Dacă doriți să explorați tot ce are de oferit Germania, este posibil să aveți nevoie de roți. Iată care sunt punctele de la A la B ale cumpărării unei mașini în Germania.

Să recunoaștem, cumpărarea unei mașini oriunde în lume poate fi stresant. Mai ales ca emigrant care sa mutat recent în Germania. Dacă doriți să cumpărați o mașină în Germania, este important să știți cum să o găsiți, cât costă și ce altceva trebuie să faceți înainte de a putea conduce vehiculul.

Țara are o istorie bogată în domeniul auto și este renumită pentru autostrăzile sale, unde viteza ta nu este o problemă, dar nu ai voie să rămână fără combustibil. Cu toate acestea, ca oriunde, există multe reguli pe care proprietarii de mașini trebuie să le respecte. Aflați despre procesul de cumpărare și vânzare a unei mașini în Germania. Subiectele sunt descrise mai jos:

Cumpărarea unei mașini în Germania

Germania are o cultură auto puternică. Este al șaselea în producția mondială de mașini și are o rețea de drumuri bine întreținute în toată țara. În ciuda transportului public excelent, majoritatea oamenilor încă preferă să călătorească cu mașina și majoritatea gospodăriilor dețin o mașină. În 2019, în Germania existau aproximativ 570 de mașini la 1.000 de locuitori – puțin mai mult de una la fiecare două persoane și puțin peste media UE.

Având în vedere industria auto importantă din Germania, nu este surprinzător faptul că cumpărarea unei mașini în Germania este destul de ușoară. Puteți cumpăra mașini noi și second-hand la reprezentanțe sau în privat. De asemenea, puteți importa anumite mașini în Germania. Cu toate acestea, indiferent dacă cumpărați sau importați, va trebui să respectați reglementările de înregistrare și întreținere. Veți avea nevoie și de un permis valabil pentru a conduce în Germania.

Puțin peste 3,6 milioane de mașini noi au fost cumpărate în Germania în 2019 – mai puțin de 9% dintre ele erau electrice sau alte surse alternative de energie. Vânzările au scăzut cu 19% în 2020 din cauza pandemiei de COVID-19, dar piața a început să se redreseze la începutul lui 2021.

Cine poate cumpăra o mașină în Germania?

Oricine are peste 18 ani poate cumpăra o mașină în Germania – vârsta legală de conducere. Cu toate acestea, veți avea nevoie de un permis de conducere valabil pentru a-l conduce. De asemenea, veți avea nevoie de un permis de ședere în Germania pentru a înregistra vehiculul și asigurarea auto aranjată înainte de a-l conduce de la locul achiziției. Printre companiile care oferă asigurări auto în Germania se numără DA Direkt.

Cumpărarea unei mașini noi în Germania

Cumpărarea unei mașini noi (   der Neuwagen   ) în Germania poate fi costisitoare, deoarece prețurile mașinilor noi sunt printre cele mai scumpe din UE. Cu toate acestea, beneficiile achiziționării unui model nou de la un dealer de renume includ fiabilitate mai bună, speranță de viață mai lungă a vehiculului și ușurința de depanare. Multe dealeri oferă asistență ulterioară și contactează garajele în cazul unei avarii. Toate vehiculele noi trebuie să aibă o garanție de doi ani (   die Gewährleistung   ).

Principalele opțiuni pentru cumpărarea unei mașini noi în Germania sunt reprezentanțele și brokerii online. De obicei, va trebui să furnizați următoarele înainte de a putea lua mașina:

  • Un act de identitate valabil, cum ar fi un pașaport
  • Un permis de conducere valabil
  • Detalii asigurare auto
  • Detalii bancare, în cazul în care suma totală nu este plătită în numerar

Multe reprezentanțe oferă, de asemenea, să înregistreze mașini noi pentru clienți, caz în care va trebui să prezentați dovada reședinței în Germania. În plus, unii producători germani de automobile vă permit să vă ridicați noua mașină direct din fabrică, populară în rândul mărcilor mari precum Volkswagen și BMW.

Când cumpărați o mașină nouă, ar trebui să obțineți un contract de vânzare (   der Kaufvertrag   ), documente de înmatriculare (   die Kfz-Zulassungsbescheinigung   ), manual de utilizare, certificat de conformitate UE și chei.

In ceea ce priveste plata, puteti achita integral sau in rate. De obicei, va trebui să plătiți între 20% și 50% în avans și să finanțați achiziția cu un împrumut de la bănci sau alți creditori, inclusiv cluburi auto germane și unele dealeri. Rambursarea durează de obicei de la doi până la cinci ani. Cele mai multe dealeri acceptă numerar, iar o reducere poate fi de obicei negociată.

Potrivit raportului anual al Deutsche Automobil Treuhand (DAT), în 2021 prețul mediu al unei mașini noi în Germania era de 37.790 de euro. Cele mai bine vândute mărci din țară sunt germane: Volkswagen, Mercedes-Benz, BMW și Audi.

De unde să cumperi o mașină nouă în Germania

Dealeri auto

O reprezentanță auto (   das Autohaus)   este de obicei asociată cu mărci individuale de mașini din Germania. De exemplu, puteți găsi dealeri în toată țara pentru vehicule Volkswagen și Audi. Mulți dintre ei vând atât mașini noi, cât și second-hand.

Există multe avantaje în folosirea unui dealer. De exemplu, este o afacere de renume asociată cu brandul și multe dealeri oferă asistență ulterioară. Puteți inspecta mașina și chiar o puteți lua pentru un test drive. Dealerii pregătesc adesea documentele inițiale, cum ar fi înregistrarea, și uneori oferă ridicare din fabrică.

Multe reprezentanțe din Germania oferă, de asemenea, un serviciu de livrare dacă nu puteți să vă ridicați vehiculul de la reprezentanță sau din fabrică. Totuși, aceasta implică plata. Puteți căuta dealeri de mașini în Germania pe   mobile.de   și   AutoScout24   .

Brokeri auto online

De asemenea, puteți cumpăra o mașină online în Germania. Un studiu din 2016 a constatat că aproximativ 10% din vânzările de mașini noi au fost online, iar 44% dintre respondenți au declarat că sunt dispuși să facă o achiziție online.

Procesul de cumpărare online a unei mașini noi este similar cu vizitarea unui dealer în ceea ce privește cerințele generale. Va trebui să depuneți documentele necesare electronic. Aceasta este o modalitate convenabilă și mai rapidă de a cumpăra o mașină, dar dezavantajele acesteia sunt că nu veți putea experimenta mașina în persoană sau să faceți un test drive înainte de a cumpăra.

Unele dealeri vând mașini prin intermediul site-ului lor web. De asemenea, puteți folosi brokerii de mașini online pentru a găsi și cumpăra mașini în Germania. Ei includ:

Mașini electrice și hibride în Germania

Deși vânzările de mașini electrice și hibride în Germania au crescut rapid în ultimii ani, germanii sunt mai puțin probabil să cumpere mașini electrice decât vecinii lor din Franța, Țările de Jos sau țările scandinave. În prezent, pe drumurile Germaniei există 600.000 de vehicule complet electrice, iar recent vehiculele electrice au reprezentat 14% din înmatriculările de mașini noi.

Există multe motive pentru a alege o mașină electrică – pe lângă faptul că Germania emite mai puține gaze cu efect de seră, oferă subvenții pentru a-i încuraja pe cei care cumpără mașini noi să aleagă un model electric. De obicei, puteți cumpăra o mașină electrică sau hibridă în același mod în care cumpărați o mașină pe benzină sau diesel. Acum puteți cumpăra chiar și modele second hand. În plus, companiile energetice precum EnBW oferă tarife speciale pentru încărcarea vehiculelor electrice și furnizarea de energie electrică 100% verde.

Cumpărarea unei mașini second hand în Germania

În Germania, cumpărarea unei mașini second hand (   der Gebrauchtwagen   ) este o alternativă populară și mai ieftină la cheltuirea banilor pe un model nou. Potrivit DAT, piața de mașini second hand din Germania a valorat peste 103 miliarde de euro doar în 2020. Cu toate acestea, ca și în cazul oricărei achiziții la mâna a doua, poate fi riscantă și va trebui să fii inteligent să nu plătești mai mult decât trebuie.

Puteți cumpăra mașini second hand de la un dealer german sau privat de la un vânzător. Desigur, este mai sigur să cumpărați de la un dealer și oferă o garanție de un an pentru vehiculele uzate. De asemenea, vând multe mașini aproape noi.

Când cumpărați o mașină uzată, furnizați aproape aceleași informații ca și pentru una nouă. Cu toate acestea, există documente suplimentare pe care trebuie să le obțineți. Aceasta:

  • O factură de vânzare sau un contract de vânzare care detaliază starea vehiculului, inclusiv orice defecte cunoscute. Un exemplu de contract poate fi găsit   aici   (în germană). Este recomandabil să căutați mașini care au o carte completă de întreținere sau service (   Scheckheftgepflegt   ).
  • Documente de înregistrare existente (   der Fahrzeugschein   )
  • Detalii despre ultima inspecție Technischer Überwachungsverein   (   TUV  ) dacă vehiculul are mai mult de trei ani.

Evaluarea unei mașini second hand

Puteți căuta prețuri de mașini second hand în Germania după tipul de model, anul de fabricație și kilometrajul (   Kilometerstand   ). De exemplu, la We Buy Cars   (   Wirkaufen Dein Auto   ) puteți primi o estimare de bază pe e-mail în câteva minute. Apoi aveți opțiunea de a răspunde la câteva întrebări pentru a obține o evaluare mai detaliată. 

Alternativ, puteți plăti pentru a verifica numărul de identificare a vehiculului (   Fahrzeugidentificationnummer   – FIN ) pentru a verifica istoricul accidentelor (   unfallfrei   ), kilometrajul și alte detalii pe mai multe site-uri precum   AutoDNA   . Citiți și   sfaturile ADAC   despre ce să căutați atunci când cumpărați o mașină second hand în Germania.

Opțiunile de plată pentru mașinile uzate sunt aproape aceleași ca pentru vehiculele noi. Prețul mediu     al mașinilor germane uzate în 2020 a fost de 20.775 de euro și a rămas stabil față de 2019.

De unde să cumpărați o mașină folosită în Germania

Dealeri auto

Multe dealeri de marcă din Germania vând atât mașini folosite, cât și noi. De asemenea, puteți găsi dealeri care vând doar mașini second hand sau sunt specializați în modele clasice sau vintage.

Căutați dealeri pe   mobile.de   și   AutoScout24   . Alternativ, puteți verifica Paginile galbene germane (   Gelbe Seiten   ). Cumpărarea de la un dealer este de obicei mai scumpă, deoarece va trebui să plătiți un TVA suplimentar de 19% pentru vehicul. Cu toate acestea, este în general mai sigur, deoarece veți primi o garanție de un an care acoperă orice probleme existente (dar nu viitoare). Mulți dealeri oferă și o garanție mai lungă (   die   Garantie   ) contra cost. De asemenea, se vor ocupa adesea de toate documentele inițiale.

Un alt avantaj al cumpărăturilor la o reprezentanță este că mulți vând mașini aproape noi la prețuri reduse. Există două tipuri:   der   Jahreswagen   (mașină pentru angajați), care sunt mașini cumpărate cu reducere de personalul producătorilor de mașini și apoi revândute un an mai târziu; și   der Vorführwagen   , care sunt mașini demonstrative expuse în showroom-uri și folosite pentru test drive.

Cumpărarea online a unei mașini second hand în Germania

Există multe site-uri în Germania de unde puteți găsi și cumpăra mașini second hand. Site-urile populare includ:

Piața auto online din Germania poate fi excelentă pentru a găsi oferte excelente. Cu toate acestea, există și dezavantaje evidente, de exemplu, imposibilitatea unui test drive al mașinii sau a unei inspecții personale. De asemenea, dacă cumpărați online de la un vânzător privat, nu veți primi garanții.

Cumpărarea unei mașini în Germania de la un proprietar privat

Astăzi, mulți vânzători privați folosesc site-uri web și forumuri online pentru a-și face publicitate mașinilor. Cu toate acestea, unii folosesc încă rute mai tradiționale. Fii atent la reclamele de pe avizierele locale sau în vitrinele magazinelor. De asemenea, este posibil să auziți despre o afacere bună prin rețelele locale. De asemenea, puteți găsi dealeri de mașini private prin:

  • Reviste auto precum   Motor1   sau   Auto Bild
  • Reclame în ziare locale sau naționale
  • Cluburi auto precum   ADAC   sau   AvD
  • Târguri de mașini second hand, de obicei făcute reclamă în reviste, anunturi și online

Dacă cumpărați direct de la alt proprietar de mașină, asigurați-vă că:

  • Utilizați un contract de vânzare sau un contract de vânzare. Vezi   șablonul aici (în germană).
  • Obțineți de la vânzător toată documentația necesară descrisă în secțiunile de mai sus.
  • Dacă vi se cere să plătiți bani în avans, utilizați un cont escrow sau alt serviciu de custodie terță parte pentru a vă proteja fondurile.

Înmatricularea vehiculului și alte documente în Germania

Toate mașinile din Germania – noi, folosite sau importate – trebuie să fie înmatriculate. Dacă cumpărați o mașină nouă de la un dealer, acesta o poate înregistra pentru dvs., de obicei contra cost. În caz contrar, va trebui să vizitați biroul local de înmatriculare a mașinilor (   Zulassungsstelle   ) sau să vă înregistrați online pe noua   platformă i-Car ( i-Kfz ) a guvernului federal.

Va trebui să vă înregistrați mașina înainte de a o putea conduce. Dacă vă înregistrați printr-un birou local, de obicei va trebui să faceți o programare. În plus, veți avea nevoie de următoarea documentație:

  • Carte de identitate valabilă
  • Permis de ședere în Germania (dacă vă înregistrați online, veți avea nevoie de un permis electronic)
  • A doua parte a certificatului de înregistrare (   Zulassungsbescheinigung Teil II   ), care este dovada dreptului de proprietate
  • Certificat de conformitate UE   dacă aveți o mașină nouă
  • Detalii despre ultima inspecție TUV dacă ați cumpărat o mașină uzată
  • Detalii asigurare auto

Va trebui să cumpărați plăcuțe de înmatriculare pentru mașina dvs., cu excepția cazului în care ați achiziționat o mașină uzată cu numere de înmatriculare valabile. Le puteți achiziționa atunci când vă înmatriculați mașina sau   le puteți  precomanda online la STVA. Plăcuțele de înmatriculare sunt legate de orașul în care locuiți. Dacă vă mutați în alt oraș din Germania, va trebui să   reînregistrați mașina   și să obțineți noi plăcuțe de înmatriculare.

Când înmatriculați mașina pe numele dvs., veți primi un autocolant pe plăcuța de înmatriculare. Înmatricularea este valabilă până când vinzi mașina, te muți în alt oraș sau   o anulezi   .

Hârtii și documentație pentru depozitarea în mașină

Ar trebui să aveți întotdeauna următoarele:

  • Prima parte a certificatului de înmatriculare (   Zulassungsbescheinigung Teil I   ) conține numele și adresa dvs. și confirmă că sunteți proprietarul vehiculului înmatriculat.
  • Certificat de asigurare auto.
  • Un autocolant de emisii (   Umweltplakette   ) pe care îl așezi pe geamul mașinii. Există trei niveluri de autocolante (roșu, galben, verde) care se referă la nivelul de poluare al vehiculului dumneavoastră. Multe orașe germane sunt acum zone ecologice (   Umweltzone   ) și vehiculele au nevoie de o insignă verde (clasa 4) pentru a intra.
  • Informații despre ora următoarei inspecții TUV. Acesta este imprimat pe plăcuțele dvs. de înmatriculare. Toate mașinile din Germania trebuie să treacă o inspecție tehnică la vârsta de trei ani și ulterior la fiecare doi ani.

De asemenea, trebuie să vă asigurați că aveți întotdeauna permisul de conducere la dvs. atunci când conduceți în Germania.

Costul unei mașini în Germania

Pe lângă prețul real de achiziție, atunci când cumpărați o mașină în Germania, va trebui să luați în considerare următoarele taxe:

  • Asigurare auto   – poate varia de la 100 € la 1.000 € pe an, în funcție de vehicul și de tipul asigurării. Potrivit Asociației Germane a Asigurărilor   (GDV), costurile medii anuale în 2021 au fost de 254 EUR pentru terți și 324 EUR pentru asigurarea globală.
  • Taxă   – Nu există taxă de drum în Germania, dar trebuie să plătiți o taxă anuală pentru vehicule (   Kraftfahrzeugsteuer   ) bazată pe capacitatea motorului și emisiile de CO2. Aceasta este de obicei în jur de 100-130 de euro pe an. Puteți calcula cota de impozitare   aici   (în germană).
  • Înregistrare   – Costurile sunt de obicei în jur de 30 EUR pentru înregistrare, 15 EUR până la 40 EUR pentru plăcuțele de înmatriculare și 6 EUR până la 20 EUR pentru un autocolant cu emisii.
  • Costurile combustibilului   . Dacă aveți o mașină care funcționează cu ulei, combustibilul va costa 1,84 EUR pe litru pentru benzină și 1,79 EUR pe litru pentru motorină în noiembrie 2023.
  • Costurile de întreținere   sunt de aproximativ 100-120 EUR la fiecare doi ani pentru o inspecție TUV.

În plus, acestea sunt costuri generale de întreținere, costuri de parcare și taxe de membru al mașinii. În general, puteți cheltui câteva mii de euro pe an pentru a conduce ca șofer obișnuit în Germania.

Importul unei mașini în Germania

Procedura pentru importul unei mașini în Germania depinde de locul din care provine mașina. Mașinile importate din țările UE/AELS sunt scutite de plata taxelor de import, dar va trebui să plătiți TVA de 19% pentru mașinile noi și orice mașini uzate care au fost deținute pentru mai puțin de șase luni sau mai puțin de 6.000 km. Cu toate acestea, puteți solicita această plată înapoi dacă ați plătit deja TVA pentru mașină în momentul achiziției.

Mașinile importate din afara UE/AELS sunt supuse unei taxe de import de 10% plus TVA de 19%. Cu toate acestea, puteți solicita o scutire dacă se aplică următoarele condiții:

  • Dețineți mașina de cel puțin șase luni.
  • Ai un permis de ședere în Germania și nu ai locuit în Germania de cel puțin 12 luni.
  • Mașina rămâne în posesia dumneavoastră cel puțin 12 luni.

Trebuie să importați prin   vama germană   și să aveți următoarele documente:

  • Pașaportul proprietarului sau actul de identitate valabil
  • Certificat de conformitate dacă este importat din UE/AELS (sau certificat de siguranță echivalent dacă din afara UE/AELS)
  • Dovada proprietății, cum ar fi un contract de vânzare sau documente de înregistrare existente
  • Asigurare auto valabila
  • Confirmare că vehiculul va fi supus unei inspecții TUV dacă are mai mult de trei ani

De asemenea, va trebui să înregistrați mașina importată. Cu toate acestea, puteți folosi documentele de înmatriculare și plăcuțele de înmatriculare existente în Germania pentru maximum douăsprezece luni, atâta timp cât sunt traduse în germană, mașina dumneavoastră este asigurată integral și a trecut controlul vamal.

Dacă exportați o mașină din Germania, veți avea nevoie   de o declarație vamală   dacă o trimiteți în afara UE. De asemenea, va trebui să obțineți   plăcuțe de înmatriculare de export   atunci când exportați în orice altă țară.

Cumpărare versus import

Atunci când decideți dacă cumpărați sau importați o mașină în Germania, ar trebui să luați în considerare următoarele:

  • Cost   . Costă mai mult să cumpărați o mașină nouă, dar trebuie să luați în considerare acest lucru cu taxele de import și orice taxe de transport din țara dvs. de origine. În plus, pot exista costuri suplimentare de întreținere atunci când vehiculul importat se află în Germania.
  • Timp și efort   – Trebuie să comparați procesul de import al unei mașini cu cumpărarea uneia noi. Veți avea mult mai puțin administrator dacă nu trebuie să plătiți taxe și aveți deja toate documentele necesare. Cu toate acestea, dacă cumpărați o mașină de la un dealer german, de obicei ei se ocupă de majoritatea documentelor.
  • Durata șederii în Germania   – Dacă stați mai puțin de 12 luni, este posibil să nu aveți nevoie să vă înregistrați mașina importată, așa că această opțiune poate fi mai ușoară. Dacă intenționați să rămâneți pe termen lung, luați în considerare cât de comercializabilă va fi mașina dvs. importată dacă doriți să o vindeți sau să o tranzacționați.

O sa vand o masina in Germania

Puteți vinde o mașină în Germania în diferite moduri:

  • Printr-o dealer auto. Multe dealeri germane vând atât mașini noi, cât și rulate și sunt bucuroși să cumpere de la proprietarii de mașini.
  • Plasarea vehiculului pe un site web sau pe o platformă de vânzare online.
  • Voi vinde la o licitație de mașini sau un târg.
  • Vând privat prin anunțuri clasificate sau prin gură în gură.

Puteți folosi diverse site-uri web pentru a vinde mașini direct sau pentru a căuta dealeri. Ei includ:

Veți avea nevoie de ambele părți ale certificatului de înmatriculare (   Zulassungsbescheinigung   ) și de cel mai recent   raport TUV   dacă mașina are mai mult de trei ani. Dacă vindeți printr-o reprezentanță, acestea vor percepe fie o taxă inițială, fie un comision după ce mașina este vândută. De asemenea, aceștia pot solicita documentație suplimentară, cum ar fi un raport de întreținere actualizat. Dacă nu aveți unul, vi se poate percepe o taxă suplimentară.

Dacă aveți nevoie de ajutor pentru stabilirea prețului unei mașini second hand, merită să consultați site-urile de anunțuri. Pe lângă faptul că vă faceți o idee despre cât valorează mașina dvs., unele dintre aceste site-uri au instrumente de evaluare online.

Echipamentul de care aveți nevoie pentru mașina dvs. în Germania

Pe lângă documentele menționate mai sus, trebuie să păstrați în mașină în orice moment următoarele:

  • Trusă de prim ajutor
  • Un triunghi roșu de avertizare care ar trebui plasat în spatele mașinii în cazul unui accident
  • Jachete reflectorizante (una pentru toți cei din mașină)
  • Convertoare faruri
  • Formular UE de raportare a accidentului pentru utilizare în caz de accident

Resurse utile

Cumpărarea unei mașini și înmatricularea acesteia în Germania. Cum să cumperi o mașină în Germania. Site-uri web pentru cumpărarea și vânzarea de mașini în Germania.