Испания — красивая страна с множеством живописных мест, которые отлично подходят для изучения на автомобиле. Однако правила дорожного движения могут отличаться от тех, к которым вы привыкли в своей стране.

Если вы планируете переехать в Испанию и водить машину, вам потребуются действующие водительские права и соответствующие документы на автомобиль. Узнайте все, что вам нужно знать о:

Вождение в Испании

Вождение в Испании не слишком отличается от вождения во многих других европейских странах с точки зрения правил и положений. Например, вы едете по правой стороне дороги, а обгоняете слева. В частности, граждане ЕС/ЕАСТ   знакомы со многими законами о безопасности дорожного движения и требованиями к оборудованию транспортных средств. Культура вождения довольно спокойная. В Испании один из самых   низких показателей смертности на дорогах   в ЕС.

Вождение в Валенсии
Улица в Валенсии

В Испании на 1000 жителей приходится чуть более 500 автомобилей   , что немного ниже среднего показателя по ЕС. В 2019 году было куплено 1,38 млн новых автомобилей   , из них чуть более 3% — электрические или экологически чистые. По выбросам автотранспорта Испания немного отстает от лидеров континента. В 2020   году он выбрасывал 112,4 г CO2/км   , что выше среднего показателя по ЕС (108,2 г). В Испании и Барселоне   теперь есть зоны с низким уровнем выбросов (LEZ)   , а в Севилье, Валенсии и Вальядолиде действуют разные экологические нормы для автомобилей. Тем не менее, испанский Конгресс недавно одобрил законопроект, который обяжет муниципалитеты с населением более 50 000 человек ввести LEZ к 2023 году.

Главное управление транспорта (   Dirección General de Tráfico   — DGT   ) отвечает за дорожную сеть в Испании.

Кто может водить в Испании?

Вы можете водить машину в Испании, если вам больше 18 лет и у вас есть действующие водительские права. Граждане ЕС/ЕАСТ  могут использовать водительские права своей страны, но должны зарегистрироваться в местных органах власти и обменять их на испанские водительские права по истечении срока действия. Граждане стран, не входящих в ЕС/ЕАСТ, могут использовать свои существующие иностранные водительские права в Испании в течение шести месяцев, после чего их необходимо обменять на испанские. Они также могут получить международное водительское удостоверение (IDP) сроком действия до одного года.

Если вы используете лицензию, выданную на иностранном языке, вы должны перевести ее на испанский язык или сопровождать МВУ.

Испанские водительские права

DGT   выдает   водительские права в Испании. Лицензии теперь доступны в формате кредитной карты и содержат фотографию и подпись владельца, а также такую ​​информацию, как имя, дата рождения, дата выдачи и срок действия, а также уникальный номер лицензии. Обычно они действительны в течение десяти лет.

Получение водительских прав в Испании

Чтобы получить водительские права в Испании, вы должны быть резидентом Испании и сдать экзамен по вождению, который состоит из двух частей (письменная теория и практика). Если вы не обмениваете свои водительские права на другую страну, в этом случае вы должны соответствовать требованиям страны происхождения (см. ниже).

В Испании действует система баллов за лицензии. Водители обычно начинают с 12 очков, которые вычитаются, если вратарь совершает нарушение правил вождения. Если вы получаете ноль баллов, вы обычно теряете свои водительские права.

Обмен иностранных водительских прав в Испании

Для граждан многих стран обменять водительские права в Испании несложно. Гражданам ЕС/ЕАСТ   необходимо продлевать свои водительские права только по истечении срока действия, что, по сути, означает, что они обменивают их на испанские водительские права, если они не хотят продлевать их в своей стране. Вы должны обменять свои водительские права ЕС на испанские через два года, если срок их действия не истек. Жители некоторых стран ЕС также должны обменять через два года, если их водительские права были действительны более пяти лет.

Граждане стран, не входящих в ЕС, обычно должны обменять свои права через шесть месяцев (или год, если они управляют внутренне перемещенным лицом). Около 25 стран, включая Бразилию, Японию и Турцию, имеют соглашения об обмене лицензиями с Испанией, что упрощает обмен. Другие граждане, такие как B. Граждане Австралии или США должны сдать экзамен по вождению на испанском языке, чтобы получить полные права.

Для обмена иностранного водительского удостоверения в Испании необходимо записаться на прием в полицейский участок или   транспортную службу   (на испанском языке). Вам нужно будет заполнить форму обмена и принести удостоверение личности, подтверждение проживания в Испании и действующие водительские права.

Регистрация и обслуживание автомобиля в Испании

Все транспортные средства в Испании должны быть зарегистрированы в   DGT  . Когда вы покупаете новый автомобиль у дилера, он обычно регистрируется на ваше имя. Вы также можете  сделать это самостоятельно онлайн.

Если вы хотите привезти машину в Испанию, вы должны ее зарегистрировать. Вы должны предоставить свидетельство о праве собственности, а также подтверждение того, что транспортное средство соответствует минимальным требованиям дорожного движения, т.е. B.   сертификат соответствия ЕС   . Транспортное средство должно быть проверено в утвержденном   инспекционном органе (   Inspección Técnica de Vehículos   — ITV).

Для транспортных средств из ЕС/ЕАСТ вам нужно только подтвердить НДС на транспортное средство. Автомобили из-за пределов ЕС обычно облагаются дополнительными налогами на импорт. После регистрации транспортного средства вам будет присвоен регистрационный номер, и вы сможете получить испанские номерные знаки. Вы получите   временные зеленые номерные знаки   , если хотите использовать импортный автомобиль в Испании, пока процесс регистрации не будет завершен.

Испанский номерной знак на классическом автомобиле
Испанский номерной знак на классическом автомобиле

Автомобили в Испании должны пройти обязательный тест на омологацию ITV в возрасте четырех лет, а затем каждые два года до достижения десятилетнего возраста. После этого проводятся ежегодные проверки.

Тарифы в Испании

Пользоваться и обслуживать автомобиль в Испании недешево. Согласно   Индексу стоимости автомобилей 2021   года, Испания является восьмой самой дорогой европейской страной со среднегодовой стоимостью 944 евро. Помимо расходов на приобретение водительских прав, уроков и тестов, а также любых расходов на приобретение или импорт, вы должны запланировать:

  • Страхование автомобиля   , которое в Испании в 2019 году стоит в среднем 356 евро в год.
  • Налоги   – в дополнение к единовременному регистрационному налогу, который основан на выбросах CO2 и может составлять до 15% от покупной цены, существует ежегодный налог на транспортное средство (   Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica   — IVTM), который в значительной степени зависит от тип топлива вашего автомобиля и вашего сообщества.
  • Расходы на топливо   — для автомобилей с бензиновым двигателем в настоящее время они составляют  1,56 евро за литр   для бензина и   1,45 евро   для дизельного топлива.
  • Обслуживание .   Если вашему автомобилю четыре года или больше, ему понадобится   ITV   , стоимость которого обычно составляет около 35-40 евро каждые два года (или каждый год для автомобилей старше 10 лет).
  • Дорожные   сборы. Транспортные средства должны платить сборы на автомагистралях Испании, которые могут варьироваться от 20 до 30 евро.

Есть также общие расходы на техническое обслуживание и ремонт, стоимость парковки, членство в автомобильном клубе и любые сборы LEZ.

Правила вождения и штрафы в Испании

Общие правила дорожного движения в Испании

Испанский Закон о безопасности дорожного движения (   Código de Tráfico y Seguridad Vial   ) содержит подробную информацию о правилах, положениях и правилах дорожного движения страны (на испанском языке). Некоторые из основных общих правил:

  • Машины обгоняют слева. Любое транспортное средство длиной более 10 м или массой более 3,5 т должно соблюдать дистанцию ​​не менее 50 м до впереди идущего транспортного средства на основных дорогах.
  • Все пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности. Дети старше 12 лет могут сидеть на переднем пассажирском сиденье. Все дети ростом до 1,35 м должны быть пристегнуты в детском кресле.
  • Водители, едущие справа, имеют приоритет, но транспортные средства, едущие с обоих направлений на кольцевой развязке.
  • При езде по гористой местности зимой обязательно наличие цепей противоскольжения.
  • Вы не должны использовать автомобильный гудок, за исключением случаев, когда это необходимо для предотвращения аварии или предупреждения о серьезном происшествии (например, уголовном правонарушении).
  • Штрафы за незначительные нарушения могут составлять до 100 евро. Тем, у кого нет вида на   жительство   или   испанского номера NIE   , обычно приходится платить штраф на месте.
Автомобиль с бортовым поворотом в Сьерра-Неваде, Испания.
Цепи противоскольжения в Сьерра-Неваде

В дополнение к водительскому удостоверению, свидетельству о страховании автомобиля и сертификату ITV (если требуется), вы должны всегда иметь при себе следующее во время вождения:

  • Два предупреждающих треугольника для использования в случае поломки или аварии
  • Светоотражающая куртка
  • дефлектор фар
  • Замена лампочек в фарах
  • Запасное колесо и комплект для ремонта шин, если автомобиль не зарегистрирован за пределами Испании
  • При необходимости дополнительные очки для вождения с диоптриями.

Ограничения скорости в Испании

В 2021 году Испания ввела   новые ограничения скорости  . Невыполнение этого требования может привести к штрафам или худшим последствиям. Текущие ограничения:

  • 30 км/ч в жилых районах или городах (или 20 км/ч на дорогах с автомобилями и пешеходами)
  • 50 км/ч на городских улицах с двумя полосами движения в каждом направлении
  • 90 км/ч на проселочных дорогах
  • 120 км/год по автомагистралям

Штрафы за превышение скорости в Испании зависят от серьезности нарушения. Штрафы варьируются от 100 до 600 евро, при превышении скорости не менее 20 км/ч вычитается от 2 до 6 баллов.

В последние годы в Испании увеличилось количество камер контроля скорости по всей стране. Используются как стационарные радары (стационарные), так и мобильные радары (используемые полицией или    гражданской охраной)   .

Вождение в нетрезвом виде в Испании

Лимит алкоголя для водителей в Испании составляет 0,5 г на литр крови для обычных водителей, что ниже, чем в Великобритании, где он составляет 0,8 г/л. В таблице ниже показаны ограничения для различных категорий испанских водителей:

ВодительВ воздушном потокеВ крови
Общий0,25 мг/л0,5 г/л
Новичок0,15 мг/л0,3 г/л
Профессиональный (грузовик и легковой автомобиль)0,15 мг/л0,3 г/л

Легальное содержание алкоголя в выдыхаемом воздухе и крови для водителей в Испании

Вождение под воздействием любого наркотика является незаконным. За вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения предусмотрены штрафы в размере от 500 до 1000 евро и от 4 до 6 баллов в водительских правах.

Правила вождения в Испании

Вам не разрешается водить машину в Испании с мобильным телефоном или портативным электронным устройством, если оно не подключено к комплекту громкой связи. Около четверти дорожно-транспортных происшествий в Испании происходят из-за отвлеченного вождения. Если вас поймают за рулем в Испании с портативным мобильным телефоном или устройством, вы можете быть оштрафованы на сумму до 200 евро и лишены до 6 баллов за вождение.

Вождение без прав в Испании

Вождение без   действующих прав   считается очень серьезным нарушением в Испании. Если вы не предъявите свои водительские права при проверке испанскими властями, вы можете быть оштрафованы на сумму около 500 евро. Вам также может грозить запрет на вождение до двух лет или даже тюремное заключение на срок до шести месяцев.

Дорожные знаки в Испании

Дорожные знаки в Испании такие же, как и во многих других европейских странах. Основные категории:

  • Предупреждающие знаки   — предупреждают водителей о потенциальной опасности и обычно имеют треугольную форму с красной рамкой и черным изображением на белом фоне.
  • Указательные знаки   — предоставляют общую информацию, например, парковку или пешеходный переход. Обычно прямоугольные или квадратные и белые на синем фоне или черные на белом фоне.
  • Запрещенные знаки   — сообщают водителям, что запрещено, обычно круглые с красной рамкой и черным изображением / текстом на белом фоне.
  • Обязательные знаки   — знаки с инструкциями, которым должны следовать водители, например: B. обязательный левый поворот или обязательные скользящие цепи. Обычно это синий круг с белым изображением/текстом.
  • Знак приоритета   — Объясните, кто имеет приоритет в различных ситуациях. Они доступны в различных формах и цветах.

Информация о дорожном движении в Испании

Раздел, содержащий такую ​​информацию, как:

В Испании нет проблем с дорожным движением, которые можно было бы ожидать от страны такого размера. Он занимает лишь 67-е место из 87 стран, оцененных в   Глобальном индексе дорожного движения 2022 года   . Кроме того, только   Барселона   (93-е место) входит в число 100 самых загруженных городов мира.

Движение в центре Мадрида
Движение в центре Мадрида

Актуальную информацию о   дорожном движении в Испании можно найти на веб-сайте DGT   (на испанском языке) или на информационной карте на английском языке на   N332   . Еще одним хорошим ресурсом является веб-  сайт Michelin UK.

Парковка в Испании

Во многих местах парковка в центре города контролируется билетными автоматами. Они часто находятся в синих зонах, где вы увидите синие билетные автоматы и дорожную разметку.

Купите билет в автомате и четко отобразите его на приборной панели с часами работы. Иногда парковка предоставляется бесплатно во время сиесты, с понедельника по пятницу с 14:00 до 16:00 и в субботу после 14:00. Воскресенье обычно свободное. Билеты обычно стоят около 1 евро.

Кроме того, в зависимости от города для плательщиков ежегодного взноса предусмотрены другие цветные зоны. Это жилые районы. Вы вообще не можете парковаться в этих зонах (если вы не являетесь зарегистрированным резидентом) или вы будете оштрафованы.

Парковка на Испанской улице

Плата за парковку в Испании обычно составляет около 40 евро. Если вы получили парковочный билет в синей зоне, вы можете аннулировать билет, вложив около 3 евро в билетный автомат, чтобы получить новый билет. Однако это обычно относится только к недавно выпущенным билетам.

Многие города также предлагают парковку вне улицы, где вам выдают талон при въезде, а затем вы платите перед выездом в зависимости от прошедшего времени.

Никогда не паркуйтесь возле желтого бордюра, перед упавшим бордюром, воротами или гаражом, а также в местах, где вы не можете видеть знаки парковки или дорожные знаки. Также предупреждаем, что незаконно припаркованные автомобили могут быть эвакуированы.

Парковочные места для инвалидов в Испании

Как и во многих других странах, в Испании созданы парковочные места для инвалидов. Обычно их можно узнать по белому символу инвалидной коляски на синем фоне. Парковка для инвалидов на улицах и муниципальных парковках предоставляется бесплатно или со скидкой.

Если вы водитель-инвалид, вы можете  подать заявление на получение парковочной карты ЕС для инвалидов, которая действительна во всех странах ЕС/ЕЭЗ.

Дорожно-транспортные происшествия и аварии в Испании

ДТП в Испании.

 Согласно статистике за 2019 год, Испания занимает шестое место в ЕС по количеству смертельных случаев на дорогах с 37,4 смертельными исходами на миллион человек . Если вам не посчастливилось попасть в дорожно-транспортное происшествие (   аварию) в Испании, вам следует:

  • Немедленно остановите машину
  • Наденьте спасательный жилет и разместите предупреждающие треугольники спереди и сзади автомобиля.
  • В случае серьезной аварии позвоните в   службу экстренной помощи Испании .
  • Убедитесь, что все пассажиры, выходящие из автомобиля, также носят защитные жилеты.
  • Запишите имя, адрес,   номер NIE   и сведения об автомобиле (номерной знак   , информация о страховании автомобиля   ) всех других вовлеченных водителей.
  • При необходимости получить показания свидетелей
  • Сделать фото или видео повреждений автомобиля
  • Заполните форму отчета о несчастном случае в ЕС, которую вы должны получить от своего страховщика.
Автомобильная авария в Мадриде, Испания.
Автомобильная авария в Мадриде

Вы должны как можно скорее подать иск в свою автомобильную страховую компанию, если только не было достигнуто соглашение о том, что виноват водитель другого транспортного средства, и в этом случае их страхование ответственности должно заплатить за вас. В случае серьезной аварии полиция составит отчет, который также может быть использован для страховых случаев.

Неспособность остановиться на месте аварии считается серьезным нарушением правил дорожного движения и может повлечь за собой крупный штраф или даже тюремное заключение.

Autopannen в Испании

Если ваша машина сломалась на испанской дороге, остановитесь на обочине или в ближайшем безопасном месте и вызовите техпомощь на дороге. Многие испанские компании по страхованию автомобилей продают страхование от поломок либо как часть полного полиса, либо как дополнение. Как вариант, можно стать членом такой организации, как Королевский автомобильный клуб Испании (   Real Automóvil Club de España    — RACE   ).

Если у вас нет защиты от проколов, вы можете обратиться за помощью в RACE, но вам придется заплатить за их услуги.

автомобили в Испании

Вы можете   покупать новые и подержанные автомобили   в Испании или даже импортировать автомобили из-за границы, если вы   находитесь в Испании  и следуете правильным процедурам.

Импорт автомобиля в Испанию

Вы можете   импортировать большинство автомобилей   в Испанию, но процедуры и стоимость во многом зависят от того, откуда вы родом.

Растаможка автомобиля в Испании
Таможенный контрольно-пропускной пункт на границе с Испанией в Гибралтаре

Импорт автомобиля из зоны   ЕС/ЕАСТ  очень прост. Вам нужно только перерегистрировать автомобиль в Испании, и вам не нужно    платить налоги , если вы не заплатили НДС за только что купленный автомобиль.

Импорт из-за пределов ЕС немного сложнее. Вы должны получить автомобиль через испанскую таможню, и обычно вы должны заплатить налог на импорт. Кроме того, автомобиль должен соответствовать действующим автомобильным стандартам ЕС и пройти    тест ITV .

Покупка автомобиля в Испании

Вы можете   купить автомобили в Испании   у дилера (   concessionario   ) или через Интернет. Если вы ищете подержанную модель, вы также можете поискать у частных продавцов или на автомобильных аукционах. Автосалоны обычно продают как новые, так и подержанные автомобили и обычно оформляют все регистрационные документы.

Узнайте больше о покупке, импорте и продаже автомобилей в Испании

Вам не нужны   водительские права ,   чтобы купить автомобиль в Испании, но вам необходимо подтверждение проживания в Испании, например, паспорт. вид на   жительство   или  номер NIE   . Вы также должны иметь   автострахование   . Если вы покупаете подержанный автомобиль, убедитесь, что он имеет сертификат ITV, если это необходимо.

Большинство испанских дилеров и онлайн-платформ теперь также продают различные электромобили и гибриды, которые более экологичны и предлагают налоговые льготы.

Прокат автомобилей в Испании

Если вы находитесь в Испании ненадолго или хотите использовать автомобиль только изредка, лучше арендовать автомобиль. Требования к аренде автомобиля в Испании несколько выше, чем к его покупке. Например, как правило, вам должно быть не менее 21 года, и вы должны иметь  водительские права не менее одного года. Многие компании также взимают дополнительную плату с молодых водителей (21-24 года).

Если вы арендуете автомобиль, вам также может понадобиться   приобрести автомобильную страховку   , если ваш стандартный полис не включает покрытие вождения арендованного автомобиля.

Стоимость аренды автомобиля в Испании обычно колеблется от 5 евро в сутки для бюджетных моделей до около 40 евро в сутки для люксовых марок. Популярными арендодателями являются:

Вы можете сравнить предложения на таких сайтах, как   Auto Europe   (на испанском языке).

Продажа автомобилей в Испании

Если вы решили   продать свой автомобиль   , процесс аналогичен покупке подержанного автомобиля. Вы должны сообщить о состоянии автомобиля и любых предыдущих авариях и ремонтах. Как продавец, вы должны заключить договор с лицом, покупающим ваш автомобиль, и вы несете ответственность за передачу права собственности дорожному управлению страны.

Если вы решите обратиться в дилерский центр, чтобы помочь вам продать свой автомобиль, они будут взимать плату, которая варьируется в зависимости от того, кем вы пользуетесь.

Каршеринг/Каршеринг в Испании

Совместное использование автомобилей — это соглашение о совместном использовании, при котором люди, совершающие одну и ту же поездку, используют один и тот же автомобиль, а не путешествуют по отдельности. Это отличный способ сэкономить деньги и помочь окружающей среде. Каршеринг начал развиваться во многих странах, особенно в крупных городах. В настоящее время существует несколько веб-сайтов и приложений, где вы можете искать или рекламировать каршеринг в вашем регионе.

Найдите в нашем испанском бизнес-справочнике услуги по совместному использованию автомобилей.

Популярные платформы каршеринга в Испании включают в себя:

Ремонт автомобилей в Испании

Вы можете найти мастерские, магазины и поставщиков запчастей по всей Испании. Обычно, когда вы покупаете новый автомобиль в дилерском центре, вас связывают с дилерскими центрами, хотя это не всегда может быть лучшим решением.

Испанский механик
Гараж в Андалусии, Испания

Обычно вы можете просто зайти в большинство гаражей, хотя вы можете записаться на прием, чтобы избежать хлопот или если у вас есть сложная проблема с вашим автомобилем. Большинство мастерских открываются с 8:00 до 9:00 и закрываются с 18:00 до 19:00, многие закрываются на несколько часов во второй половине дня (с 14:00 до 16:00).   Найдите ближайший к вам сервис на таких сайтах, как   Europages   или Испанские желтые страницы (   Paginas Amarillas ).

Водители с ограниченными возможностями в Испании

Водители с ограниченными возможностями или проблемами с передвижением в Испании могут  подать заявление на получение парковочной карты ЕС, которая предоставляет владельцу особые права на парковку, такие как: Например, выделенная парковка и бесплатная/дисконтная парковка. Вы можете подать заявление на получение карты в местном муниципалитете в Испании.

Для специальных транспортных средств вы можете   связаться с World of Mobility   ,   Euromobility   (на испанском языке) или   Rehatrans   (на испанском языке) для транспортных средств, доступных для инвалидных колясок (WAV), или адаптации к стандартным транспортным средствам, таким как лифты, адаптированные сиденья и умеренное ручное управление.

Для получения информации об услугах для инвалидов в Испании перейдите по ссылке:

Получение испанских водительских прав в Испании

Вы хотите водить машину в Испании? Прежде чем сесть за руль, прочтите наше руководство по вождению в Испании с иностранными правами или обмену прав на испанские.

Вы можете водить машину в Испании с иностранными водительскими правами в течение ограниченного периода времени, после чего все иностранцы, управляющие Испанией, должны получить испанские водительские права.

Если вы   хотите водить машину в Испании  , вы можете использовать свои иностранные водительские права в течение первых шести месяцев, если вы находитесь за пределами Европейского союза (ЕС), или в течение двух лет, если вы из ЕС или ЕЭЗ (Европейской экономической зоны).

По истечении этих сроков большинству иностранцев, управляющих автомобилем в Испании, необходимо будет получить испанские водительские права, хотя есть и некоторые исключения.

Кто может водить в Испании?

Возраст вождения в Испании составляет 18 лет, и люди моложе этого возраста не могут водить здесь, даже если у них есть водительские права в своей стране.

Любой человек старше 18 лет может продолжать водить машину в Испании со своими национальными водительскими правами в течение первых шести месяцев после получения официального вида на жительство (для граждан, не входящих в ЕС) или в течение первых двух лет проживания (для граждан ЕС/ЕЭЗ). ).

Автомобиль едет через горы на Майорке
Автомобиль едет через горы на Майорке

По истечении этого периода граждане ЕС / ЕЭЗ, проживающие в Испании, должны получить испанские водительские права, либо обменяв свои иностранные водительские права, либо обновив свои иностранные водительские права. Исключения могут также применяться в зависимости от даты истечения срока действия вашей лицензии.

Граждане стран, не входящих в ЕС / ЕЭЗ, должны получить испанские водительские права, обменяв свои иностранные водительские права или получив испанские водительские права. Однако процедура зависит от вашего гражданства или профессии, поскольку некоторые страны имеют соглашения с Испанией.

Граждане ЕС/ЕЭЗ путешествуют по Испании

Если вы из страны, входящей в Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ) (ЕС плюс Исландия, Норвегия и Лихтенштейн), вы можете  свободно водить машину в Испании   с имеющимися водительскими правами в течение первых двух лет в Испании. Через полгода необходимо также зарегистрироваться в органе ГИБДД.

Они должны соответствовать тем же условиям, что и владельцы испанских лицензий, в том числе:

  • Проведите   соответствующие медицинские осмотры у испанского врача   .
  • Достигните минимального возраста в Испании для категории транспортных средств, которыми вы собираетесь управлять.
  • Продлить или обменять лицензию через два года. Когда водительское удостоверение ЕС продлевается в Испании, оно становится испанским водительским удостоверением, которое затем необходимо продлевать каждые 10 лет.

Испанские власти также могут заставить человека получить новые испанские водительские права, если есть проблемы со штрафными баллами.

Однако, если вы не получите испанские водительские права через два года и будете пойманы за рулем, вам может грозить штраф в размере 200 евро.

Вы также должны зарегистрироваться в Управлении дорожного движения в течение шести месяцев   после переезда в Испанию  . Вы можете сделать это в своем Центральном реестре водителей и малолетних правонарушителей (   Registro Central de Conductores e Infracores   )   Провинциального управления транспорта (   Jefatura Provincial de Tráfico   )  .

После регистрации необходимо пройти медицинский осмотр в   авторизованном центре экзамена водителей (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   )  . Это показывает, что вы готовы к вождению.

Вы также можете в любое время добровольно обменять свои водительские права на испанские. Это то же самое, что и регистрация в   региональном управлении ГИБДД   . Местные власти требуют следующие документы:

  • выражение
  • удостоверение личности или паспорт
  • Подтверждение проживания
  • действительные водительские права
  • последние две фотографии
  • заявление о том, что вы не подлежите запрету на вождение или дисквалификации вождения
  • Декларация об отсутствии у вас других водительских прав в другой стране

Граждане стран, не входящих в ЕЭЗ, путешествующие по Испании

Если вы находитесь за пределами ЕЭЗ, вы можете водить машину в Испании с имеющимися иностранными водительскими правами в течение шести месяцев после регистрации в Испании. Однако, если ваши иностранные водительские права не на испанском языке, вы всегда должны иметь при себе официальный перевод или международное водительское удостоверение (IDP).

IDP — это документ, который обеспечивает перевод водительских прав на несколько языков, включая испанский. Всегда носите его с собой, а также действительные водительские права. IDP действителен в течение одного года и должен применяться за пределами Испании.

Мужчина едет по Гран-Канарии

Через шесть месяцев ваши иностранные водительские права перестают действовать в Испании, и вы должны получить испанские водительские права. В зависимости от вашей национальности вы можете обменять свои водительские права на испанские. Если нет, вам нужно будет сдать полный экзамен по вождению по испанскому языку.

Нерезиденты также могут использовать действительные водительские права вместе с международными водительскими правами, действительными в течение одного года. Если ваше место жительства не подтверждено до истечения срока действия вашего международного водительского удостоверения, вы управляете автомобилем с незаконным водительским удостоверением. Но если вид на жительство применяется в любой момент, применяется правило шести месяцев.

Обмен иностранных водительских прав в Испании

Испания имеет соглашения с более чем 20 странами, которые позволяют водителям напрямую обменивать иностранные водительские права на испанские эквиваленты. Эти соглашения могут быть изменены, поэтому всегда обращайтесь в консульство вашей страны в Испании или в Управление   автомобильного транспорта Испании   . Определенные группы людей, такие как дипломаты и международные сотрудники, также могут обменивать свои права независимо от их национальности (см. ниже).

1. Граждане Андорры, Японии, Кореи и Швейцарии могут обменять свои водительские права на испанские. Для этого вам нужно:

  • Выражение;
  • действительное удостоверение личности или паспорт (оригинал);
  • Вид на жительство и действующая карта пребывания;
  • справку о состоянии здоровья из признанного медицинского центра (например   , авторизованного центра экзаменов для водителей (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   ))   ;
  • действующие водительские права;
  • последние две фотографии
  • письменное заявление о том, что вам не был выдан запрет на вождение или запрет на вождение;
  • письменное заявление о том, что у вас нет другого водительского удостоверения той же категории, выданного другой страной ЕС;
  • официальный перевод разрешения в консульстве или посольстве (Корея);
  • официальный перевод разрешения (Япония).

2. Обменять могут граждане Алжира, Аргентины, Бразилии, Боливии, Чили, Колумбии, Доминиканской Республики, Эквадора, Гватемалы, Македонии, Марокко, Никарагуа, Перу, Панамы, Парагвая, Филиппин, Сербии, Турции, Туниса, Украины, Уругвая и Венесуэлы. их водительские права на испанском языке и необходимо следующее:

  • Выражение;
  • действительное удостоверение личности или паспорт (оригинал);
  • Вид на жительство, удостоверение личности или паспорт вместе со свидетельством о регистрации в центральном регистре иностранцев из ЕС или видом на жительство для стран, не входящих в ЕС: первичная действительность. Действующий вид на жительство.
  • Медицинский отчет о пригодности из признанного медицинского центра (например   , авторизованного центра для экзаменов водителей (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   );
  • действующие водительские права;
  • последние две фотографии;
  • письменное заявление о том, что вам не был выдан запрет на вождение или запрет на вождение;
  • письменное заявление о том, что у вас нет другого водительского удостоверения той же категории, выданного другой страной ЕС.

3. Дипломаты и международный персонал

Испания позволяет дипломатам и членам международных организаций, офисы или штаб-квартиры которых находятся в Испании, а также их семьям получать испанские водительские права без прохождения теоретического или практического теста на знание. Подать следующие документы:

Заявки отправляются в Министерство иностранных дел, которое затем направляет заявку в провинциальное туристическое бюро в Мадриде для обработки.

4. Школы, военные и полицейские организации

Испания обменивает лицензии, выданные вышеуказанными типами организаций, на следующих условиях:

  • обычное/легальное проживание в Испании;
  • без запрета на вождение или приостановки;
  • психически и физически способен управлять транспортными средствами соответствующей категории прав.
Улица в Пласенсии, Испания

Требуются следующие документы:

  • Анкета (в течение полугода после прекращения службы — при наличии).
  • действительное удостоверение личности или паспорт (оригинал);
  • медицинская справка из признанного медицинского центра (например   , авторизованного центра для экзаменов водителей (   Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado   );
  • действующие водительские права;
  • две последние фотографии (32 х 25 мм);
  • Свидетельство о действительной службе или дата окончания.

Сдать экзамен по вождению на испанском языке

Граждане многих стран, в том числе США, Канады, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африки, должны пройти полный экзамен по вождению на испанском языке, чтобы получить испанские водительские права.

Вы должны   связаться с  провинциальным туристическим бюро (   Jefatura Provincial de Tráfico   )  . Вам нужно следующее:

Вы должны брать уроки в аккредитованной автошколе (т.е. член семьи не имеет квалификации). Поищите в Интернете или в   Paginas Amarillas   (Желтые страницы Испании) в разделе «   autoescuela   ».

Экзамен состоит из двух частей: письменного теоретического экзамена (   см. некоторые экзаменационные вопросы   ) и практического экзамена. Оба обычно на испанском языке, хотя вы можете взять с собой переводчика, а в некоторых районах Испании есть экзаменаторы, говорящие по-английски.

Правила дорожного движения и советы по вождению в Испании

  • В Испании водят правостороннее движение.
  • Ограничение скорости для автомобилей: 50 км/ч на городских улицах в час; 90 км/ч по проселочным дорогам без бордюров; 100 км/ч по проселочным дорогам, обочинам; 120 км/ч на трассе.
  • Имейте при себе водительское удостоверение, бортовой журнал и техосмотр.
  • Автомобиль должен иметь накачанную запаску, жилет безопасности водителя/пассажира и два предупреждающих треугольника.
  • Пользоваться мобильными телефонами можно только с комплектом громкой связи.

На собственном автомобиле в Испании

Если вы управляете автомобилем с иностранной регистрацией в Испании, вы должны зарегистрировать его в испанских органах через шесть месяцев.

Для получения дополнительной информации

  • Dirección General de Tráfico   : Испанское дорожное управление с информацией о правилах дорожного движения и правилах дорожного движения.
  • Чтобы найти региональное автотранспортное агентство в Испании, нажмите   здесь.
  • RACE   : национальная автомобильная организация Испании.

Полезные ресурсы

Платные дороги в Испании. Цена на платные дороги в Испании, как оплатить платные дороги в Испании, платные дороги в Испании. Правила дорожного движения в Испании.