Якщо ви хочете дослідити все, що може запропонувати Німеччина , вам можуть знадобитися колеса. Ось пункти від А до Б покупки автомобіля в Німеччині.

Погодьтеся правді в очі, покупка автомобіля в будь-якій точці світу може бути стресом. Тим більше, як емігрант, який нещодавно переїхав до Німеччини . Якщо ви хочете купити автомобіль у Німеччині, важливо знати, як його знайти, яка вартість і що ще потрібно зробити, перш ніж ви зможете керувати транспортним засобом.

Країна має багату історію автомобілебудування та славиться своїми автобанами , де ваша швидкість не є проблемою, але вам заборонено закінчувати паливо. Однак, як і будь-де, є багато правил, яких повинні дотримуватися автовласники. Дізнайтеся про процес купівлі-продажу автомобіля в Німеччині. Нижче описані теми:

Купівля автомобіля в Німеччині

Німеччина має сильну автомобільну культуру. Він є шостим у світовому виробництві автомобілів і має мережу доглянутих доріг по всій країні. Незважаючи на відмінний громадський транспорт, більшість людей все одно вважають за краще їздити на автомобілі, і більшість домогосподарств мають автомобіль. У 2019 році на 1000 жителів Німеччини припадало близько 570 автомобілів – трохи більше одного на двох осіб і трохи вище середнього показника по ЄС.

З огляду на значну автомобільну промисловість Німеччини не дивно, що купити машину в Німеччині досить легко. Ви можете придбати нові та вживані автомобілі в дилерських центрах або приватно. Ви також можете імпортувати певні автомобілі до Німеччини. Однак незалежно від того, купуєте ви чи імпортуєте, вам потрібно буде дотримуватися правил реєстрації та обслуговування. Щоб керувати автомобілем у Німеччині , вам також знадобляться дійсні права .

У 2019 році в Німеччині було куплено трохи більше 3,6 мільйона нових автомобілів – менше 9% з них були електричними або іншими джерелами альтернативної енергії. Продажі впали на 19% у 2020 році через пандемію COVID-19 , але на початку 2021 року ринок почав відновлюватися.

Хто може купити автомобіль в Німеччині?

Купити автомобіль у Німеччині може будь-яка особа віком від 18 років – дозволений законом вік водіння. Однак для його керування вам знадобляться дійсні водійські права . Вам також знадобиться дозвіл на проживання в Німеччині, щоб зареєструвати транспортний засіб і страхування автомобіля , організоване перед тим, як відвезти його з місця покупки. Компанії, які пропонують страхування автомобіля в Німеччині, включають DA Direkt .

Купівля нового автомобіля в Німеччині

Купівля нового автомобіля ( der Neuwagen ) у Німеччині може бути дорогою справою, оскільки ціни на нові автомобілі є одними з найдорожчих у ЄС . Однак переваги придбання нової моделі в авторитетному дилерському центрі включають кращу надійність, більший очікуваний термін служби автомобіля та легкість вирішення проблем. Багато дилерських центрів пропонують подальшу підтримку та зв’язуються з автосервісами у разі поломки. Усі нові транспортні засоби мають мати дворічну гарантію ( die Gewährleistung ).

Основними варіантами покупки нового автомобіля в Німеччині є дилерські центри та онлайн-брокери. Зазвичай вам потрібно буде надати наступне, перш ніж ви зможете відвезти автомобіль:

  • Дійсне посвідчення особи, наприклад паспорт
  • Дійсне водійське посвідчення
  • Деталі страхування автомобіля
  • Банківські реквізити , якщо не оплачується повна сума готівкою

Багато дилерських центрів також пропонують зареєструвати нові автомобілі для клієнтів, у цьому випадку вам потрібно буде надати підтвердження проживання в Німеччині . Крім того, деякі німецькі виробники автомобілів дозволяють вам забрати свій новий автомобіль прямо з заводу, популярний серед великих брендів, таких як Volkswagen і BMW.

Купуючи новий автомобіль, ви повинні отримати договір купівлі-продажу ( der Kaufvertrag ), реєстраційні документи ( die Kfz-Zulassungsbescheinigung ), керівництво з експлуатації, сертифікат відповідності ЄС та ключі.

Що стосується оплати, ви можете оплатити повністю або частинами. Зазвичай вам потрібно буде сплатити від 20% до 50% наперед і профінансувати покупку кредитом від банків або інших кредиторів, зокрема німецьких автомобільних клубів і деяких дилерських центрів. Погашення зазвичай триває від двох до п’яти років. Більшість дилерських центрів приймають оплату готівкою, і, як правило, можна домовитися про знижку.

Відповідно до річного звіту Deutsche Automobil Treuhand (DAT), у 2021 році середня вартість нового автомобіля в Німеччині становила 37 790 євро. Найбільш продаваними брендами в країні є німецькі: Volkswagen, Mercedes-Benz, BMW та Audi.

Де купити новий автомобіль в Німеччині

Автосалони

Автосалон ( das Autohaus) зазвичай пов’язаний з окремими марками автомобілів у Німеччині. Наприклад, ви можете знайти дилерські центри по всій країні для автомобілів Volkswagen і Audi. Багато з них продають як нові, так і вживані автомобілі.

Використання дилерського центру має багато переваг. Наприклад, це авторитетний бізнес, пов’язаний із брендом, і багато дилерських центрів пропонують подальшу підтримку. Ви можете оглянути автомобіль і навіть взяти його на тест-драйв. Дилерські центри також часто готують початкові документи, такі як реєстрація, і іноді пропонують можливість самовивозу з заводу.

Багато дилерських центрів у Німеччині також надають послуги доставки, якщо ви не можете забрати свій автомобіль із автосалону чи заводу. Однак це передбачає оплату. Ви можете шукати автосалони в Німеччині на mobile.de та AutoScout24 .

Онлайн брокери автомобілів

У Німеччині також можна купити автомобіль онлайн. Дослідження 2016 року показало, що близько 10% продажів нових автомобілів відбувалися в Інтернеті, а 44% респондентів сказали, що вони готові здійснити покупку в Інтернеті.

Процес купівлі нового автомобіля онлайн схожий на відвідування дилерського центру з точки зору загальних вимог. Вам потрібно буде подати необхідні документи в електронному вигляді. Це зручний і швидший спосіб придбати автомобіль, але його недоліки полягають у тому, що ви не зможете особисто відчути автомобіль або провести тест-драйв перед покупкою.

Деякі дилерські центри продають автомобілі через свій веб-сайт. Ви також можете скористатися онлайн-посередниками автомобілів, щоб знайти та купити автомобілі в Німеччині. До них належать:

Електромобілі та гібриди в Німеччині

Незважаючи на те, що продажі електромобілів і гібридів у Німеччині за останні роки стрімко зросли, німці менш схильні купувати електромобілі, ніж їхні сусіди у Франції, Нідерландах або скандинавських країнах. Зараз на дорогах Німеччини їздять 600 000 повністю електричних транспортних засобів , а нещодавно електромобілі становили 14% зареєстрованих нових автомобілів.

Є багато причин вибрати електромобіль – крім того, що Німеччина виділяє менше парникових газів , пропонує субсидії , щоб спонукати тих, хто купує нові автомобілі, вибирати електричну модель. Зазвичай ви можете купити електричний або гібридний автомобіль там же, де купуєте бензиновий або дизельний автомобіль. Зараз навіть можна купити б/у моделі. Крім того, енергетичні компанії, такі як EnBW, пропонують спеціальні тарифи на зарядку електромобілів і постачання від 100% екологічної електроенергії.

Купівля вживаного автомобіля в Німеччині

У Німеччині купівля вживаного автомобіля ( der Gebrauchtwagen ) є популярною та дешевшою альтернативою, ніж витрачати гроші на нову модель. За даними DAT, лише у 2020 році ринок вживаних автомобілів у Німеччині становив понад 103 мільярди євро. Однак, як і у випадку з будь-якими покупками вживаних речей, це може бути ризикованішим, і вам доведеться набратися розуму, щоб не платити більше, ніж потрібно.

Ви можете купити вживані автомобілі в німецькому дилерському центрі або приватно у продавця. Звичайно, купувати в дилерському центрі безпечніше, і вони пропонують річну гарантію на вживані транспортні засоби. Також продають багато майже нових автомобілів.

Коли ви купуєте вживаний автомобіль, ви надаєте майже ту саму інформацію, що й для нового. Однак є додаткові документи, які ви повинні отримати. Це:

  • Договір купівлі-продажу або договір купівлі-продажу, у якому детально вказується стан автомобіля, включаючи будь-які відомі дефекти. Зразок договору можна знайти тут (німецькою). Бажано шукати автомобілі, які мають повну технічне обслуговування або сервісну книжку ( Scheckheftgepflegt ).
  • Існуючі реєстраційні документи ( der Fahrzeugschein )
  • Деталі останньої перевірки Technischer Überwachungsverein ( TUV ), якщо транспортному засобу більше трьох років.

Оцінка вживаного автомобіля

Ви можете шукати інформацію про вартість вживаних автомобілів у Німеччині за типом моделі, роком випуску та пробігом ( Kilometerstand ). Наприклад, на We Buy Cars ( Wirkaufen Dein Auto ) ви можете отримати базову оцінку на свою електронну пошту за кілька хвилин. Потім у вас є можливість відповісти на кілька запитань, щоб отримати більш детальну оцінку. 

Крім того, ви можете заплатити за перевірку ідентифікаційного номера транспортного засобу ( Fahrzeugidentifikationnummer – FIN) для перевірки історії аварій ( unfallfrei ), пробігу та інших деталей на кількох сайтах, як-от AutoDNA . Також прочитайте поради ADAC про те, на що звернути увагу, купуючи вживаний автомобіль у Німеччині.

Варіанти оплати для вживаних автомобілів практично такі ж, як і для нових транспортних засобів. Середня вартість вживаних німецьких автомобілів у 2020 році становила 20 775 євро, і вона залишилася стабільною порівняно з 2019 роком.

Де купити вживаний автомобіль в Німеччині

Автосалони

Багато дилерських центрів брендів у Німеччині продають як вживані, так і нові автомобілі. Ви також можете знайти дилерів, які продають лише вживані автомобілі або спеціалізуються на класичних або вінтажних моделях.

Шукайте дилерські центри на mobile.de та AutoScout24 . Крім того, ви можете перевірити німецькі жовті сторінки ( Gelbe Seiten ). Купівля у дилера зазвичай дорожча, оскільки вам доведеться додатково сплатити ПДВ у розмірі 19% на транспортний засіб. Однак, як правило, це безпечніше, оскільки ви отримаєте річну гарантію, яка покриває будь-які існуючі (але не майбутні) проблеми. Багато дилерів також пропонують довшу гарантію ( die Garantie ) за окрему плату. Вони також часто подбають про всі початкові документи.

Ще одна перевага покупки в дилерському центрі полягає в тому, що багато хто продає майже нові автомобілі за зниженими цінами. Існує два типи: der Jahreswagen (автомобіль для службовців), це автомобілі, куплені зі знижками персоналом автовиробників, а потім перепродані через рік; і der Vorführwagen , які є демонстраційними автомобілями, які демонструються в салонах і використовуються для тест-драйвів.

Купівля вживаного автомобіля в Німеччині онлайн

У Німеччині є багато веб-сайтів, де можна знайти та купити вживані автомобілі. Серед популярних сайтів:

Німецький онлайн-ринок автомобілів може бути чудовим для пошуку вигідних пропозицій. Однак є й очевидні мінуси, наприклад, неможливість тест-драйву автомобіля чи проведення особистого огляду. Крім того, якщо ви купуєте онлайн у приватного продавця, ви не отримаєте жодних гарантій.

Купівля автомобіля в Німеччині у приватного власника

Сьогодні багато приватних продавців використовують веб-сайти та онлайн-форуми для реклами своїх автомобілів. Однак деякі все ж використовують більш традиційні маршрути. Слідкуйте за оголошеннями на місцевих дошках оголошень або у вітринах магазинів. Ви також можете почути про вигідну пропозицію через місцеві мережі. Ви також можете знайти приватних продавців автомобілів через:

  • Автомобільні журнали, такі як Motor1 або Auto Bild
  • Оголошення в місцевих або національних газетах
  • Автомобільні клуби, такі як ADAC або AvD
  • Ярмарки вживаних автомобілів, які зазвичай рекламуються в журналах, оголошеннях та в Інтернеті

Якщо ви купуєте безпосередньо в іншого власника автомобіля, переконайтеся, що ви:

  • Використовуйте договір купівлі-продажу або договір купівлі-продажу. Перегляньте тут шаблон (німецькою мовою).
  • Отримайте у продавця всю необхідну документацію, описану у вищезазначених розділах.
  • Якщо вас попросять сплатити гроші наперед, скористайтеся депозитним рахунком або іншою сторонньою службою зберігання, щоб захистити ваші кошти.

Реєстрація автомобіля та інші документи в Німеччині

Усі автомобілі в Німеччині – нові, вживані чи імпортні – мають бути зареєстровані. Якщо ви купуєте новий автомобіль у дилера, вони можуть зареєструвати його на вас, як правило, за певну плату. В іншому випадку вам доведеться відвідати місцевий офіс реєстрації автомобілів ( Zulassungsstelle ) або зареєструватися онлайн на новій платформі федерального уряду i-Car ( i-Kfz ).

Вам потрібно буде зареєструвати свій автомобіль, перш ніж ви зможете ним керувати. Якщо ви реєструєтеся через місцеве представництво, вам зазвичай потрібно записатися на прийом. Крім того, вам знадобиться наступна документація:

  • Дійсне посвідчення особи
  • Дозвіл на проживання в Німеччині (якщо реєструєтеся онлайн, вам знадобиться електронний дозвіл)
  • Друга частина свідоцтва про реєстрацію ( Zulassungsbescheinigung Teil II ), яка є підтвердженням права власності
  • Сертифікат відповідності ЄС , якщо у вас новий автомобіль
  • Деталі останньої перевірки TUV, якщо ви купили вживаний автомобіль
  • Деталі страхування автомобіля

Вам потрібно буде купити номерні знаки для свого автомобіля, якщо ви не придбали вживаний автомобіль із дійсними номерними знаками. Ви можете придбати їх під час реєстрації автомобіля або замовити заздалегідь в Інтернеті в STVA. Номерні знаки прив’язані до міста, де ви живете. Якщо ви переїдете в інше місто Німеччини, вам доведеться перереєструвати автомобіль і отримати нові номерні знаки.

Коли ви зареєструєте автомобіль на своє ім’я, ви отримаєте наклейку на свій номерний знак. Реєстрація дійсна до тих пір, поки ви не продасте автомобіль, не переїдете в інше місто або не знімете його з обліку.

Паперова робота та документація для зберігання в автомобілі

Вам потрібно завжди мати наступне:

  • Перша частина вашого свідоцтва про реєстрацію ( Zulassungsbescheinigung Teil I ) містить ваше ім’я та адресу та підтверджує, що ви є власником зареєстрованого транспортного засобу.
  • Свідоцтво страхування автомобіля .
  • Емісійна наклейка ( Umweltplakette ), яку ви розміщуєте у вікні автомобіля. Існує три ступені наклейки (червона, жовта, зелена), що стосуються рівня забруднення вашого автомобіля. Зараз багато німецьких міст є екологічними зонами ( Umweltzone ), і транспортні засоби потребують зеленого (клас 4) значка для в’їзду.
  • Інформація про час наступної перевірки TUV. Це надруковано на ваших номерних знаках. Усі автомобілі в Німеччині повинні проходити техогляд у віці трьох років, а потім кожні два роки.

Ви також повинні переконатися, що ви завжди тримаєте при собі водійські права, коли керуєте автомобілем у Німеччині .

Вартість автомобіля в Німеччині

На додаток до фактичної вартості покупки, коли ви купуєте автомобіль у Німеччині, вам доведеться враховувати наступні комісії:

  • Страхування автомобіля – може становити від 100 до 1000 євро на рік залежно від транспортного засобу та типу страхування. За даними Німецької страхової асоціації (GDV), середні річні витрати у 2021 році становили 254 євро для третіх сторін і 324 євро для повного страхування.
  • Податок – у Німеччині немає дорожнього податку, але ви повинні платити щорічний податок на транспортні засоби ( Kraftfahrzeugsteuer ) на основі об’єму двигуна та викидів CO2. Зазвичай це близько 100–130 євро на рік. Ви можете розрахувати ставку податку тут (німецькою мовою).
  • Реєстрація – витрати зазвичай становлять близько 30 євро за реєстрацію, від 15 до 40 євро за номерні знаки та від 6 до 20 євро за наклейку викидів.
  • Витрати на пальне . Якщо у вас автомобіль, що працює на мастилі, у листопаді 2023 року паливо коштуватиме 1,84 євро за літр для бензину та 1,79 євро за літр для дизеля.
  • Витрати на технічне обслуговування – приблизно 100–120 євро кожні два роки для перевірки TUV.

Крім того, це загальні витрати на технічне обслуговування, витрати на паркування та членські внески за автомобіль. Загалом, ви можете витратити кілька тисяч євро на рік, щоб керувати автомобілем як звичайний водій у Німеччині .

Імпорт автомобіля в Німеччину

Процедура ввезення автомобіля до Німеччини залежить від того, звідки походить автомобіль. Автомобілі, імпортовані з країн ЄС/ЄАВТ, звільняються від сплати імпортного мита, але вам потрібно буде сплатити 19% ПДВ за нові автомобілі та будь-які вживані автомобілі, які перебувають у власності менше шести місяців або з пробігом менше 6000 км. Однак ви можете вимагати повернення цього платежу, якщо ви вже сплатили ПДВ за автомобіль під час покупки.

Імпортовані автомобілі з-за меж ЄС/ЄАВТ підлягають сплаті 10% ввізного мита плюс 19% ПДВ. Однак ви можете вимагати звільнення, якщо застосовуються такі умови:

  • Ви володієте автомобілем принаймні шість місяців.
  • Ви маєте дозвіл на проживання в Німеччині і не проживаєте в Німеччині принаймні 12 місяців.
  • Автомобіль залишається у вашій власності не менше 12 місяців.

Вам потрібно імпортувати через німецьку митницю та мати такі документи:

  • Паспорт власника або дійсне посвідчення особи
  • Сертифікат відповідності, якщо імпортується з ЄС/ЄАВТ (або еквівалентний сертифікат безпеки, якщо з-за меж ЄС/ЄАВТ)
  • Підтвердження права власності, наприклад, договір купівлі-продажу або існуючі реєстраційні документи
  • Дійсне страхування автомобіля
  • Підтвердження того, що автомобіль буде проходити перевірку TUV, якщо йому більше трьох років

Вам також потрібно буде зареєструвати імпортований автомобіль. Однак ви можете використовувати наявні реєстраційні документи та номерні знаки протягом максимум дванадцяти місяців у Німеччині, якщо вони перекладені німецькою мовою, ваш автомобіль повністю застрахований і він пройшов митний контроль.

Якщо ви експортуєте автомобіль з Німеччини, вам знадобиться митна декларація , якщо ви відправляєте його за межі ЄС. Вам також потрібно буде отримати експортні номерні знаки під час експорту в будь-яку іншу країну.

Купівля проти імпорту

Вирішуючи, купувати чи імпортувати автомобіль у Німеччині, слід враховувати наступне:

  • Вартість . Купівля нового автомобіля коштує дорожче, але вам потрібно порівняти це з податками на імпорт і будь-якими транспортними зборами з вашої країни. Крім того, можуть бути додаткові витрати на технічне обслуговування, коли імпортований автомобіль перебуває в Німеччині.
  • Час і зусилля – вам потрібно порівняти процес імпорту автомобіля з покупкою нового. Вам буде набагато менше адміністраторів, якщо вам не доведеться платити податки та вже мати всі необхідні документи. Тим не менш, якщо ви купуєте автомобіль у німецького дилерського центру, вони зазвичай займаються більшою частиною документів.
  • Тривалість перебування в Німеччині – якщо ви перебуваєте менше ніж на 12 місяців, можливо, вам не доведеться реєструвати імпортований автомобіль, тому цей варіант може бути простішим. Якщо ви збираєтеся залишитися на тривалий термін, подумайте про те, наскільки товарним буде ваш імпортований автомобіль, якщо ви захочете продати його чи обміняти.

Продам авто в Німеччину

Ви можете продати автомобіль у Німеччині різними способами:

  • Через автосалон. Багато німецьких дилерських центрів мають справу як з вживаними, так і з новими автомобілями й із задоволенням купують у власників автомобілів.
  • Розміщення вашого автомобіля на веб-сайті або онлайн-платформі продажів.
  • Продам на автоаукціоні чи ярмарку.
  • Продаж в приватному порядку через оголошення або з вуст в уста.

Ви можете використовувати різні веб-сайти, щоб продавати автомобілі напряму або шукати дилерські центри. До них належать:

Вам знадобляться обидві частини свідоцтва про реєстрацію ( Zulassungsbescheinigung ) і останній звіт TUV , якщо автомобіль старше трьох років. Якщо ви продаєте через дилерський центр, вони стягуватимуть або попередню плату, або комісію після продажу автомобіля. Вони також можуть попросити додаткову документацію, наприклад, оновлений звіт про технічне обслуговування. Якщо у вас його немає, з вас можуть стягнути додаткову плату.

Якщо вам потрібна допомога у встановленні ціни на вживаний автомобіль, варто перевірити на сайтах розміщення оголошень. Окрім отримання уявлення про вартість вашого автомобіля, деякі з цих сайтів мають онлайн-інструменти для оцінки.

Обладнання, необхідне для вашого автомобіля в Німеччині

На додаток до згаданих вище документів, ви повинні постійно зберігати в автомобілі наступне:

  • Аптечка
  • Червоний попереджувальний трикутник, який слід розмістити за автомобілем у разі аварії
  • Світловідбиваючі куртки (по одному на кожного в автомобілі)
  • Перетворювачі фар
  • Форма звіту про нещасний випадок ЄС для використання у разі нещасного випадку

Корисні ресурси

Купівля автомобіля та реєстрація в Німеччині. Як купити автомобіль в Німеччині. Сайти купівлі та прожу авто в Німеччині.