Máy đo tốc độ kỹ thuật số là gì?
Máy đo tốc độ kỹ thuật số được trang bị cho các phương tiện chở hàng và hành khách tuân theo các quy tắc sử dụng máy đo tốc độ và được đưa vào sử dụng từ ngày 1 tháng 5 năm 2006. Đây là phiên bản kỹ thuật số của hệ thống máy đo tốc độ analog. Hệ thống kỹ thuật số ghi lại thông tin về các hành động khác nhau của xe và người lái. Dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ của xe và trên thẻ của người lái xe.
Máy đo tốc độ lưu trữ các dữ liệu sau:
- Cuộc hẹn
- Số đăng ký xe
- Tốc độ xe (trong 24 giờ lái xe trước đó)
- Thông tin về việc người lái xe làm việc một mình hay với đối tác
- Số lần lắp thẻ lái xe mỗi ngày.
- Quãng đường người lái xe đã đi – đọc đồng hồ đo đường của xe khi lắp và tháo thẻ lái xe.
- Hành động của người lái xe – lái xe, nghỉ ngơi, nghỉ giải lao, công việc khác, thời gian sẵn sàng
- Ngày và giờ thay đổi loại hoạt động
- Các sự kiện (ví dụ: lái xe không có thẻ lái xe, chạy quá tốc độ, cố gắng gian lận, v.v.) cũng như các lỗi
- Kiểm tra của cơ quan thực thi pháp luật
- Dữ liệu hiệu chỉnh máy đo tốc độ
- Can thiệp hệ thống
Hệ thống đo tốc độ kỹ thuật số hoạt động như thế nào?
Máy đo tốc độ kỹ thuật số bao gồm một bộ phận bên trong xe, cảm biến chuyển động và thẻ thông minh (xem sơ đồ bên dưới).
Đơn vị bên trong của TK (VB) là bộ não của hệ thống. Nó có bộ xử lý, đồng hồ thời gian thực, hai khe cắm thẻ (dành cho trình điều khiển và đồng trình điều khiển), màn hình, máy in, đầu nối tải xuống và thiết bị nhập thủ công. Dàn lạnh được bố trí ở khu vực người lái trong cabin.
Cảm biến chuyển động hoặc tốc độ được đặt trên hộp số. Nó truyền dữ liệu dưới dạng mã hóa về tốc độ của xe và quãng đường mà xe đã đi tới VB để ghi lại. VB và cảm biến chuyển động được kết nối và tín hiệu từ cảm biến được mã hóa hoàn toàn. Điều này có nghĩa là mọi nỗ lực can thiệp vào công việc của họ sẽ được đơn vị nội bộ ghi lại và ghi lại.
Có bốn loại thẻ thông minh – thẻ lái xe, thẻ kiểm soát, thẻ xưởng và thẻ công ty. Thẻ này cho phép WB nhận dạng chủ thẻ và cho phép bạn truyền tải, lưu trữ dữ liệu.
Bộ phận bên trong xe và thẻ tài xế có thể lưu trữ bao nhiêu dữ liệu?
Thẻ lái xe có thể lưu trữ dữ liệu lên đến 28 ngày. Khi đầy, dữ liệu mới có thể được ghi đè lên dữ liệu đã lưu. Bộ phận bên trong của xe lưu trữ dữ liệu trong 365 ngày trước đó, sau đó dữ liệu cũ nhất sẽ bị ghi đè.
Tôi nên làm gì với dữ liệu máy đo tốc độ kỹ thuật số?
Bạn có hai trách nhiệm.
Tải xuống dữ liệu từ thẻ lái xe (ít nhất 28 ngày một lần) và từ bộ phận bên trong của xe (ít nhất 90 ngày một lần ) và lưu trữ chúng trong một năm. Bạn phải cung cấp quyền truy cập vào thông tin được tải lên ở định dạng “thô” cho nhân viên thực thi pháp luật theo yêu cầu.
Giám sát hồ sơ và bản in của tài xế. Nếu phát hiện vi phạm nội quy của người lái xe, bạn phải phản hồi và thực hiện các biện pháp để ngăn chặn chúng tái diễn.
Lưu trữ dữ liệu kỹ thuật số thực sự dễ dàng. Dữ liệu được lưu trữ này phải giữ lại “chữ ký số” của nó. Nó được sử dụng để xác nhận rằng dữ liệu là xác thực và không bị giả mạo.
Vì dữ liệu trên thẻ lái xe sẽ bị ghi đè sau khoảng 28 ngày nên bạn cần sao chép dữ liệu này trước thời điểm đó.
Là một phần trong trách nhiệm giám sát của bạn, bạn phải kiểm tra và báo cáo những điều sau:
- Người lái xe không tuân thủ các quy định về giờ lái xe
- Thông tin về “thiếu km” – khi tài xế điều khiển phương tiện không có thẻ lái xe
- Thiếu hoạt động trong thời gian nghỉ giữa ca, công việc khác, v.v.
- Thiếu nơi bắt đầu và kết thúc
- Các trường hợp chạy quá tốc độ
Người vận hành có những trách nhiệm nào khác?
Kiểm tra:
Xử lí dữ liệu:
Giám sát viên:
Hướng dẫn và đào tạo người lái xe cách vận hành đúng thiết bị.
Đảm bảo người lái xe làm theo hướng dẫn của bạn bằng cách kiểm tra sự tuân thủ.
Tuân thủ các quy tắc về giờ lái xe khi lập kế hoạch tuyến đường.
Đang làm việc:
Cung cấp cho xe đủ giấy in để ghi thiết bị.
Đảm bảo sử dụng hợp lý thẻ lái xe và máy đo tốc độ kỹ thuật số.
Sắp xếp sửa chữa thiết bị ghi âm trong chuyến đi nếu chuyến đi kéo dài hơn một tuần sau khi xảy ra sự cố.
Thực hiện kiểm tra hiệu chuẩn đầy đủ trong vòng hai năm kể từ lần hiệu chuẩn cuối cùng.
Gửi thiết bị để hiệu chuẩn lại nếu:
• hệ thống đã được sửa chữa,
• thời gian hiển thị trên màn hình sai hơn 20 phút,
• số đăng ký xe đã bị thay đổi,
• chiều dài của chu vi lốp đã bị thay đổi, hoặc
• Các miếng đệm hoặc tấm lắp bị hỏng hoặc mất tích.
Sử dụng thẻ công ty của bạn, “khóa” dữ liệu trên bộ phận bên trong của xe trước khi sử dụng lần đầu và “mở khóa” dữ liệu trên bộ phận bên trong của xe khi xe được đưa ra khỏi đội xe của bạn.
Làm cách nào để xem dữ liệu trên thẻ lái xe?
Bạn có thể xem dữ liệu trên thẻ:
trên máy tính sau khi tải dữ liệu xuống bằng phần mềm thích hợp,
ở dạng in trên xe hoặc trên màn hình của bộ phận bên trong xe.
Làm cách nào để tải xuống dữ liệu từ bộ phận bên trong xe và từ thẻ lái xe?
Để tải xuống dữ liệu từ bộ phận đứng đầu của xe, bạn sẽ cần có thiết bị tải xuống và thẻ công ty của mình. Dữ liệu từ thẻ lái xe có thể được tải xuống thông qua bộ phận bên trong của xe bằng máy tính hoặc phần mềm cần thiết.
Hầu hết các nhà sản xuất máy đo tốc độ kỹ thuật số và các nhà cung cấp phần mềm khác đều có thiết bị tải xuống và gói phần mềm có thể được sử dụng để tải xuống và giải mã thông tin máy đo tốc độ kỹ thuật số.
Sử dụng thẻ lái xe
Làm thế nào để sử dụng thẻ lái xe trong máy đo tốc độ?
Bạn phải có thẻ lái xe hợp lệ để vận hành bộ đo tốc độ. Thẻ lái xe của bạn là dành cho cá nhân bạn (như bằng lái xe). Sử dụng thẻ, dàn lạnh sẽ nhận dạng bạn.
Nếu bạn không có thẻ lái xe hợp lệ, bạn không được lái xe có máy đo tốc độ kỹ thuật số. Nếu thẻ của bạn bị mất, bị đánh cắp hoặc không hoạt động, bạn có thể lái xe mà không cần thẻ lái xe trong tối đa 15 ngày theo lịch, tùy theo một số yêu cầu nhất định. Ví dụ, bạn sẽ cần
lấy bản in khi bắt đầu và kết thúc ca làm việc của bạn và thêm thông tin cá nhân như tên, chữ ký và số giấy phép lái xe của bạn. Bạn sẽ cần chứng minh rằng bạn đã thực hiện các bước để giải quyết vấn đề và nộp đơn lên Cơ quan An toàn Đường bộ để xin thẻ thay thế.
Bất hợp pháp:
- sử dụng thẻ của người khác,
- giả mạo thẻ hoặc lấy thẻ bằng cách khai gian hoặc sử dụng tài liệu giả.
Trước khi lái xe phải nhét thẻ vào 1 khe của máy đo tốc độ. Đơn vị xe sẽ nhận dạng và xác nhận thẻ. Nếu thẻ của bạn được xác thực, máy đo tốc độ sẽ hiển thị biểu tượng có tên của bạn. Nếu thẻ không được xác nhận, thông báo “Đã lắp thẻ không hợp lệ” sẽ xuất hiện trên màn hình. Xác nhận cảnh báo, xóa tin nhắn và tháo thẻ rồi thử lại.
Làm thế nào để đăng nhập?
1. Bật khóa điện của xe.
2. Lắp thẻ điều khiển của bạn vào khe 1 với chip SIM hướng lên trên và mũi tên hướng về phía trước. Hình ảnh tài xế sẽ bị tắt. Không sử dụng vũ lực.
3. Nếu xe được điều khiển bởi hai người lái xe, người lái xe 2 có thể lắp thẻ vào khe 2 sau khi đọc thẻ của người lái xe 1.
4. Làm theo hướng dẫn trên màn hình, màn hình sẽ hiển thị như sau:
• Lời chào và tên tài xế.
• Ngày và giờ thẻ cuối cùng được lấy ra.
• Câu hỏi: “Việc chèn thẻ này có phải là phần mở rộng của thời gian hàng ngày hiện tại không?” Nhập câu trả lời của bạn – có, không hoặc hủy.
• Tùy chọn nhập thủ công bản ghi của bất kỳ hoạt động nào kể từ lần lắp thẻ cuối cùng. Bạn có thể ghi âm bằng thiết bị cầm tay trên máy đo tốc độ.
5. Nếu bạn cần nhập thủ công, hãy chọn CÓ và bạn sẽ được nhắc nhập hành động của mình. Nhập dữ liệu về công việc khác, thời gian rảnh, nghỉ ngơi và nghỉ giải lao. Bạn chỉ có thể nhập thủ công khi xe đã dừng và thẻ của bạn vẫn ở trong khe cắm.
6. Nếu bạn không cần thực hiện các mục nhập thủ công, hãy chọn KHÔNG và sau đó nhấp vào OK.
7. Chọn quốc gia và nhấp vào OK.
8. Khi tất cả dữ liệu từ thẻ của bạn đã được đọc, biểu tượng thẻ sẽ xuất hiện. Màn hình tiêu chuẩn dàn lạnh của xe sẽ xuất hiện.
9. Bạn đã đăng nhập.
Tại sao tôi cần phải nhập thủ công?
Bạn cần phải lưu giữ hồ sơ về các hoạt động của mình. Nếu thẻ của bạn không được lắp vào máy đo tốc độ, bạn cần ghi lại điều này. Máy đo tốc độ kỹ thuật số cho phép người lái nhập hồ sơ về các hoạt động mà họ thực hiện bên ngoài phương tiện của mình bằng cách sử dụng tùy chọn nhập thủ công do thiết bị cung cấp.
Bạn phải nhập thủ công các mục trong các trường hợp sau:
thiết bị không hoạt động;
người lái xe đã vi phạm các quy tắc do một sự kiện không lường trước được (ví dụ: nếu do đang tìm kiếm chỗ đậu xe phù hợp, xảy ra sai lệch đặc biệt so với thời gian nghỉ ngơi tối thiểu và thời gian lái xe tối đa);
hồ sơ cần chỉnh sửa.
Nếu điều này xảy ra, người lái xe nên ghi lại hành động hoặc lý do của mình vào mặt sau cuộn giấy có thể in được.
Dưới đây là ví dụ về ghi chú viết tay ở mặt sau của bản in:
Mục nhập được thực hiện thủ công bằng thiết bị nhập thủ công trên máy đo tốc độ chỉ được lưu trữ trên thẻ lái xe và không được lưu trữ trên bộ phận bên trong của xe – vì các mục nhập được thực hiện thủ công chỉ liên quan đến hành động của người lái xe được ghi lại.
Người lái xe không cần nhập hồ sơ hoạt động được ghi trên đĩa biểu đồ tương tự của máy đo tốc độ.
Nếu tôi phạm sai lầm thì sao?
Nếu bạn mắc lỗi và xác nhận mục nhập sai theo cách thủ công, bạn nên lấy và ký vào bản in trong khoảng thời gian liên quan kèm theo ghi chú nêu chi tiết lỗi và lý do gây ra lỗi đó.
Tôi nên làm gì với thẻ của mình khi kết thúc thời gian làm việc?
Tốt nhất là rút thẻ lái xe ra khỏi máy đo tốc độ và tự mình hoàn thiện
thay đổi
Bạn chỉ có thể tháo thẻ lái xe ra khỏi đồng hồ đo tốc độ khi xe không di chuyển. Thẻ của bạn sẽ không bị xóa khỏi thiết bị cho đến khi tất cả dữ liệu được ghi vào thẻ.
1. Tắt động cơ xe nhưng vẫn để lửa ở trạng thái bật.
2. Nhập một hành động, ví dụ: khi kết thúc ca làm việc, nhập “nghỉ ngơi” nếu bạn định nghỉ ngơi
3. Nhấp vào “xóa”
4. Chọn “quốc gia” khi kết thúc ca làm việc và “xác nhận”. Nếu cần in ra, hãy chọn “Có” và xác nhận. Nếu bạn không cần bản in, hãy chọn “Không” và xác nhận.
Máy đo tốc độ có tự động ghi lại hành động không?
Thiết bị trên xe sẽ tự động ghi lại hành động lái xe khi xe đang di chuyển. Máy đo tốc độ sẽ lưu trữ dữ liệu bằng các ký hiệu sau:
“Thời gian lái xe” được tự động ghi lại trên đồng hồ đo tốc độ
Theo mặc định, hệ thống sẽ chuyển sang chế độ “công việc khác” khi xe dừng lại. Cần phải sử dụng công tắc trên thiết bị đo tốc độ để đăng ký chính xác hoạt động của bạn – công việc khác, tình trạng sẵn sàng, giờ nghỉ và nghỉ ngơi. Chọn một trong các tùy chọn từ danh sách và nhập dữ liệu cho từng hành động.
“Công việc khác” – thuật ngữ này bao gồm tất cả các công việc không phải là lái xe (ví dụ như làm việc trong nhà kho, bốc xếp phương tiện)
“Thời gian sẵn có” – áp dụng cho thời gian chờ đợi, nếu bạn biết trước nó sẽ kéo dài bao lâu.
“Nghỉ giải lao” hoặc “nghỉ ngơi” – bao gồm thời gian nghỉ làm và thời gian nghỉ ngơi hàng ngày và hàng tuần
Nếu bạn không sử dụng công tắc chế độ một cách chính xác, bạn đang vi phạm pháp luật.
Có ba nhà sản xuất máy đo tốc độ và màn hình hiển thị nên các mục menu trên mỗi hệ thống đều khác nhau. Bạn cần học cách sử dụng hệ thống đo tốc độ trên (các) phương tiện mà bạn lái.
Máy đo tốc độ kỹ thuật số ghi lại hành động của người lái xe như thế nào nếu thời gian làm việc của tôi kéo dài thêm hai ngày?
Máy đo tốc độ lưu dữ liệu hàng ngày – từ nửa đêm đến nửa đêm. Nếu bạn bắt đầu làm việc lúc 21:00 và kết thúc lúc 05:00 sáng, máy đo tốc độ sẽ ghi dữ liệu trong khoảng thời gian này dưới dạng hoạt động trong hai ngày – từ 21:00 đến 23:59 và từ 00:00 đến 05:00 trong buổi sáng.
Máy đo tốc độ có đưa ra cảnh báo không?
Hệ thống sẽ cảnh báo bạn 15 phút trước khi bạn đạt đến thời gian lái xe liên tục được luật pháp cho phép là 4,5 giờ.
Nó cũng cảnh báo về sự cố hệ thống, sự cố về điện hoặc hoạt động bất thường do phần cứng phát hiện do nỗ lực gian lận.
Cảnh báo là trực quan (đèn nhấp nháy). Cảnh báo bằng âm thanh cũng có thể được cài đặt trên một số hệ thống. Lý do cảnh báo sẽ được tô sáng trên màn hình cho đến khi bạn xác nhận.
Cảnh báo trực quan có thể nhìn thấy rõ ràng cả ngày lẫn đêm.
Các cảnh báo trực quan vẫn hiển thị trên màn hình cho đến khi được người lái xe xác nhận ( thường bằng cách nhấn nút “ OK ” hoặc “ back ”, tùy thuộc vào loại đồng hồ đo tốc độ được lắp trên xe của bạn . Mỗi cảnh báo hoặc thông báo lỗi phải được xác nhận riêng biệt .
Chữ viết tắt UTC có nghĩa là gì?
Tất cả các chỉ báo thời gian trong đồng hồ đo tốc độ đều được đăng ký theo giờ UTC. UTC là viết tắt của Giờ phối hợp quốc tế – giống như Giờ trung bình Greenwich (GMT). GMT là múi giờ ở Ireland và Anh trong mùa đông. Tất cả các thiết bị trên xe đều hoạt động bằng UTC làm tham chiếu thời gian – tất cả các sự kiện thời gian đều được lưu trữ, hiển thị và in bằng UTC.
Việc kiểm soát sẽ được thực hiện bằng UTC – người lái xe nên cẩn thận khi nhập dữ liệu theo cách thủ công. Nhập dữ liệu thủ công phải ở dạng UTC.
Màn hình hiển thị có thể được đặt theo giờ địa phương, nhưng điều này sẽ không ảnh hưởng đến thời gian bên trong của thiết bị. Hãy nhớ rằng bản ghi đã lưu sẽ chậm hơn một giờ so với giờ mùa hè – ví dụ: nếu bạn bắt đầu lúc 06:00 sáng thì bản ghi sẽ đăng ký là 05:00 sáng. Vào mùa đông sẽ không có sự khác biệt khi Ireland quay trở lại múi giờ GMT.
Tôi nên làm gì nếu lái các loại xe khác nhau được trang bị đồng hồ đo tốc độ analog và kỹ thuật số?
Nếu bạn lái các loại xe khác nhau được trang bị đồng hồ đo tốc độ tương tự và kỹ thuật số, bạn phải có khả năng cung cấp:
thẻ lái xe của bạn, tất cả các bản in hàng ngày hoặc các mục nhập thủ công từ máy đo tốc độ kỹ thuật số và các đĩa biểu đồ tương tự của thiết bị ghi máy đo tốc độ.
Hồ sơ phải bao gồm ngày hiện tại và 28 ngày trước đó, được lưu giữ ở nơi an toàn và cung cấp cho nhân viên thực thi pháp luật khi có yêu cầu.
Thông tin gì được ghi lại trên bản in tachograph?
Đây là ví dụ về bản in hàng ngày từ thẻ lái xe.
Bản in thẻ lái xe có ý nghĩa gì
- 1. In ngày giờ theo giờ UTC
- 2. Tên kiểm soát viên, quốc gia phát hành thẻ và số thẻ
- 3. Số đăng ký xe, nước đăng ký và nhãn hiệu đăng ký
- 4. Trung tâm xác minh cuối cùng, thông tin trên thẻ và ngày xác minh
- 5. Ngày hiệu lực và số ngày sử dụng thẻ
- 6. Loại bản in (in bản đồ trong 24 giờ)
- 7. Tên chủ thẻ (tài xế), quốc gia phát hành và số thẻ
- 8. Thông tin về máy đo tốc độ Nhà sản xuất, quốc gia, model.
- 9. Xác minh lần cuối. Quốc gia của đơn vị kiểm soát, số thẻ, ngày giờ xác minh
- 10. Thao tác khi cắm thẻ tài xế vào khe thứ nhất
- 11. Tổng số thao tác hàng ngày trên thẻ lái xe
Tôi có cần thẻ công ty nếu tôi là chủ tài xế không?
Có, thẻ công ty có cho phép bạn truy cập dữ liệu được lưu trữ trong máy đo tốc độ kỹ thuật số không? Bạn sẽ cần nó để bảo vệ dữ liệu trên dàn lạnh nếu bạn thuê hoặc bán xe. Bạn cũng cần tải dữ liệu lên để tuân thủ luật lưu giữ dữ liệu. Để tải dữ liệu từ bộ phận đầu của xe, bạn sẽ cần có thiết bị tải xuống và thẻ công ty.
Đội xe của bạn có thể không có xe được trang bị máy đo tốc độ kỹ thuật số, tuy nhiên, nếu bạn thuê hoặc cho thuê một chiếc xe được trang bị máy đo tốc độ kỹ thuật số, bạn sẽ cần tải xuống và khóa dữ liệu vào hệ thống.
Thẻ công ty không được sử dụng để lái xe.
Thẻ công ty nên được sử dụng để ghi lại dữ liệu trước khi sử dụng xe để bảo vệ dữ liệu sau này sẽ được ghi vào máy đo tốc độ. Không thể bảo vệ dữ liệu hồi tố và mọi dữ liệu không được bảo vệ sẽ được mở cho bất kỳ ai tải xuống. Sử dụng thẻ công ty sẽ ngăn chặn việc truy cập trái phép vào dữ liệu và cho phép công ty của bạn tuân thủ các yêu cầu của Đạo luật bảo vệ dữ liệu. Nó cũng đảm bảo rằng các đối thủ cạnh tranh không có quyền truy cập vào dữ liệu máy đo tốc độ của bạn.
Thông tin gì được lưu trữ trên thẻ công ty?
Các thông tin chung sau đây được lưu trữ trên thẻ công ty:
- tên và địa chỉ công ty,
- số thẻ,
- quốc gia, thẩm quyền và ngày cấp, ngày bắt đầu và ngày hết hạn.
- Mỗi lần thẻ được sử dụng, thẻ tiếp theo sẽ được lưu trên đó
- thông tin:
- ngày và giờ,
- tác vụ đang được thực hiện, chẳng hạn như tải xuống, hiển thị, khóa/mở khóa dữ liệu trên máy đo tốc độ.
- thời lượng tải xuống dữ liệu,
- số đăng ký xe,
- số thẻ và quốc gia cấp thẻ lái xe đang được kiểm tra hoặc tải xuống.
- Thẻ công ty không lưu trữ dữ liệu thẻ lái xe và các bộ phận bên trong xe.
Một số quy tắc cơ bản dành cho người lái xe
Khi lái xe có đồng hồ đo tốc độ kỹ thuật số, bạn nên:
- sử dụng thẻ lái xe mỗi ngày khi lái xe, bắt đầu từ thời điểm bạn ngồi sau tay lái;
- đặt công tắc chế độ sang hoạt động thích hợp và đảm bảo bạn sử dụng nó trong suốt thời gian làm việc để ghi lại công việc khác, thời gian sẵn sàng, thời gian nghỉ ngơi và nghỉ giải lao:
- rút thẻ lái xe của bạn khi xe được chuyển cho người lái xe khác hoặc khi chiếc xe không thuộc quyền quản lý của bạn hoặc người lái xe khác có thể đang lái chiếc xe đó;
- bảo vệ thẻ của bạn, giữ cho nó sạch sẽ và không bị uốn cong;
- ghi lại quốc gia nơi bạn bắt đầu và kết thúc thời gian làm việc của mình (luôn thực hiện việc này vào đầu và cuối thời gian);
- nhập hồ sơ về hoạt động của bạn, nếu có, theo cách thủ công – công việc khác, thời gian nghỉ, thời gian nghỉ ngơi và thời gian sẵn sàng – kể từ lần cuối cùng thẻ tài xế được xóa khỏi máy đo tốc độ.
Theo yêu cầu của bất kỳ viên chức thực thi pháp luật nào, bạn phải có thể cung cấp:
- i) thẻ lái xe của bạn;
- ii) mọi mục nhập và bản in thủ công được thực hiện trong ngày hiện tại và 28 ngày trước đó;
- iii) đĩa sơ đồ tốc độ tương tự cho bất kỳ phương tiện nào được trang bị đồng hồ tốc độ tương tự do người lái điều khiển trong ngày hiện tại và 28 ngày trước đó.
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Người vận hành và người lái xe nên tham khảo hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ kỹ thuật số để biết thông tin về cách vận hành máy đo tốc độ kỹ thuật số. Sách hướng dẫn này chỉ nhằm mục đích làm quen với máy đo tốc độ kỹ thuật số và không phải là giải thích luật.