ETIAS em poucas palavras
A autorização de viagem ETIAS é um requisito de entrada para cidadãos isentos de visto que viajam para qualquer um desses 30 países europeus. Está vinculado ao passaporte do viajante. É válido por até três anos ou até o vencimento do passaporte, o que ocorrer primeiro. Se você obtiver um novo passaporte, precisará obter uma nova autorização de viagem do ETIAS.
Com uma autorização de viagem ETIAS válida, você pode entrar no território desses países europeus quantas vezes quiser para estadias de curta duração – normalmente por até 90 dias em qualquer período de 180 dias. No entanto, não garante a entrada. Quando você chegar, um guarda de fronteira pedirá para ver seu passaporte e outros documentos e verificará se você atende às condições de entrada.
Solicitar uma autorização de viagem ETIAS
Você pode preencher o formulário de inscrição usando este site oficial do ETIAS ou o aplicativo móvel do ETIAS. A solicitação da autorização de viagem ETIAS custa 7 euros, embora alguns viajantes estejam isentos do pagamento desta taxa.
Processando sua inscrição no ETIAS
A maioria dos aplicativos é processada em minutos.
No entanto, é possível que sua inscrição demore mais para ser processada. Nesse caso, você receberá uma decisão dentro de quatro dias. Tenha em atenção que este período pode ser prorrogado até 14 dias se lhe for solicitada informação ou documentação adicional, ou até 30 dias se for convidado para uma entrevista. É por isso que você deve solicitar uma autorização de viagem ETIAS com bastante antecedência da viagem planejada.
Depois de aplicar
Você receberá um e-mail confirmando o envio da sua inscrição, que incluirá seu número exclusivo de inscrição no ETIAS: guarde esse número para referência futura.
Assim que sua inscrição for processada, você receberá outro e-mail informando sobre o resultado.
Ao obter sua autorização de viagem ETIAS, certifique-se de que seu nome, número de passaporte e outras informações estejam corretos: se houver algum erro, você não poderá cruzar a fronteira. Mais informações sobre o que fazer se você cometer um erro em sua inscrição podem ser encontradas aqui .
Se a sua candidatura for recusada, o e-mail fornecerá os motivos desta decisão. Incluirá também informações sobre como recorrer , detalhes da autoridade competente, bem como o prazo relevante para recorrer.
Período de validade do seu ETIAS
Sua autorização de viagem ETIAS é válida por três anos ou até que o documento de viagem usado em sua solicitação expire – o que ocorrer primeiro.
É para estadias de curta duração: uma autorização de viagem ETIAS válida lhe dá o direito de permanecer nos países europeus que exigem o ETIAS por até 90 dias em qualquer período de 180 dias.
Você deve possuir uma autorização de viagem ETIAS válida durante toda a sua estadia. Você pode sair e voltar a qualquer momento, desde que respeite esse prazo.
Na chegada à fronteira
Como a sua autorização de viagem ETIAS está vinculada ao seu documento de viagem, certifique-se de levar consigo o mesmo documento que você usou na sua inscrição no ETIAS. Caso contrário, você não poderá embarcar em seu voo, ônibus ou navio, nem entrar em nenhum dos países europeus que exigem o ETIAS.
Ter uma autorização de viagem ETIAS válida não garante um direito de entrada automático. Quando você chegar à fronteira, os guardas de fronteira verificarão se você atende às condições de entrada. Os viajantes que não cumpram as condições de entrada terão a entrada recusada.
Sua lista de verificação do ETIAS
- Solicite uma autorização de viagem ETIAS com bastante antecedência – antes de comprar sua passagem ou reservar sua acomodação
- Certifique-se de que os dados do seu passaporte correspondam aos da sua autorização ETIAS – você terá o embarque e a entrada na fronteira recusados se não corresponderem
- Certifique-se de que sua autorização de viagem ETIAS ainda seja válida
- Verifique quanto tempo você pode permanecer nos países europeus que exigem o ETIAS
- Certifique-se de que seu passaporte seja válido por três meses após a partida prevista dos países europeus que exigem o ETIAS – sua entrada na fronteira será recusada se não for (aplicam-se exceções).
Países europeus que exigem o ETIAS
Estes 30 países europeus exigem que os viajantes isentos de visto tenham uma autorização de viagem ETIAS.
Quem precisa de autorização de viagem ETIAS
Cidadãos de qualquer um desses países isentos de visto precisam solicitar uma autorização de viagem do ETIAS.
Quando solicitar uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada
Você poderá solicitar uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada se atender a ambas as condições a seguir:
1) você precisa viajar por motivos humanitários ou para cumprir obrigações importantes
2) você espera que sua inscrição no ETIAS não seja aceita ou que sua autorização já tenha sido recusada, anulada ou revogada.
A decisão de emitir uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada cabe exclusivamente às autoridades dos países que exigem o ETIAS. Alguns exemplos de circunstâncias que podem ser levadas em consideração ao considerar tal pedido incluem:
- doença potencialmente fatal do requerente ou de parentes próximos
- o desejo do requerente de assistir ao funeral do seu familiar ascendente ou descendente
- casos médicos urgentes
- participação em conferências intergovernamentais
- obrigação de comparecer em tribunal
- concessão de direitos de trânsito com permanência temporária
O que uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada permite que você faça
Ao contrário de uma autorização de viagem padrão do ETIAS, uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada não permite que você viaje para todos os 30 países europeus que exigem o ETIAS, mas apenas para aqueles que estão explicitamente definidos na sua autorização de viagem.
A duração de uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada é decidida pelas autoridades nacionais e pode ser de no máximo 90 dias a partir do momento em que você entra nos países para os quais foi emitida. Você pode usá-lo para várias entradas.
Como solicitar uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada
Você pode solicitar um ETIAS com validade limitada após enviar um pedido de autorização de viagem ETIAS. No seu pedido, terá de indicar as razões pelas quais está a candidatar-se – por motivos humanitários ou devido a obrigações importantes – e especificar os países para os quais precisa de viajar.
As autoridades do país para o qual você pretende viajar poderão solicitar que você forneça informações ou documentação adicional antes que sua solicitação possa ser processada.
O que acontece depois
Você receberá um e-mail informando sobre o resultado da sua solicitação.
Se você receber uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada, o e-mail indicará as datas de início e término da autorização e os países para os quais você está autorizado a viajar.
Lembre-se de que uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada só permite que você entre no território dos países específicos para os quais foi emitida.
Sua autorização de viagem ETIAS com validade limitada expirará se você receber uma nova autorização de viagem ETIAS válida para todos os países europeus que exigem o ETIAS.
Taxa de inscrição
Você precisará de um cartão de pagamento para cobrir a taxa de EUR 7. Você pode usar uma variedade de opções de pagamento online para pagar a taxa.
Estão isentos deste pagamento os candidatos com idade inferior a 18 ou superior a 70 anos. Também estão isentos os familiares de cidadãos da UE ou de nacionais de países terceiros que tenham o direito de circular livremente em toda a União Europeia.
Sobre a autorização de viagem do ETIAS
Quando o ETIAS entra em vigor?
Espera-se que o Sistema Europeu de Informação e Autorização de Viagem (ETIAS) esteja operacional em 2024.
Quem deve solicitar uma autorização de viagem do ETIAS?
Como regra geral, você precisará de uma autorização de viagem ETIAS se atender a todos os seguintes critérios:
- você não é cidadão da UE;
- você é cidadão de um país cujos cidadãos não são obrigados a ter visto para estadias de curta duração nos países europeus que exigem o ETIAS ;
- você não possui autorização/cartão/documento de residência emitido por nenhum dos países europeus que exigem o ETIAS
Alguns viajantes podem estar isentos da exigência de ter uma autorização de viagem ETIAS, portanto, verifique as seções sobre quem deve solicitar e isenções PT ••• antes de preencher o requerimento.
Observe que alguns viajantes que necessitam de visto também podem solicitar uma autorização de viagem ETIAS – clique aqui PT ••• para obter mais informações.
A autorização de viagem do ETIAS é equivalente a uma autorização de residência ou a um visto?
Não. Ter a autorização de viagem só permite entrar e permanecer no território dos países europeus que exigem o ETIAS para estadias de curta duração .
Além disso, não lhe dá o direito de estudar a longo prazo ou de trabalhar nesses países. Se você planeja permanecer em um país europeu que exija o ETIAS por um período mais longo, provavelmente precisará de um visto de longo prazo.
Viajantes com visto válido não precisam de autorização de viagem do ETIAS.
Venho de um país isento de visto e quero estudar na Europa – preciso de uma autorização de viagem do ETIAS?
Se você quiser estudar na Europa por mais de 90 dias, precisará de um visto de estudante. Para programas de estudo mais curtos, você pode solicitar uma autorização de viagem do ETIAS. Entre em contato com o consulado do país onde você pretende estudar para mais detalhes.
Venho de um país isento de visto e quero trabalhar na Europa – preciso de uma autorização de viagem do ETIAS?
Não, se você deseja trabalhar em um dos países europeus que exigem o ETIAS, você precisará solicitar um visto de trabalho. No entanto, se você estiver viajando apenas para participar de uma conferência ou reunião de negócios, poderá solicitar uma autorização de viagem do ETIAS. Entre em contato com o consulado do país onde pretende trabalhar para mais detalhes.
Venho de um país isento de visto. Terei minha entrada recusada se não tiver uma autorização de viagem ETIAS válida?
Sim. A menos que você se enquadre em uma das exceções , você deverá ter uma autorização de viagem ETIAS válida para entrar em qualquer um dos países europeus que exigem o ETIAS. Os viajantes sem essa autorização terão a entrada recusada na fronteira.
Posso ter minha entrada recusada se tiver um ETIAS válido em mãos?
Ter uma autorização de viagem ETIAS válida não lhe concede automaticamente o direito de entrar no território dos países europeus que exigem o ETIAS. Todos os viajantes que chegam à fronteira continuam sujeitos a controlos fronteiriços e os guardas de fronteira recusarão a entrada àqueles que não cumpram as condições de entrada .
Preciso solicitar uma nova autorização de viagem ETIAS sempre que viajar para países europeus que exigem o ETIAS?
Não. Sua autorização de viagem ETIAS é válida por três anos ou até que seu passaporte expire, o que ocorrer primeiro. Você poderá sair e retornar quantas vezes desejar, desde que respeite o limite global da sua estadia autorizada.
Solicitar uma autorização de viagem ETIAS
Como posso me inscrever?
Você mesmo pode solicitar uma autorização de viagem ETIAS preenchendo e enviando uma solicitação, ou pode autorizar outra pessoa a fazer isso por você, por exemplo, um amigo, um membro da família ou um intermediário comercial, como uma agência de viagens. Você precisará ter um documento de viagem válido e pagar uma taxa de inscrição de 7 euros.
Confira as perguntas abaixo para mais informações sobre documentos de viagem que podem ser usados para solicitar o ETIAS.
Quando devo me inscrever?
Recomendamos fortemente que você obtenha a autorização de viagem do ETIAS antes de comprar suas passagens e reservar seus hotéis. A maioria das solicitações será processada em minutos e, no máximo, em 96 horas. No entanto, alguns requerentes podem ser solicitados a fornecer informações ou documentação adicionais ou a participar numa entrevista com as autoridades nacionais, o que pode demorar até 30 dias adicionais.
Que tipo de documentos de viagem posso usar para solicitar o ETIAS?
Você precisa de um documento de viagem reconhecido pelos países europeus que exigem o ETIAS. Verifique aqui ou aqui para saber se o seu documento de viagem é reconhecido pelos países para os quais pretende viajar.
Seu documento de viagem deve ser válido por mais de três meses após a data prevista de saída do território dos países europeus que exigem o ETIAS e não deve ter mais de 10 anos. Este requisito não se aplica aos familiares de cidadãos da UE ou de nacionais de países terceiros que tenham o direito de circular livremente em toda a União Europeia.
Confira aqui mais informações sobre que tipo de passaporte ou documento de viagem você precisa para solicitar uma autorização de viagem no ETIAS.
O meu documento de viagem expira em menos de três meses – ainda posso candidatar-me e viajar?
Aconselhamos não viajar com documento que irá expirar em breve.
Embora seja possível solicitar uma autorização de viagem ETIAS usando um documento de viagem válido por menos de três meses a partir da data de envio do pedido, você deve estar ciente de que sua entrada na fronteira será recusada, a menos que você tenha boas condições razões para serem aceites (por exemplo, razões humanitárias).
Este requisito não se aplica aos familiares de cidadãos da UE ou de nacionais de países terceiros que tenham o direito de circular livremente em toda a União Europeia.
Meu documento de viagem não é reconhecido por todos os países europeus que exigem o ETIAS. Ainda posso solicitar o ETIAS e viajar?
Você pode solicitar uma autorização de viagem do ETIAS, mas só poderá entrar e permanecer nos países europeus que exigem o ETIAS e que reconheçam o seu documento de viagem.
As autoridades fronteiriças podem, excecionalmente, permitir-lhe a entrada num país que não reconhece o seu documento de viagem num caso justificado de emergência, por motivos humanitários, de interesse nacional ou devido a obrigações importantes.
Se não tiver certeza se o seu documento de viagem lhe dá direito a cruzar as ordens de qualquer um dos países europeus que exigem o ETIAS (e solicitar uma autorização de viagem do ETIAS), você pode verificar as listas que a Comissão Europeia publicou aqui e aqui
Que informações serei solicitada a fornecer em minha inscrição?
Você será solicitado a fornecer as seguintes informações:
- Informações pessoais, incluindo o(s) seu(s) nome(s), data e local de nascimento, sexo, nacionalidade, endereço residencial, endereço de e-mail e número(s) de telefone;
- O(s) primeiro(s) nome(s) dos seus pais;
- Detalhes do documento de viagem;
- Seu nível de escolaridade e ocupação atual;
- O país da sua primeira estadia pretendida e o endereço do seu destino;
- Detalhes sobre quaisquer condenações criminais anteriores, viagens anteriores a zonas de guerra ou de conflito e se foi recentemente objeto de uma decisão de regresso.
Além disso, os viajantes que declararem ter um membro da família que seja cidadão de um país europeu que exija o ETIAS, ou que seja um cidadão de um país terceiro que beneficie do direito de circular livremente pela UE de acordo com a legislação da UE, serão solicitados a fornecer informações sobre o seguinte:
- os dados pessoais do familiar com quem mantém vínculo familiar;
- uma especificação de seus laços familiares com esse membro da família.
Se alguém estiver enviando a inscrição em seu nome, essa pessoa deverá fornecer seu sobrenome, nome(s), nome e dados de contato da organização ou empresa (se aplicável), bem como informações sobre seu relacionamento com você e uma confirmação de que esta pessoa e você assinaram a declaração de representação
É possível se inscrever sem planos de viagem confirmados?
Ao solicitar uma autorização de viagem ETIAS, você deverá indicar o primeiro país onde pretende permanecer. Essas informações serão usadas para processar sua solicitação. Porém, depois de ter em mãos a autorização de viagem, você poderá alterar seus planos e viajar para qualquer um desses 30 países europeus .
Quanto tempo demora o processo de inscrição?
O preenchimento do requerimento é rápido e fácil. A maioria dos solicitantes receberá sua autorização de viagem ETIAS em poucos minutos, mas em alguns casos o processo pode levar até 30 dias. É por isso que você deve se inscrever com bastante antecedência de sua viagem para evitar complicações.
Serei notificado sobre o resultado da minha inscrição?
Sim, você receberá um e-mail assim que sua inscrição for processada. Se você não vir esse e-mail, verifique a pasta de lixo eletrônico do endereço de e-mail fornecido no formulário de inscrição – alguns filtros podem bloquear e-mails automatizados.
Não recebi minha autorização de viagem ETIAS imediatamente. Qual seria a razão?
Em alguns casos, o processamento dos pedidos ETIAS pode demorar mais. Dentro de 96 horas você receberá uma resposta informando se sua autorização de viagem ETIAS foi concedida, recusada ou se você precisa fornecer informações ou documentação adicional. Neste último caso, você terá mais 10 dias para fornecê-lo.
Se a informação/documentação adicional que forneceu for suficiente, será notificado no prazo de 96 horas após a sua apresentação se a sua autorização de viagem foi concedida ou não.
Caso não seja suficiente, receberá um convite para uma entrevista que terá lugar no Consulado mais próximo do seu local de residência ou online. Você concordará com os detalhes diretamente com o Consulado relevante. A decisão sobre a sua candidatura será tomada no prazo de 48 horas após a realização da entrevista.
Posso incluir membros da minha família na minha inscrição?
Não. A autorização de viagem ETIAS é emitida apenas para uma pessoa e está vinculada ao seu documento de viagem. Outras pessoas, incluindo familiares, deverão ter suas próprias autorizações de viagem ETIAS.
Posso enviar uma inscrição em grupo?
Não. Só é possível submeter candidaturas individuais, que estejam vinculadas ao documento de viagem do requerente individual.
Em quais idiomas o formulário de inscrição está disponível?
O formulário de candidatura está disponível nas 24 línguas oficiais da UE: búlgaro, croata, checo, dinamarquês, neerlandês, inglês, estónio, finlandês, francês, alemão, grego, húngaro, irlandês, italiano, letão, lituano, maltês, polaco, português, Romeno, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Sueco. No entanto, você só poderá preencher o requerimento usando o alfabeto latino.
A que devo prestar especial atenção ao preencher a minha candidatura?
Você deve evitar erros comuns, como usar o número ‘0’ em vez da letra ‘O’ ou vice-versa ao preencher o número do seu documento de viagem. Prestar atenção especial a esses detalhes é muito importante, pois a autorização de viagem do ETIAS está vinculada ao número do seu documento de viagem: se os números não coincidirem, seu embarque e entrada na fronteira serão recusados.
Além disso, certifique-se de fornecer um endereço de e-mail ao qual você tenha acesso pessoalmente. Este endereço de e-mail será utilizado para todas as comunicações relacionadas com a sua autorização de viagem.
Posso salvar meu rascunho de inscrição e continuar mais tarde?
Sim. O sistema permite iniciar um aplicativo e voltar para concluí-lo mais tarde. Seu rascunho de inscrição será armazenado por 48 horas. Depois disso, ele será excluído automaticamente e você terá que iniciar um novo aplicativo.
Posso analisar minha inscrição no ETIAS antes de enviá-la?
Sim. Você poderá revisar e baixar uma cópia de sua inscrição antes de enviá-la.
Estou com problemas para preencher minha inscrição no ETIAS e não consigo encontrar a resposta neste site. O que devo fazer?
Se tiver problemas com a sua candidatura pode solicitar apoio através do formulário de pedido de apoio que se encontra no formulário de candidatura.
Candidatura com apoio de terceiros
É possível solicitar uma autorização de viagem ETIAS em nome de outra pessoa?
Sim. É possível que outra pessoa (por exemplo, um amigo, um familiar, etc.) ou um intermediário comercial (por exemplo, uma agência de viagens) se candidate em seu nome, desde que os tenha autorizado a fazê-lo. Vocês dois precisarão assinar uma declaração de representação
Vejo que existem outros sites que também oferecem a possibilidade de solicitar uma autorização de viagem do ETIAS. É seguro usar algum deles?
Este é o único site oficial da União Europeia que permite enviar solicitações de autorização de viagem ETIAS diretamente, de acordo com os mais rígidos padrões de proteção de dados. Qualquer outro site que forneça serviços de intermediação coletará seus dados e utilizará o site oficial do ETIAS para registrar o pedido em seu nome. Esses sites também podem exigir que você pague taxas adicionais. Antes de decidir utilizar os serviços de sites intermediários, certifique-se de verificar a qualidade dos seus serviços, custos adicionais e como eles protegem seus dados.
O que devo observar ao utilizar os serviços de intermediários comerciais?
A solicitação direta de autorização de viagem ETIAS custa 7 euros. Qualquer taxa adicional cobrada além disso vai para o prestador de serviços intermediário. Aconselhamos que tenha cuidado com quem efetua pagamentos ou com quem partilha os seus dados pessoais.
Tanto você quanto o intermediário comercial precisarão assinar uma declaração de representação
Certifique-se de que você tenha acesso pessoal à conta de e-mail incluída em sua inscrição. Será utilizado para todas as comunicações relacionadas com o seu pedido e autorização de viagem. Assim que sua inscrição for protocolada, você receberá um e-mail confirmando que ela foi enviada juntamente com seu número exclusivo de inscrição.
Mais informações sobre os cuidados a ter estão disponíveis aqui PT ••• .
Atualizando informações
O que devo fazer se cometer um erro na minha inscrição no ETIAS?
Como você é responsável pela autenticidade e exatidão das informações incluídas em sua solicitação, tenha cuidado ao preenchê-la: erros podem levar à recusa, revogação ou anulação de sua autorização de viagem ETIAS. Você também pode ter sua entrada recusada na fronteira. Por favor, revise seu formulário de inscrição cuidadosamente e corrija quaisquer erros antes de enviá-lo .
Se você perceber que cometeu um erro na inscrição após enviá-la:
A maneira mais rápida e conveniente para você é solicitar uma nova autorização de viagem ETIAS – usar os dados da sua solicitação antiga e corrigir o erro é a opção mais fácil. Você também deve usar este método se precisar fazer alterações substanciais nos dados da sua inscrição, por exemplo, para alterar o endereço de e-mail que usou, se tiver listado a nacionalidade errada, se o número do seu passaporte ou o seu nome tiver mudado.
Outra opção, se o erro for menor, como um pequeno erro de digitação, é solicitar sua correção. Mas observe que o processamento da sua solicitação pode levar até 30 dias.
Mudei o meu nome/apelido/género ou nacionalidade – preciso de solicitar uma nova autorização de viagem?
Uma autorização de viagem ETIAS está vinculada ao documento de viagem. Se você alterou seu documento de viagem para refletir a mudança em seu nome, sobrenome, gênero ou nacionalidade, você precisará solicitar uma nova autorização de viagem do ETIAS.
Mudei meu passaporte – preciso solicitar uma nova autorização de viagem do ETIAS?
Uma autorização de viagem ETIAS está vinculada ao documento de viagem. Você precisará solicitar uma nova autorização de viagem do ETIAS caso tenha alterado seu documento de viagem por qualquer motivo.
Estou no território de um dos países que exigem o ETIAS e perdi meu passaporte/meu passaporte foi roubado. Preciso obter um novo ETIAS?
Você deve denunciar a perda/roubo do seu passaporte à polícia local. Sua autorização de viagem ETIAS será cancelada. Você também deve entrar em contato com o Consulado do seu país e solicitar a emissão de um novo documento de viagem (como passaporte, documento de viagem de emergência ou livre-trânsito).
Depois de obter seu novo documento de viagem, você precisará solicitar uma nova autorização de viagem ETIAS fornecendo os detalhes do novo documento de viagem.
O que acontece se eu perder o acesso ao endereço de e-mail que usei na minha inscrição no ETIAS?
Não ter acesso ao seu e-mail não afeta a sua autorização de viagem no ETIAS e você ainda pode viajar para a UE. No entanto, significa que não poderá verificar a sua validade nem receber quaisquer notificações relacionadas com uma possível revogação ou anulação.
Por esse motivo, é recomendável que você solicite uma nova autorização de viagem ETIAS com um endereço de e-mail que você possa acessar para evitar complicações em sua viagem.
Isenções e casos específicos
Preciso viajar com urgência para um dos países europeus que exigem o ETIAS – o que devo fazer?
Mesmo que você precise viajar com urgência, você ainda precisará ter uma autorização de viagem válida do ETIAS. Embora seja sempre recomendado fazer a inscrição com bastante antecedência, a maioria das inscrições é processada em minutos, portanto, é provável que as inscrições de última hora sejam processadas a tempo.
Meu pedido de autorização de viagem ETIAS foi recusado, mas preciso viajar para um país europeu para comparecer a um funeral/para comparecer em tribunal/por motivos médicos. O que devo fazer?
Nesses casos, você pode solicitar uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada. Mais informações sobre isso estão disponíveis aqui PT ••• .
Sou um refugiado ou apátrida – preciso de uma autorização de viagem do ETIAS para viajar para os países europeus que exigem o ETIAS?
Refugiados, apátridas ou pessoas que não possuam a nacionalidade de nenhum país não precisam de autorização de viagem do ETIAS se residirem e possuírem um documento de viagem emitido por qualquer um dos países europeus que exigem o ETIAS.
No entanto, refugiados reconhecidos e apátridas que residam no território de qualquer um desses países isentos de visto e na Irlanda, e que possuam um documento de viagem emitido por esse país, poderão precisar solicitar uma autorização de viagem do ETIAS.
Certifique-se de verificar os requisitos de viagem para cada país que pretende visitar, pois diferentes países europeus têm regras diferentes: você pode precisar de uma autorização de viagem ETIAS para alguns países, enquanto pode precisar de um visto para outros.
Como verificar quais requisitos de viagem se aplicam a você:
- Abra esta planilha do Excel .
- Navegue até a aba “2. Isenções Artigo 6(2)” e localize a seção “2.2. Isenção de visto para refugiados e apátridas que residam legalmente num país/entidade terceiro enumerado no anexo II do Regulamento e sejam titulares de um documento de viagem emitido pelas autoridades competentes desse país/entidade”.
- Encontre o país que emitiu o seu documento de viagem e verifique se você está isento da exigência de visto para o país específico para o qual pretende viajar.
- Se a resposta for “sim = isenção de visto”, então você precisa de uma autorização de viagem do ETIAS para visitar esse país .
- Se a célula relevante estiver vazia, significa que você precisa de um visto para visitar esse país .
Os diplomatas precisam de uma autorização de viagem do ETIAS?
Como regra geral, os titulares de passaportes diplomáticos não precisam de um ETIAS, no entanto, aplicam-se algumas exceções e os titulares de certos tipos de passaportes diplomáticos podem ser obrigados a ter um visto. Por favor, verifique- a para mais detalhes.
Venho de um país isento de visto, mas moro permanentemente na UE – preciso de uma autorização de viagem do ETIAS?
Não. O ETIAS é uma autorização de viagem que abrange cidadãos de países isentos de visto que chegam à UE para estadias de curta duração. Se você possui uma autorização de residência, um cartão de residência ou um documento emitido por qualquer um dos países europeus que exija o ETIAS que autorize a sua estadia, você não precisa de uma autorização de viagem do ETIAS.
Normalmente, precisaria de um visto para entrar na UE, mas estudo num país cujos cidadãos estão isentos de visto. Estou prestes a fazer uma viagem escolar para alguns dos países europeus que exigem o ETIAS. Devo solicitar um visto ou uma autorização de viagem do ETIAS?
Você deve solicitar uma autorização de viagem ETIAS se for cidadão de qualquer um desses países , residir no território de qualquer um desses países isentos de visto , Suíça ou Liechtenstein, e planeja participar de uma viagem escolar . Além disso, você deve estar isento da exigência de visto para entrar no território dos países europeus que exigem o ETIAS e que você pretende visitar durante sua viagem. Você precisa atender a todas essas condições para ser elegível para uma autorização de viagem do ETIAS.
Certifique-se de verificar os requisitos de viagem para cada país que pretende visitar, pois diferentes países europeus têm regras diferentes: você pode precisar de uma autorização de viagem ETIAS para alguns países, enquanto pode precisar de um visto para outros.
Como verificar quais requisitos de viagem se aplicam a você:
- Abra esta planilha do Excel .
- Navegue até a aba “2. Isenções artigo 6.º, n.º 2” e localize a secção “2.1 Isenção de visto concedida aos alunos que sejam nacionais de um país terceiro listado no Anexo I do Regulamento, residam num país terceiro listado no Anexo II do Regulamento e viajem em contexto de uma excursão escolar como membros de um grupo escolar”.
- Encontre o país que emitiu o seu documento de viagem e verifique se você está isento da exigência de visto para o país específico para o qual pretende viajar.
- Se a resposta for “sim = isenção de visto”, então você precisa de uma autorização de viagem do ETIAS para visitar esse país .
- Se a célula relevante estiver vazia, significa que você precisa de um visto para visitar esse país .
Sou cidadão de um país isento de visto e membro civil da tripulação aérea ou marítima – preciso de uma autorização de viagem do ETIAS?
Você pode precisar de uma autorização de viagem ETIAS para entrar no território dos países europeus que exigem o ETIAS, pois esses países têm regras diferentes para as seguintes categorias de tripulantes:
- um tripulante civil aéreo ou marítimo em serviço;
- um tripulante civil que desembarca portando um documento de identidade de marítimo;
- uma tripulação ou membro de uma missão de emergência ou resgate em caso de desastre ou acidente;
- um tripulante civil de navios que navegam em águas interiores internacionais;
Certifique-se de verificar os requisitos de viagem de cada país para o qual pretende viajar: você pode precisar de uma autorização de viagem ETIAS para alguns países, enquanto pode não precisar dela para outros.
Li que se aplicam regras diferentes a nacionais de países isentos de visto que sejam familiares de cidadãos da UE ou de nacionais da Islândia, do Liechtenstein, da Noruega ou da Suíça – quem conta como membro da família?
Os membros da família incluem:
- um cônjuge, incluindo um cônjuge do mesmo sexo, conforme esclarecido pelo Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) no seu acórdão Coman C-673/16 ;
- parceiro registado, se a legislação aplicável equiparar a parceria registada ao casamento;
- descendentes diretos menores de 21 anos ou dependentes e do cônjuge ou companheiro registrado;
- parentes diretos dependentes em linha ascendente, bem como os do cônjuge ou companheiro registrado.
Os candidatos com estatuto de membro da família não têm de pagar a taxa de candidatura de 7 euros. O seu pedido também não será verificado relativamente às regras de triagem relativas à imigração ilegal.
Essas isenções se aplicam a você se você atender às seguintes condições:
1. Você é membro da família de um cidadão da União Europeia e a Diretiva 2004/38/CE se aplica a você, ou a um membro da família de um cidadão da Islândia, Liechtenstein, Noruega ou Suíça que goze do direito de livre circulação equivalente ao de Cidadãos da UE.
Importante : Trata-se apenas de familiares de cidadãos dos países acima mencionados que viajem ou residam num país diferente do da sua nacionalidade;
2. você não é obrigado a possuir visto;
3. não é titular de um cartão de residência nos termos da Diretiva 2004/38/CE ou de uma autorização de residência nos termos do Regulamento (CE) n.º 1030/2002 .
Você deve atender a todas essas condições para ter direito a uma autorização de viagem ETIAS com status de membro da família.
Exemplo 1
Você é um cidadão mexicano. Você é cônjuge de uma cidadã francesa e deseja visitá-la na França, onde ela mora .
No formulário de inscrição do ETIAS não se declare como membro da família, pois a Diretiva 2004/38/CE não se aplica a você. Você precisa solicitar uma autorização de viagem ETIAS sem status de membro da família e pagar a taxa de 7 euros.
Observe que se você se declarar como membro da família no formulário de inscrição no ETIAS, sua declaração não será considerada verdadeira. Nesse caso, sua autorização de viagem ETIAS poderá ser revogada e sua entrada na fronteira da França poderá ser negada.
Exemplo 2
Você é um cidadão americano. Você tem 17 anos, é filho de um cidadão francês e deseja visitar seu pai na Espanha, onde ele mora.
Ao preencher o formulário de inscrição no ETIAS, você pode se declarar membro da família, pois a Diretiva 2004/38/CE se aplica a você quando viaja para a Espanha. Você não precisará pagar a taxa de 7 euros. Você será obrigado a comprovar seu status familiar na fronteira com a Espanha, caso contrário, sua entrada poderá ser negada e sua autorização de viagem ETIAS poderá ser revogada.
Observe que, neste exemplo, sua autorização de viagem ETIAS não é válida para viajar para a França .
Se desejar viajar para a França, você precisará solicitar uma nova autorização de viagem ETIAS sem declarar o status de membro da família e pagar a taxa de 7 euros. Esta autorização de viagem ETIAS será válida em todos os países europeus que exigem o ETIAS, independentemente de seu status como membro da família.
Meu familiar é cidadão da Islândia, Liechtenstein, Noruega ou Suíça – preciso de uma autorização de viagem do ETIAS?
Você não precisa de uma autorização de viagem ETIAS se possuir um cartão de residência nos termos da Diretiva 2004/38/CE ou uma autorização de residência nos termos do Regulamento (CE) n.º 1030/2002 E emitido por qualquer um dos países europeus que exigem o ETIAS. Caso contrário, você precisará de uma autorização de viagem do ETIAS.
Não sou cidadão da UE, mas sou membro das forças armadas da NATO – preciso de uma autorização de viagem do ETIAS?
Depende da sua situação pessoal. Certifique-se de verificar os requisitos de viagem para cada país que pretende visitar, pois diferentes países europeus têm regras diferentes: você pode precisar de uma autorização de viagem ETIAS para alguns países, enquanto pode precisar de um visto para outros.
Verifique quais requisitos de viagem se aplicam a você:
- Abra esta planilha do Excel
- Navegue até a aba “2. Isenções Artigo 6(2)” e localize a seção “2.3. Isenção de visto concedida pelos Estados-Membros aos membros das forças armadas que viajam em negócios da NATO ou da Parceria para a Paz e aos titulares de ordens de identificação e circulação previstas no Acordo de 19 de Junho de 1951 entre as Partes na Organização do Tratado do Atlântico Norte relativo ao estatuto dos seus forças”.
- Encontre o país que emitiu o seu documento de viagem e verifique se você está isento da exigência de visto para o país específico para o qual pretende viajar.
- Se a resposta for “sim = isenção de visto”, então você precisa de uma autorização de viagem do ETIAS para visitar esse país .
- Se a célula relevante estiver vazia, significa que você precisa de um visto para visitar esse país .
Tenho múltiplas nacionalidades e uma delas é um país europeu que exige o ETIAS – preciso solicitar uma autorização de viagem do ETIAS?
Não, se você possui um documento de viagem emitido por algum dos países europeus que exigem ETIAS ou Irlanda, você não precisa de autorização de viagem para entrar no território de nenhum deles. Certifique-se de usar esse documento de viagem durante sua viagem.
Sou cidadão britânico – preciso de um ETIAS?
Sim. Cidadãos do Reino Unido, incluindo cidadãos britânicos estrangeiros (BOC), pessoas protegidas britânicas (BPP), cidadãos britânicos (BS), são obrigados a ter uma autorização de viagem ETIAS válida para viajar para qualquer um dos 30 países europeus que exigem o ETIAS para uma estadia curta, a menos que são beneficiários do acordo de retirada. Mais informações sobre isso estão disponíveis aqui .
Sou titular de uma autorização de pequeno tráfego fronteiriço. Preciso de uma autorização de viagem do ETIAS para me movimentar dentro da área fronteiriça especificada na minha autorização?
Não, se você permanecer na área fronteiriça descrita na sua autorização, não precisará de uma autorização de viagem do ETIAS. Qualquer viagem futura exigirá que você tenha uma autorização de viagem válida.
Preciso de uma autorização de viagem ETIAS se estiver apenas em trânsito por um aeroporto europeu?
Não, você não precisa de autorização de viagem do ETIAS se permanecer apenas na área de trânsito internacional. No entanto, você deverá ter uma autorização de viagem válida se sair desta área e entrar no território de qualquer um dos países europeus que exigem o ETIAS.
Taxas e Pagamento
Quanto custa a inscrição no ETIAS?
Ao se inscrever através deste site oficial do ETIAS, será cobrada uma taxa de 7 euros. Candidatos com menos de 18 ou mais de 70 anos estão isentos deste pagamento. Também estão isentos os familiares de cidadãos da UE e os familiares de nacionais de países terceiros que tenham o direito de circular livremente em toda a União Europeia.
Posso obter um reembolso se meu pedido de autorização de viagem no ETIAS não for bem-sucedido?
Não. A taxa de inscrição não é reembolsável.
Viajando com o ETIAS
Devo imprimir minha autorização de viagem ETIAS?
Não é necessário, pois o pessoal de check-in da transportadora e os guardas de fronteira podem acessar sua autorização de viagem no sistema. No entanto, você pode levar uma impressão para sua conveniência.
A minha autorização de viagem ETIAS garante minha admissão no território dos países europeus que exigem o ETIAS?
Não. Embora uma autorização de viagem válida do ETIAS permita que você embarque em seu voo, ônibus ou balsa para qualquer um dos países que exigem o ETIAS , a decisão final sempre cabe aos guardas de fronteira no ponto de passagem de fronteira, que podem recusar a entrada de viajantes, com base em leis nacionais ou preocupações de segurança. Um guarda de fronteira também pode pedir-lhe que forneça documentos adicionais para verificar se as condições de entrada são cumpridas.
Recusas, cancelamentos e recursos
Quais são os motivos da recusa de concessão de uma autorização de viagem do ETIAS?
A candidatura será recusada se o requerente:
- utilizou um documento de viagem que foi declarado perdido, roubado, desviado ou invalidado.
- é considerado um risco de segurança, imigração ilegal ou alto risco de epidemia.
- não responder a um pedido de informação ou documentação adicional no prazo determinado ou não comparecer a uma entrevista.
- tenha sido anteriormente recusada a entrada e a permanência, acompanhada de um alerta registado no sistema de informação pertinente.
A candidatura também será recusada se existirem dúvidas razoáveis sobre a fiabilidade e veracidade dos dados, declarações ou documentos fornecidos pelo requerente.
Posso descobrir o motivo específico pelo qual minha inscrição foi recusada?
Sim. Se você receber uma decisão informando que sua inscrição no ETIAS foi recusada, ela incluirá os motivos da recusa. Também fornecerá informações sobre o procedimento que você deve seguir se desejar recorrer.
O que acontece se a minha candidatura for recusada?
Você não pode viajar sem uma autorização de viagem válida do ETIAS.
Se o seu pedido for recusado, você tem o direito de recorrer . Tenha em atenção que o recurso será processado pelas autoridades do país que recusou o seu pedido.
Observe que se você precisar viajar por motivos humanitários ou para cumprir obrigações importantes, poderá solicitar uma autorização de viagem ETIAS com validade limitada .
Minha inscrição anterior foi recusada. Posso me inscrever novamente?
Sim. Uma recusa anterior não implicará a recusa automática de um novo pedido.
Minha autorização de viagem ETIAS pode ser cancelada?
É possível que as autoridades revoguem ou anulem a sua autorização de viagem ETIAS.
A sua autorização de viagem poderá ser revogada se as autoridades obtiverem provas de que já não cumpre as condições sob as quais foi emitida.
As autoridades poderão anular a sua autorização de viagem se houver provas de que você não cumpria as condições no momento em que solicitou a autorização de viagem do ETIAS.
Nesse caso, você receberá uma decisão que incluirá os motivos da revogação ou anulação. Também fornecerá informações sobre o procedimento que você deve seguir se desejar recorrer.
Sempre verifique o status da sua autorização de viagem ETIAS antes de viajar.
O que acontece se minha autorização de viagem for revogada ou anulada enquanto eu já estiver no território dos países europeus que exigem o ETIAS?
Se a sua autorização de viagem for revogada ou anulada, você não atenderá mais às condições para permanência legal no território dos países europeus que exigem o ETIAS. Você receberá um e-mail sobre esta decisão descrevendo o procedimento que deverá seguir se desejar recorrer.
Dependendo dos motivos pelos quais sua autorização de viagem foi revogada (por exemplo, porque você perdeu seu documento de viagem e recebeu um novo), você também poderá solicitar uma nova autorização de viagem ETIAS.
Posso cancelar minha autorização de viagem ETIAS?
Sim, você pode solicitar a revogação da sua autorização de viagem ETIAS a qualquer momento. No entanto, se você estiver no território dos países europeus que exigem o ETIAS ao enviar esta solicitação, a revogação só entrará em vigor quando você sair.
Posso retirar o meu projeto de candidatura?
Todos os rascunhos de inscrições serão excluídos automaticamente após 48 horas. Se desejar excluir um rascunho de inscrição mais cedo, você poderá fazê-lo usando o hiperlink que será enviado para seu endereço de e-mail quando você salvar seu primeiro rascunho.
Validade e renovação
Estou solicitando uma autorização de viagem do ETIAS e meu passaporte expira em dois anos. Por quanto tempo será válida a minha autorização de viagem?
Sua autorização de viagem será válida por três anos ou até o final da validade do seu documento de viagem – o que ocorrer primeiro. Se o seu passaporte for válido por dois anos, o seu ETIAS também será válido por dois anos.
Como renovo minha autorização de viagem no ETIAS?
Você receberá um e-mail informando sobre o próximo vencimento da sua autorização de viagem ETIAS. Poderá solicitar uma nova autorização 120 dias antes do termo da sua autorização de viagem atual.
Meus filhos obtiveram a autorização de viagem do ETIAS quando tinham menos de 18 anos, agora são adultos: a autorização ainda é válida ou eles precisam solicitar uma nova?
Uma autorização de viagem ETIAS é válida até o seu vencimento, independentemente da idade da pessoa para quem foi emitida.
Segurança e privacidade
Minhas informações estão seguras?
As autoridades nacionais dos países europeus que exigem o ETIAS, a Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA), a Agência Europeia da Guarda Costeira e de Fronteiras (Frontex), e a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial e os Estados-Membros da União Europeia (Europol) empregam a tecnologia e medidas mais sofisticadas para impedir o acesso não autorizado às informações que você insere e visualiza.
Somente usuários autorizados das autoridades envolvidas poderão acessar os dados pessoais armazenados no sistema central do ETIAS, de acordo com sua função/funções.
Minhas informações de pagamento estão seguras?
Os dados necessários à segurança do pagamento eletrónico são disponibilizados apenas ao banco ou intermediário financeiro que realiza a transação. O sistema central ETIAS não processa nem retém nenhuma informação de pagamento após o processamento da transação.