsskilt – forteller sjåførene hva som er forbudt, vanligvis sirkulært med rød ramme og svart bilde/tekst på hvit bakgrunn.
- Påbudsskilt – Skilt med instrukser som sjåfører skal følge, som f.eks B. en obligatorisk venstresving eller påkrevde glidekjeder. Vanligvis en blå sirkel med hvitt bilde/tekst.
- Prioritetstegn – Forklar hvem som har prioritet i ulike situasjoner. De finnes i forskjellige former og farger.
Informasjon om veitrafikk i Spania
En seksjon som inneholder informasjon som:
Spania har ikke det nivået av trafikkproblemer man kan forvente av et land av dens størrelse. Den rangerer bare på 67. plass av 87 land vurdert i 2022 Global Traffic Index . I tillegg er bare Barcelona (93. plass) blant de 100 travleste byene i verden.
For oppdatert trafikkinformasjon i Spania, sjekk DGT-nettstedet (på spansk) eller det engelske informasjonskartet på N332 . En annen god ressurs er nettstedet Michelin UK.
Parkering i Spania
Mange steder styres parkering i sentrum av billettautomater. De er ofte i blå soner hvor du vil se blå billettautomater og veimerking.
Kjøp billett fra automaten og vis den tydelig på dashbordet med åpningstidene. Parkering er noen ganger gratis under siestaen, mandag til fredag mellom 14.00 og 16.00 og lørdag etter 14.00. Søndag er vanligvis fri. Billetter koster vanligvis rundt 1 euro.
I tillegg, avhengig av byen, er det andre fargede soner for betalere av årsavgift. Dette er boligområder. Du kan ikke parkere i disse sonene i det hele tatt (med mindre du er registrert bosatt), eller du vil bli bøtelagt.
Parkeringsavgifter i Spania er vanligvis rundt €40. Har du fått parkeringsbot i blå sone kan du avbestille billetten ved å sette inn ca 3 euro i billettautomaten for å få ny billett. Dette gjelder imidlertid vanligvis bare nylig utstedte billetter.
Mange byer tilbyr også parkering utenfor gaten hvor du får en billett når du går inn og deretter betaler før utgang basert på medgått tid.
Parker aldri i nærheten av en gul fortauskant, foran en falt fortauskant, port eller garasje, eller der du ikke kan se parkeringsskilt eller trafikkskilt. Vi advarer også om at ulovlig parkerte kjøretøy kan bli tauet bort.
Handikapparkeringsplasser i Spania
Som mange andre land har Spania satt opp parkeringsplasser for funksjonshemmede. De kan vanligvis gjenkjennes av et hvitt rullestolsymbol på blå bakgrunn. Parkering for funksjonshemmede på gater og kommunale parkeringsplasser er gratis eller rabattert.
Hvis du er en funksjonshemmet sjåfør kan du søke om et EU-kort for funksjonshemmede som er gyldig i alle EU/EØS-land.
Veiulykker og ulykker i Spania
Veiulykke i Spania
I følge 2019-statistikk er Spania på sjetteplass i EU for dødelige trafikkulykker , med 37,4 dødsfall per million mennesker . Hvis du er så uheldig å være involvert i en trafikkulykke ( ulykke) i Spania bør du:
- Stopp bilen umiddelbart
- Ta på deg sikkerhetsvesten og plasser varseltrekanter foran og bak på kjøretøyet
- Ring de spanske nødetatene ved en alvorlig ulykke
- Sørg for at alle passasjerer som går ut av kjøretøyet også har på seg sikkerhetsvester
- Registrer navn, adresse, NIE-nummer og kjøretøydetaljer (lisensskilt , bilforsikringsinformasjon ) til alle andre involverte sjåfører
- Om nødvendig, innhent vitneforklaring fra vitner
- Ta bilder eller videoer av skader på kjøretøyet
- Fyll ut EU-ulykkesrapporteringsskjemaet som du bør motta fra forsikringsselskapet
Du bør sende inn et krav til bilforsikringsselskapet ditt så snart som mulig, med mindre det er avtalt at det var føreren av det andre kjøretøyet som var skyld i, og i så fall bør ansvarsforsikringen betale for deg. Ved en alvorlig ulykke vil politiet lage en anmeldelse som også kan brukes ved forsikringsskader.
Unnlatelse av å stoppe på ulykkesstedet regnes som en alvorlig trafikkforseelse og kan resultere i en høy bot eller til og med fengsel.
Bilhavari i Spania
Hvis bilen din går i stykker på en spansk vei, trekk over til siden av veien eller nærmeste sikre sted og kontakt veihjelp. Mange spanske bilforsikringsselskaper selger sammenbruddsdekning enten som en del av en fullstendig polise eller som et tillegg. Alternativt kan du bli medlem av en organisasjon som Royal Automobile Club of Spain ( Real Automóvil Club de España – RACE ).
Hvis du ikke har punkteringsbeskyttelse, kan du kontakte RACE for å få hjelp, men du må betale et gebyr for deres tjenester.
biler i Spania
Du kan kjøpe nye og brukte biler i Spania eller til og med importere biler fra utlandet så lenge du er basert i Spania og følger de riktige prosedyrene.
Importerer en bil til Spania
Du kan importere de fleste biler til Spania, men prosedyrene og kostnadene avhenger mye av hvor du kommer fra.
Det er veldig enkelt å importere en bil fra EU/EFTA -området. Du trenger bare å omregistrere bilen i Spania og du slipper å betale avgifter hvis du ikke betalte moms på bilen du nettopp har kjøpt.
Det er litt vanskeligere å importere fra utenfor EU. Du må få bilen gjennom spansk toll og som regel må du betale importavgift. Bilen må også overholde gjeldende EU-kjøretøystandarder og bestå en ITV -test.
Kjøpe bil i Spania
Du kan kjøpe biler i Spania fra en forhandler ( concessionario ) eller online. Hvis du er på utkikk etter en brukt modell, kan du også søke private selgere eller bilauksjoner. Bilforhandlere selger vanligvis både nye og brukte biler og gjør vanligvis alt registreringspapirene.
Finn ut mer om kjøp, import og salg av biler i Spania
Du trenger ikke førerkort for å kjøpe bil i Spania, men du trenger bevis på opphold i Spania, for eksempel pass. en oppholdstillatelse eller NIE-nummer . Du må også ha bilforsikring . Hvis du kjøper en brukt bil, sørg for at den har et ITV-sertifikat om nødvendig.
De fleste spanske forhandlere og nettplattformer selger nå også en rekke elektriske kjøretøy og hybrider, som er mer miljøvennlige og tilbyr skattefordeler.
Bilutleie i Spania
Wenn Sie sich nur kurz in Spanien aufhalten oder das Auto nur gelegentlich nutzen möchten, ist es besser, ein Auto zu mieten. Die Anforderungen für die Anmietung eines Autos in Spanien sind etwas höher als für den Kauf. Beispielsweise müssen Sie in der Regel mindestens 21 Jahre alt sein und seit mindestens einem Jahr im Besitz eines Führerscheins sein . Viele Unternehmen erheben auch einen Zuschlag für junge Fahrer (21-24 Jahre).
Wenn Sie ein Auto mieten, müssen Sie möglicherweise auch eine Autoversicherung abschließen, wenn Ihre Standardpolice keine Deckung für das Fahren eines Mietwagens beinhaltet.
Die Kosten für die Anmietung eines Autos in Spanien reichen normalerweise von 5 € pro Tag für Budgetmodelle bis zu etwa 40 € pro Tag für Luxusmarken. Beliebte Vermieter sind:
Du kan sammenligne tilbud på nettsteder som Auto Europe (på spansk).
Bilsalg i Spania
Hvis du bestemmer deg for å selge bilen din , ligner prosessen på å kjøpe en bruktbil. Du må opplyse om tilstanden til kjøretøyet og eventuelle tidligere ulykker og reparasjoner. Som selger må du inngå kontrakt med den som kjøper kjøretøyet ditt og du er ansvarlig for å overføre eierskapet til landets vegvesen.
Hvis du bestemmer deg for å gå til en forhandler for å hjelpe deg med å selge bilen din, vil de kreve et gebyr som varierer avhengig av hvem du bruker.
Bildeling/bildeling i Spania
Samkjøring er et samkjøringsarrangement der folk som tar samme tur bruker samme bil i stedet for å reise hver for seg. Dette er en fin måte å spare penger og hjelpe miljøet på. Bildeling har begynt å utvikle seg i mange land, spesielt i storbyer. Det er nå flere nettsteder og apper hvor du kan søke etter eller annonsere for bildeling i ditt område.
Søk i vår spanske bedriftskatalog for bildelingstjenester
Populære bildelingsplattformer i Spania inkluderer:
- AmiCoche (på spansk)
- Amovens (på spansk, men med alternativet på engelsk)
- BlaBlaCar (på spansk)
- turdelingsverden
Bilreparasjon i Spania
Du kan finne verksteder, butikker og reservedelsleverandører over hele Spania. Normalt når du kjøper en ny bil fra en forhandler vil du bli satt i kontakt med forhandlere, selv om dette kanskje ikke alltid er den beste løsningen.
Du kan vanligvis bare stikke innom de fleste verksteder, selv om du kan bestille time for å unngå problemer eller hvis du har et komplekst problem med bilen din. De fleste verkstedene åpner mellom 08.00 og 09.00 og stenger mellom 18.00 og 19.00, mange stenger noen timer på ettermiddagen (14.00 til 16.00). Se etter tjenester nær deg på nettsteder som Europages eller de spanske gule sidene ( Paginas Amarillas ).
Sjåfører med funksjonshemming i Spania
Sjåfører i Spania med funksjonshemminger eller mobilitetsproblemer kan søke om et EU-parkeringskort, som gir innehaveren spesielle parkeringsrettigheter, for eksempel: For eksempel dedikert parkering og gratis/rabattparkering. Du kan søke om kort i din lokale kommune i Spania.
For spesialkjøretøy kan du kontakte World of Mobility , Euromobility (på spansk) eller Rehatrans (på spansk) for rullestoltilpassede kjøretøy (WAV) eller tilpasninger til standardkjøretøyer som heiser, tilpassede seter og moderate manuelle kontroller.
For informasjon om funksjonshemmede tjenester i Spania gå til:
- APSA (på spansk)
- Spansk komité for representanter for personer med nedsatt funksjonsevne ( Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad – CERMI ) (på spansk)
Få et spansk førerkort i Spania
Vil du kjøre bil i Spania? Før du setter deg bak rattet, les guiden vår for å kjøre i Spania med utenlandsk førerkort eller bytte ut førerkortet ditt med et spansk.
Du kan kjøre i Spania med utenlandsk førerkort i en begrenset periode, deretter må alle utlendinger som kjører i Spania ta spansk førerkort.
Hvis du ønsker å kjøre i Spania , kan du bruke det utenlandske førerkortet ditt de første seks månedene hvis du er utenfor EU (EU) eller i to år hvis du er fra EU eller EØS (European Economic Area).
Etter disse fristene vil de fleste utlendinger som kjører i Spania trenge å få et spansk førerkort, selv om det er noen unntak.
Hvem kan kjøre bil i Spania?
Føreralderen i Spania er 18 og personer under den alderen kan ikke kjøre her, selv om de har førerkort i hjemlandet.
Alle over 18 år kan fortsette å kjøre i Spania med sitt nasjonale førerkort de første seks månedene etter å ha fått en offisiell oppholdstillatelse (ikke-EU-borgere) eller de to første årene av opphold (EU/EØS-borgere). ).
Etter denne perioden må EU/EØS-borgere bosatt i Spania få spansk førerkort ved enten å bytte utenlandsk førerkort eller fornye utenlandsk førerkort. Unntak kan også gjelde avhengig av utløpsdatoen for lisensen din.
Ikke-EU/EØS-borgere må få spansk førerkort ved å bytte utenlandsk førerkort eller få spansk førerkort. Prosedyren avhenger imidlertid av ditt statsborgerskap eller yrke ettersom noen land har avtaler med Spania.
EU/EØS-borgere reiser i Spania
Hvis du er fra et land i det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS) (EU pluss Island, Norge og Liechtenstein), kan du kjøre fritt i Spania med ditt eksisterende førerkort de to første årene i Spania. Etter seks måneder må du også registrere deg hos trafikkpolitiet.
De må oppfylle de samme vilkårene som spanske lisensinnehavere, inkludert:
- Utfør passende medisinske undersøkelser med en spansk lege .
- Oppfyll minimumsalderen i Spania for kjøretøykategorien du har tenkt å kjøre.
- Forny eller bytt ut lisensen etter to år. Når et EU-førerkort fornyes i Spania, blir det et spansk førerkort som deretter må fornyes hvert 10. år.
Spanske myndigheter kan også tvinge en person til å få et nytt spansk førerkort dersom det er problemer med straffepoeng.
Men hvis du ikke får spansk førerkort etter to år og blir tatt for å kjøre bil, kan du få en bot på €200.
Du må også registrere deg hos Vegtrafikksentralen innen seks måneder etter at du flyttet til Spania . Du kan gjøre dette i ditt sentrale register over sjåfører og unge lovbrytere ( Registro Central de Conductores e Infracores ) i Provincial Directorate of Transport ( Jefatura Provincial de Tráfico ) .
Etter registrering må du gjennomgå en medisinsk undersøkelse ved et autorisert førerundersøkelsessenter ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) . Dette viser at du er klar til å kjøre.
Du kan også frivillig bytte ut førerkortet ditt til spansk når som helst. Det er det samme som å registrere seg ved det regionale trafikkkontoret . De lokale myndighetene krever følgende dokumenter:
- uttrykk
- ID-kort eller pass
- Bostedsbevis
- gyldig førerkort
- de to siste bildene
- en erklæring om at du ikke er underlagt kjøreforbud eller frakendelse av førerretten
- Erklæring om at du ikke har annet førerkort i et annet land
Ikke-EØS-borgere som reiser i Spania
Hvis du er utenfor EØS, kan du kjøre i Spania med ditt eksisterende utenlandske førerkort i seks måneder etter registrering i Spania. Men hvis ditt utenlandske førerkort ikke er på spansk, må du alltid ha med deg en offisiell oversettelse eller en internasjonal kjøretillatelse (IDP).
IDP er et dokument som gir en førerkortoversettelse til flere språk, inkludert spansk. Ha den med deg til enhver tid, samt gyldig førerkort. IDP er gyldig i ett år og må søkes om utenfor Spania.
Etter seks måneder er ditt utenlandske førerkort ikke lenger gyldig i Spania og du må skaffe deg et spansk førerkort. Avhengig av nasjonalitet, kan det hende du kan bytte førerkortet til et spansk. Hvis ikke, må du bestå en full spansk førerprøve.
Ikke-bosatte kan også bruke et gyldig førerkort sammen med et internasjonalt førerkort gyldig i ett år. Hvis bostedet ditt ikke er bekreftet før ditt internasjonale førerkort utløper, kjører du med ulovlig førerkort. Men hvis bosted gjelder på noe tidspunkt, gjelder seksmånedersregelen.
Utveksling av utenlandske førerkort i Spania
Spania har avtaler med mer enn 20 land som tillater sjåfører å bytte utenlandske førerkort direkte mot spanske ekvivalenter. Disse avtalene kan endres, så sjekk alltid med ditt lands konsulat i Spania eller den spanske veitransportmyndigheten . Visse grupper av mennesker, som diplomater og internasjonalt ansatte, kan også bytte lisens uavhengig av nasjonalitet (se nedenfor).
1. Innbyggere i Andorra, Japan, Korea og Sveits kan bytte førerkortet med et spansk. For dette trenger du:
- Uttrykk;
- gyldig identitetskort eller pass (original);
- Oppholdstillatelse og gyldig oppholdskort;
- en helseattest fra et anerkjent legesenter (f.eks. et autorisert senter for sjåførundersøkelser ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado )) ;
- gyldig førerkort;
- de to siste bildene
- en skriftlig erklæring om at du ikke har fått kjøreforbud eller kjøreforbud;
- en skriftlig erklæring om at du ikke har et annet førerkort av samme kategori utstedt av et annet EU-land;
- offisiell oversettelse av tillatelsen på konsulatet eller ambassaden (Korea);
- offisiell oversettelse av tillatelsen (Japan).
2. Statsborgere fra Algerie, Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Den dominikanske republikk, Ecuador, Guatemala, Makedonia, Marokko, Nicaragua, Peru, Panama, Paraguay, Filippinene, Serbia, Tyrkia, Tunisia, Ukraina, Uruguay og Venezuela førerkortet sitt på spansk og trenger følgende:
- Uttrykk;
- gyldig identitetskort eller pass (original);
- Oppholdstillatelse, identitetskort eller pass sammen med registreringsbevis i sentralregisteret for utlendinger fra EU eller oppholdstillatelse for land utenfor EU: primær gyldighet. Gyldig oppholdstillatelse.
- En medisinsk egnethetsrapport fra et anerkjent medisinsk senter (f.eks. et autorisert senter for sjåførundersøkelser ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- gyldig førerkort;
- de to siste bildene;
- en skriftlig erklæring om at du ikke har fått kjøreforbud eller kjøreforbud;
- en skriftlig erklæring om at du ikke har et annet førerkort av samme kategori utstedt av et annet EU-land.
3. Diplomater og internasjonalt personell
Spania tillater diplomater og medlemmer av internasjonale organisasjoner som har kontorer eller hovedkvarter i Spania, sammen med deres familier, å få et spansk førerkort uten å bestå en teoretisk eller praktisk ferdighetsprøve. Send inn følgende dokumenter:
- Uttrykk;
- gyldig identitetskort eller pass (original);
- en legeattest fra et anerkjent legesenter (f.eks. et autorisert senter for sjåførundersøkelser ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- de to siste fotografiene (32 x 25 mm);
- gyldig førerkort med offisiell oversettelse.
Søknader sendes til Utenriksdepartementet, som deretter videresender søknaden til Provincial Tourist Office i Madrid for behandling.
4. Skoler, militære og politiorganisasjoner
Spania bytter ut lisenser utstedt av de ovennevnte typene organisasjoner under følgende betingelser:
- vanlig/lovlig opphold i Spania;
- uten kjøreforbud eller suspensjon;
- mentalt og fysisk i stand til å kjøre kjøretøyer av passende førerkortkategori.
Følgende dokumenter kreves:
- Spørreskjema (innen seks måneder etter opphør av tjeneste – hvis noen).
- gyldig identitetskort eller pass (original);
- en legeattest fra et anerkjent legesenter (f.eks. et autorisert senter for sjåførundersøkelser ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- gyldig førerkort;
- de to siste fotografiene (32 x 25 mm);
- Sertifikat for aktiv tjeneste eller dato for oppsigelse.
Bestå førerprøven på spansk
Borgere fra mange land, inkludert USA, Canada, Australia, New Zealand og Sør-Afrika, må bestå en full førerprøve i spansk for å få et spansk førerkort.
Du må kontakte Provincial Tourist Office ( Jefatura Provincial de Tráfico ) . Du trenger følgende:
- et sertifikat for mental og fysisk form fra et autorisert testsenter for sjåfører ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) ;
- Registreringsskjema;
- to passbilder;
- din boligform;
- Bevis på adresse i Spania;
- en erklæring om at det ikke er noen kjøreforbud eller rettslige prosesser som hindrer deg i å kjøre;
- Erklæring om at du ikke allerede har en slik lisens.
Du må ta leksjoner fra en akkreditert kjøreskole (dvs. et familiemedlem er ikke kvalifisert). Søk på nettet eller i Paginas Amarillas (Spanias gule sider) under » autoescuela «.
Eksamen består av to deler: en skriftlig teoretisk eksamen ( se noen eksamensspørsmål ) og en praktisk eksamen. Begge er vanligvis på spansk, selv om du kan ta med tolk, og noen områder i Spania har engelsktalende sensorer.
Trafikkregler og tips for kjøring i Spania
- I Spania, kjør til høyre.
- Fartsgrense for biler: 50 km/t i bygater i timen; 90 km/t på landeveier, uten kantstein; 100 km/t på landlige veier, kanter; 120 km/t på motorveier.
- Ha med deg førerkort, loggbok og inspeksjonsdokumentasjon.
- Bilen skal ha oppblåst reservedekk, sjåfør/passasjer sikkerhetsvester og to varseltrekanter.
- Du kan kun bruke mobiltelefoner med håndfrisett.
Kjøre egen bil i Spania
Hvis du kjører utenlandsregistrert bil i Spania, må du registrere den hos spanske myndigheter etter seks måneder.
For mer informasjon
- Dirección General de Tráfico : Spansk trafikkmyndighet med informasjon om trafikkregler og trafikkregler.
- For å finne et regionalt veitransportbyrå i Spania, klikk her.
- RACE : Spanias nasjonale bilorganisasjon.
Nyttige ressurser
- Spanias nettbaserte myndighetsportal – seksjon om kjøretøy, hovedsakelig for EU/EFTA-borgere bosatt i Spania.
- Generaldirektoratet for transport ( Dirección General de Tráfico – DGT) er det offentlige byrået som er ansvarlig for veier og transport i Spania