Spanien är ett vackert land med många pittoreska platser som är fantastiska att utforska med bil. Däremot kan trafikreglerna skilja sig från dem du är van vid i ditt land.
Om du planerar att flytta till Spanien och köra, behöver du ett giltigt körkort och relevanta dokument för ditt fordon. Ta reda på allt du behöver veta om:
Kör i Spanien
Att köra bil i Spanien skiljer sig inte så mycket från att köra i många andra europeiska länder när det gäller regler och förordningar. Till exempel kör du på höger sida av vägen och kör om på vänster. Särskilt EU/EFTA-medborgare är bekanta med många trafiksäkerhetslagar och krav på fordonsutrustning. Körkulturen är ganska avslappnad. Spanien har en av de lägsta dödstalen på vägar i EU.
Spanien har drygt 500 bilar per 1 000 invånare , vilket är något under EU-genomsnittet. 1,38 miljoner nya bilar köptes 2019 , drygt 3 % av dem är elektriska eller miljövänliga. När det gäller fordonsutsläpp ligger Spanien något efter kontinentens ledare. År 2020 släppte den ut 112,4 g CO2/km , över EU-genomsnittet (108,2 g). Spanien och Barcelona har nu lågutsläppszoner (LEZ) , medan Sevilla, Valencia och Valladolid har olika miljöbestämmelser för bilar. Den spanska kongressen godkände dock nyligen ett lagförslag som skulle tvinga kommuner med mer än 50 000 invånare att införa LEZ:er senast 2023.
Generaldirektoratet för transport ( Dirección General de Tráfico – DGT ) ansvarar för vägnätet i Spanien.
Vem kan köra bil i Spanien?
Du kan köra bil i Spanien om du är över 18 år och har ett giltigt körkort. EU/EFTA-medborgare kan använda sitt hemlands körkort men måste registrera sig hos de lokala myndigheterna och byta ut det mot ett spanskt körkort vid utgången. Medborgare utanför EU/EFTA kan använda sitt befintliga utländska körkort i Spanien i sex månader, varefter det måste bytas ut mot ett spanskt. De kan också få ett internationellt körtillstånd (IDP), som är giltigt i upp till ett år.
Om du använder en licens utfärdad på ett främmande språk måste du få den översatt till spanska eller åtfölja en IDP.
Spanskt körkort
DGT utfärdar körkort i Spanien. Licenser är nu tillgängliga i kreditkortsformat och innehåller innehavarens foto och signatur tillsammans med information som namn, födelsedatum, utfärdandedatum och utgångsdatum samt ett unikt licensnummer. De är vanligtvis giltiga i tio år.
Skaffa körkort i Spanien
För att få ett körkort i Spanien måste du vara bosatt i Spanien och klara ett körprov, som består av två delar (skriftlig teori och praktik). Såvida du inte byter ut ditt körkort till ett annat land, då måste du uppfylla ursprungslandskraven (se nedan).
I Spanien finns ett poängsystem för licenser. Förare börjar vanligtvis med 12 poäng, som dras av om målvakten begår ett körförseelse. Får du noll poäng tappar du oftast körkortet.
Utbyte av utländska körkort i Spanien
För medborgare i många länder är det enkelt att byta körkort i Spanien. EU/EFTA-medborgare behöver bara förnya sitt körkort när det löper ut, vilket i huvudsak innebär att de byter ut det mot ett spanskt körkort om de inte vill förnya det i sitt hemland. Du måste byta ut ditt EU-körkort mot ett spanskt efter två år, om det inte har gått ut. Invånare i vissa EU-länder måste också byta efter två år om deras körkort var giltigt i mer än fem år.
Medborgare utanför EU måste vanligtvis byta ut sina rättigheter efter sex månader (eller ett år om de hanterar en internflykting). Cirka 25 länder, inklusive Brasilien, Japan och Turkiet, har licensutbytesavtal med Spanien, vilket möjliggör enkla utbyten. Andra medborgare som t.ex B. Australiska eller amerikanska medborgare måste klara ett körprov i spanska för att få ett fullständigt körkort.
För att byta ut ett utländskt körkort i Spanien behöver du boka tid på en polisstation eller transporttjänst (på spanska). Du måste fylla i ett utbytesformulär och ta med din legitimation, bevis på spansk bosättning och aktuellt körkort.
Registrering och underhåll av en bil i Spanien
Alla fordon i Spanien måste vara registrerade hos DGT . När du köper en ny bil från en återförsäljare är den vanligtvis registrerad i ditt namn. Du kan också göra detta själv online.
Om du vill ta med bilen till Spanien måste du registrera den. Du måste uppvisa ägarbevis samt intyg om att fordonet uppfyller minimikraven för vägtrafik, t.ex. B. ett EU-intyg om överensstämmelse . Fordonet ska besiktigas av ett godkänt kontrollorgan ( Inspección Técnica de Vehículos – ITV).
För fordon från EU/EFTA behöver du bara styrka momsen på fordonet. Bilar från länder utanför EU är vanligtvis föremål för ytterligare importskatter. Efter registrering av fordonet får du ett registreringsnummer och du kan få spanska nummerskyltar. Du kommer att få provisoriska gröna nummerskyltar om du vill använda en importerad bil i Spanien tills registreringsprocessen är klar.
Bilar i Spanien måste klara det obligatoriska ITV-homologeringstestet vid fyra års ålder och därefter vartannat år fram till tio års ålder. Därefter genomförs årliga kontroller.
Tariffer i Spanien
Det är inte billigt att använda och underhålla en bil i Spanien. Enligt 2021 års bilkostnadsindex är Spanien det åttonde dyraste europeiska landet med en genomsnittlig årlig kostnad på 944 €. Utöver anskaffningskostnaderna för körkortet, lektioner och prov samt eventuella anskaffnings- eller importkostnader måste du planera för:
- Bilförsäkring – som kostar i genomsnitt €356 per år i Spanien 2019
- Skatter – Utöver engångsregistreringsskatten, som baseras på CO2-utsläpp och kan vara upp till 15 % av inköpspriset, tillkommer en årlig fordonsskatt ( Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica – IVTM) som till stor del beror på bränsletypen för din bil och ditt samhälle.
- Bränslekostnader – för oljedrivna bilar är de för närvarande 1,56 euro per liter för bensin och 1,45 euro för diesel.
- Service – Om din bil är fyra år eller äldre kommer den att behöva en ITV , som vanligtvis kostar cirka 35-40 € vartannat år (eller varje år för bilar över 10 år gamla).
- Vägtullar – Fordon måste betala vägtullar på Spaniens motorvägar, som kan variera från 20 € till 30 €.
Det finns också allmänna underhålls- och reparationskostnader, parkeringskostnader, bilklubbsmedlemskap och eventuella LEZ-avgifter.
Körregler och påföljder i Spanien
Allmänna vägtrafikbestämmelser i Spanien
Den spanska trafiksäkerhetslagen ( Código de Tráfico y Seguridad Vial ) ger detaljerad information om landets regler, förordningar och trafikregler (på spanska). Några av de grundläggande allmänna reglerna är:
- Fordon kör om till vänster. Alla fordon som är över 10 meter långa eller över 3,5 ton måste hålla ett minsta avstånd på 50 meter till framförvarande fordon på huvudvägar.
- Alla passagerare måste bära säkerhetsbälte. Barn över 12 år kan sitta i passagerarsätet fram. Alla barn under 1,35 m måste säkras i en barnstol.
- Förare som kommer från höger har företräde, men fordon som kommer från båda håll i rondellen.
- Vid körning i bergig terräng på vintern är antisladdkedjor obligatoriska.
- Du får inte använda din bilhorn såvida du inte behöver det för att undvika en olycka eller för att varna för en allvarlig händelse (t.ex. ett brott).
- Böter för mindre överträdelser kan vara upp till 100 euro. De som inte har uppehållstillstånd eller spanskt NIE-nummer får vanligtvis betala böter på plats.
Utöver ditt körkort, bilförsäkringsbevis och ITV-intyg (vid behov) måste du alltid ha med dig följande under körning:
- Två varningstrianglar för användning vid haveri eller olycka
- Reflexjacka
- strålkastare
- Ersättningslampor för strålkastare
- Reservdäck och däckreparationssats om fordonet inte är registrerat utanför Spanien
- Vid behov ytterligare körglasögon med receptbelagda linser
Hastighetsgränser i Spanien
2021 införde Spanien nya hastighetsbegränsningar . Underlåtenhet att göra det kan leda till böter eller värre. Nuvarande restriktioner:
- 30 km/h i bostadsområden eller städer (eller 20 km/h på vägar med bilar och fotgängare)
- 50 km/h på stadsgator med två körfält i vardera riktningen
- 90 km/h på landsvägar
- 120 km/år på motorvägar
Böter för fortkörning i Spanien beror på brottets allvar. Böterna sträcker sig från 100 till 600 euro, överskrider du minst 20 km/h dras 2 till 6 poäng.
Under de senaste åren har Spanien ökat antalet fartkameror över hela landet. Både fasta radar (fasta) och mobila radar (används av polis eller civilvakt) används.
Rattfylleri i Spanien
Alkoholgränsen för förare i Spanien är 0,5 g per liter blod för vanliga förare, vilket är lägre än i Storbritannien där det är 0,8 g/l. Tabellen nedan visar begränsningarna för olika kategorier av spanska förare:
förare | I luftflödet | I blod |
Allmän | 0,25 mg/l | 0,5 g/l |
Nybörjare | 0,15 mg/l | 0,3 g/l |
Professionell (lastbil och personbil) | 0,15 mg/l | 0,3 g/l |
Laglig utandnings- och alkoholhalt för förare i Spanien
Att köra under påverkan av någon drog är olagligt. Straffet för att köra påverkad av alkohol eller droger är böter på 500 till 1 000 euro och 4 till 6 poäng på körkortet.
Körregler i Spanien
Du får inte köra bil i Spanien med en mobiltelefon eller bärbar elektronisk enhet om den inte är ansluten till ett handsfree-kit. Ungefär en fjärdedel av trafikolyckorna i Spanien orsakas av distraherad körning. Om du ertappas för att köra i Spanien med en bärbar mobiltelefon eller enhet kan du få böter på upp till 200 € och förlora upp till 6 körpoäng.
Att köra utan körkort i Spanien
Att köra utan giltigt körkort anses vara ett mycket allvarligt brott i Spanien. Om du inte visar upp ditt körkort när det kontrolleras av de spanska myndigheterna kan du få böter på cirka 500 euro. Du kan också få körförbud på upp till två år eller till och med ett fängelsestraff på upp till sex månader.
Vägmärken i Spanien
Vägskyltar i Spanien liknar de i många andra europeiska länder. Huvudkategorier:
- Varningsskyltar – Dessa varnar förare för potentiella faror och är vanligtvis triangulära till formen med en röd ram och en svart bild på en vit bakgrund.
- Vägbeskrivningsskyltar – ger allmän information, såsom en parkeringsplats eller ett övergångsställe. Vanligtvis rektangulär eller kvadratisk och vit på blå bakgrund eller svart på vit bakgrund.
- Förbudsskyltar – talar om för förare vad som är förbjudet, oftast cirkulär med röd ram och svart bild/text på vit bakgrund.
- Obligatoriska skyltar – Skyltar med instruktioner som förare ska följa, som t.ex B. en obligatorisk vänstersväng eller nödvändiga glidkedjor. Oftast en blå cirkel med en vit bild/text.
- Prioritetstecken – Förklara vem som har prioritet i olika situationer. De finns i olika former och färger.
Information om vägtrafiken i Spanien
Ett avsnitt som innehåller information som:
Spanien har inte den nivå av trafikproblem man kan förvänta sig av ett land av dess storlek. Det rankas endast på 67:e plats av 87 länder som bedömts i 2022 års Global Traffic Index . Dessutom är bara Barcelona (93:e plats) bland de 100 mest trafikerade städerna i världen.
För uppdaterad trafikinformation i Spanien, se DGT:s webbplats (på spanska) eller den engelska informationskartan på N332 . En annan bra resurs är Michelin UK-webbplatsen.
Parkering i Spanien
Vielerorts wird das Parken in der Innenstadt von Fahrkartenautomaten kontrolliert. Sie befinden sich oft in blauen Zonen, wo Sie blaue Fahrkartenautomaten und Straßenmarkierungen sehen.
Kaufen Sie ein Ticket am Automaten und zeigen Sie es deutlich auf dem Armaturenbrett mit den Betriebsstunden an. Das Parken ist manchmal während der Siesta, von Montag bis Freitag zwischen 14:00 und 16:00 Uhr und samstags nach 14:00 Uhr kostenlos. Der Sonntag ist in der Regel frei. Tickets kosten in der Regel etwa 1 Euro.
Darüber hinaus gibt es je nach Stadt weitere farbige Zonen für Jahresgebührenzahler. Das sind Wohngebiete. Sie können in diesen Zonen überhaupt nicht parken (es sei denn, Sie sind ein registrierter Einwohner) oder Sie werden mit einer Geldstrafe belegt.
Parkeringsavgifter i Spanien är vanligtvis runt 40 €. Om du har fått en parkeringsbot i den blå zonen kan du avboka biljetten genom att sätta in cirka 3 euro i biljettautomaten för att få en ny biljett. Detta gäller dock oftast bara nyligen utgivna biljetter.
Många städer erbjuder också parkering utanför gatan där du får en biljett när du går in och sedan betalar före utfart baserat på förfluten tid.
Parkera aldrig nära en gul trottoarkant, framför en tappad trottoarkant, grind eller garage, eller där du inte kan se parkeringsskyltar eller trafikskyltar. Vi varnar också för att illegalt parkerade fordon kan bogseras bort.
Handikappparkeringsplatser i Spanien
Liksom många andra länder har Spanien inrättat handikappparkeringar. De kan vanligtvis kännas igen av en vit rullstolssymbol på blå bakgrund. Parkering för handikappade på gator och kommunala parkeringar är gratis eller rabatterad.
Om du är en handikappad förare kan du ansöka om ett EU-handikappparkeringskort som är giltigt i alla EU/EES-länder.
Trafikolyckor och olyckor i Spanien
Trafikolycka i Spanien
Enligt 2019 års statistik ligger Spanien på sjätte plats i EU för dödliga trafikolyckor , med 37,4 dödsfall per miljon människor . Om du har oturen att vara inblandad i en trafikolycka ( olycka) i Spanien bör du:
- Stanna bilen omedelbart
- Ta på dig säkerhetsvästen och placera varningstrianglar på fram- och baksidan av ditt fordon
- Ring den spanska räddningstjänsten vid en allvarlig olycka
- Se till att alla passagerare som lämnar fordonet också bär säkerhetsvästar
- Anteckna namn, adress, NIE-nummer och fordonsinformation (registreringsskylt , information om bilförsäkring ) för alla andra inblandade förare
- Om det behövs, skaffa vittnesmål från vittnen
- Ta foton eller filmer av skador på fordonet
- Fyll i EU-formuläret för olycksrapportering som du ska få från din försäkringsgivare
Du bör göra en skadeanmälan till ditt bilförsäkringsbolag så snart som möjligt, såvida det inte har kommit överens om att föraren av det andra fordonet var fel, i så fall ska deras ansvarsförsäkring betala för dig. Vid en allvarlig olycka kommer polisen att ta fram en anmälan som även kan användas för försäkringsskador.
Underlåtenhet att stanna på olycksplatsen betraktas som ett allvarligt trafikförseelse och kan ge dryga böter eller till och med fängelse.
Autopannen i Spanien
Om din bil går sönder på en spansk väg, kör vid sidan av vägen eller närmaste säkra plats och kontakta vägassistans. Många spanska bilförsäkringsbolag säljer haveriskydd antingen som en del av en fullständig försäkring eller som ett tillägg. Alternativt kan du bli medlem i en organisation som Royal Automobile Club of Spain ( Real Automóvil Club de España – RACE ).
Om du inte har punkteringsskydd kan du kontakta RACE för att få hjälp, men du får betala en avgift för deras tjänster.
bilar i Spanien
Du kan köpa nya och begagnade bilar i Spanien eller till och med importera bilar från utlandet så länge du är baserad i Spanien och följer de korrekta procedurerna.
Importera en bil till Spanien
Du kan importera de flesta bilar till Spanien, men procedurerna och kostnaderna beror mycket på var du kommer ifrån.
Att importera en bil från EU/EFTA – området är mycket enkelt. Du behöver bara omregistrera bilen i Spanien och du behöver inte betala skatt om du inte betalat moms på bilen du precis köpt.
Att importera från länder utanför EU är lite svårare. Du måste få bilen genom den spanska tullen och vanligtvis måste du betala importskatt. Dessutom måste bilen uppfylla gällande EU-fordonsstandarder och klara ett ITV -test.
Att köpa en bil i Spanien
Du kan köpa bilar i Spanien från en återförsäljare ( concessionario ) eller online. Om du letar efter en begagnad modell kan du även söka privata säljare eller bilauktioner. Bilhandlare säljer oftast både nya och begagnade bilar och sköter oftast alla registreringspapper.
Ta reda på mer om att köpa, importera och sälja bilar i Spanien
Du behöver inget körkort för att köpa en bil i Spanien, men du behöver bevis på uppehållstillstånd i Spanien, till exempel ett pass. ett uppehållstillstånd eller NIE-nummer . Du måste också ha en bilförsäkring . Om du köper en begagnad bil se till att den har ett ITV-certifikat om det behövs.
De flesta spanska återförsäljare och onlineplattformar säljer nu också en mängd olika elfordon och hybrider, som är mer miljövänliga och erbjuder skatteförmåner.
Biluthyrning i Spanien
Om du vistas i Spanien en kort tid eller bara vill använda bilen ibland är det bättre att hyra en bil. Kraven för att hyra en bil i Spanien är något högre än för att köpa en. Till exempel måste du generellt vara minst 21 år och ha haft körkort i minst ett år. Många företag tar även ut ett tillägg för unga förare (21-24 år).
Om du hyr en bil kan du också behöva köpa en bilförsäkring om din standardpolicy inte inkluderar täckning för att köra hyrbil.
Kostnaden för att hyra en bil i Spanien varierar vanligtvis från €5 per dag för budgetmodeller till cirka €40 per dag för lyxmärken. Populära hyresvärdar är:
Du kan jämföra erbjudanden på sajter som Auto Europe (på spanska).
Bilförsäljning i Spanien
Om du bestämmer dig för att sälja din bil liknar processen att köpa en begagnad bil. Du måste avslöja fordonets skick och eventuella tidigare olyckor och reparationer. Som säljare ska du ingå avtal med den som köper ditt fordon och du ansvarar för att överlåta äganderätten till landets vägmyndighet.
Om du bestämmer dig för att gå till en återförsäljare för att hjälpa dig sälja din bil kommer de att ta ut en avgift som varierar beroende på vem du använder.
Carsharing/Carsharing i Spanien
Samåkning är ett samåkningsarrangemang där personer som gör samma resa använder samma bil istället för att resa separat. Det här är ett bra sätt att spara pengar och hjälpa miljön. Samåkning har börjat utvecklas i många länder, särskilt i storstäder. Det finns nu flera webbplatser och appar där du kan söka efter eller annonsera bildelning i ditt område.
Sök i vår spanska företagskatalog för bildelningstjänster
Populära bildelningsplattformar i Spanien inkluderar:
- AmiCoche (på spanska)
- Amovens (på spanska men med alternativet på engelska)
- BlaBlaCar (på spanska)
- samåkningsvärld
Bilreparation i Spanien
Du kan hitta verkstäder, butiker och reservdelsleverantörer över hela Spanien. Normalt när du köper en ny bil från en återförsäljare kommer du att komma i kontakt med återförsäljare, även om detta kanske inte alltid är den bästa lösningen.
Du kan oftast bara titta förbi de flesta verkstäder, även om du kan boka tid för att slippa krångel eller om du har ett komplext problem med din bil. De flesta verkstäderna öppnar mellan 8.00 och 9.00 och stänger mellan 18.00 och 19.00, många stänger några timmar på eftermiddagen (14.00 till 16.00). Leta efter tjänster nära dig på sajter som Europages eller de spanska gula sidorna ( Paginas Amarillas ).
Förare med funktionshinder i Spanien
Förare i Spanien med funktionshinder eller rörelseproblem kan ansöka om ett EU-parkeringskort, som ger innehavaren särskilda parkeringsrättigheter, såsom: Till exempel dedikerad parkering och gratis/rabatterad parkering. Du kan ansöka om ett kort i din lokala kommun i Spanien.
För specialfordon kan du kontakta World of Mobility , Euromobility (på spanska) eller Rehatrans (på spanska) för rullstolsanpassade fordon (WAV) eller anpassningar till standardfordon som hissar, anpassade säten och måttliga manuella kontroller.
För information om handikapptjänster i Spanien gå till:
- APSA (på spanska)
- Spanska kommittén för representanter för personer med funktionsnedsättning ( Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad – CERMI ) (på spanska)
Skaffa ett spanskt körkort i Spanien
Vill du köra bil i Spanien? Innan du sätter dig bakom ratten, läs vår guide till att köra i Spanien med ett utländskt körkort eller byta ditt körkort mot ett spanskt.
Du kan köra i Spanien med ett utländskt körkort under en begränsad tid, därefter måste alla utlänningar som kör i Spanien skaffa ett spanskt körkort.
Om du vill köra i Spanien kan du använda ditt utländska körkort under de första sex månaderna om du befinner dig utanför Europeiska unionen (EU) eller i två år om du är från EU eller EES (Europeiska ekonomiska samarbetsområdet).
Efter dessa tidsfrister kommer de flesta utlänningar som kör i Spanien att behöva skaffa ett spanskt körkort, även om det finns några undantag.
Vem kan köra bil i Spanien?
Köråldern i Spanien är 18 och personer under den åldern kan inte köra här, även om de har körkort i sitt hemland.
Alla som är över 18 år kan fortsätta att köra i Spanien med sitt nationella körkort under de första sex månaderna efter att ha erhållit ett officiellt uppehållstillstånd (medborgare utanför EU) eller under de första två åren av uppehållstillstånd (EU/EES-medborgare). ).
Efter denna period måste EU/EES-medborgare som bor i Spanien skaffa ett spanskt körkort genom att antingen byta ut sitt utländska körkort eller förnya sitt utländska körkort. Undantag kan också gälla beroende på utgångsdatumet för din licens.
Medborgare utanför EU/EES måste skaffa ett spanskt körkort genom att byta ut sitt utländska körkort eller skaffa ett spanskt körkort. Förfarandet beror dock på ditt medborgarskap eller yrke då vissa länder har avtal med Spanien.
EU/EES-medborgare reser i Spanien
Om du kommer från ett land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) (EU plus Island, Norge och Liechtenstein) kan du köra fritt i Spanien med ditt befintliga körkort de första två åren i Spanien. Efter ett halvår ska du även registrera dig hos trafikpolismyndigheten.
De måste uppfylla samma villkor som spanska licensinnehavare, inklusive:
- Utför lämpliga medicinska undersökningar med en spansk läkare .
- Uppfyll minimiåldern i Spanien för den fordonskategori du tänker köra.
- Förnya eller byta ut licensen efter två år. När ett EU-körkort förnyas i Spanien blir det ett spanskt körkort som sedan måste förnyas vart tionde år.
De spanska myndigheterna kan också tvinga en person att ta ett nytt spanskt körkort om det finns frågor om straffpoäng.
Men om du misslyckas med att ta ett spanskt körkort efter två år och blir ertappad för att köra bil kan du få böter på 200 €.
Du måste också registrera dig hos vägtrafikmyndigheten inom sex månader efter att du flyttat till Spanien . Du kan göra detta i ditt centrala register över förare och unga lagöverträdare ( Registro Central de Conductores e Infracores ) vid provinsdirektoratet för transport ( Jefatura Provincial de Tráfico ) .
Efter registrering måste du genomgå en läkarundersökning på ett auktoriserat förarundersökningscenter ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) . Detta visar att du är redo att köra.
Du kan också frivilligt byta ut ditt körkort mot spanska när som helst. Det är samma sak som att anmäla sig till det regionala trafikkontoret . De lokala myndigheterna kräver följande dokument:
- uttryck
- ID-kort eller pass
- Bevis på bosättning
- giltigt körkort
- de två sista bilderna
- ett uttalande om att du inte är belagd med körförbud eller frånvaro av körkortet
- Försäkran om att du inte har ett annat körkort i ett annat land
Medborgare utanför EES som reser i Spanien
Om du befinner dig utanför EES kan du köra i Spanien med ditt befintliga utländska körkort i sex månader efter att du registrerat dig i Spanien. Men om ditt utländska körkort inte är på spanska måste du alltid ha med dig en officiell översättning eller ett internationellt körtillstånd (IDP).
IDP är ett dokument som tillhandahåller en översättning av körkort till flera språk, inklusive spanska. Ha den med dig hela tiden, samt ett giltigt körkort. IDP är giltigt i ett år och måste ansökas utanför Spanien.
Efter sex månader är ditt utländska körkort inte längre giltigt i Spanien och du måste skaffa ett spanskt körkort. Beroende på din nationalitet kanske du kan byta ut ditt körkort mot ett spanskt. Om inte, måste du klara ett fullständigt spanskt körprov.
Icke-bosatta kan också använda ett giltigt körkort tillsammans med ett internationellt körkort som gäller i ett år. Om ditt hemvist inte är verifierat innan ditt internationella körkort löper ut, kör du med ett olagligt körkort. Men om uppehållstillstånd gäller vid något tillfälle gäller sexmånadersregeln.
Utbyte av utländska körkort i Spanien
Spanien har avtal med mer än 20 länder som tillåter förare att byta ut utländska körkort direkt mot spanska motsvarigheter. Dessa avtal kan komma att ändras, så kontrollera alltid med ditt lands konsulat i Spanien eller den spanska vägtransportmyndigheten . Vissa grupper av människor, såsom diplomater och internationell personal, kan också byta ut sin licens oavsett nationalitet (se nedan).
1. Medborgare i Andorra, Japan, Korea och Schweiz kan byta ut sitt körkort mot ett spanskt. För detta behöver du:
- Uttryck;
- giltigt identitetskort eller pass (original);
- Uppehållstillstånd och giltigt uppehållskort;
- ett hälsointyg från en erkänd vårdcentral (t.ex. ett auktoriserat centrum för förarundersökningar ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado )) ;
- giltigt körkort;
- de två sista bilderna
- ett skriftligt uttalande om att du inte har fått körförbud eller körförbud;
- en skriftlig försäkran om att du inte innehar ett annat körkort av samma kategori utfärdat av ett annat EU-land;
- officiell översättning av tillståndet på konsulatet eller ambassaden (Korea);
- officiell översättning av tillståndet (Japan).
2. Medborgare i Algeriet, Argentina, Brasilien, Bolivia, Chile, Colombia, Dominikanska republiken, Ecuador, Guatemala, Makedonien, Marocko, Nicaragua, Peru, Panama, Paraguay, Filippinerna, Serbien, Turkiet, Tunisien, Ukraina, Uruguay och Venezuela kan växla sitt körkort på spanska och behöver följande:
- Uttryck;
- giltigt identitetskort eller pass (original);
- Uppehållstillstånd, identitetskort eller pass tillsammans med intyg om registrering i centralregistret över utlänningar från EU eller uppehållstillstånd för länder utanför EU: primär giltighet. Giltigt uppehållstillstånd.
- En medicinsk konditionsrapport från en erkänd vårdcentral (t.ex. ett auktoriserat center för förarundersökningar ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- giltigt körkort;
- de två sista bilderna;
- ett skriftligt uttalande om att du inte har fått körförbud eller körförbud;
- en skriftlig försäkran om att du inte innehar ett annat körkort av samma kategori utfärdat av ett annat EU-land.
3. Diplomater och internationell personal
Spanien tillåter diplomater och medlemmar av internationella organisationer vars kontor eller huvudkontor finns i Spanien, tillsammans med sina familjer, att få ett spanskt körkort utan att klara ett teoretiskt eller praktiskt kunskapsprov. Skicka in följande dokument:
- Uttryck;
- giltigt identitetskort eller pass (original);
- ett läkarintyg från en erkänd vårdcentral (t.ex. ett auktoriserat centrum för förarundersökningar ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- de två sista fotografierna (32 x 25 mm);
- giltigt körkort med officiell översättning.
Ansökningar skickas till UD, som sedan vidarebefordrar ansökan till Provincial Tourist Office i Madrid för behandling.
4. Skolor, militär och polisorganisationer
Spanien byter licenser utfärdade av ovanstående typer av organisationer under följande villkor:
- normal/laglig vistelse i Spanien;
- utan körförbud eller avstängning;
- mentalt och fysiskt kunna köra fordon av lämplig körkortskategori.
Följande dokument krävs:
- Frågeformulär (inom sex månader efter uppsägning av tjänsten – om någon).
- giltigt identitetskort eller pass (original);
- ett läkarintyg från en erkänd vårdcentral (t.ex. ett auktoriserat centrum för förarundersökningar ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado );
- giltigt körkort;
- de två sista fotografierna (32 x 25 mm);
- Intyg om aktiv tjänst eller datum för uppsägning.
Klara körprovet på spanska
Medborgare i många länder, inklusive USA, Kanada, Australien, Nya Zeeland och Sydafrika, måste klara ett fullständigt körprov på spanska för att få ett spanskt körkort.
Du måste kontakta Provincial Tourist Office ( Jefatura Provincial de Tráfico ) . Du behöver följande:
- ett intyg om mental och fysisk kondition från ett auktoriserat testcenter för förare ( Centro de Reconocimiento de Conductores Autorizado ) ;
- Anmälningsblankett;
- två passfoton;
- din boendeform;
- Bevis på adress i Spanien;
- ett uttalande om att det inte finns några körförbud eller rättsliga förfaranden som hindrar dig från att köra;
- Försäkran om att du inte redan har en sådan licens.
Du måste ta lektioner från en ackrediterad körskola (dvs en familjemedlem är inte behörig). Sök online eller i Paginas Amarillas (Spaniens gula sidor) under ” autoescuela ”.
Tentamen består av två delar: en skriftlig teoretisk tentamen ( se några tentamensfrågor ) och en praktisk tentamen. Båda är vanligtvis på spanska, även om du kan ta med en tolk, och vissa områden i Spanien har engelsktalande examinatorer.
Trafikregler och tips för att köra i Spanien
- I Spanien, kör till höger.
- Hastighetsgräns för bilar: 50 km/h på stadsgator per timme; 90 km/h på landsvägar, utan trottoarkanter; 100 km/h på landsvägar, kanter; 120 km/h på motorvägar.
- Ta med dig ditt körkort, loggbok och besiktningsdokumentation.
- Bilen ska ha ett pumpat reservdäck, säkerhetsvästar för förare/passagerare och två varningstrianglar.
- Du kan bara använda mobiltelefoner med ett handsfree-kit.
Köra egen bil i Spanien
Om du kör en utlandsregistrerad bil i Spanien måste du registrera den hos de spanska myndigheterna efter sex månader.
För mer information
- Dirección General de Tráfico : Spansk trafikmyndighet med information om trafikregler och trafikregler.
- För att hitta en regional vägtransportbyrå i Spanien, klicka här.
- RACE : Spaniens nationella bilorganisation.
Användbara resurser
- Spaniens regeringsportal online – avsnitt om fordon, främst för EU/EFTA-medborgare som bor i Spanien.
- Generaldirektoratet för transport ( Dirección General de Tráfico – DGT) är det statliga organ som ansvarar för vägar och transporter i Spanien